♪
- Dos trenes, dos capítulos que contar.
Uno corre caliente y rápido.
♪
Los otros maderos van lentos...
♪ Fundidos
en frío en las garras de hierro de Wilford...
♪
Una tortuga acorazada persiguiendo a una liebre...
♪
Todos bajo un solo pulgar...
♪
Al servicio de una única obsesión...
♪
Para retomar los piratas y exigir su venganza.
Puedo olerlos.
Layton llevó mi motor por aquí
hace un mes, a
juzgar por la acumulación de hielo.
Prácticamente sobre sus talones.
¿Verás?
Como viejas huellas en la nieve.
Ponga el interruptor en la bifurcación sur, ingeniero.
Lo recuperaremos, Jupe,
cueste lo que cueste.
♪ Toca el silbato del tren
♪ Hace un ruido somnoliento
♪ Debajo de sus mantas
♪ Van todas las niñas y los niños
♪ Conductor en el motor
♪ El bombero toca la campana
♪ Sandman balancea la linterna
♪ Para mostrar que todo está bien
♪ Meciéndose, rodando, cabalgando
♪ Fuera a lo largo de la bahía
♪ Todo con destino a Morningtown
♪ A muchas millas de distancia
♪ Tal vez esté lloviendo
♪ Donde viajará nuestro tren
♪ Todos los pequeños viajeros
- Por dentro, es un mundo al revés.
Sólo una clase ahora,
la clase obrera, congelando, cosiendo,
arreglando, sufriendo.
- ♪ En algún lugar hay Morningtown ♪
♪ A muchas millas de distancia
♪
- Oye, esto no es un paso a través.
- Winnipeg. - Mensaje para la parte superior.
♪
- Pero los dedos congelados se mantienen firmes.
En lo profundo de las entrañas heladas
donde Wilford nunca pisa...
Una chispa sigue viva:
la resistencia, alimentada y protegida
por los más valientes de los valientes.
♪
- Mensaje para el tippity-top.
- No escuché la contraseña, Sr. Pike.
Espero más de mi segundo al mando.
Recogieron señales de Snowpiercer.
Giramos hacia el sur, de vuelta a la línea principal.
Oh, gracias a Dios por eso.
Esta es la primera prueba
que hemos tenido de que todavía están vivos en 32 días.
Deben... deben tener sus razones
para todo este andar de un lado a otro.
Quiero decir, si Melanie está a bordo
... No lo sabemos.
- ¿Alguna vez pensaste, Ruth, sola aquí abajo por la noche,
que dado que Layton nos abandonó en primer lugar,
es posible que nunca regrese?
No, no lo hago.
Y tú tampoco, o no estarías
- en la resistencia.
- Así que antibióticos para las costureras.
Los necesitarán, todos amontonados en ese taller clandestino.
- UH Huh. - Son estas pequeñas cosas las
que nos mantendrán cuerdos, Sr. Pike.
Los pasajeros pueden sobrevivir a todo esto
si podemos facilitar su viaje.
Y manténgalos listos para el regreso del Sr. Layton.
- El corazón de la esperanza aún late
a bordo del gulag rodante de Wilford, de
1.023 vagones de largo.
♪
Bueno.
Debe estar libre de contaminantes de la pista.
Voy a empezar a sacar muestras de hielo.
¿Cómo se ve?
- Palmeras, arenas doradas.
Tengo que atraparme algunas olas de Corea del Norte.
- Bonito. Cogeré mi tabla. Saldré enseguida, hermano.
- Deja que se concentre. - Lo mantengo calmado.
Lo estás distrayendo.
- Ben, el traje es a las 22 minutos.
Tu ritmo cardíaco es bueno.
Mantente firme, ¿de acuerdo?
Entendido.
¿Motor más feliz?
- Nos estamos ventilando, pero aún hace demasiado calor.
¿Cómo se ve?
Oh, menos 86.
Oh, bueno, me alegro de haber venido hasta aquí.
- Bueno, no confundas el tiempo con el clima.
ben'
Estamos buscando tendencias.
- Pensé que estábamos buscando un lugar para vivir.
A la modelo le gusta este lugar.
Solo esperemos los resultados.
Ah, el modelo.
- Oye, Till, ¿recuerdas cuánto le gustaba Sulawesi a la modelo?
Sí lo hago.
Seis meses de dar la vuelta al mundo
sin nada que mostrar.
- Y aprendimos algo de cada parada.
Piense en ellos como puntos de datos.
- Está bien, profesor Layton.
- No eran infiernos helados.
Eran puntos de datos.
Correcto.
Mierda.
- Necesito hablar con él. - Okey.
- Ben, acabamos de quemar un interruptor térmico
en la línea principal.
- Tiene que ser un error. - No lo es.
Llegamos demasiado ricos. Te lo dije.
- Solo descarga el exceso, Alex.
Ella reequilibrará.
Si descargo más,
no podremos volver a ponernos en marcha.
Tenemos que abortar. Llévalo adentro.
Ella está equivocada, Layton.
Ella puede montar los niveles. Diez minutos más.
- Nos estamos quemando. Tenemos que irnos ahora mismo.
Haz lo que puedas.
- Le dije que vinimos demasiado ricos.
Bueno.
Todo está bajo control.
- Ben, mantente concentrado en tu tarea. ¿Okey?
♪
Oye.
¿Está sensible esta mañana?
- Mordaz. Tan malo.
- Sykes está en camino. - Estupendo.
¿Por qué hemos parado de nuevo?
Ya sabes, no van a encontrar un oasis.
- Tú lo sabes. - No sé nada.
Es más fácil de esa manera.
- Uf, no conozco a nadie, no siento nada.
Eres una mujer sola, mi carcelero.
Bueno, al menos te tengo.
¿Serás cortés o quieres que
te alimente allí?
- Mm-mm. - Monstruos primero.
- No por favor. - No.
- Está bien. La selección cada vez menor de hoy.
Tenemos el boeuf bourguignon, la carbonara,
la temida bolsa de pollo con champiñones
y la última verdura tailandesa.
- Pareces disfrutar trabajando para estos piratas.
- Sólo un prisionero de guerra haciendo mi tiempo, Audrey.
- Bueno, estaría disgustado con su cooperación.
¿Puedes por favor?
- Si nadie quiere la verdura tailandesa...
- Solo dame la carbonara, Martin.
Carbonara, es lo peor.
- ¿Ben?
Ben, el viento se está levantando.
Parece que viene un frente.
- Copia eso. Estoy en mi camino de regreso.
- ¿Cómo está Álex? - Álex, estado.
No estamos activamente en llamas.
Dile que se dé prisa.
- Dice que siguió tu consejo y que todo está saliendo bien.
- UH Huh.
Tanta nieve arrastrada.
Mucho viento pasa por esta cuenca.
- Bueno, eso es bueno, ¿verdad?
Podría ser.
Podría ser nuestro punto caliente agitando las cosas.
♪
¡Vaya!
- Ben. - ¿Ben?
- Ben. - Ben, entra, Ben.
- No puedo verlo. - Ben.
-¡Ben! Ben, ¿me copias?
ben
♪
Ben, pasa.
Ben, tu firma ...
Ben...
- Ben, la señal...
La parte que no entiendo, Bess,
cuando volvamos a Wilford
con tu precioso modelo climático,
¿qué sucede entonces?
negociaciones
Ambos trenes quieren reconectarse.
- Sí. Negociaciones de rehenes primero.
Tú por Zara.
- Sí, pero ¿entonces qué?
- ¿Los 2.700 de Wilford contra tus 7?
No va a ser muy amable con un traidor y un polizón.
¿Cómo soy un polizón?
Me desperté de una siesta en mi vagón
y el tren se había ido,
junto con mi esposo y mis gemelos.
Hasta aquí.
- Sí, necesito que los bloquees
- y subas aquí. - ¿Qué sucede?
- Nada que necesiten saber.
- Está bien. En camino.
Ben, ¿tú lees?
Muy bien, eso es el almuerzo.
Martín, enciérrala.
- ¿Hay algo mal? - Muévete, vete.
- Oye, vi a Ben salir antes.
- ¿Necesitas ayuda? - No, todo está bien.
Estamos bien.
En eso.
- Hasta. ¿Hola Qué pasa?
Quédate en tus aposentos.
Espere hasta que el motor dé el visto bueno.
- ¿Eso es? - Sí.
♪
Voy a salir.
- No tu no eres. Voy.
- Ninguno de ustedes va a ninguna parte.
No podemos quedarnos aquí.
ben Ben, ¿me copias?
No lo vamos a dejar.
- Layton, si no nos ponemos en marcha ahora mismo,
nos derretiremos.
¿Cuanto necesitas?
- 8 minutos para ponerse al día,
10 a 12 minutos para ejecutar una secuencia de descarga.
- Estupendo. Vamos. - Whoa Whoa.
¿Y dejarte afuera?
- Los pleitos de incumplimiento tienen 30 minutos.
Te vas, vuelves por mí.
- Te vas a quedar aquí. - Sí. Como, diablos lo soy.
♪
No es una discusión, Josie.
Si los tres nos metemos en problemas ahí fuera,
no queda nadie para trabajar fuera del tren.
- Sí, bueno, me aseguraré de que eso no suceda.
- Sabes, una vez, solo por un cambio de ritmo,
podrías respetar la cadena de mando.
¿Cadena de mando?
Layton, esto no es un acorazado.
Es una maldita balsa salvavidas.
Y te quedas en eso.
♪
- Ben ni siquiera debería estar ahí afuera.
- Sabía en lo que se estaba metiendo.
- Sí. Persiguiendo el fantasma de Melanie.
Su teoría.
Todos estuvimos de acuerdo.
Encontramos New Eden, luego volvemos por los demás.
- ¿Y si no hay Nuevo Edén?
¿Qué pasa si ella está equivocada?
♪
Supongo que todos bajamos con ella, ¿eh?
♪
- Till, vas a tener que pilotarnos para salir de aquí.
- ¿Yo? ¿Por qué?
- Porque tengo que ir a ocuparme de eso.
- ¿Qué? Oh Jesús.
Jesús. Si, vale.
Yo—yo lo tengo.
- Estás empezando a creer tu propio bombo.
¿Sabes eso, verdad?
- Sólo trato de mantener a todos con vida.
Sí. Sabemos.
Nuestro gran salvador.
Nunca mis palabras.
- Estuve allí al principio en The Tail,
en la porquería y la mierda.
Se quien eres.
- Tú me animaste a ser líder.
- No para esto. No pedí nada de esto.
♪
- Motor, estamos en la puerta de la bahía.
Suelte la seguridad.
Eh, copia.
¿Seguridad de la puerta de la bahía?
Panel del sistema, arriba a la derecha.
♪
Josie, ten cuidado.
- Sí. Si tu tambien.
¿Ves algo?
Estamos en el lado equivocado.
Bueno, hemos estado detenidos
durante mucho tiempo, ¿no es así?
Motor, estamos claros.
- Okey. Dupdo.
¡Están claros!
- Okey. Llévanos hasta 20.
♪
- ¡Fácil! Fácil.
♪
- Este es el libro mayor consolidado.
Y puede ver dónde el intendente
detectó un hurto.
- Inteligentemente dispersos a lo largo de la cadena de suministro.
- Laytonitas, o lo que quede de ellas.
- Sí. Alguien está jugando a Robin Hood.
Zara. Zara.
¿Como te sientes?
Enorme.
- Estoy bien gracias.
Oh Dios.
- Tengo el informe de ingeniería, Javi.
- Tomaré eso. - Ah ah ah.
Escuchémoslo de ella.
Aprecio cómo me das malas noticias, Zarah.
Siempre una vista clara.
- Entonces, tus cañerías de agua siguen congeladas.
La mayor parte de Segunda y partes de Tercera.
Y la producción de Ag-Sec volvió a bajar,
pero solo un 6 % esta semana.
- Esto es hurto. Yo estaba--
- Y anoche, 43 Sleepers y The Chains
perdieron calor por completo.
162 pasajeros permanecen evacuados.
- Bueno, si no podemos mantenerlos calientes a la vez,
tendrán que ser miserables por turnos.
Cortaremos Primera Clase.
Fuera de la cuestión.
- Bueno, lo desmantelaste, Joseph.
Está vacío y congelado.
- Cortar el peso. - Restauraré la gloria de First
cuando recupere mi motor... y Audrey con él.
- Quizá haya otra manera de conservar energía.
- Como un sacrificio. - No, Kevin, necrófago.
- Por favor repréndelo.
Recuérdale que hay reglas.
Siento decepcionarte, Kevin.
Pero menos un brazo o dos,
mantenemos a todos lo más vivos posible
para que Audrey se mantenga lo más viva posible.
- Por supuesto. - Y tú también, querida.
- Eso está garantizado, ¿no?
Adiós, Javi.
- Reglas.
La resistencia no está tan restringida.
Cada juego tiene reglas, Kevin.
Se creativo.
♪
¡Déjalo ir!
♪
Bota Tyson.
- ¿Puedes sacarme del compost o no?
Una semana mas.
Pero mientras tanto, ¿qué tal un buen baño caliente?
¿Estás tomando el pelo?
No, oh.
Ficha de baño por servicios a la causa.
♪
- ¿Qué podemos hacer por ti, Kevin?
- Mmm. Ovaltino.
Sí, no tenemos Ovaltine.
Tenemos alcohol hecho en tren.
- Multa. Una choza.
Al Sr. Wilford le encanta lo que ha hecho con el lugar,
pero me temo que necesita una pizca más
del trato.
¿Información?
♪
- Los subversivos siguen hurtando y congraciandose
mientras su traficante se nos sigue escurriendo de las manos.
Nos gustaría que esta persona sea identificada
y capturada... ahora.
♪
- Tal vez nuestro desmayado Jack sepa algo.
♪
¿Whiggins de botas altas?
Oye, Stuie.
Despierta, whiggins.
- ¿Qué? Dijiste que podía quedarme. ¡Oh!
- Te pusieron en Seguridad del Agua, ¿sí?
Si.
- Eres un ex Firstie, así que estarás encantado de ayudar.
- Bueno, ¿qué está pasando en Seguridad Hídrica?
♪
Uh, ya sabes, nada.
♪
Sí.
Um, bueno,
ya sabes, muy poco.
Kevin no necesita mucho.
- Sólo un pequeño hilo para elegir. Vamos.
Puaj.
- Bueno, he oído que el Watermaster de segunda clase
estaba regalando baños calientes
para servir a la resistencia.
♪
Vamos a echar un vistazo.
Oh, eso está sanando muy bien.
¿Ya te aplicaste tu crema hoy?
- No señor. - Bueno, entonces permíteme.
Oh, está bien, cachorro.
Todo está bien. Te gusto ahora.
Este asunto con Júpiter.
Sé que es una herramienta contundente, Javier.
Pero cuando eres un hombre responsable de casi 3.000...
No es suficiente ser disciplinario.
Necesitas agregar un poco de caos a la mezcla.
Aquí adentro, es Júpiter.
Allá afuera, está Kevin, rechinando los dientes
y enloqueciendo.
No se puede luchar contra lo impredecible, Javier.
Así es como mantengo a todos a salvo.
De todos modos...
Espero que lo veas por lo que es.
♪
Te necesito, Javier.
♪
Buen hombre.
Wilford.
Señor, tenemos una pista.
♪
Levántate, levántate.
Maestro de agua Arnoldo Reyes.
- Sí, señor. El motor proporcionará.
Limpio como un bebé.
Vamos.
Sal antes de que te enfríes.
♪
- El Watermaster les dijo dónde estamos.
- Me tengo que ir. - De nuevo.
♪
- Está bien. - Okey.
- Vamos. - Ya voy.
- Ahí tienes, eso es todo.
- Oh. - No no no no no NO.
Ruth, vámonos, rápido.
Rápido, rápido, rápido, rápido, rápido.
- Está bien. Está bien.
No todos podemos ser construidos como un maldito lebrel.
♪
Vamos. Vamos.
♪
¡Está lleno! ¡Ponlo abajo!
¡Tenemos que irnos!
♪
- Vamos. ¡Vamos!
♪
Fin de la línea.
El Primero está demasiado helado para el metro.
Bueno.
Oh.
Crikey, hace frío.
Solo espera.
♪
- Estaban aquí. Justo debajo de nuestras narices.
Traición.
- ¿Quién eres tú, cosa lista?
- Lo tienen a cuentagotas, se mantiene alrededor de menos 25.
Espero que no miren hacia atrás aquí,
porque, ya sabes, hace demasiado frío para vivir.
♪
Oh, Dios mío.
¿Qué, Kevin no pudo guardar nada?
♪
Aquí, Ruth.
♪
Cuida tu cabeza.
♪
Tuve un par de nuestros camaradas que te lo arreglaron.
Mira, menos 12.
- Es encantador, gracias. - Sí.
- Envía mis saludos al final de la línea.
- ¿Qué?
¿Qué, te gusta que tenga la constitución de un galgo?
- No. Cuida tu mejilla.
♪
- Gracias. - Eres bienvenido.
♪
- Si está ahí afuera, Sr. Layton,
ahora sería un buen momento para volver a casa.
♪
"Snowpiercer", adelante.
"Snowpiercer".
Oh, mierda.
Hey amigo.
¿Traes tu tabla de surf?
- Pensé que haríamos un poco de trineo en su lugar.
Oye, ¿cuál es tu traje, hombre?
- 7:45. El motor.
- No te preocupes por el motor.
Alex está en ello.
¿Dónde te duele, Ben?
Un poco de dolor en el pecho.
- ¿Puedes mover los dedos de las manos y de los pies?
- Está bien. Estoy bajando.
- Demasiado arriesgado, Layton. Envía una cuerda.
- Oh hombre. No te preocupes por eso.
Siéntate bien, hombre. Volveré enseguida.
¿Están desahogándose?
Están rodando lo suficientemente rápido como para enfriarse.
- No... no lo entiendo. - Hago.
- No creo que hayan vuelto.
- ¿Mmm? - ¿De qué estás hablando?
- Entonces, ¿quién está afuera? - No sé.
¿Crees que me dicen algo?
Sé que Ben salió.
- Sí, bueno, creo que vi dos más desde mi ventana.
- Bueno, entonces Alex tiene que estar conduciendo.
¿Ella los abandonó?
No están respondiendo.
Martín, es hora.
Sí. Bueno.
¿Qué pasa con Hasta?
- Bueno, tendremos que ir al Motor
y averiguarlo.
¿Lo que está sucediendo?
Tenemos que volver
con el otro tren.
Ayúdanos, y no te lo diré a Wilford
'
¿Hablas en serio ahora?
♪
- Mortalmente en serio.
Mira, tenemos que volver a conectarnos.
¿Okey? ¿Qué estamos haciendo aquí?
- Sí, hemos estado corriendo sin rumbo fijo.
Nos estamos quedando sin comida. Última oportunidad.
¿Mmm?
Vuelve con Wilford o cava una tumba con Layton.
♪
Entonces entra en la jaula.
♪
¿Cuál es nuestra velocidad?
Um, 75.
- Bien, cambiemos de lugar; Te necesito aquí
mientras empiezo la secuencia de enfriamiento.
Está bien, vas a hacer coincidir estas líneas.
De azul a azul, de rojo a rojo, etc., ¿entendido?
- Sí. - Asegúrate, guardafrenos, ¿de acuerdo?
- Estas corrientes son vivas. - Sí, combina los colores.
Lo tengo. Vamos.
♪
Y no soy un maldito guardafrenos.
♪
Oye.
¡Oye!
Está bien, bueno, en caso de que pregunten,
me obligaste a dejarte salir.
♪
- Oye. ¿Hora?
- Dos minutos.
- Está bien, no te preocupes, hermano.
Hay mucho para todos.
No demasiado, Layton.
No nos quedemos sin los dos.
- UH Huh.
Oye.
♪
Oye, oye.
Todas esas cosas de surf de las que hablas,
¿realmente las haces?
Bennet.
¿Mmm?
- ¿Surfear? - Sí.
Sí, pasé un verano
en Sopelana cuando tenía 16 años.
Sí, los locales surfeaban una ola llamada El Bordillo.
- ¿Oh sí? - Sí.
Aprendí más en esa ola
que en siete años de universidad.
¿Alguna vez vuelves?
Sí, una vez.
Para entonces, el aumento del nivel del mar
cambió la línea de costa.
La ola se había ido.
♪
- ¿No deberíamos empezar a regresar?
Todavía somos demasiado ricos.
- Bueno, ¿cuánto tiempo? - No... no lo sé.
- Oye, oye, oye, oye, Alex, puedes hacer esto.
- ¿Okey? - No puedo.
¿Qué haría Melanie?
- Ella sólo sabría la respuesta.
Eso es lo que ella haría.
Bien, bien, entonces.
¿Qué... qué haría Ben?
- Tomaría un bolígrafo y papel y comenzaría a explicar.
- Bueno, bien. Sólo... sólo háblalo, entonces.
♪
- Construido para trabajar a gran velocidad, bajo carga,
pero no tenemos ninguno.
Somos un motor a reacción atado a un vagón de juguete.
Todo lo que tenemos que hacer es detenernos en un centavo
sin detenernos o quemarnos
dos veces y una vez al revés.
Muy bien, Till, hay una ventana
de tres minutos para regresar a ellos.
¿Me has estado evitando?
♪
- Les dije que te encerraran en la cámara frigorífica.
Pensaron que la biblioteca era más segura.
Demasiado para eso.
¿Están todos afuera?
- Estoy un poco ocupado en este momento, Audrey.
Bueno, puedo ver eso.
Ah.
Mirar.
Mirar. Mira lo que tengo.
¡Mirar!
Lo tenía conmigo cuando me tomaron como rehén.
Llevo seis meses esperando este momento.
♪
Ahora hablemos de ir a casa con papá.
- ¿Has descubierto una nueva fuente?
- No. - Nos apretaremos el cinturón.
No te estoy escuchando.
Sabes que hago cosas...
- Agárrate fuerte, amigo. Te veré allá arriba.
- Josie, vámonos.
Muy bien, Ben.
Aqui tienes.
Está bien. Casi allí, Ben.
Cerca de allí. Ahí está hecho.
Sobre el borde, eso es todo.
- Josie, pásame el interruptor y vuelve con él.
- No, no hasta que estés fuera de allí.
Se está desvaneciendo, Josie.
Ponerse en marcha. Me pondré al día.
¿Cuál es tu traje?
- Mucho. No te preocupes por eso.
Estoy justo detrás tuyo.
Bueno.
♪
Hola.
♪
¿Hola?
♪
¡Ay! ¡Oh Dios mío!
Layton, entra, Layton.
♪
- Tu madre no sobrevivió, Alex.
Y esa idea de un oasis ahí fuera
murió con ella.
No, no lo ha hecho.
- Bueno, creo que todos se llevarían mucho mejor
si descubrieran algo.
- Bueno, no tienes idea de lo que hemos descubierto.
♪
- Wilford tiene las respuestas, Alex.
♪
Sigue adelante y lo resolverás todo.
♪
Sigue adelante.
♪
No, no lo hagas.
Aléjate de ella.
♪
Alex, tienes que volver.
- Adelante, Álex. De vuelta a casa con él.
- No podemos dejarlos ahí afuera.
- No escuches su corazón sangrante, Alex.
Solo haz el cálculo de supervivencia como lo haría Joseph.
- ¡Detener! ¡Ustedes dos, solo paren!
Mierda.
♪
¡Adelante!
♪
Álex.
Alex, detén el tren.
¿Y si ella tenía razón?
¿Qué pasa si Wilford es la mejor apuesta?
- Él no es. melanie es
¿Okey?
Podemos superar esto, Alex.
No le des la propina equivocada.
¿Okey? Sí.
♪
- "Perforadora de nieve". Adelante, "Snowpiercer".
Layton, Layton, ¿puedes leerme?
Layton.
♪
"Snowpiercer", adelante.
♪
Mierda.
Ahí.
Allí están.
Solo hay dos... solo hay dos de ellos.
♪
- Espera, espera. - Siéntate ahi.
Layton, entra, Layton.
Mira, volveré, ¿de acuerdo?
- Josie, has estado fuera demasiado tiempo.
- Puedo encontrarlo. Vuelvo enseguida.
- Josie, su traje se acabó hace cinco minutos.
♪
Layton.
¡Layton!
- ¿Qué? ¿Qué? ¿Él está ahí?
- Sí. - ¿Él está ahí?
Él está ahí.
♪
♪ Esta tierra amarga
♪
Entonces, ¿qué puedo conseguirte?
- Diría que tengo todo lo que siempre quise.
Una chica, un club
y la gratitud del gran señor Wilford.
Vamos.
- ♪ Mm, mm, que nadie comparte ♪
- ¿No nos encantaría a todos un buen baño tibio?
¿Mmm?
Estos dos te robaron recursos de agua caliente
para la resistencia.
Porque tenían que estar limpios...
Te vas sin lavar.
Tú primero.
Él no hizo nada.
Todo está bien.
Valió la pena.
♪ Es como el polvo
Hazlo, por favor.
♪ Ooh, eso se esconde
♪ El resplandor de una rosa
♪
♪ Solo el cielo sabe
♪
- Bueno, odio perderme una profanación pública,
pero los procedimientos están bastante perdidos, ¿no es así?
♪
Preferiría estar aquí con mis amigos,
emprendiendo un nuevo camino.
♪ Sí, puede hacer tanto frío
♪
♪ Hoy eres joven
♪
♪ Demasiado pronto, eres viejo
♪ Pero mientras una voz
♪ Dentro de mí llora
♪
♪ Estoy seguro de que alguien puede responder a mi llamada ♪
♪ Y esta tierra amarga , ooh ♪
♪ Puede que no, oh
♪ Sea tan amargo después de todo
♪