F A N T A S T I C P R E S E N T A
luego hay después.
Supuse que era el momento.
Nunca pensé que encontraría a alguien
Soy un poco raro, ya sabes ...
- Hice la prueba. - Y conocí a mi pareja.
Conocí bien a mi pareja.
No puedo imaginar la vida sin él.
Me hizo sentir viva de nuevo por primera vez en años.
Desde el descubrimiento de la partícula del alma en 2023,
Soul Connex ha ayudado a más de 15 millones de personas
encontrar su pareja perfecta.
Con más de 20.000 clínicas en todo el mundo,
tu alma gemela está a una simple prueba de distancia.
Honestamente, es como la mejor sensación que he tenido.
Es lo que he querido toda mi vida.
Sinceramente, siento que puedo volar.
Puedes encontrar tu felicidad aquí.
Soul Connex, su futuro está esperando.
Buenas tardes. Ha llegado a Soul Connex.
¿Tiene un número de referencia?
Nicola? Estamos listos para ti.
Hola, soy Soul Connex. ¿Como puedo ayudarte?
Todo bien. Vamos a poner en marcha la máquina ahora.
Es perfectamente inofensivo, pero si quieres detenerte en cualquier momento,
sólo levante la mano derecha.
¿De quién es el turno?
Es tuyo.
¿Qué?
¿Por qué bebí tanto anoche?
Porque te encanta el sabor del vino.
Oh.
- Me encanta el sabor del vino. - UH Huh.
Oh. Todo bien. Lo tengo.
No te detengas.
Detener.
Te amo.
- Sammy, necesitas comer. - Come tu comida.
- No. - Toma eso. Venga. Toma eso.
- ¡Franklin! - Vamos Sammy, hoy mami está de mal humor.
- No. - Franklin, me lo estás poniendo más difícil.
Lo siento.
- Come tu comida Sammy. - Ella, toma un plátano, por favor.
Abra la puerta de entrada. Estamos en la cocina.
Oigan todos. Esto llegó para ti. Creo que se equivocaron de nuevo con la dirección.
- Hey gracias. - Hola, Frankie.
Sabes cuánto me encanta cuando me llamas así.
Oh, lo siento, Franklin.
Gracias, Jennifer.
- Hola Nik. ¿Puedo pedir la palabra? - ¿Ahora?
Solo tomará unos minutos.
- Uh ... - Es personal.
Bueno.
Es un problema médico.
Sí bien.
- Tengo que ir a trabajar. - Cinco minutos.
Venga. ¿Puedes recogerla por favor?
Venga.
Tengo que ir a trabajar.
Entonces, ¿necesito esterilizar algo primero o ...
Oh Dios mío.
- ¿Estás haciendo la prueba? - Reservado y pagado.
- Ah, pero ... - Por favor, no digas "Pero estás casado".
- Pero eres ... - Lo sé.
- ... casado. - Sí y pienso en el tipo equivocado.
¿Y los niños?
Oh, sabía que me juzgarías.
No, no te estoy juzgando. Estoy...
Está bien, sí, no, te estoy juzgando un poco.
Honestamente, pensé que estarías de mi lado.
Tu y yo. Nos casamos demasiado jóvenes.
Y ahora con la prueba, las cosas han cambiado.
Quiero decir, no para mí.
Sí, eso es porque tienes suerte. Te casaste con el chico adecuado.
Imagínese si estuviera casado con alguien como Steve.
Jen, tienes un momento. ¿Si?
Está bien, pasa, es ... es matrimonio,
pero ¿alguna vez pensaste que tal vez estás teniendo un ...
Quizás estás teniendo una crisis de la mediana edad.
Miro a mi alrededor y veo gente viviendo su mejor vida.
Como si hubieran encontrado la respuesta a algún secreto.
Y los odio. Realmente los odio.
Y también quiero ser uno de ellos.
- Bueno. Bueno, espero que sepas lo que estás haciendo. - ¿Suena como yo?
Ni siquiera un poquito.
¿Vendrás conmigo a la clínica? Para soporte.
Uh. No, yo no ...
- Por favor, Nikki. - Venga...
Tengo miedo de no seguir adelante.
Quizás eso sea algo bueno.
En mi cabeza, ya pasó.
Solo estaría posponiendo lo inevitable.
¿Dónde está mami? Venga.
Mami está ahí.
Por favor.
Está bien.
Bueno.
Siempre has sido mi niñera favorita.
- No, quiero decir ... quiero decir, vecino. - Venga.
Adiós.
- Nikki, tengo que ir a trabajar. - Viniendo.
Cariño, ¿puedes abrocharte el botón superior, por favor?
¿Por qué? ¿Por qué debería hacer mi botón superior?
¿Por qué? Porque vamos a una boda, es educado. Vamos a llegar tarde.
Mm-mm. Estaremos bien.
No. No puedo llegar tarde a la boda de mi propio hermano.
Estaremos bien. Siempre llegamos tarde.
Es solo parte de nuestro encanto.
Hm, no quiero que sea nuestro encanto
Siento que hemos estado en una boda todas las semanas.
Hm. Eso es porque tenemos.
- Si. - Sammy, vamos.
- Sammy. - No lo devolveré.
Bueno, tienes que hacerlo porque no me gustas.
- Eso no es muy agradable para mami. - Oye, eso no es agradable.
No te las devolveré pero no puedes ...
Compórtate o, si no, te agarraré del pie.
Y voy a tomar tu zapato. Y haré de tu zapato mi zapato.
- Franklin, vamos. - Está bien, mi culpa.
- Llegaremos tarde. - Estaremos bien.
Gran prueba hoy. Oh wow. Hola chicos.
Peter, lo sentimos mucho.
- Esta bien. - Hola.
Sí, esa es mi hermana, todos.
Hola, eh, como estabas.
Sí, siempre tarde.
Oye, oye, oye, Nik, tu nueva cuñada.
- Hola, vaya. Eres hermosa. - Hola.
- Gracias. -
- Sí lo es, te lo dije, cierto. - Sí, lo hiciste.
Así que volveré a mi boda ahora, si eso es ...
- ¿Eso está bien? - Por favor, hazlo.
Todo bien. Entonces, ¿dónde, qué estaba yo?
Hace seis semanas, estaba, eh,
bueno, me estaba acercando a los 50,
Estaba soltero, estaba deprimido,
Estaba comiendo Hot Pockets todas las noches.
Creo que era lo que técnicamente se conoce como "una verdadera trampa".
- - Uh.
Entonces pensé, ¿por qué no?
Quiero decir, es ciencia, ¿verdad?
Así que hice la prueba.
Y, eh, y era esta mujer increíble.
Y dos semanas después, mi alma gemela
Aww.
Si lo se. Si. Si. Sí claro.
Entonces, un brindis por mi hermosa esposa.
Y Rose, estoy tan feliz de que hayas dicho que sí.
Emborrachémonos.
No tú.
Dos personas que crecieron en la misma calle
tomó la prueba y descubrió que eran almas gemelas.
Quiero decir, no solo crecimos juntos
éramos, eh, novios de secundaria ...
Hola bebé.
Oye.
Entonces, dime, ¿qué pensaste cuando obtuviste los resultados?
- Entonces ... No, espera, tú primero. - Uh ...
Woo-hoo. Quiero decir, no podía creerlo. Un sueño hecho realidad.
Hm. Qué sueño. Qué sueño.
Como estuvo mi dia
Bueno, es gracioso que preguntes.
Fue un largo pero, ya sabes, estuvo bien.
Danny todavía finge que no puede hacer números
así que tuve que reformar todas las cuentas
de acuerdo con los nuevos códigos fiscales.
Fue épico. Si.
El conserje me aplaudió lentamente mientras subía.
¿Eh?
No importa.
¿Por qué estás viendo esta mierda?
¿Cuándo dejamos de ser los normales?
¿Qué quieres decir?
Quiero decir esto.
- Nosotros. - Eh.
Lo estás mirando.
Voy a tomar una ducha.
No me gusta decir que sabes cuando sabes, pero ...
Solo lo sabía. Siempre lo supe.
Así que tienen mucha suerte, ¿no?
Pero oye, mira, aquí estamos, somos la prueba, ya sabes.
Bueno, esto es demasiado lindo.
Así que me subí los pantalones y me largué de allí.
Pero ahora, quiero dárselo a mi esposa.
- Mierda. Uh, por uh ... - Es tan raro oírte decir eso.
Preparar la comida y reunir a todos.
Siento que lo entendimos un poco al revés, ¿verdad?
Ya sabes. Primero una boda, luego conocemos a los amigos del otro.
Entonces ... Como Peter, ¿tomaste la prueba primero?
- UH Huh. Si. - Oh.
Sí, y lo fui un mes después.
Sí, fue un mes largo.
¿Y les gustó sentir el ... sentir el tirón?
¿Cuál es el tirón?
Es esto que la gente dice, la sensación que tienen
cuando su pareja haya pasado la prueba,
tienen la sensación de que alguien los está buscando.
Entonces, ¿es ... es verdad o es una mierda?
- Hm. - Entonces es verdad.
- Estaba con otra persona ... - Está bien.
- Fue un poco complicado. - Lo siento.
No, esta bien. Está bien. ¿Correcto? No no.
Adelante. Cuéntales a todos sobre Russell.
- Bueno. Estaba con un tipo llamado ... - Russell.
Qué nombre tan tonto, ¿verdad?
- ¡Para! - Russell.
De todos modos, había todas estas pequeñas cosas sobre él.
que nunca me molestó antes,
y ellos, eh ... Ellos ... Ellos realmente empezaron a afectarme, ya sabes.
Demasiado. Se me metió en la cabeza, ya sabes
seguía dando vueltas y vueltas, era una locura.
Así que hice el examen y supongo
en algún nivel, esperaba que fuera Russell.
Porque ... De todos modos.
- Apareció Peter. - Si.
Y eso fue eso. Sabes, lo terminé al día siguiente.
Conocí a Peter y ...
...Lo dices.
- Fue innegable. - Si.
Nunca he sido mas feliz.
Estaré enfermo.
Lo sé. Lo sé. Somos asquerosos.
Sí, ahora tenemos muerte, impuestos y amor.
La certeza apesta.
Chicos, están casados, ¿verdad?
- ¿Has tenido la charla? - No, nosotros ...
Todas las parejas casadas deben tener la charla. ¿Nunca has tenido la charla?
No.
No, nunca hemos tenido la charla, no, no es una cosa
es solo que ... nunca ha estado en nuestro radar.
Nos conocimos en la universidad, llevamos casados ​​15 años ...
- Si. - Tenemos dos hermosos niños ...
Sí, lo haces. - Si.
Oye, bueno, quizás sean almas gemelas de todos modos.
Tal vez.
- Tuvimos la charla. - Aquí vamos.
Tuvimos que. Es practico.
Oye, ¿viste sus caras engreídas?
- ¿OMS? - Mi viejo hermano engreído y su nueva persona perfecta.
¿De qué estás hablando?
Hey vamos. "Fue innegable".
Por favor. Fue un rebote.
Si.
Quiero decir...
dejó fuera la parte de la historia en la que obtuvo
- horriblemente abandonado por Laney. - Si.
Sí, y me gustaba Laney. ¿Y el ex de Rose?
Russell? Pobre tipo. ¿Qué hizo mal alguna vez?
Si. Pobre Russell.
A quien nunca hemos conocido.
Pobre Russ. Russy.
Sí, debería llamarlo.
Mira si quiere ir a tomar una cerveza, asegúrate de que esté bien.
Bueno no. Porque si conozco a Rus, en realidad ya ha seguido adelante.
Porque es súper sexy.
Un chico de verdad también.
Sí, y Rose lo dejó por Pete.
Qué idiota total.
Uf, esa reunión de salud y seguridad que nos hicieron hacer,
eso era más que ridículo.
Oh, ¿una historia de salud y seguridad?
Suena como un buen momento para suicidarme.
Eres tan grosero.
Hola, soy Soul Connex.
Seguro. Un momento por favor.
Jennifer, estamos listos para ti ahora.
- ¿Dolerá? - Oh, para nada.
Oh Dios. Deséame suerte.
Buena suerte. Eres un maniático.
- Me esperarás ¿verdad? - Si.
Entonces, ¿cuánto tiempo se tarda en obtener los resultados?
Bueno, eso realmente depende de si tu pareja ya está en el sistema.
¿Y si lo son?
Hola, soy Soul Connex.
Es argentino.
- Oh. - Vive en Argentina.
Oh wow.
Sebastián. Tiene ojos amables, ¿verdad?
Si. Si.
Sí, eh, está bien, guau. ¿Qué pasa ahora?
Uh, le envían mis datos. Contactamos.
Y luego, no lo sé. Siempre quise ir a Argentina.
- ¿De Verdad? - Bueno, no lo sé.
¿Y Steve?
Lo solucionaremos.
Bueno.
Ve más despacio. Oh Dios mío.
Bueno. Espere.
- Oh Dios. - Oye.
- Hola, Nikki. - Hola corazon.
Tengo uno.
Pensé que Rose se uniría a nosotros.
Sí, bueno, no lo es.
- ¿Por qué no? - Porque no lo es, ¿de acuerdo?
Peter, cálmate, este es El Castillo de Rebote.
Lo siento.
- ¿Qué ha pasado? - Acabamos de tener una pelea.
Como una verdadera gran pelea estúpida.
¿Qué hiciste?
¿Por qué ya estás de su lado?
- Porque te conozco. - Oh.
Lo siento. ¿Que pasó?
Solo estábamos bromeando y, eh,
ella me preguntó con cuántas personas tenía.
UH Huh.
Su número.
Hola chicos.
Su número era cinco más que el mío.
Cinco.
Cinco. ¿Correcto?
Yo ... lo sabía. Lo sabía.
- ¿Qué? - Solo tú y tu presunción
en la boda y ... y tienes cenas,
y estás presumiendo. Y estás teniendo discusiones como el resto de los normales.
Tienes casi 50 años. Es vergonzoso que estés así.
Oh, gracias por su continuo apoyo.
- Oh, en el ojo. -
Ves, eres un niño.
Entonces, ¿cuánto tiempo han estado juntos? Seis semanas, ¿verdad?
Oh, sí.
¿Y con cuántas personas se ha acostado en ese tiempo?
- Ninguna. Ninguna. - ¿Ninguna?
Ninguno, oh, lo siento, ¿qué fue eso?
- Ninguna. - ¿Ninguna?
- ¿Ninguna? - Quizás uno. Ninguno.
Mira, no hay problema. Tu eres el problema.
Tú y tu doble rasero.
¿Cómo lo hacéis tú y Franklin?
Uh, millas en el reloj.
¿Es así de simple?
Sí, solo ... Solo solucionamos.
Oh, simplemente resuélvelo.
- Si. - Simplemente resuélvelo.
- Oh, hola, cariño. - Está bien, esa es mi señal.
Si.
Ponte en movimiento, viejo. Sal de aquí.
Bueno. Venga. Oh Dios mío.
- Estoy fuera. - Lo tengo.
Ahí tienes.
Gracias.
Dale dice que pidieron demasiado alcohol
así que tenemos que arruinarnos.
Bueno, dile a Dale que no lo defraudaremos.
Se conocieron hace tres semanas.
Por supuesto que lo hicieron.
¿Con quién nos tienen sentados?
No te va a gustar.
- Por favor no ... Amelia no. - Mmm.
Y todos esos tenían que ser aprobados,
y firmado de forma independiente.
¿Puedes imaginar?
De ninguna manera, Amelia.
Nada como el caso de Friedrichsson, por supuesto.
Me tomó meses presentar y registrar
todas esas formas.
Estaba soñando con ellos al final, déjame decirte.
- Ellos automáticamente respaldan todo ahora. - Así es.
En los días del papel, nunca hubiéramos tenido esto.
- Hubiera tenido que renunciar. - Yo también, sí.
- ¿Sientes lo mismo? - Eso creo, sí.
Se necesita mucho. Ya sabes, se necesita ... se necesita ...
Oye. ¿Quieres venir a bailar?
- Oh si. - ¿Si?
- Si. - Si.
Eso sería genial.
- Lo siento. Espero que no te moleste. Yo solo ... - Disculpe, Amelia,
Debo ir a bailar con mi esposa.
- Gracias. - Oh si. De nada.
- Mejor. - Gracias.
Entonces...
¿Qué?
¿Qué hice para merecer eso?
Ven aca.
Aquí arriba. Vamonos.
Aquí.
Vamos, Nik, la gente lo verá.
- Ellos no están. te quiero. - La gente lo verá.
Trabajo con esta gente Nikki. Venga. Están demasiado cerca.
- ¿Que esta pasando? Venga. - Están ahí.
Venga. Vamos, entraremos aquí.
Nikki, detente. Detener.
¿Qué demonios estás haciendo?
Solo intento ser espontáneo.
Si. Bueno, estamos en la boda de un cliente.
Tienen a su familia aquí.
Tengo colegas aquí, Nikki. Seriamente.
Que diablos esta pasando
Estoy...
Nada.
¿Realmente vamos a hacer esto?
No estaremos en silencio durante 24 horas esta vez, Nikki.
No voy a hacer eso.
Bien, vamos a hablar de esto.
No hay ... No hay nada de qué hablar.
Estoy bien.
No. No estás bien.
- Sí lo soy. - No tu no eres.
Estoy bien.
Estoy bien. Estamos bien.
Todo está bien.
Sí, nuestro matrimonio, está completamente bien, ¿verdad?
No miro más profundo, o ... O ... O hago preguntas,
o simplemente cuestionarlo.
Solo ... Mantengamos todo bien.
Bueno, siempre ha sido más que eso para mí.
Pero, ¿y si no es suficiente?
Oh Dios mío.
¿Se trata de la maldita prueba?
¿Es asi?
¿Eso es?
Quieres hacer esa prueba, ¿es eso?
- ¿Vos si? - No.
Hola, Franklin.
Lo siento.
Vamos a dormir un poco. Estoy cansado.
Steve. Oye.
- Para. - Oye. Oye. Oye. Oye. Oye. Steve.
Detener. Steve. Cálmate, Steve.
¡Oye! ¡Oye! ¡Paso atrás!
Hey hey hey. Está bien.
¿Estás bien?
- Lo siento mucho. - No. No. No. No. No. Está bien.
Así que salió bien.
Oh.
Dijo que me iba a quitar a los niños.
Oh, cariño, no, vamos. No haría eso.
Ni siquiera me deja volver a la casa.
Bueno, puedes quedarte aquí todo el tiempo que necesites.
No, no, está bien. Encontré un lugar cercano para cuando llegue Seb.
Seb? ¿Tu pareja? ¿Viene aquí?
Sí, va a dejar su trabajo y mudarse aquí para siempre.
Jen, ni siquiera lo conoces.
Bueno, no tengo que saberlo todo para saber lo que siento por él.
Hombre, esto está lleno de locura.
- No es una locura. - Sí lo es.
Estás viviendo en un cuento de hadas de mierda.
¿Qué pensaste que iba a pasar?
Que Steve lo entendería todo
y poner fin a 18 años de matrimonio abrazándolo?
No quiero mentir más, Nik.
¿Por qué? ¿Porque mereces ser feliz, si eso significa lastimar a todos los que te rodean?
No es amor, Nik.
- No importa. - A mi me importa.
Sí, eso es porque eres una persona egoísta.
Jen. Yo no ... Eso no es ...
... básicamente comenzando todo por mi cuenta.
- Yo no ... - Oye, ¿puedes pasarme la ensalada?
¡Vaya!
Así que tú y Rose parecen haber vuelto a la normalidad.
Si. ¿Por qué no lo estaríamos?
Porque en cualquier otra relación que hayas tenido,
siempre ha hecho tapping a la primera señal de problemas.
Sí, bueno, esto es diferente.
- ¿Oh si? - Oh si.
¿Sigues teniendo discusiones?
Si. Sí, pero sé que lo solucionaremos.
Siempre lo solucionaremos.
Esa duda se ha ido.
Bueno, aleluya. El jugador está curado.
¿Quieres pasar esos platos?
Exactamente correcto. Creo que es, eh, creo que es exactamente lo mismo
que estamos atravesando. Es ... es ... ha cambiado,
pero va a ... Ha cambiado para algo bueno, ¿verdad?
Creo que será mejor. Creo que es por el nuevo formato.
es un sistema completamente nuevo y, eh,
es, eh, es un código único que usa nuestro atuendo
y sabes que eventualmente cambiará el formato binario
en algo que es, ya sabes ...
Aah, ¿estás tratando de hacer que la pobre Rose se duerma?
- ¿Qué? - Oh no, yo ... yo pregunté.
Estamos lidiando con algo similar en mi oficina.
¿Oh enserio?
- Si. - Oh, está bien, lo siento.
Sí, pero gracias de todos modos, Nik.
Lo siento. Yo solo ... Lo siento, asumí que ella no querría escuchar todo eso.
No puedo seguir la mitad de todos modos, así que ...
- - Correcto.
Bueno, tal vez Rose realmente encuentre interesante mi trabajo.
Quizás Rose solo está siendo educada.
¿Qué estás haciendo?
Estamos tratando de tener una buena conversación aquí, ¿y estás tratando de arruinarla?
No no soy. Estaba haciendo una broma.
Bueno, se supone que los chistes son divertidos.
- Bueno. - Lo siento.
Creo que estamos discutiendo.
- No, no lo estamos. - Bueno. No eran.
Todos, pasen a la sala de estar. El espectáculo está a punto de comenzar.
Bueno. Escuchaste a la dama.
Pongámonos en marcha.
Venga.
Genial, Sammy.
- ¿Estás bien? - Si estoy bien.
Sólo...
Solo ese chico. Ella es demasiado.
Ella duerme.
Uh ...
Oye, lo siento, hablé mal antes.
Solo estoy cansado.
Está bien. Me estoy acostumbrando.
Oh. Ay.
Estamos bien, ¿verdad?
¿Qué quieres decir?
Bueno, el mundo está ... se está volviendo loco
pero en el fondo estamos bien?
Si. Estamos bien.
Quiero decir,
eres todo lo que he conocido.
Y...
Eso siempre ha sido más que suficiente para mí.
Quiero que sepas que.
Si.
Tenemos una cita nocturna, ¿no?
Uh ... Sí, supongo.
Pero si lo hacemos
hagámoslo correctamente.
Ningún niño habla. No hablar de trabajo.
Solo tu y yo.
Me gustaría eso.
Puedo elegir el restaurante.
- Tal vez. -
Oh Dios mío.
Lo conseguiré. No, no, no, lo conseguiré.
- - Te debo una.
Buenas tardes, estás escuchando Soulmate Stories.
Próxima llamada, estás al aire.
Oye, no estoy de acuerdo con tu última llamada
las relaciones pasadas de moda son geniales si funcionan,
pero si miras a tu pareja a los ojos
y no sientes esa chispa, ¿por qué pasarnos por eso?
cuando sabes que hay algo mejor ahí fuera?
Está bien, claro. Entonces lo que dices es que ya no ves
tratar de trabajar en una relación como una obligación moral.
Porque seamos honestos, ya sabes, es un hecho que todas las partes podrían ser más felices.
Muy bien, la próxima persona que llame, hablemos de usted en esta cadena.
Sí, este es Bobby Ray, y, eh ...
¿Hola! Qué tal?
Uh, oye, no ... Nada. Sólo soy...
Solo llamo para saludar.
Uh, estoy en medio de un ... Solo dime ¿qué pasa?
Nada. Soy ... Peter.
- Solo estoy cabreado. - ¿Por qué?
- Porque no es justo. - ¿Qué no es justo?
¿Sabes que soy ... cómo soy yo el que está equivocado?
Yo ... se supone que soy yo el inteligente.
¿De qué estás hablando?
Esta...
Es esta prueba, está bien. Yo ... yo no pedí esta prueba.
No voté por ello y ... ¿Y de repente soy yo por quien la gente siente pena?
Nadie siente lástima por ti, todos amamos a Franklin.
Sí, claro que sí porque Franklin es el mejor.
Por supuesto. El es Franklin.
Él es ... lo amo.
Él...
Yo lo ... lo amo como ... Como ...
Lo amo como a un padre, y amo ...
... él como amigo.
Y me preocupa que pueda ser eso.
Que ... que no hay ...
No hay nada más que eso.
YO...
Sabes, no pedí esta prueba.
Y sabes, estábamos bien.
Estábamos bien como estábamos.
Estamos bien.
Oye, Nik, lo siento, entró mi jefe, tuve que ponerte en espera.
- ¿Podemos hablar después? - Si. No. No, es ...
No es nada. No importa.
Bueno. Deja de ser raro.
- No. No. - Estoy fuera de lugar.
Adiós.
- La niñera está aquí, cariño. - Bueno.
- Esto es fantástico. - Mmm.
Es tan agradable estar fuera, solo nosotros.
Franklin?
Bien, ahora vamos a encender la máquina.
Es perfectamente inofensivo, pero si quieres detenerte en cualquier momento,
sólo levante la mano derecha.
¿Hola?
- Hola, estoy aquí. - Oye.
Oye.
¿Dónde están las chicas?
Uh, en casa de tu mamá.
Por la noche.
¿Por qué?
Porque le pedí que se los llevara.
¿Eh?
Bueno.
¿Quieres sentarte?
No ... No necesitas tener miedo.
- ¿De Verdad? - Uh ...
Realmente he estado luchando con todo últimamente.
Y comencé a pensar que era porque yo ...
Necesitaba más.
O quería más.
A veces te pierdo
y olvido la forma de recuperarte.
Hoy fui a la clínica.
Y fui a hacer la prueba.
Y me metieron en la habitación.
- Y la máquina se puso en marcha ... - Nikki.
No. No. No. No. Y la máquina se puso en marcha y ...
Y todo en lo que puedo pensar ...
¿Recuerdas el día en que nació Sammy?
El ... Ya sabes, el día en que nació?
Cuando nosotros...
La dimos a luz, allí mismo.
En ... En la alfombra, allí mismo.
Y el doctor llegó tarde. Y...
Y éramos solo nosotros dos, pasando por eso.
Y estábamos ...
Sabes, estábamos como reír y llorar
y fue increíble y ...
Y aterrador, y cuando ella estaba fuera,
ella simplemente se recostó en mi pecho.
Y pusiste tu cabeza en mi hombro.
Sí, y nosotros tres, simplemente nos quedamos ahí
mirándose el uno al otro.
Cubierto de sangre y Dios sabe qué más.
Solo, ya sabes, sin aliento con ... Con amor.
Yo ... no pude seguir con eso.
Les dije que apagaran la máquina. No me importa lo que diga la prueba, Franklin.
Yo te elijo.
Hace años que.
Y no era ciencia.
Fue mi elección. Hecho de mi corazón.
Y mira lo que hicimos, ¿no?
Hicimos todo esto.
Cariño, estoy tan orgulloso de ello.
Lo siento.
Oye.
- - ¿Qué pasa, cariño?
Cariño, hice la prueba.
Pensé que te estaba perdiendo
y estaba tan confundido que no sabía qué hacer y ...
Me sentí tan herido
- y ... Y ... - Uh ...
He ...
Yo la conocí. La acabo de conocer.
Y...
Lo siento mucho.
Cariño, lo siento mucho.
No sé si se nos permitirá, pero incluso sin su aprobación,
todavía podemos extender las oficinas al segundo piso, así que quiero decir, eso es bueno, ¿verdad?
¿Te estoy aburriendo?
Lo siento. No no no no no.
No lo es. Es ... Es aburrido, yo mismo me aburro.
No, solo me preocupa que lleguemos tarde.
No vamos a llegar tarde.
No quiero que tus amigos piensen que soy una persona tardía.
No pensarán que eres una persona tardía.
Te van a querer. Todos ustedes. Lo prometo.
- Nikki, oye. - Hola, Lenora, hola.
- Adelante. - Gracias.
¿Están listos?
Sip. Chicas, su mamá está aquí.
Franklin.
Hola.
Iré a arrastrarlos hacia abajo, si quieres irte hoy.
Bueno. Excelente.
- Me alegro mucho de verte, Nikki. - Igualmente.
Vamos chicas.
- Estas guapa. - Gracias.
Gracias.
Oh, oye, ¿puedo tomar el próximo fin de semana?
y luego tienes los dos, eh, ¿después de eso?
Peter tiene algo en lo que quiere a las chicas.
Oh, por supuesto. Quiero decir, debería comprobarlo, pero debería estar bien.
- Excelente. - Lo haremos funcionar.
Gracias.
¿Qué es?
No lo sé. YO...
Te extraño, supongo.
Nos estraño.
Franklin ...
¿Es esto mejor?
Vamos.
Oye.
Oye. Oye.
Hola. Oye, te extrañé. Hola.
¿Vamos a esta boda? Todo bien.
- Que te diviertas. - Sé bueno.
- No corras por la carretera. - Adiós.
Adiós.
Subtítulos >>>> oakislandtk <<<<< www.opensubtitles.org