Cada canción es una canción de amor. FANTASTIC PRESENTA
Bueno, vamos a empezar con las canciones sobre el deseo y el anhelo.
A la derecha? Quiero decir, aquellos que son obvias.
Canciones de la lucha para encontrar el amor, el que cae en ella,
siendo probados por ello,
celoso de ella,
el corazón roto por ti.
A continuación, hay sus metáforas y sus análogos.
Canciones acerca de Dios,
o sobre el amor para Él,
o a Ella, o Ella.
Canciones políticas el amor por su país.
Y si estás desilusionado por ella, así,
la desilusión es otra forma de la angustia, a la derecha?
Tienes canciones acerca de su familia,
canciones acerca de su escuadra,
tu lamenta.
Infierno, incluso un diss track.
El odio es una pasión.
Biggie ama odiar Tupac.
Fleetwood ama odiar Mac.
Nicki ama y odia a todos.
Nadie se sienta en su piano
o levanta sus palos o su guitarra
con la apatía, sólo la emoción,
una emoción.
Que es por eso que cada canción hemos escuchado alguna vez,
desde el día en que nacemos hasta el día de nuestra muerte,
desde la primera canción de cuna que su mamá le cantó a usted,
para el himno no se oye en su funeral,
nos dice...
amor.
Quien, cada vez,
de lo que sea, el amor.
Es para lo que estamos aquí.
- ¿Sí? - Hola, ¿estás preparado?
Sí, yo soy, yo estoy hablando a ti.
Usted golpear de repetición, no.
Estoy hasta ahora.
Todo a la derecha.
- Te amo, Papá. - Yo también te amo, cariño.
Hola.
Algún día vas a ser mía.
Oh, mi Dios.
Levi!
Estás en la radio!
¿Qué diablos estás...
Estás en la radio.
- Tienes que llamar a la banda. Llame a ellos! - Derecho. Sí.
Vaya!
Hey, el Pinzón, el yo.
Encienda KCRW ahora.
Sí, puede que mierda creen?
Hola.
Gracias.
Déjame ver eso. Bueno, no, tíralo.
Usted no tiene que cuidar tan bien de mí.
Sólo estoy devolviendo el favor.
Tuve que comprar las rondas ayer por la noche a Hank.
Muchas más personas se presentaron de lo que yo pensaba.
- No hay dinero en mi billetera. - Gracias.
Yo voy a pagar el lunes.
Me voy a tomar 40, ¿de acuerdo?
- Sí. - ¿Qué es esto?
- No, Papá, no! No... - Oh, cariño.
¿Cómo alguien como yo tener a alguien tan talentoso como tú?
Hay que decir que.
Sí, lo sé. Y también usted.
Me tengo que ir a trabajar.
- Te amo. - Gracias.
- Tu próxima visita estudiantil está aquí. - Bien.
Creo que en esta escuela.
Yo creo que una buena base para una carrera en el arte comienza aquí,
y usted puede aprender todos los conceptos básicos, perfeccionar sus habilidades,
y hacer que sus sueños se nutre y protegido al mismo tiempo.
Nos dijo Kimora Pandora fue abajo así podríamos jugar KCRW todo el día.
Ellos han jugado Levi canción de por lo menos dos veces.
- ¿De verdad? - Oh, mi Dios. ¿Sabe usted lo que esto significa?
No tenemos para hombre el merchandising de la tabla de más.
Adiós, general de admisión. Hola, sección VIP.
No más bien de bebidas.
No hay más enfermedades de transmisión sexual "asientos de inodoro."
No, espera, pero lo que si estoy equivocado acerca de esta noche?
Mal? Es su cuarto aniversario. Él hizo la reserva.
Levi nunca se hizo una reserva antes en toda su vida.
Si no viniera de una caja, una bolsa, un pie, o un camión,
él no sabe qué hacer.
Eso es cierto.
Una reserva es una oferta muy grande.
Una reserva sólo puede significar una cosa.
Y si vas a conseguir un anillo en ese dedo esta noche,
estás seguro como la mierda que va a tener el vestido para ir con ella. Mm.
No.
Si usted lo consigue de nuevo a nosotros antes de mañana por la mañana, nadie lo va a saber.
No, es demasiado hermoso. No puedo.
Bueno, bueno, tampoco podía Jean Dubrowski de Dearborn, Michigan,
pero Gigi Dumont de Silver Lake puede y por lo que se puede.
Usted no cambio su nombre sólo así se puede usar disfraces.
He cambiado mi nombre para dejar ir la niña crecí,
y me dejo la mujer que debo ser.
Usted debe intentarlo.
Mira, nena, la ropa estás usando ahora mismo, dicen que...
- "Fecha mí. Yo podría ser divertido." - ¿Qué?
Pero este vestido,
dice, "Cásate conmigo."
Este vestido dice, "No voy a dejar que sorprende."
Él dice, "yo soy la mujer vas a compartir tu vida con el."
Para hacer estos zapatos.
Y la bolsa.
Ooh, y aretes.
Puedo sentir que esta buena?
- En el exterior? No. - Oh.
- En el interior, diablos, sí! - Bien.
Bien.
Hey.
- Hola. - Te ves genial.
- Gracias. - Sí.
- Me ordenó su favorito. - Perfecto.
- Saludos. - Saludos.
¿Qué es ese sonido?
Yo no oigo nada.
Bien.
- Gracias. - Gracias.
Feliz aniversario.
Es hermoso.
Um...
He estado haciendo un montón de pensamiento.
Gusta, y mucho.
Sí, quería asegurarse de que esto es absolutamente la opción correcta.
Ufff.
Um, mira...
todo va a ser tan loco.
Yo sé. Estoy tan orgulloso de ti.
Y cuando pienso en ello...
Quiero decir, realmente piensa de él, que he hecho, un montón...
Yo no creo que es justo a cualquiera de nosotros...
si seguimos así juntos.
No veo una manera que les puedo dar lo que te mereces,
y conseguir lo que quiero.
Mi mamá dice Necesito dejar ir el dúplex,
ya que yo voy a estar en la carretera como un año.
Así que le dije al dueño...
estaríamos fuera por el final del mes.
Siempre vas a estar una parte tan importante de mi vida,
y nunca pude han llegado aquí sin ti.
Estás en las notas por una razón, ¿sabes?
Yo creo que estamos mejor separados.
♪ Y otro que muerde el polvo ♪
♪ Pero ¿por qué no puedo conquistar el amor? ♪
♪ Y yo podría haber llegado a ser con un ♪
♪ ¿Por qué no luchar esta guerra Sin armas? ♪
♪ Y me quiere y yo lo quería mal ♪
♪ Pero había tantas banderas rojas ♪
♪ Ahora otro muerde el polvo ♪
♪ Y que quede claro, yo no confíes en nadie ♪
♪ No me rompa ♪
♪ Todavía estoy luchando por la paz ♪
♪ Tengo la piel gruesa Elástico y un corazón ♪
♪ Pero su hoja podría ser demasiado fuerte ♪
♪ Yo soy como una banda de goma ♪
♪ Hasta que tire demasiado duro ♪
♪ Pero puedo complemento cuando me muevo cerca ♪
♪ Pero no se me ve desmoronarse ♪
♪ Porque tengo un elástico corazón ♪
♪ Tengo un elástico corazón ♪
♪ Sí, tengo un elástico corazón ♪
Lo sentimos, has llegado un número que ha sido desconectado
o ya no está en servicio.
♪ Oh-oh ♪
♪ Bueno, yo tengo la piel gruesa Elástico y un corazón ♪
♪ Pero su hoja podría ser demasiado fuerte ♪
♪ Yo soy como una banda de goma ♪
♪ Hasta que tire demasiado duro ♪
♪ Tengo la piel gruesa Elástico y un corazón ♪
♪ Pero su hoja podría ser demasiado fuerte ♪
♪ Yo soy como una banda de goma ♪
♪ Hasta que tire demasiado duro ♪
♪ Pero puedo complemento cuando me muevo cerca ♪
Hijo de puta!
Hey, bud, estás listo para ir?
Vienen en. Vamos a hacer esto.
¿Por qué? Estás nervioso acerca de cómo mover?
No.
¿Te acuerdas de ese truco que te he dicho,
que si alguna vez nervioso,
o preocupado, o algo que no tenga sentido,
usted acaba de contar hasta diez, y cuando haya terminado,
lo que preocupaba se habrá ido.
No estoy asustado.
Oh, yo sé.
Ver?
- Oh, bueno, voy a... - Lo tengo.
Creo que voy a hacer con el coche?
Oh.
Sí, así lo creo.
Ooh. Es realmente pesado.
Ooh!
Ooh.
La pared no romper nada.
El éxito!
Sea lo que sea.
Lyft tiene un montón de preguntas.
Sabes, creo que eres realmente va a gusto aquí.
Todos vamos a estar juntos. Tía Annette.
Primo De Leah.
¿Qué edad tienes?
Oh, usted no puede contar que la alta.
34. ¿Por qué había yo incluso pedir?
Y hay un parque infantil a una cuadra de distancia.
Y un carnaval cada verano.
- ¿Cuántas horas quieres trabajar? - Bueno, con mi otro trabajo,
Sólo tengo noches y los fines de semana,
así que tal vez... 40?
Casado, soltero o divorciado?
- Bueno, se llama "viudas." - Mm.
Que no es de aquí.
Bueno, eso es porque no un montón de gente.
Bien, puesto que lejos, amigo. Usted sabe, casi estamos aquí.
Tres, cuatro, cinco,
seis, siete, ocho, nueve...
Hasta aquí, Barry!
Hola, Leah!
Oh!
- Dios, lo siento mucho. Totalmente mi culpa. - Lo siento mucho.
Todavía no puedo creer que uno de estos lugares vino abierta.
Tienes que Dante gracias por que.
Yo no sé cómo lo sabía, pero lo hizo.
Espero que usted pueda ahorrar lo suficiente como mientras que usted está aquí
para llegar a su antigua casa de vuelta.
¿Cómo es el trabajo? Oportunidades para sus canciones?
Usted sabe, yo estoy en ELLA.
No saben ni siquiera nuestros nombres.
Que es igual de bueno,
la causa de la forma en que la industria de la música está pasando,
todo el mundo está despidiendo.
Pero estoy seguro.
Todo el mundo necesita de los servicios al cliente.
Papá! Tenemos un punto de vista!
Sam, hijo!
Te ves tan viejo! Tus ojos, son como seis pulgadas!
Pareces un puto triste cráneo! Usted necesita para dormir, Primo!
Primo! Sí, usted no mira como busted como pensé que lo haría.
Busted? Hey, vamos.
Sabes que no hay nada que hacer en la conjunta, pero conseguir una buena bomba. Mira.
Bien. Vamos, amigo. Vienen en.
Sí, usted debe probarlo algún día, gordo.
Barry, ven aquí, amigo. Venga a conocer a su primo.
Dante,
este es mi hijo.
Uh...
Oye, siento lo de tu mamás, niño.
¿Por qué no te conozco?
Él estaba lejos.
Oh, no, está bien. Soy honesta con él.
Todo a la derecha?
Dante acaba de salir de prisión por asalto y posesión.
Lo hizo cuatro años.
Debe de haber sido cinco, pero el guardián había una cosa para mí.
Bien. Dante, hombre, no , que honesto.
Dante siempre miraba para arriba para usted.
Esperemos que pueda ser una buena influencia como cuando eran niños.
Mantenerlo en el recto y estrecho.
Mami, yo no necesito ninguna influencia, ¿de acuerdo?
La articulación de la influencia suficiente.
Mira, Barry.
Yo y tu papa, hemos utilizado para llegar hasta ella. Sé lo que estoy diciendo?
Lo que significa es que todo lo que llegamos a ser, Tuve que limpiar.
Hey, tal vez si usted viene a mi bloque del partido de mañana,
podríamos hacer que te relajes de nuevo.
No es su fiesta de la cuadra,
es una fiesta en la cuadra que simplemente sucede a la semana salió.
¿Por qué tienes que busto mí, sis?
No, todo está bien, hombre.
Tengo décadas de pretender que es todo acerca de ti.
Oh, maldita sea, es que el Loco Piernas?
Hey! Loco Piernas!
Hey, sé que aún me debes que $20! No creo que se me olvidó!
¡Venga aquí! Voy a por que! Uh!
Así que este va a ser su habitación.
Y voy a tomar el pequeño que está ahí.
Usted sabe, podemos comercio a veces.
Bien.
Usted sabe, yo estaba pensando tal vez podríamos colgar que a lo largo de allí.
Ha sido un año.
Es momento de empezar a hablar sobre esto.
No.
Cómo se da el nick?
Yo, Dante.
Usted bien?
Sí, están tratando de carrete de mí de nuevo, pero no me está mordiendo.
Solo tengo que hacer que se vea como soy. Has visto Dee todavía? Usted sabe de donde es ella?
Voy a ir a buscar a ella.
Papá, mira esto!
Veo que alguien se estableció en.
Ah!
- Hey. - ¿Por qué?
Estoy tan contenta de que el Sur de LA
no es la Central de 90 películas y mi juventud más.
Nah, el brazo largo de la gentrificación está finalmente aquí.
Roy Choi abierto y cerrado un restaurante a la vez.
Jordan Downs fue cambiado el nombre una villa urbana.
Llegamos a las escuelas charter...
tenemos el transporte público,
uno de los mejores hospitales en el condado.
Sin embargo, se trasladó a Highland Park.
Es más cercano a mi residencia para enfermos terminales.
Más cerca de otras cosas también.
Te iba a decir a él?
Pensé que la cárcel no lo cambian. Usted sabe, nada había.
¿Y si lo hizo?
Hey, Slippy!
Hey, jugar a algunos de que John Legend mierda para mi candelilla-culo primo!
Le gusta John...
De'Andra Verde.
Usted sabe cómo hacer un hermano del corazón deje de latir, ¿eh?
Dios, mire usted.
Bueno, pensé...
Pensé que se suponía que para ir a la escuela nocturna de esta noche.
No es la noche de la escuela,
es de la escuela de medicina, y eso es en viernes, idiota.
Ay ay de mi, ¿cómo podría olvidar, ja?
Mi chica, ella va a ser un doc. Ella va a fijar en mí para toda la vida.
Oye, hablando de lo cual,
¿tienes alguna fondos?
Porque Lena tamales sólo se detuvo y estoy aprovechando.
- Como usted me consigue un tamal. - Ay.
- No te olvides. - Mm.
Usted sabe no hay tamal camión, ¿verdad?
No podría ser.
Me alegro de que él se ve tan feliz ahora.
Él todavía no se ha hablado de ella, aunque.
Él va a hablar cuando él esté listo.
Listo para qué?
Citas?
Ahora, yo sé que no de qué estás hablando.
La causa de este hombre aquí
- se ha unido al sacerdocio. - ¡Deténgase!
San Sammy de Celibato!
Bien, todo correcto. Ja-ja.
Pero usted sabe, usted consigue solamente un gran amor en su vida.
- Yo ya tenía la mía. - Eso es solo una mentira que se hizo hasta
para que la gente permanezca en malos matrimonios al igual que sus padres.
Hay muchas que hay.
- ¿Cuántas veces he estado casado? - Tres?
Y esos son los que me dijeron ustedes acerca de.
Sí, pero también tiene viudo o divorciado cuatro veces.
He estado en el amor cuatro veces.
Eso es lo que cuenta,
no cómo termina.
No sé, yo sólo lo sacó de una muy buena escuela,
lejos de todos sus amigos, su comunidad.
Ahora no es el momento para mí pensar acerca de mí.
Tengo que proporcionar para él.
Traerlo de vuelta a casa.
Usted debe concentrarse en usted.
Usted ayudó a Eleanor ir tras su sueño.
Ahora que ella se ha ido,
todo lo que tienes a la izquierda son propios.
Cuando fue la última vez usted incluso recogido esa guitarra?
Bueno, Lyft acaban de pasar.
Ahí va mis noches y mis fines de semana.
Estás seguro de que va a ser cool?
Leah y yo voy a cuidar de él.
Voy a ir a hacerme un tamal.
Va a estar bien.
♪ Entre usted y yo ♪
♪ Yo he estado pensando ♪
♪ El futuro, y ♪
♪ Entre usted y yo ♪
♪ Creo que estoy perdiendo ahora ♪
♪ Y toda mi vida ♪
♪ Me han dicho ♪
♪ Seguir tus sueños ♪
♪ Pero el camino iba frío ♪
♪ Y el corazón no miente ♪
♪ Y que es un amuleto de buena suerte ♪
♪ Pero estoy viendo que el desgaste ♪
♪ De mis brazos ♪
♪ Y el poder de dejar ir ♪
♪ Supongo que no quiero que sepa ♪
♪ Estas horas estoy trabajando No es suficiente ♪
♪ Y a veces es como una bala vino Y separó de mí a la derecha de fuera de la azul ♪
♪ Pero estoy haciendo mi mejor ♪
♪ No deja ♪
♪ Entre usted y yo ♪
♪ Yo lo recuerdo en blanco en el jardín ♪
♪ Se ha de prueba después de la prueba ♪
♪ A través del timbre en la parte de atrás ♪
♪ En la ventana fuera de esta pista ♪
♪ Yo era demasiado orgulloso para saber ♪
♪ Vamos, hijo ♪
♪ Estas horas estoy trabajando No es suficiente ♪
♪ Y a veces es como una bala vino Y separó de mí a la derecha de fuera de la azul ♪
♪ Y yo siento que no tengo nada para mostrar Para esta vida ♪
♪ Y me he estado preguntando ¿Qué se supone que tengo que hacer? ♪
♪ Pero estoy haciendo mi mejor ♪
♪ No deja ♪
♪ Sí, estoy haciendo mi mejor ♪
♪ No deja ♪
♪ Y yo estoy haciendo mi mejor ♪
♪ No deja ♪
♪ Entre usted y yo ♪
Esto es, ¿verdad?
Ah, sí, lo es.
Gracias.
Oh, no.
No!
Lo que el...
Sh...
- Sam. Gracias a Dios que estás ahí. - Sí, ¿qué está pasando?
Estamos lanzando nuestro propio servicio de streaming.
El COO quiere hacer una prueba de jueves a ver si nuestros servidores se la puede llevar.
Nadie quiere las horas extras, pero si lo hace,
- poner hasta para el analista cuando se pone en marcha? - Sí, yo voy a estar ahí.
Gran.
♪ Por que yo era una llama ♪
♪ El amor es un juego de perder ♪
♪ Historia de cinco incendios como vino ♪
♪ El amor es juego de perder ♪
♪ Yo deseaba nunca he jugado ♪
♪ Oh, qué lío nos hizo ♪
♪ Y ahora el fotograma final ♪
♪ El amor es un juego de perder ♪
♪ Jugada por la banda ♪
♪ El amor es una mano perdedora ♪
♪ Más de lo que podía resistir ♪
♪ El amor es una mano perdedora ♪
♪ Auto-proclamado profunda ♪
♪ Hasta que las fichas estaban abajo ♪
♪ Sabes que eres un hombre juego ♪
♪ El amor es una mano perdedora ♪
Nellie?
Tal vez.
Es Cam. Probablemente no me lo reconoce.
Me afeité.
Estás en la escuela secundaria?
No, hombre, yo soy un frosh en el SC.
Oh, sí. Esto no está sucediendo.
Mierda!
Arroz.
Si pones el teléfono en arroz, debe estar bien.
- Buen consejo. Gracias. - Mm-hm.
¿Cómo te va?
¿Por qué es que me puede el amor de mí todo el día,
despierta, no necesita café,
vaciar mi bandeja de entrada por el mediodía,
pero el mal aspecto de algunos al azar chico y estoy de vuelta en uno.
Un total de hacer.
- ¿Por qué me molesta? - Oh, sí. Me lo cuentes.
Me alejé de una fecha con un primer año en la universidad.
Mm.
Quieren algunos?
Muy bien, gracias.
Lo que le ocurrió a...
pasar a alguien en la calle,
o la captura de sus ojos en un club,
o, incluso, de su coche,
y la sensación de que cosa...
que pelos-en-la-espalda-de-su-cuello, adrenalina,
conexión instantánea?
Donde usted sabe que si usted acaba de hablar a esa persona,
que podría ser el uno.
Sabemos que tanto el uno sobre el otro antes de que incluso se muestran,
no hay ninguna posibilidad de que la cabeza de rush.
Y aunque lo hubiera,
nuestros brazos están siempre delante de nuestras caras.
Ni siquiera podemos ver que está pasando a nosotros.
¿Alguien de conocer a alguien más?
O hacer todo lo que acaba de saber el uno del otro, así que ¿por qué molestarse?
No creo que nadie sabe realmente a nadie.
Quiero decir, yo estaba con alguien durante años.
Y estábamos juntos en lunes,
y el martes... se hizo.
Simplemente desaparecido.
Es un medio año más tarde y todavía estoy tratando de averiguar.
Quiero decir, yo sé que él me amaba, pero ¿cuándo parar?
Y si cambió, luego, cuando hice el cambio?
¿En qué momento lo hizo cambiar?
Ooh.
Bien, creo que es mejor encontrar un poco de arroz.
Sí.
Sabes, tengo algo que creo que usted puede ser que necesite más que yo.
Es una tradición familiar.
Pasamos a la izquierda.
Eso espero.
Este es Aire Fresco, estoy Terry Gross.
Levi Gordon banda, Pacific Electric,
recibió siete nominaciones a los premios Grammy de esta semana.
Vamos a...
Por supuesto, usted no puede enviar a alguien.
Me contesta los teléfonos en AAA, la miel.
Yo soy alguien.
Además,...
es la única manera Me voy a poner a ver, obviamente.
No me llaman.
Usted no viene por semanas.
Usted acaba de texto. Texto.
Yo no tengo una hija, tengo un emoji.
No estás tan caliente, chaval.
Eso es porque no soy tan caliente, Papá.
Dondequiera que vaya, Levi me sigue.
Eso es un poco exagerado, ¿no crees?
Oh.
No sé qué hacer.
Yo no parecen ser capaces de conectar a nada ni a nadie.
Yo no puedo comer, no puedo dormir, He dejado de dibujar.
- Usted no ha regado. - No he duchado.
He renunciado por completo en el trabajo.
Es difícil decirles a los niños que sus sueños pueden venir verdad
cuando la mina así que claramente no.
Sabes qué es lo peor?
- ¿Y si tenía razón? - No.
Lo que si me mantenía a él de nuevo?
No, que no fueron a la celebración de cualquier persona con él, sino a ti mismo.
Por ejemplo, estás a medio camino hecho con tu... que...
libro cuando lo conocí. ¿Qué pasó con eso?
No estamos llamados libros, son novelas gráficas,
- y es un gráfico autobiografía... - Un gráfico de lo que sea, pero...
se dio...
para él.
Siempre fue solo a él.
Mira...
sueña un poco, usted esperar.
Usted sueño un poco, está a la espera.
Esa es la fórmula.
Eso es parte del problema con tu mamá y a mí.
He tenido que divorciarse para mí ser...
el hombre que soy hoy en día.
Menos el fraude y la malversación de fondos?
Bueno, ¿quién sabe?
Tal vez va a resultar... de que valía la pena por alguna razón.
La falsificación y la malversación de fondos.
Así.
Ya no puedo trabajar en ese trabajo en particular.
Sólo significa que tal vez no estaba destinado a ser.
Bien, bien, usted puede brillantes lado todo lo que quieras,
pero todavía quiero una respuesta.
- Yo sólo... quiero saber por qué. - Lo conseguirás.
La claridad viene con el tiempo, créeme.
No se obtiene necesariamente se cuando usted lo necesita.
Vienen en.
Buen trabajo.
Oh, mi Dios!
Él está comprometido!
A la mujer que fue claramente dormir mientras él estaba conmigo!
Oh, este chico.
Gran. Bueno.
Hey, ahí está tu respuesta.
Ahora puede pasar.
Lo que está sucediendo ahora?
Voy a llamar a Troy.
Me dan los.
Troy.
La pareja que duerme con el, ellos trabajan en el Atlántico, a la derecha?
Sí. Necesitamos entrar en un espectáculo mañana por la noche.
Es bueno verte de nuevo, Annette.
- Y a usted también. Venir aquí. - He echado de menos, Abuela.
Papá!
Hey! Oh!
Así que, ¿qué te parece?
- Es más pequeño de lo que esperaba. - Mm.
Preferimos "hogareño."
Es que.
Hey, bud, ¿por qué no vas y poner un suéter
- porque va a estar frío el día de hoy. - Bien.
Vienen en.
Así, Sam, puesto que usted no quiere vivir conmigo,
Eché un vistazo a un lugar para usted en Echo Park
que me encantaría alquiler para usted.
Y usted puede trabajar en su música de tiempo completo no.
Y mi hijo?
Sé lo mucho que amas a Barry.
Usted quiere lo mejor para él.
Sí, lo mejor para él se está aquí con su padre, Margot.
Hemos sido a través de este.
¿Crees que Eleanor realmente hubiera querido esto, Sam?
Las estadísticas de criminalidad en este barrio solo,
el logro de la educación de nivel...
He visto los números.
Seis por ciento de los niños ir a la universidad.
Bien, él va a ser uno de los seis. Así como yo lo estaba.
Se podía ver en él todo el tiempo si vivía conmigo.
Él tendría una mejor vivienda, un patio, cuidado de tiempo completo.
Por una puerta giratoria de los extraños
mientras que usted está fuera de disparo su siguiente película en Toronto?
Sólo estoy tratando de ayudar.
Sí.
Usted perdió a su esposa, usted sabe.
Usted no quiere perder sus sueños también.
No quiero perder a mi hijo tampoco.
Sam, que vamos a llegar tarde.
Sí.
Pensé que acabo de volver del trabajo.
Mi papá tiene tres puestos de trabajo.
- Él es un superhéroe. - Oh.
Bueno, bueno, que trae Barry de regreso de la escuela?
A mí y a mi hija, vivo al lado de la puerta.
Sólo para dejar que ustedes saben, He preparación para el SAT el día de hoy.
Y la dueña de casa está en licencia de maternidad,
es por eso que me preguntó Dante.
Dante es mi hijo mayor. Él sólo movió de nuevo.
Dante!
Ah?
Recoger a Barry a partir de hoy en la escuela, ¿recuerdas?
Si. Sí.
Sí, por supuesto. Hey, me voy a ver a los dos, poco a B.
- Tres! - Tres.
Bueno, me voy a ver el viernes, luego de.
Adiós, Papá.
Divertirse, Barry.
Quieres poner la dirección de la escuela en el GPS?
Sé que mi camino a seguir.
Oye, Primo.
No te preocupes, ¿de acuerdo?
Tengo la espalda. Uh?
Voy a hacer sentir orgulloso.
- Hey, que trajo un poco de café. - Hey.
Así, es que las pruebas de los servidores o que?
Tan pronto como llegue a esa promoción,
Voy a conseguir lejos de él y su microaggressions.
¿Sabe usted que esta mañana me preguntó si yo tuviera una recomendación para la comida del alma?
Me lo envió a la menor calificación restaurante Podría encontrar a diez millas de distancia.
Al menos no estás aquí. Los pasantes se escucha el envío de demos en CR3.
He oído Shelly en el a&R de decir
ellos están buscando nuevas voces por nuestra redacción el campamento.
Usted debe entrar en eso.
En eso? No, me habría despedido.
Yo, mi hermano!
¿Qué estás haciendo aquí?
Usted sabe, yo sólo soy la mitad.
Va a ser todo el camino hasta las 5:00?
Uh... a las 5:00 de jueves, sí.
No metan conmigo, Sam.
Usted sabe que es hoy.
Lograr que se haga.
Asegúrese de que se realiza.
Oh, mi Dios.
Él se puso arriba!
Él dijo que el jueves, cuando él quiso decir el día de hoy.
No, eso está bien. Puedo hacerlo. Sólo tres de la mañana.
Puedo...
hacer esto antes de las 5:00.Hola?
El Señor Hughes, este es Ritter Primaria.
15 minutos después de la pick-up y su hijo aún está aquí.
Sí, de acuerdo. Déjame que te llame, por favor. Gracias.
Barry está todavía en la escuela.
- ¿Hola? ¿ - Es Dante. Me deje un mensaje.
Es Dante. Me deje un mensaje.
Bueno, voy a estar de vuelta en una hora.
- Sí. - No te preocupes, vamos a cubrir para usted.
Disculpe, ¿ha visto a mi hijo? Barry Hughes.
Sí, él era justo aquí.
- Estás seguro que él no fue recogido? - Tal vez, no estoy seguro. Hola, disculpe.
Hola. Hey. Puedo hablar con usted un segundo?
Señor, disculpe. Estamos en el medio de un asunto privado ahora mismo.
Mi hijo está desaparecido y que en su clase. Si usted pudiera por favor...
- Lento para un segundo. - No puedo... Mi hijo está desaparecido!
Está bien.
- Podemos ayudarle a encontrar... - Barry.
- Me quedaré aquí con la Señora Hamdi.
Seguro.
Ha ocurrido esto antes?
No... no sé. No...
Mi primo se supone que... Dante!
- ¿Qué, hombre? - ¿Qué pasó? ¿Te llaman?
Qué? Nadie me llamó.
Escucha, mi coche, no encendía.
Mi coche está roto, así que me llama...
No, nadie me dijo que...
Son de alta ahora mismo?
El Señor Hughes!
Un asistente dijo que ella vio a Barry dejar el patio de recreo de unos cinco minutos.
Oh, hombre. Está bien, mira.
Que bueno. Yo también voy.
No.
Ir a casa!
Barry! Barry, stop!
Barry, stop!
Barry!
Barry! ¿Qué diablos estás haciendo, ¿eh?
- ¿Qué estás haciendo? - ¿Qué? Estoy caminando a casa!
- ¿Por qué? En qué estaban pensando? - Papá, me estás asustando!
- Papá... - Lo siento. Bueno, lo siento.
Hey, mira.
No estoy enojado contigo, ¿de acuerdo?
Todo a la derecha? Sólo estoy enojado conmigo mismo.
Usted no puede caminar solos en la casa.
Esto nunca pasaría si tu mamá estaba aquí.
¿Por qué seguir hablando de ella?
Dejar de hablar de ella!
Hey. Todo a la derecha.
- Tía Annette? - Aquí!
Oye, bebé, usted me puede ayudar poner las ofertas en el menú para esta noche?
Bien, pero yo no soy un bebé.
Voy a llevarlo a casa cuando me vaya.
Ir a conseguir esa promoción.
Gracias!
Eso es correcto.
Mi hijo había desaparecido. Um...
- Supongo que usted lo encontró? - Yo lo hice.
Sí, lo hice.
Y, usted sabe, si tan sólo pudiera volver, Estoy casi listo.
Mira, sé que las cosas ha sido difícil para ti, últimamente,
especialmente desde que...
Usted sabe.
El...
Pero me he dado el tiempo, el hombre,
y su trabajo no mejora.
Que vengan buscando como un zombie,
deja mirando peor.
Este trabajo, es demasiado estresante para usted.
No, no lo es. En realidad, no he sido capaz de dormir,
pero puedo encontrar algo de tiempo para concentrarse.
Lo que usted necesita, que puedo hacer.
Es justo, yo realmente no puede permitirse el lujo de perder mis beneficios,
'la causa de mi niño es la cosa más importante en mi vida.
Sam...
La parada.
No hay nada que puedas hacer, hermano.
Estás...
♪ Sonrisa a pesar de que su corazón se duele ♪
♪ Sonrisa a pesar de que es romper ♪
♪ Cuando hay nubes en el cielo ♪
♪ Que obtendrá ♪
♪ Que es el momento Usted debe seguir tratando ♪
♪ Sonrisa ♪
♪ ¿Cuál es el uso de llorar? ♪
♪ Usted encontrará que la vida ♪
♪ Es todavía vale la pena ♪
♪ Si usted acaba de sonrisa ♪
♪ Que es el momento Usted debe seguir sonriendo ♪
...despedidos.
Gracias.
Aquí están. Peltier y dos más.
Hey.
Dante aquí, ¿no?
Todo bien, no te enojes.
Él está abajo en el salón.
Quería pedir disculpas en persona,
así que pensé en algún lugar neutral que era mejor.
Mira, él se presentó a la tarde a la escuela. Eso es todo.
Algo que podría haber sucedido, Dee.
Pero no lo hizo.
Él ha cambiado.
Pero si la gente que se preocupa por la mayoría de los no le creen
entonces, ¿por qué iba a permanecer de esa manera?
Bien, así que si usted cree que,
entonces usted tiene que decirle la verdad demasiado, ahora,
antes de que él se entere.
Vamos a ir. Vienen en.
Los fantasmas de Literal de la Navidad Pasada!
Él todavía es el uso de su arte.
¿Cuál es el plan, nena?
El Mezcal a la cara antes de que él va en el escenario?
Muerte a las miradas de la pista de baile de modo que los tornillos hasta su solo?
O completo knock-down por arrastre hasta que él se retiró de subir al escenario?
No sé.
Bueno, sea lo que sea, no se puede estar sobrio para ello. Vamos a ir.
Bueno, tengo que agradecer a mis chicos. Voy a encontrar.
Voy a pasar toda mi puerta el dinero para obtener mi coche fijo
para asegurarse de que no vuelva a ocurrir nunca.
Supongo que probablemente nunca me pregunto de nuevo, pero en caso de que...
Mira, yo aprecio eso, ¿de acuerdo?
No, yo se lo agradezco, Primo.
Quiero decir...
conseguir una casa,
una familia,
viendo que perseguir tus sueños.
Usted me inspira, el hno.
Es por eso que salió antes.
Cuando Eleanor murió...
Si yo te inspiran
¿cómo es que usted está colgando hacia fuera con su antigua tripulación? Uh?
Me secó con ellos un poco.
Pero es 'causa en la que se ofrecen.
Estuvieron conmigo cuando yo estaba en.
Miraron hacia fuera para mí, mi mamá, mi hermana.
Se veían demasiado.
Quiero decir, ¿quién crees que se deshizo de los chicos
así que usted puede mover en?
Qué? Se deshizo de quién?
Mirar, escuchar. Estoy en el gancho, el hno.
¿De acuerdo? Pero va a estar bien.
Yo sólo...
Acabo de jugar que se enfríe antes de que me tire.
No me pasa nada, sabes, a usted o, especialmente, Barry.
¿Pusiste a mí y a mi hijo en peligro?
Por supuesto que no.
Yo estaba en frente de ella.
Todo es muy bueno.
Sam, acabo de hablar con Leah.
Alguien de Servicios para niños y familias fue en la escuela hoy para ver a Barry.
Qué?
Ellos estaban haciendo preguntas acerca de su cuidado.
Se puede llevárselo lejos de ti, ya sabes.
Se podría ponerlo en cuidado de crianza.
♪ El pasado es polvo Mi juventud se ha llegado y se ha ido ♪
Yo estaba deseando nunca llegando a una de estas cosas de nuevo.
Estoy teniendo segundos pensamientos.
Bueno, hago esto?
¿O lo dejamos?
De hacer esto.
Es ahora o nunca, lo que sea.
Tienes que quemarla antes de levantarse de ella.
Bien.
Gracias!
♪ Ahora yo estoy aquí mirando como venganza ♪
♪ Sentirse como un diez ♪
♪ La mejor que he sido ♪
♪ Y sí, sé lo mal que se debe doler A ver me gusta este ♪
♪ - Pero se pone peor - Espera un minuto ♪
♪ Ahora que estás aquí El aspecto de arrepentimiento ♪
♪ No es demasiado orgulloso para mendigar ♪
♪ Segunda oportunidad nunca te ♪
♪ Y sí, sé lo mal que se debe doler A ver me gusta este ♪
♪ - Pero se pone peor - Espera un minuto ♪
♪ Ahora de recuperación de la inversión es una mala perra ♪
♪ Y el bebé, yo soy el más malo ♪
♪ Usted fuckin' con un salvaje ♪
♪ No puede tener esto, no puede tener este ♪
♪ Y sería bueno que me Tener fácil ya ♪
♪ Pero nah ♪
♪ Bebé, me siento ♪
♪ Lo primero es lo primero ♪
♪ Me'mma decir todas las palabras dentro de mi cabeza ♪
♪ Yo soy de fuego y cansado de la manera en Que las cosas han sido ♪
♪ Oh ♪
♪ La manera en que las cosas se han ♪
♪ Oh ♪
♪ Me estaba ahogando en la multitud ♪
♪ La construcción de mi lluvia de seguridad en la nube ♪
♪ La caída de cenizas a la tierra ♪
♪ La esperanza de mis sentimientos iban a ahogar ♪
♪ Pero nunca, nunca vivió, flujo y reflujo, inhibida, limitada ♪
♪ Hasta que se rompió y se cayó ♪
♪ Llovió abajo como ♪
♪ Hablar que hable, baby ♪
♪ La mejor pie Mejor caminar que andar, bebé ♪
♪ Si hablas, Si usted habla de que hablar, bebé ♪
♪ La mejor pie Mejor caminar que andar, bebé ♪
♪ - Creyente - Bebé, me siento ♪
♪ Se me hizo un Se me hizo un creyente ♪
♪ Yo no lo siento ♪
♪ Bebé, me siento ♪
♪ Te break me down Construido de mí, creyente ♪
♪ - Creyente - Bebé, me siento ♪
♪ La lluvia, deja que las balas vuelan Hágales lluvia ♪
♪ - Mi vida, mi amor, mi unidad - Bebé, me siento ♪
♪ Se me hizo un Se me hizo un creyente ♪
♪ - Creyente - Lo siento ♪
♪ Lo último es lo último ♪
♪ Por la gracia del fuego Y las llamas ♪
♪ Eres la cara de la futura ♪
♪ La sangre en mis venas ♪
♪ Oh, ooh ♪
♪ La sangre en mis venas Oh, ooh ♪
¿Qué fue lo que acaba de decir a usted?
Oh, mi Dios, no puedo creer que usted acaba de estaba allí y le gritó a él de esa manera.
Supongo que nunca voy a dormir con ellos de nuevo.
- A quién le importa. Estás bien? - ¿Estás de broma? Soy increíble!
Estoy tan hecho con él.
Estoy listo para lo que viene.
Hey, Papá.
Lo que estás haciendo?
Hey, bud. Um...
No quise despertarte.
Eso está bien.
Tengo que mostrarte algo.
Bien.
Me puse a Mamá la foto de arriba.
Estás llorando porque Mamá no está con nosotros?
Sí.
Me hacer que a veces demasiado.
Tal vez debería contar hasta diez.
Sí.
Papá?
Cuéntame un cuento.
¿Qué tipo de historia?
Dime cómo usted y la Mamá se cumplen.
Sabes qué?
Por qué no puedo mostrar a usted en su lugar?
Uh-oh.
Los alimentos hacia abajo. Yo sé lo que eso significa.
Creo que es hora de tienes tu vida en orden.
Oh, eso es gracioso viniendo de usted. Tengo que pagar la renta.
Hey.
Qué?
Yo soy la crianza de usted ahora.
¿Qué te hace pensar No tengo mi vida en orden?
Me siento mejor de lo que me parecen.
- Promesa. - Usted paga una parte de mi renta.
Cuando fue la última vez que hable con tu mamá?
- No lo sé. Probablemente la última vez que usted hizo. - Eso no es verdad.
Sabes, he rechazado todo que ha salido nunca de ella.
Incluso el nombre que ella le dio.
Si ella no estuviera aquí, estaría bien, pero ella vive... cinco millas de distancia.
No quiero hablar de Mamá.
Terminar su libro, al menos.
Mira, algo que está por venir. Puedo sentir.
He hecho el camino para ello.
Una vez que averiguar lo que es,
entonces tal vez voy a empezar a dibujar de nuevo.
Tal vez.
Ser honesto conmigo.
- ¿Cuánto? - Yo... ¿Qué?
Cuánto? 40?
Lo que, de los 60?
- Sólo necesito un tanque de gas. - Bien.
Mi cheque...
está en mi escritorio.
Esperar.
Dónde está mi...?
Oh, no.
Dejé mi tarjeta en el club.
Me echaron antes de que yo pudiera pagar!
Me tengo que ir. Te amo tanto.
Esto es bueno para mi tesis acerca de su vida.
Hola, ves a este club?
Bien, hace unos ocho años,
Yo estaba con unos amigos, incluyendo a su Tío Dante,
y estuvimos toda la noche.
Él había llegado a nosotros en esta...
este partido que no nos invitaron a,
después de horas cosa.
De todos modos, así que salimos a las ocho de la mañana en la mañana,
y ahí es donde me encontré a su madre.
Literalmente. Como, la puerta se abrió.
Bam!
Oh, por dios! Ah, caramba! Lo siento mucho.
- No. - Es totalmente mi culpa.
Que era tan estúpido de mí.
Lo siento, no quise...
No.
Oh, wow.
Que no es un nombre que se escucha muy a menudo.
En realidad nadie me llama eso.
No he ido a por ella desde que era un niño.
La causa de la mayoría de la gente me acaba de llamar Nellie.
Pero he estado pensando trata de volver a ella.
Tal vez.
Me gusta.
Eleanor.
- Soy Sam. - Hola.
El segundo sucedió,
la segunda que hemos tocado,
pensamos que es.
Es como que estaban destinados a ser en ese lugar,
incluso si no tenía ningún sentido.
Usted sabe que cuando usted escucha una canción por primera vez
y usted no sabe la letra,
pero algo al respecto sólo te golpea justo aquí?
No.
Bien, va.
Y cuando usted hace, va a ser la mejor sensación que jamás sentí.
Oye, Primo!
Creo que vamos a sacar unas tortitas!
- Él quiere panqueques? - Sí.
Sí. Oh, sí.
Um...
Voy a hacer algo que te juro que nunca he hecho antes.
Voy a preguntar a un completo desconocido para su número de teléfono.
- Bien. - Es que mola?
Sí, no, yo...
Sólo voy a poner en el teléfono.
Oh, sí... Bueno, tengo un teléfono plegable, así que...
Oh, bien...
que va a tomar, como, 45 minutos.
Bien, puede ser que tome un poco de tiempo.
Voy a escribirlo.
Fresco.
Este pedazo de papel ha hecho muy bien para mí,
así que tal vez voy a hacer bien para usted también.
- Espero. - Hey, vamos. Tienes su número.
Por favor podemos ir a buscar unas tortitas? Por favor?
Tiene hambre.
- Sí. - Muy hambriento.
Es...
Darle de comer.
- Bueno, bueno, fue agradable encontrarse con usted. - Bueno, sí.
Bueno, bye.
Papá?
Hey.
Quieres ir a casa? Quiero salir de aquí?
Todo a la derecha.
- Ah, hola! - Hola.
Está usted en algo?
Um, sí. No. No sé, tal vez, el futuro.
He dejado la radio encendida, lo siento.
- Oh, no, está bien. - ¿De verdad?
- A mí me gusta. - Que haces?
♪ Se ejecuta a través de incendios eléctricos ♪
♪ Yo nunca lo hacen fácil ♪
♪ Juro que nunca soy lo suficientemente bueno ♪
♪ Nena, estoy tocando a cabo Antes De Que Yo... ♪
Hola, has llegado De'Andra Verde...
♪ Beber demasiado ♪
♪ Houston, tenemos un problema ♪
♪ Que todo este caos llueven ♪
♪ Cuando el rayo golpea ♪
♪ Y me despierto en el suelo ♪
♪ Tengo permanente maneras ♪
Sam...
El caso del trabajador de aquí por un azar de la visita.
No es un problema en absoluto.
Usted parece tan tranquilo.
No se lleva a mi hijo lejos.
No es mi madre-en-ley,
no su hijo de los amigos, y no la ciudad.
Mi suerte está a punto de cambiar... de nuevo.
Incluso si tengo que cambiar yo mismo.
♪ Y decir buenas noches ♪
- ¿Qué estás escribiendo? - No sé, bud.
Pero estoy bastante seguro de va a ser una canción de amor.
Una canción de amor?
Por qué?
♪ Que se inició en el cuarto de baño ♪
El Señor Hughes?
♪ Houston, tenemos un problema ♪
♪ Que todo este caos llueven ♪
♪ Cuando el rayo golpea ♪
♪ Que cuando me haga la cuenta ♪
- ¿Estás bien si me siento a tu lado? - Sí.
Soy Joanna.
No quise interrumpir.
Lo que estaban hablando, Señor Hughes?
Sam.
Y me estaba diciendo a mi hijo algo importante.
Ah, sí?
¿Qué fue eso?