FANTASTIC PRESENTA
♪ Y me hundo en mi silla ♪
♪ El humo de mi cigarrillo ♪
♪ Sube por el aire ♪
♪ Las paredes de mi habitación ♪
♪ Se desvanecen en el azul ♪
♪ Y yo estoy en lo profundo de un sueño de ♪
♪ El humo construye una escalera ♪
♪ Para descender ♪
♪ Vienes a mis brazos ♪
♪ Posible que esta felicidad no termina nunca ♪
♪ Despierto o dormido ♪
♪ Cada recuerdo que tengo de ♪
♪ Cuando estoy en lo profundo de un sueño de ♪
♪ Luego desde el techo ♪
♪ Música suave viene robando ♪
♪ Que nos deslizamos en un amante del estribillo ♪
♪ Eres tan atractivo ♪
♪ Que estoy pronto revelando ♪
♪ Mi amor por ti otra vez ♪
♪ Mi quemaduras de cigarrillos mí ♪
♪ Me despierto con un sobresalto ♪
♪ Mi mano no duele ♪
♪ Pero no hay dolor en mi corazón ♪
♪ Pero vamos a amar de nuevo ♪
♪ Como solíamos hacer ♪
♪ Cuando estoy en lo profundo de un sueño ♪
♪ De ♪
Veinte encima o por debajo?
¿Realmente importa?
Lo hace cuando le sigas dando a esta obra de caridad.
Es lo que ella hubiera querido.
Barry, vamos, vamos.
Así que...
Tengo malas noticias.
No es oficial,
pero los propietarios del restaurante me preguntó para buscar en el intercambio de servicios de valet
con el bar de la calle.
Ellos usan una empresa.
¿Qué tan pronto?
Este fin de semana.
Lo siento.
Oh, no, está bien.
Voy a averiguar.
Usted puede hablar con Margot.
Sí podría,
y que sería la última conversación que hemos tenido.
No, voy a recoger algunas olas de hoy en mi camino con Barry,
y, usted sabe, acaba de obtener algunos los viajes de esta noche al aeropuerto de LAX.
Yo podría flotar algo de dinero de la próxima semana.
Dante se necesita para arreglar su coche, la junta que soplaba.
Pensé que él estaba usando su puerta el dinero por eso.
Se trataba de una mayor revisión de lo que pensaba.
Sí. O mintió.
Quién sabe?
Y ese es el problema.
Levantarse! Vamos! Up!
Ah! Bien.
Comer su cereal.
Me pregunté de dónde era la fiesta.
- ¿A qué hora es la reunión? - En una hora.
Mierda.
Que va a estar bien. Tener fe.
Hey, usted sabe, usted podría pensar si te desperté en el lado equivocado de la cama todos los días,
te gustaría conseguir una cama nueva.
Sí, bueno, tal vez no es la cama, tal vez es la vista.
Usted loco?
Hey. Me acuerdo de este tipo. Eh?
¿Cuál es tu nombre? Mira, es...
- Benny! - Mm-mm.
- No, Burbujas! - No.
- Sí, es la formación de Burbujas. - No, es Barry!
- Es Barry... - Terminar su desayuno, bud.
Gracias.
Usted rompiera una cadena. Eso significa que usted está jugando de nuevo, ¿verdad?
¿Necesitas algo, D?
Sólo estoy diciendo hola, Primo.
Y lo hizo.
Así es...
es como que?
Te explico, es como hoy en día Tengo que llevar a mis seis años de edad, hijo
para el Departamento de Niños y Servicios a la Familia
para cumplir con su trabajador de caso de todo el equipo
porque usted jodido la vida la semana pasada?
Sí, D, es como que.
Pie.
- Pie. En la lengua. - Ese es el pie equivocado.
Otro pie.
Estamos hoy aquí para hablar de las preocupaciones acerca de Barry, la seguridad de su hogar.
La señora Kassem ha señalado en su evaluación
que Barry salir de la escuela solo parece,
en sus palabras, una al azar y la incidente aislado.
Y le aseguro, Señor Hughes,
en caso de que ello sea cierto,
esta oficina tendrá la baja de su caso.
Pero tenemos que completar nuestra investigación de primera
con el fin de garantizar la seguridad de tu hijo
y para asegurarse de que él pertenece en su casa.
El señor Hughes ha demostrado a sí mismo ser capaz de proveedor.
Hace aproximadamente 1,000 a la semana entre Lyft y su valet turnos,
su tía y su sobrina vivir al lado de la puerta
y puede proporcionar apoyo adicional según sea necesario.
Entonces, ¿por qué la evaluación recomendar un plan de acción?
El señor Hughes y su hijo recientemente ha tenido que mover.
Apoyo adicional durante este período de transición
es en el mejor interés de su hijo.
Él ya está en el cuidado después de la escuela.
Ritter no tiene nada más.
¿Usted tiene un programa en la mente?
Moisés Martín tiene una abertura.
¿Barry jugar al fútbol, el Señor Hughes?
Sam.
Sam?
Jesús, ¡deténgase! Por qué?
Bien.
Está bien, es mucho.
Oh, no, era mucho hace una hora,
ahora sólo, como, zas...
Ah. Mierda.
No soy normalmente un desastre como este.
Si usted no fuera un desastre, algo estaría mal.
Eso es una intensa reunión.
Sí.
Así que antes de ir, me gustaría para ir sobre el plan que hemos diseñado, ¿de acuerdo?
Sí.
Voy a firmar Barry para Watts Lobos después de la escuela y los fines de semana.
Él va a ser recogido por su entrenador Moisés, en los días de escuela,
pero vas a tener que llevarlo en los domingos.
- Todo a la derecha. - Y firmar aquí.
Escucha, no te preocupes, ¿de acuerdo?
Muchos de los padres han de horas como la suya.
Muchos padres dejan que los extraños criar a sus hijos demasiado,
pero eso no es conmigo.
Tengo una familia.
Me mudé a Vatios por su ayuda, no acaban aquí.
Bueno, un par de semanas más, tal vez un mes,
y el caso se cayó.
- Nunca tendrás que volver a verme. - Oh, genial.
Um...
También,
es allí cualquier manera podríamos aumentar sus ingresos?
- El trabajo que se pierde, es que... - No.
Cualquier aumento en el show que usted está tomando esto en serio
y yo te aviso no deje que sus ingresos caen más.
Una cosa más.
- Tu primo, Dante Mendoza. - Sí.
Está bajo supervisión.
Hasta que su caso está cerrado,
le está prohibido de estar a solas con Barry.
- ¿Entiende usted? - Absolutamente.
De hecho, voy a firmar lo que quiera para que uno.
Sí.
Todos los derechos...
- Hola, Papá! - Hey!
Bien.
Así que mañana, a las 11:00 de la mañana, Locke De La Escuela Secundaria.
- ¿Necesita la dirección? - No, yo sé dónde está.
Dios, muchas gracias.
Um... Em... La Señora...
- Ms... - Señorita?
La señora es... era, um...
- Usted puede llamar a mí Joanna. - Sí, de acuerdo.
Gracias, Joanna. Todo a la derecha.
- Adiós. - Adiós, Joanna.
Bye, Barry.
Me voy a poner algunos de LAX olas.
Estaré de vuelta a la medianoche.
¿Qué es el infierno?
Qué?
Qué tiene de malo?
Yo effed arriba.
Se necesita un montón de bolas de aplicar para un trabajo se despidieron desde hace una semana.
Sí, señor, y yo...
Pero se necesita más que eso para trabajar en ÉL durante años.
Estoy en lo cierto, mi hermano?
Bien, usted sabe, yo sé que mi ética de trabajo no era lo que podría haber sido,
y yo...
sabes, me ponen mucho en mi plato,
pero tienes mi garantía de que todo con mi hijo...
uh, todos esos problemas se han resuelto.
El amor que usted nombró a su hijo después de que Obama.
Mejor presidente de nuestro tiempo, las manos hacia abajo.
- Que en realidad es el nombre de mi esposa... - No voy a mentir, Sammy.
Todos los candidatos que vi para esta posición,
la acción afirmativa sólo.
Yo no creo que seas un genio, pero usted sabe que el trabajo,
y prefiero no perder mi tiempo esperando que algún imbécil
para aprender lo que ya sabes.
Oh, bien, gracias.
¿Hacemos un periodo de prueba?
Vuelve para dos semanas,
y luego vamos a evaluar de nuevo.
- Bueno, eso suena muy bien... - No puede coincidir con la salida de salario, sin embargo.
- Eso está bien. - Todo a la derecha.
- Bienvenido de vuelta. - Bien.
Hombre, HR estaba encima de mí la pérdida de la diversidad de alquiler de coches.
Me dijo 'em hay un montón de gente buscando trabajo.
Ah! Todo a la derecha.
Sam.
Usted puede dejar ir de mi lado ahora.
Yo no puedo creer que hiciste eso!
Eso fue impresionante! Sam, ¡espera un momento!
Yo sólo... no sé por qué vine aquí.
Bueno, al menos ahora sabes donde tu línea.
A la mierda!
No sé qué hacer.
Qué? ¿Qué es?
Usted sabe que esas sesiones que de a&R tenía la semana pasada para nuevas voces?
No encontrar a nadie y lo están haciendo de nuevo el miércoles,
y vas en.
Bueno, no exactamente.
Tuvimos que darle un alias.
Mas?
Como en "más"?
Bueno, es "Sam" hacia atrás, pero eso es mucho mejor.
Chicos, esto es... yo sólo... Esto es simplemente incorrecto.
No, hey, tenemos que a alguien del calendario.
Eso no es en contra de la ley.
Es una oportunidad para obtener lo que usted siempre quiso.
- ¿No quieres tomar eso? - No, chicos, oigan, ¿de acuerdo?
Esta es la última cosa que que puedo hacer ahora mismo. Todo a la derecha?
Me estoy ahogando aquí.
Yo sólo... no puedo ser este egoísta más.
Ya? Usted nunca lo son.
Mira, Niño y a la Familia de Servicios es la investigación de mí, ¿de acuerdo?
Uno más a la mierda-up y yo nunca podría ver a mi hijo de nuevo.
Yo soy un 34 años de edad y yo sólo tenía que volver a casa.
Yo no tengo dinero, No he dormido en meses,
mi esposa está muerta.
I unidad de extraños a su alrededor para vivir,
los extraños que la tasa de mí como persona sin siquiera hablar a mí,
mientras rezo por sus consejos así que puedo comprar a mi hijo de una puta caja de jugo.
- Quiero decir, no puedo correr el riesgo. - No es un riesgo.
Usted es talentoso.
Usted se siente como que este no es el momento adecuado, y yo entiendo eso, pero nunca lo será.
- Nada es perfecto, Sam. - No, algo que fue.
¿De acuerdo? Algunas cosas son.
Lo siento, chicos, me tengo que ir.
Sam!
Tuve la oportunidad de estar en el trabajo en una hora.
No puedo estar en el trabajo cansado.
♪ Buena mañana ♪
♪ Cara es de almohada hoja ♪
♪ Me mira usted sueño ♪
♪ Única vez que usted se parece en paz ♪
♪ He caído en la rutina ♪
♪ Luchamos, a la mierda, a continuación, ♪
♪ Dormirse ♪
♪ Y entonces me despierto ♪
♪ Yo pienso ♪
♪ ¡Oh, qué mañana ♪
♪ Cuando me gustaría Para mantener alcance del brazo ♪
♪ Yo caiga en sintonía con ustedes ♪
♪ Estoy cómodo? ♪
♪ Llegamos el sol Como lavar todo tu rostro ♪
♪ Aún gusto, todavía se desvaneció Podría permanecer ♪
♪ Jugar hooky de trabajo ♪
♪ Yo prefiero a sentar sobre ♪
♪ ¿Qué dice usted? ♪
♪ Aún gusto, todavía se desvaneció Podría permanecer ♪
♪ Todo lo que veo, todo lo que veo, todo lo que veo ♪
♪ Despertador ♪
♪ Yo pienso ¡Oh, qué mañana ♪
♪ Buena mañana ♪
Ah!
Hey! Whoa! Puedo obtener un minuto?
Lo siento!
Mamá tomó todas las cerraduras fuera de las puertas antes de llegar a casa.
Sí, excepto por la puerta delantera. Ella puso más que una.
Seguro entrar?
Depende de cómo lo asustado que son de un ex convicto con un Sonicare.
Usted...
Quieres ir a ver el nuevo Spider-Man de la película el día de hoy?
Usted sabe, los dejaron en libertad, como, cien desde que yo estaba en.
No se puede hoy en día. Lo siento.
- ¿Qué, estás demasiado ocupado para ver una película ahora? - Ocupado?
He preparación para el SAT, el debate de la práctica,
tutoría de un niño a las 3:00,
entonces he de voleibol de las audiciones.
En su CEO mierda, sis, yo te veo.
Estoy en mi tratando de conseguir-en un-buen-colegio de mierda.
¿Por qué no acaba de tomar De'Andra lugar?
Whoa, no voy a tomar su en nuestra primera fecha
para algunos al azar Maravilla de la articulación.
Cuando yo la llevo a cabo, va a ser algo especial.
Primera fecha? Ustedes han conocido unos a otros toda su maldita vida.
Ella esperó por mí mientras yo estaba en.
Lo menos que puedo hacer es mostrar su, usted sabe, un poco más de respeto,
hacer algo especial para ella ahora que estoy fuera.
Así que cuando esta fecha?
Cuando esté lista.
Usted sabe, es una de cortejo.
- Estamos tomando con calma. - Ah.
Asegúrese de que ella podía ver el total de 360 del nuevo Dante.
Uh? Fresca y limpia reinicio.
Tabula rasa.
Noto algunos años que faltan a partir de su historial de empleo.
Yo creo en la honestidad.
Hacia arriba, Acabo de volver de hacer un programa de cuatro años de la oferta.
Nada grave, aunque. Incluso llegó temprano.
He conocido a tu madre desde que nació.
Ella dice que usted es un verdadero trabajador.
¿Qué tipo de trabajo que usted ha estado haciendo en los últimos años?
Mira, hombre, Sé que usted no contratar a los criminales, pero...
No, hombre. Por supuesto que sí.
Todo el tiempo, pero...
sólo estamos contratando instructores de ahora.
Tocar ningún instrumento?
Podría aprender.
Lo siento, hombre.
Hey, voy a conseguir uno de esos?
Vamos!
- Él es tan bueno! - ¿Por qué no él?
Él no estaba.
Usted no me la enseñanza.
Su hijo,
él tiene un infierno de una patada.
Él va a ser un activo real.
Joanna dice que él es un gran chico.
Annette.
Moisés.
- No sabía que los dos se conocían. - No tan bien como me gustaría.
Mm.
Basta, ustedes dos.
Voy a estar recogiendo Barry mayoría de las tardes.
Espero que.
Vamos, que Oso!
Bien, vamos a llevarlos.
Puedo hablar con usted un segundo?
Sí, agarra la pelota para mí.
Mira, aquí tengo...
Mire, usted no puede estar aquí, ¿de acuerdo?
Barry es mi sobrino.
Y yo quiero estar aquí para darle su apoyo.
Su trabajador de caso dijo que hasta que termine su supervisión,
usted no puede estar a solas con él.
Yo no lo soy.
Estoy en un partido de fútbol con él con otras 100 personas.
Porque, por favor, no se avergüence de mí como este.
Lo siento.
Tengo que proteger a mi hijo.
Coño quieres, hombre?
Niza patadas.
Vamos, Barry!
Puede Que Yo?
Es su casa, el alcaide.
Ricky desde la cocina llamaron a los enfermos.
Qué malo.
Quieres trabajar la línea de esta noche?
No te prometo nada,
pero si lo haces bien, Me puede tirar algunos cambios ahora y otra vez.
Gracias, Mami.
Ser antes de las 7:00,
permanecer hasta el cierre,
y limpiar.
Yo voy a estar allí.
Maldita sea!
Qué?
Mm.
Este es el mejor pastel de mierda que he tenido en mi vida.
No puedo creer que usted hizo...
Quiero decir, que nunca hizo nada para mí antes.
- Pensé que sería agradable. - Y este.
Mi mamá no podía hacer esto.
Cómo iba a aprender cómo hacerlo?
Tomé una clase de cocina el año pasado.
Me tomó un montón de clases, en realidad.
Pero mira...
lo que quiero decir...
Eso es correcto. Me quieres decir algo.
Eso es correcto.
Sí.
Pero usted sabe que usted me puede decir nada.
Y quiero.
- Pero... - Eres tan hermosa. Sabe usted que?
Oh, mi Dios, eres tan...
¿Por qué siempre haces eso, D?
Qué? Hacer qué? Felicitar a usted?
No, te vas...
Se apagará? Donde me gustaría ir. Estoy aquí!
No dejes que nadie habla!
No dejes que nadie finalizar una frase!
- Usted ni siquiera terminar una frase. - Porque usted no paga la atención!
Me acaba de decir que eran hermosas.
Usted pensaría que me dijo: eres feo el camino que sigues.
Bueno, ¿qué iba a decir...
es muy importante.
Es importante.
Y, a continuación, sólo tenía que...
Todo a la derecha.
Estoy escuchando.
Estoy escuchando. Dime.
Lo que iba a decir...
Lo que iba a decir que puede esperar.
Usted es imposible.
Y es por eso que me amas.
Usted nunca amó a cualquier cosa que sea posible toda tu vida.
Como el trabajo que tienes?
Nadie como usted tiene un trabajo como ese,
pero usted lo hizo.
Porque es imposible.
Yo sabía que estaba mal.
Que?
Chicos en la articulación trate de preparar para la...
su primer par de semanas van a ser.
Usted sabe, porque...
usted sabe, las cosas se mueven sin usted.
Y ¿cómo lo preparan?
Lo que usted diga es como entrar en otro planeta.
Usted sabe, y a pesar de que se ve como el que se acuerde,
no.
En otra parte, como La Matriz o alguna mierda.
Usted sabe, todo es de seis pulgadas a la izquierda de donde usted recuerde.
Como,...
Usted no puede encontrar sus llaves, pero usted acaba de tener 'em.
Sabes?
Nah, los chicos, ellos no pueden tomar.
Nah, quieren volver dentro, donde...
las cosas son seguras.
Y donde nada cambia.
Pero no hay manera que yo.
Sí, algunas cosas han cambiado.
Nadie confía en mí y nadie me ve.
Pero no a usted.
No cambio, no se mueva.
Sólo... sólo pasó una pausa para mí.
Soy muy afortunada de tenerte.
Yo te tengo.
Eres todo lo que necesito.
Soy casado.
♪ Dijo ♪
♪ No quiero un modelo ♪
♪ No quiero una estrella de cine ♪
♪ Usted no tiene que ganar el lotto ♪
♪ Oh ♪
♪ Yo quiero que gane mi corazón ♪
♪ Sí, ella dijo ♪
♪ Yo sólo quiero a alguien de verdad ♪
♪ Dijo ♪
♪ Yo sólo quiero a alguien Fumar conmigo, nena ♪
♪ Y sentar conmigo, nena ♪
♪ Y reír conmigo, nena ♪
♪ Yo sólo quiero que las cosas simples ♪
♪ Para que el humo conmigo, nena ♪
♪ Y reír conmigo, baby ♪
♪ Y sentar conmigo, nena ♪
♪ 'Porque yo sólo quiero las cosas simples ♪
♪ Yo sólo quiero ♪
♪ Oh, sí ♪
♪ Te quiero ♪
♪ Sí ♪
♪ Yo sólo quiero ♪
♪ Dame todo de ti ♪
♪ Todo de ti ♪
♪ Oh, quiero ♪
♪ Te quiero ♪
♪ Yo sólo quiero que las cosas simples ♪
Así?
Sí, es remota. Um...
como slasher film remoto.
Sé, ¿verdad?
La miel, esta es nuestra primera vacaciones juntos.
Va a ser genial. Vamos a hacer grandes obras de arte,
vamos a tener buen sexo, vamos a comer en esta mierda de comedor,
vamos a ir de excursión.
Va a ser perfecto.
Perfecto.
La miel, los zapatos.
Quieres que camine descalzo en un lugar que ni siquiera conozco?
Sí, pisos de madera dura y como, el cormorán moñudo en todas partes.
Es la mendicidad nos camine descalzo.
Es la mendicidad nosotros a caminar alrededor de desnuda de todo.
Me gusta tanto.
Quiero decir, el cormorán moñudo puede ocultar un montón de cosas.
Pero se puede ocultar una mala actitud?
Yo no lo creo.
Pero sé lo que puede.
Oh.
Sí.
Eso también.
Pero primero...
Bien.
Dan daddle-un dan-dan!
Es un piano.
Quiero decir...
tal vez.
Ah, es que tiene un reproductor de CD.
No, No es así.
Oh, wow, así es.
Whoa. Está fuera de tono.
Pero es genial.
Realmente.
Gracias.
Voy a encontrar un lugar para trabajar antes de la cena.
- Y usted puede trabajar aquí. - Sí.
- Es jodidamente hermoso! - Es... ¿sabes?
Wow.
Hey, no hay comida aquí.
¿Quieres ir a esa mierda de cena?
Aquí no hay nada?
No a menos que usted está embarazada.
Y A Los Judíos.
Bien.
Me pueden encontrar en un punto de parada.
Sabes qué? Puedo ir a la tienda por mí mismo.
Veo que estás en la zona.
Eso sería increíble. Muchas gracias.
El?
Ow!
¿Qué estás haciendo?
Bueno, yo estaba tomando un descanso
y pensé que esto estaba atascado,
así que traté de fuerza abierto,
pero es bloqueado.
- Bien, entonces, ¿por qué eres... - Ellos no nos quieren ver lo que hay dentro.
- Derecho. - Derecho.
- Entonces, ¿qué hay dentro? - Las cosas que no nos quieren ver.
Exactamente.
El, vamos.
Hey, nena.
Estás a mi lado.
Soy yo?
Usted dormir siempre en la derecha.
Bien, no se trata de lados, bebé.
- No lo es? - Mm-mm.
Bueno, no tengo idea de a donde va esto.
Me gusta dormir en el lado
que soy menos probabilidades de ser asesinado en el caso de un intruso.
¿Crees que estoy loco?
No, simplemente, no tiene ningún problema con que me quede asesinado?
No!
No en todos.
Yo sólo creo que podría defenderse un poco más de tiempo, eso es todo.
Mientras se coló?
Bien, ¿qué sería de este intruso vienen?
El bloqueo de la puerta en realidad no hace nada
la causa de toda la pared está hecha de vidrio.
Eso es muy dulce de tu parte.
Gracias, bebé.
Esperar, apague el aire acondicionado.
Nena, es como 90 grados en aquí,
y no me deja abrir el asesino en serie de la puerta.
Yo sé.
Pero me da hemorragia nasal en el AC.
Oh, Dios.
Oh, bueno, usted está para arriba.
Oh, mi...
He estado pensando toda la mañana acerca de Yves Klein blue,
y sólo quiero averiguar el tono perfecto de verde,
porque yo no... yo quiero el camaleón para tener un elemento fantástico para él,
y quiero llegar con un nuevo tono de la chartreuse.
Es en algún lugar entre el chartreuse verde y amarillo chartreuse,
se trata de un lugar en, como, el oro de la familia, creo.
De oro de la familia.
Que bueno... Sí.
Estoy empezando a pensar que hemos ideas diferentes de la palabra "vacaciones".
Cómo va eso?
Es genial. Sí.
Es...
¿Cómo le está pasando realmente?
Usted debe volver a trabajar.
Por qué, ¿odias aquí?
No, yo creo que "odio" es un extremo...
ly exacta de la palabra.
Bueno, la casa en el bosque no es su cosa. Eso está bien.
Apenas estamos aprendiendo unos de otros.
Sí, me refiero a,
pero, en fin, cosas que no son importantes conocer.
Como... ¿cómo desechables estoy,
y... ¿eres un ser humano cactus,
que nunca había oído hablar de el bloque del escritor,
y para el que llega el sueño, tranquilo y fácil,
como si estuvieras en Ambien y el caballo tranquilizantes
y toda una viñedos de Sancerre,
mientras estoy desalando hasta el punto de agua dulce...
Está bien, así que no vas a tener la diversión...
de ningún tipo.
Bien, bien podemos salir, entonces.
Podemos?
Por favor?
Espera, ¿de verdad?
Bien.
Vamos a ir.
Así que la casa...
Lo que estamos pensando? Estamos pensando, como...
tres estrellas?
Dos y media?
Sólo quiero saber ¿qué decirle a la Vrbo personas.
Alquiler, que parecía disfrutar.
¿Realmente importa lo que yo piense?
Quiero decir, que parece que tienes trabajo que hacer, ¿no?
Empecé a algunas cosas.
No terminó la cosa?
Ellos no estaban bien.
¿Cómo saber si no acabarla?
Generalmente hablando,
usted puede decir si algo no vale la pena perder su tiempo en.
Todo a la derecha?
Puedo, de todos modos.
Bueno, claramente estás enojada conmigo por alguna razón.
Yo no estoy loco.
No estoy enojado contigo, ¿de acuerdo?
Es justo, no es...
Las cosas no fueron lo que yo esperaba.
Bien, bien, sólo quería que nosotros tener un lugar para poder trabajar
y divertirse juntos lejos de la mierda de nuestras vidas,
y yo sólo pensaba que... Tal vez eso es lo que te quería demasiado.
Está bien, pero necesito las condiciones adecuadas para el trabajo.
El derecho a condiciones no existen, usted tiene que hacer ellos
en lugar de achicando cada vez usted golpea una pared o se pone duro.
Bien.
Así que cuando tienen exactamente las cosas ha sido duro en tu vida?
Lo siento, no quise decir eso.
¿Cuál es exactamente su problema aquí, Sam?
Que mi mamá tiene dinero y así, mi vida es fácil?
Que no es lo que yo...
Salí de mi camino para encontrar una casa con un piano en ella
porque usted dijo que quería trabajar y lo siento si no era perfecto,
pero ahora estás enojada conmigo para hacer algo bueno para usted?
Algo se siente como que estamos buscando para una manera de salir de aquí.
Por supuesto, no soy.
Yo no lo soy.
Hey, yo, D.
- ¿Qué pasa, hombre? ¿Dónde has estado? - Sí.
En mi camino a un cambio.
Hey, D de nuevo en su rutina.
Hey, yo, hombre, venga enfriar un poco. Estamos finna para ir a jugar ese nuevo NBA 2K.
Oh, de verdad?
Quiero decir, sonidos de la droga, pero usted sabe, Voy a ser tarde para el trabajo.
Venga ya.
Es eso un problema?
Me refiero a que, siendo usted un coño y una mierda.
Estamos tratando de mirar hacia fuera.
Que curioso, no recuerdo pidiendo a alguien para cuidar de mí.
- Te olvidas de lo que hicimos para usted? - No me pregunte usted a hacer eso.
Ya ves...
usted no necesita.
Que es como de la familia de las obras.
- Usted debe de ser un poco más agradecidos. - Aprecio lo que usted quiere que yo sea.
D grande todavía tengo ese gran boca.
Supongo que el interior no puede cambiar lo que hay dentro.
Hey, yo, D.
Se olvida con quién estás hablando?
Permítanme recordarles de este.
Quizás no lo haya solicitado,
pero hicimos gancho a Sam para usted.
Más pronto o más tarde, Arthur querrá algo a cambio.
Usted sabe que no me refiero a ninguna falta de respeto.
Usted no tiene que explicar a mí, hombre.
Nosotros somos una familia.
Así que si usted necesita cualquier cosa, usted viene a nosotros, ¿de acuerdo?
Y si necesitamos algo, lo tienes con nosotros.
A la derecha?
Sin duda.
Sí.
No me lío con esto.
Venga, big D.
Todo el mundo merece una noche de descanso.
Es sumergido.
Hey.
Ah.
- ¿Qué es eso? - Esta noche la obra.
Bien.
Quiero decir, sabes, sólo podía aferrarse a él.
Puso a mi primer cheque de pago.
Usted me dijo que yo voy en como Ricky relleno.
Fill-ins obtener los cheques de pago, derecho?
Que hacen.
Bien, entonces, ¿qué quieres que yo haga?
- Rellenar un poco más el papeleo o... - Dante.
Te dije que no era permanente.
Tengo a la entrevista para esta posición esta semana.
¿Por qué usted tiene que entrevistar a alguien cuando tienes a alguien aquí?
La gestión no me deja contratar un ex convicto.
Es el titular de la política, no la mía.
Si fuera por mí, el trabajo sería suyo.
Pero las reglas son las reglas, y yo...
Sí, las reglas son las reglas y tienes que hacer lo que tienes que hacer.
Usted hizo un gran trabajo esta noche.
Hey, yo, cuando sabía usted no iban a contratar a mí?
Antes o después me preguntó a trabajar?
Que es lo que yo pensaba.
Sammo?
¿Qué estás haciendo aquí?
Sam me pidió ver a Barry.
Pensé que él estaba en casa.
Papá?
Volver a dormir, Oso.
No tiene permiso para estar aquí.
Dime dónde está y lo voy a dejar.
- Él no dijo. - Fue a ver a la Tía Dee.
Había que hacerlo. Usted sabe, usted tenía que decirle a él, finalmente.
Hey! ¿Cómo te va? ¿Aún?
Escucho este lugar es genial. Quiero dividir algo de eso?
Dante.
- Maldito sabía y no se lo digas. - No te enojes con él.
¿Qué pasó con "Yo voy a esperar para usted"?
- "Yo iba a estar allí para usted." - No vamos a hacer esto aquí...
La causa de esto es lo que quiero. Soñando por años,
tratando de hacer todo bien para que yo pudiera verte otra vez,
solo para encontrar que no creer en mí el tiempo suficiente para esperar?
Esperé!
- Yo lo hice! - Bueno, Dante, vamos a calmarse.
¿Cuánto tiempo te espere?
Tres meses?
Cuatro? Fue un año?
Estás jodido casado!
No cumplir con este hombre de ayer.
Me siento!
- Mira, yo debería haber dicho. Lo que debería... - Sí.
Yo debería haber dicho a usted de inmediato, pero yo sólo...
No creo que yo iba a salir.
Es que es?
Yo sabía que lo haría.
Pero como has cambiado...
no eres el único.
Yo sabía que no quería oír hablar de eso.
Vete a la mierda.
Y a la mierda.
Dante! Vienen en.
Te puedo ayudar?
- Uh... - Todo bien?
Oh, mierda. Uh...
Esta no es mi casa?
Uh... espero que no.
Yo vivo aquí y nunca he visto antes.
Debo haber puesto mi dirección antigua en mi Lyft.
Que es lo que me pasa por ir en el club.
Usted sabe...
um...
pero usted sabe, de todos modos, estás... sabes que eres super incómodo,
y estoy avergonzado.
Oh, bueno, a ver los pasos.
No. Bueno...
¿Por qué no acaba de llegar tomar un asiento para un segundo?
Quieres sentarte?
Sí, sólo...
Hay que ir.
Voy a conseguir que un poco de agua. Sólo tiene que esperar aquí, ¿de acuerdo?
Sí. Gracias.
"Sólo va a conseguir que un poco de agua." Tcha.
Gracias.
¿Qué tomaste?
Yo soy heterosexual.
Soy un médico.
Y no se puede mentir a un médico.
Un médico?
Eh.
Yo sólo voy a tomar el pulso, ¿de acuerdo?
Y usted dijo que solía vivir aquí?
Sí.
Debo de haber tenido un momento...
a donde yo quería ir de vuelta a casa.
Y acabé aquí.
Así.
Que alguna vez te suceda antes?
Tal vez deberíamos conseguir que en el interior.
Es diferente?
Mi esposa hizo un montón de redecoración cuando nos mudamos.
Las paredes eran de un horrible color amarillo.
Eh?
Ella eligió este color?
Mm.
La puerta estaba abierta.
Hey, nena.
Dante.
Yo solía vivir aquí.
Hola, estoy realmente lo siento...
acerca de molestarte.
Acerca de molestarte tanto.
Bueno, eso fue raro.
Debo llamar a alguien?
No.
Él no va a venir de vuelta.
Bien.
Entrar en el coche ahora mismo.
No.
Obtener en.
¿Qué estás haciendo?
Aquí es donde me siento en un Lyft.
¿Cómo me encontraste?
Oh, acabo de caminar todo el barrio
y ella follando me llamó.
Cómo crees que te he encontrado?
Usted debe realmente quiere volver a la cárcel.
Hey, ¿sabes qué? Llévame allí.
Al menos la gente de allí, tienen un código.
Los únicos fuera de aquí que se supone que son mi familia
no me digas la verdad.
Sabes qué? Ella quería ser el uno para decirle a usted, D.
¿Cuánto tiempo se sabe acerca de él?
¿Cómo podría usted no me diga, de su propia sangre?
Tal vez porque sabía que en el minuto en que te dije, te gustaría volar,
porque eso es lo que debe hacer.
Y no nos decepcionó.
Mostrando en su casa? Cómo se supone que vamos a estar de su lado
cuando se siguen tirando estúpido de mierda como que?
Quién coño está de mi lado?
Tengo una hermana que tiene miedo de mí, una madre que no ve nada, pero en un delincuente,
y un primo, que no quiere nada y a mí, así que está a mi lado?
Crees que sucede sin razón?
Cuatro años en la cárcel y todavía mierda todo.
- Sí, bueno, a la mierda, también. - No, No estamos hablando acerca de usted.
Tenía una beca
a uno de los mejores conservatorios de música en todo el país
- pero no, eres demasiado bueno para esa mierda. - No es por eso me fui.
Sam tuvo que mierda que mierda. Ahora, ¿qué tienes?
Una mierda la guitarra sentado en la esquina no hacer nada,
'causa que usted está demasiado de un pinche puto para hacer algo al respecto.
Usted sabe lo que yo he hecho para tener una onza de lo que usted tiene?
Ni siquiera puedo conseguir un trabajo de preparación de café.
Llegué a la mierda.
Que es lo que tengo y eso es todo lo que estoy nunca va a conseguir.
Tienes mierda debido a que usted tiene atrapados con la bolsa.
Sé que no te pillen la celebración de la bolsa?
- Ahí está, ahí está mi Sam. - La gente inteligente!
Finalmente desea mostrar.
Coldblooded, eso es correcto.
Nunca hay cuando lo necesito, pero siempre está ahí para darme patadas abajo.
¿Dónde coño vas?
Sabes qué? Mi familia me ha dicho la verdad.
El único de la familia que realmente se preocupan por mí
es el que todo el mundo quiere de mí para mantenerse alejado de.
Sabes qué? Bien, ve. Vaya de nuevo a su tripulación, ¿de acuerdo?
Al menos no tendría que preocuparse acerca de usted arruinando mi vida.
No, de hacerlo todo por ti mismo, Sammy.
Eleanor es el único que mantiene una buena.
Eh?
Sí, esa es la razón por la que estás loco.
Es por eso que estás enojada conmigo, por qué estás enojado con todos nosotros.
Porque ella se ha ido y ella nunca volver.
Salir de mi coche.
Es Nellie. Dejar un mensaje.
♪ ¿No hay sol cuando ella se ha ido ♪
♪ Que no está caliente cuando está lejos ♪
♪ ¿No hay sol cuando ella se ha ido ♪
♪ Y ella siempre ha ido demasiado largo ♪
♪ En cualquier momento ella se va ♪
♪ Es de extrañar que este tiempo donde ella se ha ido ♪
♪ Pregunto si ella se ha ido para quedarse ♪
♪ ¿No hay sol cuando ella se ha ido ♪
♪ Y esta casa no es ningún hogar ♪
♪ - Demasiado joven, demasiado tonto para darse cuenta de - En cualquier momento ella se va ♪
♪ Que me han comprado flores ♪
♪ Y yo sé ♪
♪ Debe tener le dio todas mis horas ♪
♪ Sé ♪
♪ Llevará a cada una de las partes ♪
♪ - Porque todo lo que quería hacer era bailar - Sé ♪
♪ - Debería irme cosa jóvenes solos - Ahora mi bebé bailando ♪
♪ - ¿No hay sol cuando ella se ha ido - Pero ella está bailando con otro hombre ♪
♪ Aunque duele ♪
♪ - ¿No hay sol cuando ella se ha ido - Yo voy a ser el primero ♪
♪ - ¿No hay sol cuando ella se ha ido - Para decir que yo estaba equivocado ♪
♪ Que no está caliente cuando está lejos ♪
♪ Que no está caliente ♪
♪ - Oh, sé que probablemente sea demasiado tarde - Ain't no sunshine ♪
♪ A intentar y pedir disculpas por mis errores ♪
♪ - Pero yo sólo quiero que sepas - ¿No hay sol cuando ella se ha ido ♪
♪ En cualquier momento ella se va ♪
♪ Espero que compra flores ♪
♪ Espero que él tiene la mano ♪
♪ Te dan todas las horas ♪
♪ Cuando se tiene la oportunidad ♪
♪ Llevará a cada una de las partes ♪
♪ 'Causa que yo recuerde Lo mucho que te gusta bailar ♪
♪ Hacer todas las cosas que debería haber hecho ♪
♪ Cuando yo era tu hombre ♪
♪ Hacer todas las cosas que debería haber hecho ♪
♪ Cuando yo era tu hombre ♪
Lo siento por la forma en que me trataron este fin de semana.
Disculpa la espera de la aceptación.
Por lo tanto, algo acerca de mí Yo no he dicho que...
Mi mamá murió seis meses...
después de que me fui de Berklee.
Mi padre a día de hoy todavía piensa que soy...
el responsable.
Lo cual es ridículo, porque...
ella tuvo un accidente cerebrovascular. No tiene nada que ver conmigo.
Pero yo también...
saber que ella no estaba muy feliz conmigo cuando ella murió.
A ver, se me había escapado desde el sueño que ella tenía para mí.
Así que ahora cada vez que voy a escribir una canción...
si no es perfecto...
todo lo que puedo pensar es cuánto soy decepcionante a ella.
Mm.
¿Qué acerca de las canciones has estado tratando de escribir?
Siempre el sonido perfecto en mi cabeza.
A continuación, tan pronto como llegué a poner 'em hacia abajo...
simplemente nunca...
No sé, vivir como me imaginaba que ellos.
Es una metáfora para un montón de cosas.
Bueno, te puedo decir que que mi madre se ha pasado toda la vida
me decía que yo no soy lo suficientemente bueno en la cosa que yo quiero hacer.
Tanto es así que, finalmente, Simplemente dejé de hacer cualquier intento de que
porque yo sólo pensé en fallar.
No podemos dejar que sus expectativas
obtener en el camino de lo que queremos hacer.
Qué es lo que necesitan hacer.
¿Qué es lo que nosotros sabemos que tenemos que hacer.
Debido a que las expectativas no son la realidad.
Y no se puede caminar lejos a partir de mierda porque...
usted piensa que no va a ser perfecto.
Lo que nunca va a ser perfecto, nunca.
No de mí, no de mi libro,
no es mi mamá o mi papá, no a usted.
No su música.
No es tu papá.
Nosotros.
Y usted no puede controlar nada de eso.
¿Qué pasa si yo no soy como tú?
Lo que si no puedo cambiar?
Ya has cambiado.
Me juego todo lo que usted ha comenzado.
Bien.
♪ Tiempo tiene una manera ♪
♪ De convertir los segundos en días ♪
Gracias.
La nueva cadena.
Quieres una cerveza?
Usted, uh...
Estás seguro de que está bien?
El trabajador social no va a flipar?
Si viene, voy a tratar con él.
Que bueno.
¿Qué es?
Algo que escribí hace mucho tiempo.
Es bueno escuchar.
Es agradable tener a alguien con quien jugar.
Te acuerdas de mi hijo, Dante?
Sí.
Eres madre me dijo usted acaba de salir de prisión?
Parece ser que lo que más le gusta decirle a la gente acerca de mí.
Su madre también me dijo usted está buscando trabajo.
No es mucho, pero si quieres venir a ayudar a mí en la práctica,
asegúrese de que los niños manténgase hidratado,
mantener las bolas, los zapatos, el campo en el punto,
Me podría tirar un poco de dinero al final de cada semana.
Yo...
Yo no soy exigente, señor.
Gracias.
Siento como a partir de ahora?
Sí.
♪ Tiempo tiene una manera ♪
♪ De convertir los segundos en días ♪
♪ El mundo va girando en el espacio ♪
♪ Yo no voy a jugar ♪
Oh, sí.
♪ Estoy respirando Tan lento como puedo respirar ♪
Mas? Es ese derecho?
Mas, ese soy yo.
♪ Contigo a mi lado ♪
♪ Los ojos bien abiertos yo no fregadero ♪
♪ Yo no voy a jugar ♪
Es sólo usted?
Es que está bien?
♪ Yo no voy a parpadear ♪
♪ Yo no voy a ♪
En realidad...
es perfecto.