Bueno, Gigi. FANTASTIC PRESENTA
Hacer que funcione.
Hola, viejo amigo.
- Parte superior de la mañana, Joe. - Por la mañana.
- Cualquier peonías izquierda? - He de poner 'em de lado para que la noche anterior.
- Voy a traer a usted. - Gracias.
- Hola, Ahmad. - Hola, Gigi.
- La habitual? - Por favor, gracias.
Mañana, Reema.
Oh, mañana, Gigi.
Ah, 70?
- Sí. - Ruh-roh.
¿Necesita ayuda, Yolanda?
No, yo creo que soy bueno.
Cómo muerto fue ayer?
Parece que se ha muerto desde Troya a dejar de fumar.
Pero hoy es miércoles.
El mercado de agricultores de tráfico a pie.
Bueno para una Grey, actriz o dos.
Oh, yo quería que esos. Kimora dijo que no.
Hemos vendido nuestro primer envío.
La única cosa que hemos vendido todo el otoño.
- ¿Usted consigue un par al menos? - Como si no me dejas.
- Mierda. - Pero yo voy a usar mientras yo trabajo.
Por supuesto!
♪ Pequeños placeres, placeres pequeños ♪
♪ - Quién iba a negar a nosotros mismos? - No me ♪
♪ Gin toddies, grandes medidas ♪
♪ No escatimar si por favor ♪
♪ Me áspera, me encanta ♪
♪ La vida es un juego de azar ♪
♪ Nunca me voy a cansar de ti ♪
♪ El líder de esta alegre danza ♪
♪ Si no te importa Tener que ir sin cosas ♪
♪ Es una excelente vida ♪
♪ Bellas de la vida ♪
♪ Y a pesar de que no todos los Jolly old placer salidas ♪
♪ Es una excelente vida ♪
♪ Bellas de la vida ♪
♪ Y cuando tienes a alguien a quién amar ♪
♪ Te olvides de tus preocupaciones y conflictos ♪
♪ Vamos a la prudes nos mira ♪
♪ Dejar que el mundo ceño en nosotros ♪
♪ Es una buena, buena vida ♪
♪ Obtener ido! Fuera de aquí, todos ustedes! Cada uno de ustedes ♪
♪ No fruncidos, sin plumas ♪
♪ No hay lujos y furbelows ♪
♪ Todos los vientos y todos los climas ♪
♪ No es bueno para la ropa de lujo ♪
♪ Estas trampas ♪
♪ Estos jirones ♪
♪ Estos podemos pagar ♪
♪ Qué futuro? ♪
♪ ¿Qué importa? ♪
♪ Tenemos nuestra cama y de la junta ♪
♪ Si no te importa Tener que gusta o bulto de ti ♪
♪ Es una excelente vida ♪
♪ Bellas de la vida ♪
♪ Y aunque no hay ninguna Té-bebiendo y comiendo crumpet ♪
♪ Es una excelente vida ♪
♪ Bellas de la vida ♪
♪ No para mí ♪
♪ La casa feliz ♪
♪ Marido feliz ♪
♪ Esposa feliz ♪
♪ Aunque a veces me toca ♪
♪ Para los gustos de como yo ♪
♪ Es una mina de bellas ♪
♪ Fina ♪
♪ La vida ♪
- ¡Hola! - Abrir?
Sí, vienen en.
Mm!
Así, Kimora, necesitamos tu firma en algunos controles,
y entonces, ¿has tenido la oportunidad de decidir
en el último envío de las bolsas de cáñamo?
¿Cómo voy a hacer eso desde Tulum, Gigi? Mm?
- Mm. - Oh.
No son estos chic?
Mm. Tan chic, chic-est.
Eso es lo que me dijo. Yo estaba como, "Estos son chic.
Todos en LA necesidades de estos."
Así que me compré cada pareja en la que había para la tienda.
Totalmente.
Yo estaba pensando, debemos tomar hacia abajo el "help wanted" signo
desde la tienda parece estar luchando financieramente.
La tienda está luchando vibracionalmente.
Siempre es apenas un beneficio.
Bien.
Lo que estás sintiendo es la pérdida de Troya ambiente.
Sin él, la tienda, es muy emo.
Soy un Piscis, por lo que nos sentimos de todo.
Quiero decir, me siento solo solo hablar con usted.
Bien!
Uh, ¿qué más?
Usted puede cubrir Troy turnos
hasta que nos encontramos con alguien para alegrar la energía,
luego de que el lunes, cuando estamos cerrados,
tal vez yo pueda tener a Bianca vienen de salvia.
Estamos cerrados los lunes?
Los lunes y los martes.
Simplemente no estamos evocando el tráfico a pie,
y es mejor estar menos disponible que al parecer impopular.
Usted sabe lo que estoy diciendo?
Rowan, hey!
No poner eso en sus pantalones! No ir allí!
Bueno, así que voy a ir a Hokkaido
para obtener algunos de los botes de arroz para convertir en soportes de sombrilla
para la tienda, además de algunos de esquí.
Creo que habrá Wi-Fi no, pero definitivamente no me llaman.
Bien.
Oh, mi Dios!
Bien.
Este es de $40 aceite de oliva.
Es a partir de la región de Calabria, en Italia.
Se supone que para ser realmente delicioso.
Y no va a hacerte daño.
Además, su piel podría incluso estar condicionado a posteriori.
Bien, nena.
Esto va a ser muy raro, pero tenemos que hacerlo, ¿de acuerdo?
Ja!
Me próxima!
A la mierda!
Hola, Ray de Car Talk.
Gracias por los 30 años en esta estación.
Bueno, eran para nosotros,
y sabemos que ellos fueron una lucha para usted.
- Ahora es el momento para el Coche Hablar... - ¡Nunca!
...y con suerte, un poco menos mal.
Gracias por escuchar,
y esperamos que te encantará la próxima generación de grandes espectáculos.
Mamá, está todo bien?
Como no podía ser de acuerdo? Boris murió.
Jesús Cristo!
Hola a ti también.
Sucedió la semana pasada. Él estaba enfermo y, a continuación, sólo...
- Tu padre y yo estábamos con el corazón destrozado. - La semana pasada? Así que si no me había llamado,
Yo todavía estaría viviendo en un universo donde Boris sigue vivo?
Bueno, no quiero molestarte. Nos dimos cuenta de que lo sabía.
Nos dijo Nellie.
Usted dijo Nellie?
Bueno, escribí a ella en una carta. Ella y yo escribir cartas, usted lo sabe.
Ella amaba a ese perro.
Eran tan lindos juntos.
Hey, yo digo?
Tengo una cita el día de hoy con esto, como,
super famoso Judío Ortodoxo místico chico.
Mm, Pensé que no eran Judíos más.
Él es un no-denominacional intuitiva quién me va a dar algo...
interesantes consejos sobre mi futuro y lo que Se supone que voy a hacer con mi vida.
- ¿Es esto como el tiempo que psíquico... - Sanador.
...dicho usted debe invertir en la red de Hawai arcilla...
- Bien... - ...y, por supuesto, resultó
ella tenía un Hawaiano de arcilla roja de negocios que estaba fallando y ella...
No. Él, al igual que, de fiar fiar,
y yo he estado en una lista de espera durante seis meses,
- y Gwyneth jura por él, así que... - Y puedo conseguir una libra de carne molida de pavo?
- Lean como de costumbre, la Señora Dubrowski? - Muy magra.
- Lo siento, estoy en la carnicería. - ¿Mamá?
Yo te llamo cuando decidimos qué hacer con Boris cenizas.
Gracias por llamar Laurel de Hardware, este es Derek.
Derrick, nena, es Gigi Dumont!
Podria por favor, tener una res de esta noche a las 8:00,
tabla 80 si es en vano, y si no, 41?
Te amo para siempre!
Lo siento, señora, por desgracia no tenemos disponibilidad
en el comedor para la cena esta noche.
Oh, lo siento, es Gigi Dumont.
Es este Derrick?
Yo soy. Derek con un E-K.
Usted puede estar buscando Derrick con un C-K.
Sí, por supuesto.
Parche de mí a través de Derrick C-K, por favor y gracias.
Él y yo tenemos una manera especial de trabajar este tipo de cedazo.
Totalmente.
Por Desgracia, Derrick C-K no está aquí ahora mismo.
Bien, vamos a llamar a él en su teléfono celular a continuación.
Él está en Barbados.
Me gustaría agregar su nombre a la lista de espera
en caso de haber algún cancelaciones.
Dumond usted dijo que era el apellido? Señora?
Dumont, con una T.
Y me permito recomendar
que nunca pronunciar la palabra "señora" a nadie nunca más?
Au revoir!
En realidad, ¿te importaría poner la mitad de la tarjeta
y luego la mitad de esta tarjeta?
Totalmente.
Me acaba de dar un segundo.
Permítanme poner en una habitación.
Me gusta mucho esta vinculado con esta falda.
Y entonces, en lugar de usar estas como aretes,
si te lo pones como un broche,
Creo que es super chic.
Ooh, tengo una idea mejor para esta noche.
Vamos a ir Al Barniz. Es whisky Japonés de la noche.
Tienen una contraseña y todo.
Usted no puede decirle a nadie.
Es "Kamasaki."
¿Qué estás haciendo?
Usted tiene que usar eso para Bar de la Torre y tienen un gimlet o cinco,
a continuación, el pop de Hyde, preguntar por Mario. La perfección alcanzada.
Mario Lopez?
No, cariño, Mario López está en La Arboleda.
Me encanta La Arboleda.
Mm, no, no.
Me gusta que.
Oh, sí. Esa es en realidad la mía, es vintage.
Me llevo a ver Aser Katz esta noche.
- Mystic? - Sí.
Lo vi en Las Kardashians, como, hace dos temporadas.
No, no lo creo, él de nuevo.
Aser Katz es así que hace seis meses, básicamente, él es la corriente principal.
No creo que me quede a la derecha.
Oh!
Hola, Señor Katz.
Mm. No tocar, no hay fotos, 500.
Hasta el frente?
- Esto es hermoso. Abrirlo por cualquier página.
Mm-mm.
- Cualquier página? - No lo pienses, solo hazlo.
Mm-mm!
El libro. Dame el libro.
Oh.
Leer la tercera frase.
"Nunca insisten en que todo vaya a su manera,
incluso en los asuntos espirituales."
Abrirlo.
Cualquier página?
Vas a estar bien.
Bien con qué?
Bien. Vas a estar bien.
¿Es eso?
Qué más se necesita?
Bueno, lo consiguió.
Me dejan un agradable Yelp revisión.
Si usted toma los ascensores detrás de mí, la encontrarás en seis.
Gran. Gracias.
- Usted bien? - Sí.
- Hola. - Hola.
- El Señor Jones. - Seguro.
- Gracias. - Gracias.
Recepción, ¿en qué puedo ayudarle?
- Yo creo que él ya está allí. - Oh, bueno.
Lo siento, pero yo no te puedo decir si un miembro que ya está aquí.
Existe una posibilidad de él utiliza un nombre diferente para mí.
- ¿Él? - Es mi nombre de nacimiento.
Lo hace como un poco a veces.
Él piensa que es gracioso. No es gracioso. Um...
Jean Dubrowski.
Voy a tener que explicarlo.
Jean, J-E-A-N.
Dubrowski,
D-U-B-R-O-W-S-K-I.
Es "Du-ceja-ski."
Yo siento, que el último bit de nuevo?
Lo que no hacen los nombres polacos en LA?
No esta del lado de Oeste de Hollywood.
Pedro Fairman. No Polaco.
Bien, lo que solía ser "Furmanek," pero mi abuelo era de auto-odio.
Por Lo Tanto Fairman.
Él era un hombre justo?
No, no en lo más mínimo.
Muy falsa publicidad.
Y usted?
- Me? - Mm?
No sé.
Una aproximación, de vez en cuando.
Creo que esto es probablemente un buen momento decirte que yo sepa quién eres.
Oh, Dios.
¿Qué, estás de Cleveland?
Detroit, pero he leído Food & Wine y vi tu Sin Reservas.
Y su New York Times el artículo
cuando usted habla acerca de lo mucho que odio la no-carb movimiento.
No, yo no dije que odiaba el movimiento,
justo a todas las personas que participan en ella.
De la feria. Mi mal.
¿Qué te trae a este...
No voy a decir de la ciudad, 'causa que es demasiado ambicioso.
Uh...
Estoy siendo pretendida oeste.
No cuentan las columnas de chismes.
Usted ha hecho una línea.
Lo siento, ella estaba aquí antes que yo.
Oh, ella no es un miembro, el Señor Fairman,
y sus clientes están esperando para arriba detrás de la barra.
Por favor, añada la Señora Dubrowski como mi invitado.
Ella viene de arriba conmigo.
Sólo para el registro,
cualquier persona de izquierda que alguien como usted espera no es digno de su tiempo.
Gracias.
Después, Dubrowski.
Un recordatorio, no está permitido para utilizar el teléfono en el piso de arriba.
Por supuesto.
Gracias.
Chef Fairman...
gracias por la utilización de su celebridad para el bien.
Fue un placer yo no olvidará pronto.
Dobry wieczór, Dubrowski.
La próxima vez que usted está en Cleveland usted debe venir por el restaurante.
Por qué? Usted va a estar aquí.
Disculpe.
Um, podría...
Uh, disculpa, ¿me...
No me pregunte...
Anna, muchas gracias.
Hablar pronto.
- Un placer. - Gracias, chicos.
Buena reunión con usted.
Dubrowski?
Todavía estás esperando?
Amigos aún no han llegado.
Un poco de esperanza de que algo terrible que pasó con ellos,
de lo contrario, ¿qué estoy haciendo?
En serio, ¿qué coño?
- Su reunión iba bien? - Sí.
Si usted llama muy de lujo de bienes raíces las personas
me ofrecen dos espacios en su nuevo downtown hotel.
Muy elegante. Sería un gran paso.
Sí, uno que me llevaría de Cleveland,
y, usted sabe...
me hacen una marca.
No suena como usted quiere que.
Oh, de verdad? ¿Cómo se puede saber?
Soy bueno en las personas.
- Sí, excepto sus amigos, al parecer. - Oh, bien.
Soy demasiado bueno en ellos.
Tal vez por eso no aparecen. A nadie le gusta la honestidad en todo momento.
Estoy bastante seguro de que sólo personas deshonestas no.
Lo siento.
Usted debe ir.
Mm.
Que debo. Yo, en realidad... yo probablemente debería.
Y sin embargo...
Te gustaría que yo para conseguir su coche.
Me gustaría que su número.
Para dar el servicio de valet.
Yo no lleve consigo un teléfono celular conmigo.
La verdad no me gusta.
Usted sabe que usted tiene que utilizar este para obtener su coche para salir.
Voy a decirles que he perdido.
Bueno, es una manera costosa para obtener un número.
Veinte y cinco dólares?
Que valdría la pena que en el doble del precio.
Bien, bien...
usted sabe, yo espero a la espera por el teléfono de su llamada.
Dobranoc, Dubrowski.
A na razie, Fairman.
Fairman, se llama.
Miss Dubrowski?
Esta es ella.
Gran.
Este es Allie, Pedro Fairman asistente.
Por supuesto. Hola, Allie.
Sé que es de último minuto,
pero el Señor Fairman preguntaba
si usted podría estar disponible para la cena de esta noche.
Yo así lo creo. Sí, esta noche? Seguro. Perfecto.
7:15. Voy a texto de la dirección.
7:15 es precioso.
Gracias por llamar.
Verá usted allí.
Él la llamó.
Hola.
Um, estoy Jean Dubrowski, reunión de Peter Fairman.
A la derecha de esta manera, la Señora Dubrowski.
Gracias por no ir con nosotros a las diez.
Oh, la tabla 31 se...
Disculpe.
No amo a una alta cima.
En realidad, nos dirigimos hacia la cocina.
Oh, está bien.
Estoy sorprendido de que estás en el tiempo, Dubrowski.
Por favor, Fairman, siempre estoy a tiempo.
Que es para ti.
¿Se mueve aquí y tomar un trabajo en las últimas 24 horas?
No, esto es algo nos chefs les gusta hacer cuando estás en la ciudad,
cocinar con nuestros amigos.
Ori Gen y alojado mi libro de cocina de lanzamiento el año pasado, así que les debo.
Aquí, prueba este.
Es tan bueno y raro.
Excelente. Bueno y raro.
Yo no odio extraño.
Hey, Ben, ¿puedo obtener cuatro hamachi collares en la parrilla?
- ¿Se puede hacer 'em en un sear este tiempo? - Sí, Chef.
Dios, me encanta cuando dicen esto.
Qué? "Sí, Chef"?
Venga, a decir de nuevo y significa, Dubrowski.
Sí, Chef.
Usted no quiere saber lo que está en él?
Mm-mm. Tengo confianza en ti.
Bueno, eso es un error.
Es?
No.
Me dan más cosas para probar!
Bueno, Ben, uno de los más hamachi.
Esta vez hacer el uno con la reducción de remolacha, por favor.
- Sí, Chef. - Sí, Chef!
Muy bueno. Yo voy a estar de vuelta.
Así que se suponía que sólo prep, pero esto se ha vuelto un poco fuera de mano.
¿Te importaría hacerme compañía durante un par de horas?
Mejor asiento en la casa.
Literalmente en ningún otro lugar en el que pudiera ser.
Uh-oh. Tim, que está flotando.
- ¿Por qué estás flotando? - Seis está pidiendo un Barney Rubble.
- Harrison Ford está aquí. - Cool.
Y él quiere un corte magro de carne
y no hacemos cortes magros de carne, ¿no?
- No. - No, no lo hacemos.
Así que vamos a hacer de Indiana Jones, un filete de carne como que estaba destinado a ser hecho,
y si él no enviar un elogio a la espalda, ¿qué vamos a cambiar?
Abso-follando-lutely nada.
Muchas gracias.
Usted tiene un eslogan!
Eres famoso.
Bien, ¿qué quieres probar?
Es usted elija.
♪ Me siento aturdido y cansado y trágica ♪
♪ Potente y cara de sueño Y recién salido de la magia ♪
♪ Pero vivo ♪
♪ Me siento contorsionados y tramposo y maníacos ♪
♪ Tranquilo y sereno Y asfixia con el pánico ♪
♪ Pero vivo ♪
♪ Yo soy un millar de personas diferentes ♪
♪ Cada uno de ellos es real ♪
♪ Yo tengo un millón de diferentes sentimientos ♪
♪ Bueno, pero al menos me siento ♪
♪ Y me siento podrido Aún cubierta con rosas ♪
♪ Menores de primavera Y los mayores de Moisés ♪
♪ - Juguetón como un cordero - Ah la la ♪
♪ - Perezoso como una almeja - Ah la la ♪
♪ Loco, pero estoy vivo ♪
♪ La La La La La ♪
♪ Ay, ay, ay, ow, ow, ow ♪
♪ Y me siento malvado y loco y suave ♪
♪ Firme como la roca de Gibraltar y tembloroso como Jell-O ♪
♪ Pero vivo ♪
♪ Me siento la mitad de Tijuana, la mitad de Boston ♪
♪ Parte De Jane Fonda Y, en parte, de Jane Austen ♪
♪ Pero vivo ♪
♪ Que está la cosa! ♪
♪ Pero vivo ♪
♪ Este caleidoscopio de sentimientos ♪
♪ Gira alrededor de dentro de mi cerebro ♪
♪ Admito que estoy un poco de cuco ♪
♪ Pero es aburrido a ser demasiado cuerdo ♪
♪ Y me siento genial Y temerario y grandilocuente ♪
♪ Cojera como una marioneta y simplemente fantástico ♪
♪ Pero vivo ♪
♪ Ella está aquí Mi querido, ¿puedes creerlo? ♪
♪ Ella está aquí Oh Dios, no lo puedo creer ♪
♪ Ella está aquí Y sólo para demostrar creemos ♪
♪ Woo ♪
♪ Da Da Da ♪
♪ Da Da da da da da ♪
♪ Da Da ♪
♪ Da Da da da ♪
♪ Ah ♪
♪ Woo ♪
Todo a la derecha, es casi medianoche.
A dónde vamos?
Uh, bueno...
Se puede bucear?
De profundidad.
Así es.
Simplemente no tocar nada y usted no obtendrá la fiebre tifoidea.
Pero se puede bailar.
Ah... una delicia.
¿Cuál es tu bebida?
Uh, whisky, pero nada de fantasía.
Hola.
Um...
dos Jim Vigas, piedras.
Qué?
Jim Beam, el hielo, los dos.
Gusta el whisky?
Sí, nos gusta el whisky.
¿Qué ha sucedido? Pensé que esto era un bar de buceo.
Sí, pero es de Echo Park, um,
así que nadie bebidas estante inferior a menos que los derechos de OBTENTOR, irónicamente.
Así que...
Pensé que usted dijo que nos podíamos bailar aquí.
Podemos.
Nadie lo hace.
Bueno, eso es estúpido.
♪ Blue Jean ♪
♪ Yo sólo me conoció a una chica llamada Blue Jean ♪
♪ Blue Jean ♪
♪ Ella tiene un rostro camuflado Y no hay dinero ♪
♪ Recordar ♪
♪ Siempre te defraudará Cuando usted necesita 'em ♪
♪ Oh, Blue Jean ♪
♪ Es el cielo más dulce que el Blue Jean? ♪
♪ Ella consiguió un policía en bicicleta ♪
♪ Ella tiene una respingona nariz ♪
♪ A veces me siento como ♪
♪ Oh ♪
♪ Toda la raza humana ♪
♪ Jazzin' Blue Jean ♪
♪ Oh ♪
♪ Y cuando mi Blue Jean azul ♪
♪ Blue Jean me puede enviar ♪
♪ Oh ♪
♪ Alguien me envíe ♪
♪ Oh ♪
♪ Alguien me envíe ♪
Mira, yo vivo en una ciudad cuando usted bebe cerveza local,
es porque es lo que su mamá y su papá
y su abuelo bebió en serio,
y es porque te encanta.
Aquí la gente bebe para reírse de él.
No debería ser irónico.
La comida no debería ser irónico.
La comida debe ser una experiencia, en cualquier nivel.
Como pierogi. Todos los pierogi que puedo hacer
me recuerda a mi mamá,
y en algún nivel genético, de todos mis familiares que vinieron aquí.
- ¿Por qué hiciste eso? - ¿ Qué?
Estás jugando por lo bueno que eres que me hacen pensar que soy mejor que tú.
Usted realmente no son de por aquí, está usted?
Por qué había de empezar a cocinar?
- Así que mi mamá, Blanca. - Blanca.
Blanca.
Tenía esta rivalidad con Martha Stewart.
Una cara, por supuesto. Como un feudo con ella.
Creo que la unidad que me inspiró.
Quiero decir, ella me enseñó no sólo para cocinar el amor,
pero siempre tratamos de hacerlo lo mejor que he podido.
Mi mamá también tenía un montón de nemeses crecer,
pero la mayoría de ellos eran de mí.
- Ah, ¿sí? - Sí, Yo...
Yo no quería ser Judío, digamos polaco,
Yo no quiero ser de Detroit,
y yo no quería usar lo que ella quería que yo use.
Supongo que me inspiró demasiado para ser totalmente diferente de ella.
Aunque a medida que envejezco, ahora, No sé por qué
porque ella es, como, un auténtico persona específica, mientras que yo...
curate a mí mismo cada día.
No veo que sobre usted.
Es porque yo no lo hago con usted.
Lo que hizo Blanca tiene en contra de Martha?
Ella creía que su objetivo la perfección era limitante,
que no hay tal cosa como tener todos los ingredientes.
- Te vi el cocinero, que no era la perfección? - Quiero decir, que se esfuerzan por la perfección,
pero necesito sentir que puede experimentar y fallar demasiado.
Sí, bueno, esa es la razón por LA que LA quiere.
Quiero decir, que reinventó una cocina completa.
Mira, la cosa que me encanta la comida, se trata de nutrir a la gente.
Una buena comida puede revivir a alguien en su peor día,
o en el peor de los tiempos.
Sopa de remolacha fue inventado durante una guerra.
No sé que borscht es el mejor ejemplo de alimento.
¿Por qué es tan polarizante? Es injusto.
Va a hacer sopa de remolacha el nuevo coles de Bruselas, Fairman?
Mi lugar en Cleveland ha integridad.
Existe para la comunidad.
Es muy importante para mí.
Se LA va a quitar esa intención?
Yo no lo creo. Todavía estás a usted.
Es sólo que la clientela no ha conocido a usted desde la escuela secundaria.
A la derecha, pero eso no es un sentimiento se puede fabricar.
Puede ser algo realmente auténtico si el titiritero es...
distraído por cuestiones de zonificación,
y la constante de PR, y fiestas privadas?
La mamá y pop tienda que trabajo en tiene que cerrar dos días a la semana.
Todo lo pequeño está en declive. Quiero decir, usted podría...
tenemos a la venta un poco para mantenerse a flote.
Quiero llegar a más gente.
- Tengo que hacer. - Sí.
Y no para que me pueda comprar un yate
y navegar alrededor de las islas griegas en diez años como Batali.
Realmente quiero traer alegría a la gente.
Mostrar a la gente que... lo que viene desde el pasado...
sobrevivió por una razón.
Quiero abrir los ojos de la gente hasta a mi cultura. Nuestra cultura.
Usted piensa que estoy loco.
Creo que un yate, como una retórica de la primera compra
por su millonario alter-ego
es sólo, como, muy revelador de su verdadero carácter.
Bueno, bueno, sería un eléctrico yate.
La fantasía millonario me no tiene tolerancia a la contaminación.
Me podría haber dado un hickey.
Pero usted empezó, así que...
- Bueno, vamos, incluso esto. - ¡No!
Sus banderas rojas están muy bien ocultos.
No tengo ninguna.
Lo siento, he conocido a chicos como tú.
Estoy sorprendida. Somos pocos.
Como no existen.
Creo que probablemente está muy mal,
y usted puede seguir adelante y ser honesto porque todos somos adultos aquí.
O...
tal vez usted puede dejar de proyectar su las percepciones negativas sobre mí, Dubrowski.
Soy nuevo en la ciudad, y yo me crié a la derecha.
Y...
Me gusta usted.
Bien, estoy teniendo un tiempo fabuloso con ustedes, Fairman.
Ni siquiera he comprobado mi teléfono, que es, como, un récord para el 2012, así que...
Bueno, me siento muy honrado de estar...
el objeto de su atención esta noche.
¿Quieres salir de aquí?
Cuán lejos está el hotel?
No me voy a quedar en un hotel.
Me voy a quedar en casa de un amigo.
Bien.
Es su amigo Steven Spielberg?
Sí, y nunca a casa.
Que conveniente.
Hey.
Yo quiero saber, yo no estoy en el hábito de hacer este tipo de cosas.
Oh, está bien.
- Me gusta mantener mi madre orgullosa de mí. - Es bueno saberlo.
Quiero decir, yo nunca...
de hacer esto.
Eres un terrible mentiroso.
Bien, muy bien.
♪ Buenos todos los demás ♪
♪ ¿Cómo me compadezco de todos los demás ♪
♪ Pero me ♪
♪ Yo siento que no eres amado ♪
♪ Como yo lo estoy de ser querido ♪
♪ En este mundo ♪
♪ No hay ninguna chica con vida ♪
♪ Tengo la piel de gallina Que tengo hoy ♪
♪ Siente tan rico hoy ♪
♪ Yo daría todo lo ♪
♪ Pero él lejos ♪
♪ Esta ciudad se movían ♪
♪ Pero ellos simplemente no pueden hacer el contacto ♪
♪ Está bajo contrato exclusivo ♪
♪ A mí ♪
♪ Buenos todos los demás ♪
♪ Lástima que todos los demás ♪
♪ Podía sentarse y llorar ♪
♪ Por buenos todos los demás ♪
♪ Pero me ♪
♪ Baja ♪
♪ Todos los demás ♪
♪ Mi corazón sufre por ti y tú, y tú ♪
♪ Y ♪
♪ Estamos físicamente ligado ♪
♪ Estamos ligados espiritualmente ♪
♪ Como los besos estamos interdependers ♪
♪ Como pantalones con tirantes ♪
♪ Hemos partido ♪
♪ Es curioso cómo hemos partido ♪
♪ Y lo que es más ♪
♪ Nos identificamos desde cero ♪
♪ Yo amaba a mis amigos ♪
♪ Pero sólo en caso de que la tentación ♪
♪ Recordar que este tipo está invalidada ♪
♪ Por mí ♪
♪ Buenos todos los demás ♪
♪ Solitario todos los demás ♪
♪ Tengo un nudo en mi garganta ♪
♪ Para los pobres ♪
♪ Todos los demás ♪
♪ Pero ♪
♪ Me ♪
Oh, wow.
Usted está cocinando para mí.
Normalmente, no quiero,
pero que tipo de me secuestró a este...
tierra extranjera con una loca de la cocina, así que...
Son estos lo que yo creo que son?
De mis impuestos? Sí.
Son una especie de complicado este año.
Es esta una 1040?
Mi Dios, pierogi.
Llamé a mi mamá, tengo su receta.
Ella piensa que he tenido un accidente cerebrovascular, así que...
Ya sabes, nadie cocineros para mí más.
Ellos no son lo suficientemente valientes.
Las avellanas?
En la mantequilla.
- Mm, como una muselina. - Exactamente.
Y?
Y la pera.
Lindo partido de truco tienes aquí.
Estás a la caza de un puesto de trabajo?
¿Por qué iba yo a dormir con usted?
Mierda.
Lo sentimos, de los inversores.
¿Qué quieren?
Para saber lo que quiero.
Has decidido?
¿Quieres mi consejo?
¿Cómo es su respuesta?
Cuál es la pregunta?
Usted sabe que, al crecer,
el lugar más lujoso para comer en la ciudad fue...
Stouffer en la Plaza.
- No. - Sí.
Literalmente, son comidas congeladas en la fantasía de china.
Quiero decir, incluso entonces sabía No podía dejar que sea la vara de medir.
No, yo sabía que cualquiera que sea el lugar que he creado,
Tuve que abrirlo en esa plaza.
Usted sabe, un lugar para mi familia, mis amigos.
Pero ahora estoy contemplando...
abandonando a mi familia y a mis amigos...
para convertirse qué?
Servicio a la habitación?
Una línea de espátulas?
Un juez en Top Chef?
Todavía estoy esperando la pregunta.
¿Cómo te sientes acerca de Cleveland?
No es de Toledo.
Eso es un sí?
Usted quiere que yo me mueva con usted a Cleveland?
Estoy seguro de que usted puede pensar 10,000 razones por las que esto es una locura.
Usted no me conoce. Crees que soy lindo ahora,
pero vas a pensar que soy demasiado pronto,
y yo no soy demasiado, para el registro, Yo sólo soy un montón, pero...
hay una diferencia.
Usted piensa que yo no conozco?
Por supuesto, yo te conozco.
Creo que tú y yo estábamos destinados a satisfacer.
Sabes qué? Joder cumplir. Creo que ya sabemos el uno del otro.
Quiero decir...
Pete y Jean en Malibu?
¿Quiénes son?
Estamos Piotr y Janina,
estamos a dos puntos conectados a través del tiempo a nuestros antepasados en el viejo país,
por ellos...
por una razón.
Creo que esta razón.
Usted y yo no pertenezco aquí.
Estamos demasiado real para este lugar.
Volver a casa.
Sí. Sí.
- ¿De verdad? - Sí.
- ¿Sí? - Sí. Sí.
- Bien. - Bien.
Bien.
Bien. Todo a la derecha.
Tengo que cumplir con los inversionistas, en este club esta noche en el Distrito de Almacenes.
Necesito que vengas conmigo así que no pierdo mi nervio
cuando me dicen cuánto dinero Estoy bajando.
Bien.
- Voy a llamar a ellos. - Bien.
Hay una puerta.
Así que nuestro nuevo horario es de miércoles a domingo.
La que sea mejor para la tienda.
Y la buena noticia es Me decidí a escuchar a usted
y no traer una nueva Troya.
Eso es muy considerado de tu parte.
Así que voy a abrir y cerrar, ¿de acuerdo?
Cool, sí, lo que sea.
Chad y yo se la adición de Addis Abeba para nuestro viaje.
Te voy a enviar nuevas fechas.
Bueno, seguro.
Permanezca en la línea, Les quiero mostrar algunas bufandas, OK?
Furmanek!
Dubrowski.
Usted frío?
No, pero no lo dejes ir.
Vienen en.
Gige!
Gigi!
- Creo que este hombre piensa que él los conoce. - ¿Dónde has pasado la noche?
No sé quién es él.
Lo siento, creo que tienes a la persona equivocada.
- Gigi. Hola. - Vamos a ir en el.
Nos alojamos en el Laurel tarde esperando para la última noche, nunca se mostró.
Te he llamado toda la noche.
Gigi Dumont, está usted en serio supresión de mí?
Su nombre es Jean.
No al menos por una década.
Lo siento, ¿conoces a este tipo?
En realidad, no, no.
Oh, eres una mierda, Gigi.
- Stop. - ¿Qué está pasando?
- Esta es la razón por la que no se bloquea más. - Dios, Troy.
- Yo estaba tan enfermo de usted rescate en mí. - Calma.
- Dejarme un plan mejor. - Este es Pete.
Si usted puede encontrar uno. Una mejor mesa, un mejor amigo.
Años de sentimiento segundo, décimo, inexistente.
Troy, bajar el tono.
Y el momento llego algunos de los nuevos amigos, te volverá loco.
Chase me down, tallo de mí en los medios sociales.
- Tengo que ir dentro. - Por eso tuve que salir de la tienda.
Yo no podía tomar otro día de que el espionaje de algo mejor,
- escribir en su libro... - ¿Puede alguien obtener de él?
- No dejar a nadie... - Él... se Puede ir?
Mi terapeuta me dijo para salir de este patrón,
y la necesidad últimamente sin lo que respecta a mis sentimientos
es sólo el último de paja.
¿Qué estás haciendo?
- Yo estaba con Pete Fairman! - Ver?
- Puede usted acaba de comprobar... me voy. - Exactamente.
- Lo siento. - Yo sólo estaba con él, y luego él...
Estoy... Pero...
Lo siento. Estamos llenos.
Fairman, puedo explicar?
No hay necesidad, yo la tengo.
No creo que hacer.
Yo soy quien crees que soy.
Usted no sabe lo que yo pienso.
Yo soy real con usted.
No estoy totalmente real con todos los demás.
Mi nombre es Jean.
Llegué aquí y la gente se burlaba de ella, lo cambié acaba de encajar.
Es como lo que su abuelo lo hizo.
Yo ni siquiera necesariamente quieren encajar, yo sólo...
He pensado que debía, o algo así.
No me importa si se adaptan o no.
No me importa que haya cambiado su nombre.
Bueno, genial. Entonces...
Me preocupa el hecho de que cuando su amigo se presentó,
usted no hizo caso de él.
Se pretendía que él no existía.
De hecho, usted me dijo que nunca había ni siquiera conoció a él.
Sólo porque usted pensó que me gustaría juzgar por ello?
Eso no es honesto.
Haces daño a alguien sólo porque usted pensó que estaba de pie en su camino.
No sé lo que estaba pensando acerca de todo esto.
Lo siento, tengo que ir a casa.
Oh, no.
Me puede venir con usted. Si usted acaba de escuchar a mí, yo puedo...
Jean, esto no es un argumento.
No estoy interesado en saber más.
No me siguen.
Joder.
♪ La vida es una copa de cerezas ♪
♪ No lo toman muy en serio ♪
♪ La vida es demasiado misterioso ♪
♪ Trabajar, ahorrar, usted se preocupe por lo ♪
♪ Pero usted no puede tomar su masa ♪
♪ Cuando usted vaya, vaya, vaya ♪
♪ Mantener a repetir, es la fruta ♪
♪ El más fuerte de roble debe caer ♪
♪ Las mejores cosas en la vida ♪
♪ Para el que se acaba de prestado ♪
♪ Entonces, ¿cómo puede usted perder ♪
♪ Lo que nunca poseyó? ♪
♪ La vida es una copa de cerezas ♪
♪ Para vivir y reír en todo ♪
♪ Mantener a repetir, es la fruta ♪
♪ Sabes el más fuerte de roble Tiene que caer ♪
♪ Las cosas dulces en la vida ♪
♪ Para el que se acaba de prestado ♪
♪ Entonces, ¿cómo puede usted perder ♪
♪ Lo que nunca poseyó? ♪
♪ La vida es una copa de cerezas ♪
♪ Para vivir ♪
♪ El amor ♪
♪ Mueve las orejas ♪
♪ Y no piensan nada de ti ♪
♪ No se puede hacer sin ti ♪
♪ No hay dos maneras acerca de ti ♪
♪ Vivir ♪
♪ Y usted se ríe de todo ♪