- Hey chicos. - Oye.
Hola, um, tendré ...
Tendrá una mula de Moscú, pero con tequila en lugar de vodka.
- ¡Oh, ya conoces mi orden de bebidas! - Han sido dos semanas de borracheras, cariño.
El chico de ahí te trajo estos.
¡Oh! Debe ser uno de mis alumnos.
Recibí muchos comentarios positivos de mi mezcla de Robyn-Rihanna la semana pasada.
De hecho, son para él.
De acuerdo, ese hombre es un extraño y probablemente esté loco.
Es muy lindo en un tipo de comercial antidepresivo.
Hola.
Hola. Uh ...
- Gracias. - Por supuesto.
Marc Miller.
- Hola. Soy Ryan, y este es Tanner. - Hola.
Un placer conocerte.
Mira, nunca hago esto, pero soy un gran admirador de tus escritos en Eggwoke,
y sé que me estaría pateando si no dijera hola.
Vaya, eso es ... Eso es muy agradable, gracias.
Y soy actor, así que entiéndelo totalmente si piensas: "¿Quién es este loco?"
- "Aléjalo de mí". - ¡No!
Yo ... No, no creo que estés loco.
¡Bien!
Bueno, solo quería decir hola y disfrutar de tus bebidas.
Los veo a todos ahí fuera.
- Salud. - Salud.
Quiere follarte.
¿Qué? No, no lo hace.
♪ No, nunca nos detendrán ahora ♪
♪ Voy a pasar un buen rato ♪
Oh, necesito un segundo.
- Gracias por tu servicio. - ¡Oh!
Porque?, si.
Ya sabes, en cualquier momento.
¿Eh?
¿Ella viene y luego se va?
Te dije que esto era un drive-by. Tengo una mierda que hacer.
Es sábado.
¿Bien, qué puedo decir? El contenido nunca duerme.
Derecha.
Chica trabajadora.
¡Sé! Es muy loco.
Las mujeres solo pueden ganar ... ¿cuánto?
Setenta y nueve centavos por dólar. Y menos aún para las mujeres de color.
- Y no lo olvides. - Mm-mm.
Adiós.
No puedo creer que esté entregando un pollo asado a las 9:00 am.
Mi consejero escolar de la escuela secundaria estaría tan avergonzado.
¿No deberías ir a su puerta?
De acuerdo entonces.
Así que el chico que conocí anoche me envió un DM. Resulta que es como un medio famoso.
Mirar.
Fue el protagonista de esa película de Hallmark, Menorah Magic.
Ay Dios mío. Casi lo vi cuando tenía resaca y mis defensas estaban bajas.
"Hey, Ryan. Me encantó conocerte a ti ya tu novio anoche."
Emoji de cara sonrojada.
"Tus fans deben escribirte todo el tiempo". Ay Dios mío.
Cree que tengo fans. ¿Qué debo responder?
¿Quizás tu novio ya tiene un novio?
Tanner es básicamente mi novio en este momento.
Ryan.
¿Qué? Richard fue a Europa de nuevo y ha sido MIA.
Quiero decir, si vas a salir con alguien con un novio,
sal con alguien con un novio que nunca está en casa, ¿verdad?
Está bien, mira, no voy a estar aquí avergonzando las relaciones abiertas,
porque funcionan totalmente cuando se basan en la comunicación y la confianza.
Me encanta cuando me despiertas.
Pero realmente necesitas establecer límites para protegerte.
Eso es lo que estoy haciendo con Harrison. Manteniéndolo relajado.
No necesito protección.
¿Qué?
No sé. Es solo ...
¿Una parte de ti está tratando de llenar un agujero del tamaño de Karen con Tanner?
No.
Además, ella es la que empacó toda mi mierda en una caja, así que ...
Deberías hablar con ella.
¡Jesús!
Hola.
Bueno.
Estaba un poco caliente.
Bueno, te garantizo que está soltero.
- Eso sería una mejora para ti. - Gracias.
¡Hola mamá!
Lo siento, llego tarde. Estaba tan crujiente en la 101.
Oh Dios.
Hola, cariño.
¿Conseguiste los Milk Bordeauxs?
El Dr. Wexler dijo que ya no puede tenerlos.
Bueno, el Dr. Wexler es socialista.
Tal vez sea hora de que traigas a alguien que te ayude.
Pero tú ... eres mi ayuda, cariño.
Sí, pero si tuvieras a alguien, quizás no tendría que hacer tanto.
Bueno, entonces, ¿por qué no me dejas en una casa?
- ¿Deshacerse de mí para siempre? - Mamá, eso no es lo que dije.
¡Tan pronto como tu padre llegue a casa,
vamos a tener una conversación seria sobre lo que hiciste!
¿Sabes que? Hablaremos de esto más tarde.
¡Okey!
¿Elegante?
- ¿O sombrío? - Siento que todavía puedes mecerlos.
Está bien, eso fue una prueba, y fallaste, pero sigues adelante.
Sé.
Necesita ser más perspicaz.
Oye, Richard regresará a la ciudad mañana, lo
que significa que no podré quedarme un rato.
Oh. Bueno. ¿Cuánto tiempo es un tiempo?
Como un mes. Tal vez menos.
Está bien.
Entiendo.
Lo siento, pero acordamos no relacionarnos con otras personas mientras él esté en la ciudad.
Mantiene todo menos desordenado.
Pero, obviamente, deberías ver a quien quieras.
Deberías salir, divertirte.
Quizás lo haga.
¿Elegante? ¿O sombrío?
Sí, no me encanta.
Si.
Yo tampoco.
"¿Wake y Drake?"
¿Eso es mucho salto? Porque tengo algunos problemas ...
¿Karen? ¿Eres tu?
¡Ay Dios mío!
- Oh Dios mío. - ¡Ay Dios mío! Tonya!
¡Dios mío, te ves increíble!
- Mírate. - ¡Mírate!
- Hermosa. - Tu piel.
¿Pensé que te mudaste a Seattle?
¡Yo hice! Y luego Austin, y luego fui a Tucson,
y luego a un lugar llamado Truth or Consequences en Nuevo México.
Y realmente no entendieron mi verdad allí, pero ...
Bueno, ¿qué está pasando? ¿Como esta el bebé?
¡Oh! Ba ... Tiene 27 ... Ocho. Veintiocho.
- ¡Mierda! - Sí, sí.
Es su propia persona.
Bueno, es tanto de su propia persona por lo que nos estamos tomando un descanso ...
Pero, no, está bien.
En realidad, un poco de espacio es bueno para ayudar a establecer nuevos límites
y determinar en qué dirección necesita crecer.
- Guau. Eso ... - Sí.
Si. Oh, eso es ... Gracias.
- Mmm. Ese es el programa de Stella. - Oh.
Es increíble. ¿Qué clase estás tomando?
No lo había decidido.
¿No lo has hecho? ¡Vienes conmigo!
¿Qué estás haciendo? ¡Esto estaba destinado a ser!
Oh, Dios mío, tengo escalofríos. Vamos.
- Oye, esta es mi amiga Karen. - ¡Hola!
Mira su piel.
Oh.
Esperar.
¡Hola señor!
"Señor." ¿Quién dice eso?
Me alegro de que me hayas encontrado en esta aplicación de basura que está destruyendo vidas.
PD: Tanner no es mi novio.
Uh, me encantaría eso, señor.
Ew.
Oh mierda. "¿Señor?"
Lo siento.
Oh.
Entiendo.
- Popular. - Sí es cierto.
I'
Lo siento, un segundo.
Oye, te dije que estaba ocupado esta noche.
Bueno, no puedo.
- Debo tomar esto. - Claro, adelante.
Está bien. Bueno.
Sí, oye.
Hey, Nicki, Nicki, dije que lo sentía.
No te enfades.
Si, vale. Te veo mañana.
Mi error.
Nosotros, uh ...
tenemos una gran, uh, presentación para inversionistas mañana. Cambios de última hora, ¿verdad?
Totalmente.
PowerPoint es complicado.
Whoa, ¿ad-dónde vas? Pensé que tal vez podrías pasar la noche.
Ya sabes, se está haciendo tarde
y los dos tenemos mucho que hacer, así que ... ¡
Que tengas una buena reunión! ¡Ganar a lo grande!
¿Qué? Uh, tu ...
Respira profundo.
Y liberar.
Siéntete conectado a la Tierra. Incluso aterrizado.
Deja que ella te apoye.
Mientras nosotros tres, dos, uno ...
Cruz, detén la música.
Hola. ¿Cómo se llama?
- Karen. - Karen. Es hermoso.
- Necesitas estar gritando. - No estás gritando.
Oh, estoy gritando emocionalmente.
Estás tan bloqueado que ni siquiera puedes oírlo. Triste.
Triste.
Uh, yo ... no voy a gritar. Gracias de cualquier forma.
¿Por qué no?
Porque yo ... Esto me está poniendo realmente incómodo.
Exactamente.
Cruz.
Realmente no sé cómo.
¿Qué más no sabes, Karen?
- Oh ... - ¿El poder de tu propia voz?
¿La forma en que cambia la energía cuando entras en una habitación?
¿El conocimiento de que todo lo que necesitas ya está dentro de ti?
¡Que los putos casquetes polares se están derritiendo!
¡Se están derritiendo, Karen!
¿No es liberador?
¡Oh!
- ¡Hola! - Oh hola.
Lo siento, llegué totalmente tarde o ...
No, no. Acabo de terminar de filmar temprano.
Oh, bien, bien.
Bueno.
Es bueno verte.
Sí, es bueno verte también.
Um, divulgación completa, eh, leí toda tu página de IMDb.
¡Oh!
Justo.
No sabía que una persona pudiera interpretar a tantos novios guapos de la ciudad.
Es muy impresionante.
Bueno, no es Broadway, pero me compró una casa en Studio City.
Oh. Consigue ese dinero de Hallmark, cariño.
Mm-hmm!
Oh ... después de ti.
Oh gracias.
Lo siento.
Lo siento mucho. Oh.
¿Sabes que? Esto no va a funcionar. Tomaremos este.
- Gracias. - Por supuesto.
Gracias.
Ah, salvado por la cabina.
Entonces, um, ¿vienes aquí a menudo?
De hecho, soy uno de los copropietarios.
- ¿Eres copropietario de un restaurante? - Mm-hmm.
De acuerdo, ¿estás consciente de que estás, como, fuera de mi liga o algo así?
¿Qué? No, creo que es al revés.
Leí ese artículo que escribiste sobre tu discapacidad. Fue increíble.
Oh vamos. Eso no es gran cosa.
De hecho, creo que es valiente.
¿Fue duro? ¿Creciendo con CP?
Um ... quiero decir, no lo recomendaría.
¿En serio?
Sí, quiero decir, ya sabes, todas las cirugías, fisioterapia y aparatos ortopédicos para las piernas.
Oh.
Llevaba aparatos ortopédicos en las piernas.
Sí. Realmente sexy, ¿eh?
De todos modos, ¿por qué no hablamos del hecho de que has interpretado al dueño de una pequeña librería
no una, sino dos veces?
¡Dilo otra vez!
- ¿De nuevo? - Sí.
Navidad. Siempre se siente como volver a casa.
Oh Dios, sentí eso. Realmente sentí eso.
Eres tan malditamente lindo. ¿Cómo sigues soltero?
No sé.
Te llamare mañana. Traeremos bebidas.
Eso sería genial.
- Okey. - Okey.
Noche.
Bueno. Adiós.
¡Adiós!
A Marc le encanta actuar, pero su verdadera pasión es la comida.
Por eso quiere abrir otro restaurante de fusión asiática. ¿No es genial?
Salir con dos chicos a la vez. ¡Okey! ¡Consíguelo!
Y uno de ellos no desaparece durante meses seguidos.
Kim, vamos. Su regla tiene sentido.
Hmm, sí, para ellos. ¿Pero qué hay de ti?
Además, ¿por qué no te contó esta información importante antes?
Kim, la máquina dice: "Reanuda el entrenamiento", pero estoy en eso, ejercitándome.
Debe acelerar el ritmo si desea los beneficios del ejercicio para la salud del corazón.
¡Ooh, espera!
Yo, Marc, tú, Harrison, deberíamos tener una cita doble.
Uf, doble no. Esta noche romperé con Harrison.
¿Qué? Pero me dijiste que su pene era bonito.
Realmente bonita.
Realmente lo es, pero es demasiado complicado.
Anoche recibió una llamada de otra chica, a
mitad de la relación, y tuvo el descaro de mentir al respecto.
¿Cómo lo sabes?
¡La expresión de su rostro, el tono de su voz,
mi experiencia vivida como mujer en una cultura diseñada para iluminarnos!
Bien, incluso si eso es cierto, ¿no es el objetivo de lo que estamos haciendo
mantener las cosas simples, joder nuestros corazones, etcétera, etcétera?
Si. No yo se.
Dios mío, Kimberly,
parece que tus sentimientos están heridos por el hecho de que él esté saliendo con otra persona.
EW no. Es solo que ...
creo que las piezas laterales nunca deben superponerse. Es solo una cuestión de principios.
¡Auge! ¡Soy el capitán ahora, perra!
- Consígueme un agua. - Okey.
¿Qué pasa, reina del grito?
- Tonya, hola. ¿Qué estás haciendo aquí? - No apareciste en clase.
- Quería verte. - Eso es tan dulce.
Pero, eh, el programa simplemente no es para mí.
Realmente no me gusta que me pongan en un aprieto así.
Es por eso que pensé que podríamos ponernos en marcha y reconectarnos
en la privacidad de tu propia casa, ¿verdad?
Oh, um ... Oh, claro, entra. Sí.
Espera. Vine aquí para hacer algo.
- Sí, ten sexo. - No.
Romper contigo.
Eso dio un giro.
Mira, estoy totalmente bien contigo durmiendo con otras personas,
pero no debería desangrarse en nuestro tiempo.
- Esa es una mala programación. - ¿De qué estás hablando?
Esa llamada de Nicki.
Bueno.
Si.
Te mentí sobre eso.
Nicki es mi hermana.
Quiere que le dé más dinero a nuestro papá, pero ...
Las cosas entre nuestra familia se han vuelto realmente raras desde que vendí mi empresa
y salté como dos clases y media.
Realmente no me gusta hablar de eso.
¿Solías ser pobre?
Me encanta eso.
Fue terrible. Yo ...
recuerdo haber leído esos libros de Boxcar Children cuando era niño.
Yo estaba como, "Mierda. Soy yo".
Simplemente asumí que naciste como un hermano rico de Palisades.
Mira, Kim.
Me gustas y no
estoy saliendo con nadie más, pero tengo la sensación de que tal vez no te agrado.
Nunca te quedas dormido, a pesar de que mis sábanas tienen un número de hilos increíblemente alto.
Es como dormir en una puta nube.
Me gustas, ¿de acuerdo?
Y tus sábanas. Es solo ...
Mi vida es caótica en este momento.
Tengo otros dos trabajos que hacer antes de mi trabajo actual.
No sabía que los blogueros súper populares necesitaban algo de trabajo.
Bueno, los que tienen toneladas de deudas de tarjetas de crédito sí lo hacen.
Lo siento.
Es un poco complicado en este momento.
Estos ni siquiera son realLoubs. ¡Los pinté!
¡Mierda!
Mira, me enamoré de eso.
Mirar.
Todo el mundo tiene su mierda.
Yo nunca, nunca te juzgaría por eso.
Pero te juzgaré por romper conmigo. Muy, muy, muy duramente.
Bueno, no se preocupe.
Piensa que te has ganado mucho tiempo.
Ah, vale.
Oh, Kare, tu casa se ve tan bien.
¡Aw!
Bueno, no ha cambiado mucho desde la última vez que estuvo aquí.
Éramos un desastre tan poco evolucionado en ese entonces, ¿no es así?
Eras mi roca.
No creo que hubiera podido cuidar a Ryan
y terminar la escuela de enfermería sin tu ayuda.
Por favor, eso es lo que haces. Nos levantamos unos a otros.
Dios, ha estado tan tranquilo sin Ryan aquí.
Había olvidado lo que era escuchar la voz de otra persona.
Oh, lo siento. Lo siento.
Se le permite admitir que las cosas no son perfectas, ¿sabe?
- O que sus necesidades no se satisfacen. - Es ... Es '
Lo entiendo.
Vivía con mi prometido, pero él estaba tan bloqueado emocionalmente que cuando yo ...
Le sugerí muy a la ligera que volviera a terapia, y luego me dejó.
Así que ahora estoy viviendo en un ... un Airbnb Airstream en Echo Park.
Eh.
Honestidad radical, Tonya.
En realidad, es un tráiler normal en el histórico Filipinotown.
Lo siento mucho.
No ... no se trata de Filipinotown, porque estoy seguro de que eso es encantador.
Sí, estar con Rosti, es tan absorbente.
Dejé que todas mis amistades cayeran en el camino.
Y ahora es difícil encontrar personas que entiendan lo que se necesita para mantenerse a flote,
ya sabes, especialmente como mujeres de nuestra edad.
Bien, puedes quedarte en la antigua habitación de Ryan hasta que te recuperes.
Oh ...
Oh Dios, eso es tan generoso de tu parte. No no no no no.
- ¡Oh! - No.
- ¡Lo digo en serio! - No no no.
Tú ... Tú me ayudaste durante un momento difícil.
Me gustaría devolver el favor.
Además, sería bueno tenerte de nuevo en casa.
Bueno. Lo hare por ti.
- Lo hare por ti. - Oh Dios. ¡Oh Dios mío!
Eres solo un abrazador. Me olvidé.
¿Puedo entrar?
¿Quizás tomar una copa?
Oh, en realidad no tengo alcohol.
No me importa.
Estupendo. A mi tampoco me importa.
¡Estupendo!
Ay Dios mío.
Tienes un cuerpo tan único.
Bueno.
¿Puedo follarte por favor?
Si. Puedes.
- ¿Si? - ¡Si!
Oh Dios, eres tan jodidamente sexy.
Mira quien habla.
Oh, vaya.
- Avísame si te duele, ¿de acuerdo? - Sí, eso podría doler.
Sere gentil.
Oh, estas seguro? Puedo ... realmente puedo ...
Oh, no, no, no. Te tengo, boo.
Bien bien.
Oh Dios. He estado fantaseando con esto desde la primera vez que te vi en el bar.
Yo también.
Maldita sea, eres hermosa.
Eres hermosa.
- Bajar deslizándose. - Okey.
Sé que estabas bromeando, pero creo que es tan sexy que solías usar aparatos ortopédicos en las piernas.
Ah, vale.
Y sé que es extraño,
pero realmente me gustan los chicos discapacitados.
Todos ustedes están tan calientes conmigo.
Gracias.
Lo siento. ¿Eso está bien?
Sí, está bien.
Y ...
Tu ... Maldita sea, tus ...
Tus cicatrices, tu ...
Tu cojera,
me pone tan jodidamente duro.
Oye. Hey hey hey. Los ojos en mí.
- Si. - Estoy aquí contigo.
Bueno.
Si.
Bueno, eso estuvo genial.
- Gracias. - Si seguro.
¿Quieres hacer esto de nuevo?
- Definitivamente. - Estupendo.
Mas tarde.
Adiós.
Si todavía dejas mensajes de voz, eres un psicópata.
Pero deja tu verdad en el pitido.
♪ Él nunca dormiría ♪
♪ Dijo que no me importaba en absoluto ♪
♪ Me hizo sentir bastante barata ♪
♪ Mirando hacia atrás en todo ♪
♪ Luego estaba este beso ♪
♪ Dijo que no podía resistir ♪
♪ ¿Y estaba consciente de lo que me perdí? ♪