Lugares, todos. Es hora de mostrar!
¿Podemos por favor no hacer esto?
Ray, es un barrio nuevo.
Tenemos que averiguar cuál es el más rápido.
Es innecesario
- 3 ... 2 .. - Es probable que sea ilegal.
¿Alguna vez vamos a conseguir nuestros muebles?
de la vieja casa?
No hay lugar para que nadie se siente.
Uh, tiene razón. Arriba. Lo has acaparado el tiempo suficiente.
Oh.
¿Alerta de salud o llamada médica?
¿Quién es el ganador?
Alguien presionó un colgante de alerta de salud?
Lo siento. Eso fue una falsa alarma.
Pero tenemos un niño con necesidades especiales
quien en algún momento en el futuro
Puede requerir atención médica inmediata.
Su tiempo de respuesta fue excepcional.
Por favor acepta esta cesta
como muestra de nuestra más profunda gratitud
por su tiempo y su servicio
Demasiado tarde. Él murió.
- Sincronizado y corregido por VitoSilans - - www.Addic7ed.com -
Escucha, quien quieras que sea tu ayudante, lo haré realidad.
Quiero decir, eso es lo que hago.
Pero ¿por qué este hombre jardinero?
Quiero decir, ¿qué te hace pensar que él es el indicado para el trabajo?
"Me gusta el."
Si que otra cosa
"Usted no".
JJ.
Él corta la hierba para ganarse la vida.
Este es un hombre cuya competencia de trabajo principal es cabras.
Um, Sra. DiMeo, estoy aquí.
Aww. Pensaste que eso la avergonzaría.
Eso es lindo
Mira, empezamos con el pie equivocado.
Me gustaría darte algo.
Hee-hee! Sí.
Ella está sonriendo, ¿verdad?
Está bien.
Entonces, yo, uh, estoy emocionado.
Poco nervioso.
Vas a tener que ayudarme.
Nunca he sido ayudante antes.
"Nunca he tenido uno".
Oh.
Vale, bueno, esto no va a funcionar en absoluto.
"¿Tener preguntas?"
Yo sí, en realidad.
¿Qué perspectiva presta la experiencia de la discapacidad?
"Preguntas reales".
Está bien, vamos a hacer esto.
¿Me ocupo de cosas de baño?
¿Tu tipo de cosas funciona?
¿Mi voz es buena para hablar por ti?
Puedo ir mas bajo
¿Eres como Rain Man? ¿Cuentan las cartas?
¿Debemos ir a Las Vegas?
Está bien, eres un mentiroso. Es bueno saberlo.
Entonces, ¿cómo puedo ayudar a los DiMeos?
Estás en conflicto. Déjame vender esto.
Bueno, tenemos una petición.
No preguntes Contar. Firma.
- bien Lo que queremos ... - Necesitamos.
Lo que necesitamos ... y nos damos cuenta de que esto no es convencional,
- Pero ... - Oh, amor.
Hemos despedido al ayudante de nuestro hijo.
y eligió su reemplazo.
Es tu jardinero. Empieza mañana
Sí.
Kenneth! ¡Eso es maravilloso!
Él es un cuidador de nacimiento natural.
Y él ya es parte de la familia de Lafayette High.
Lo apoyo de todo corazón.
¿Nadie entiende cómo van estas cosas?
No solo dices "sí". Usted empuja hacia atrás.
De esa manera, te debemos algo.
- Está bien, espera la próxima vez. - si
"Estamos contratando al jardinero".
"¿Como ayudante? ¡Prepostero!"
"Es nuestra decisión. Es nuestro hijo".
"¡Es mi escuela!"
"Bueno, no será cuando nuestros abogados terminen con usted".
"¿Así que me vas a demandar ahora?
¡Multa! Lo apruebo a modo de prueba.
Pero no confundas mi amabilidad con la debilidad.
No seré amenazado,
¡Y no eres el único con abogados, perra!
"...modo de prueba."
Esto es fantástico.
Oye. ¿En que estas trabajando?
La chica que me gusta, Jillian,
Estoy tratando de encontrar algo de tiempo para hablar con ella.
Esta es la escuela.
Los puntos verdes son su horario,
y los puntos rojos son los de su novio Zane.
Es todo el dia No puedo conseguir un minuto solo.
Se paciente. Encontrarás una ventana.
Y destruye esto.
No. Oh, no. ¡No!
Dylan. Dylan, para.
No podemos dejar que los vecinos te vean limpiando ...
Envía un mal mensaje.
¿Qué mensaje?
Que limpiemos.
Escucha, tienes una edad ...
Quiero decir 12 ...
Donde es hora de que aprendas quienes somos.
y ... y como tratamos con la gente.
- Estoy muy listo. - Bueno.
Nuestra familia tiene una vida complicada.
Así que las cosas van a caer por las grietas.
Los céspedes no serán cortados.
los contenedores de basura no van a ser recogidos.
Es mejor ser claro al respecto.
Es la forma de DiMeo. Hemos puesto el listón agradable y bajo.
Oh no. El va a venir
Todo bien. Solo guarda silencio y no te veas lindo.
Maldita sea, niño. Eso es adorable
Bueno, hola, hay vecino.
Mi nombre es Tom.
Oye.
Y tu nombre es...?
Palanqueta. Mi nombre es Jimmy.
Bueno, te traje un bonito regalo de bienvenida.
Son mis famosos macarons.
No puedo decirte lo maravilloso que es.
para tener una buena familia de mudanza.
El último dueño, realmente dejó el lugar ir.
Tu eres uh
Ella realmente los está comiendo rápido.
De todos modos, si lo desea, con mucho gusto le daría
el nombre de un maravilloso paisajista,
manitas, pintor ... lo que necesites.
Ah, somos ... somos realmente más hágalo usted mismo ...
Oh.
... Qu-quién no lo hace.
Veo.
Bueno.
Ya sabes, se supone que se deben saborear.
Bien, tiene terapia física hoy a las 4:00,
y he empacado su almuerzo.
Todo está cortado en trozos pequeños para evitar que se ahogue.
¿Que es tan gracioso?
Lo siento, es solo, um ... Bueno, tenías que estar allí.
Yo estaba ... justo aquí,
Tratando de instruirte sobre cómo no matar a mi hijo.
Todo lo que necesitas saber está en este libro.
¿El niño viene con instrucciones?
Alimentación, comunicación ...
¿Cultura?
¿Su programa favorito es "The Bachelor"?
Sí. Es nuestra tradición.
Tenemos una cita todos los lunes por la noche.
Oh, en serio.
Esto es hermoso...
El vínculo entre una ... madre y ... hijo.
¡Oh! ¡Espere!
¡Espere!
Derecha. Aquí hay un suéter en caso de que se enfríe.
Y esto es bloqueador solar porque es muy justo.
Y si hay una emergencia médica,
Uno de estos es muy rápido, y el otro no.
No me acuerdo Presiona ambos.
Él va a estar bien
Esto es difícil para mí.
El es mi mundo
Mira.
Lo admito, no tengo esto resuelto.
Se sintió como un reto.
Y también una buena manera de ayudar a alguien.
Me ganaré su confianza, señora DiMeo.
Tu hijo está en buenas manos.
No voy a mentir
Eso apesta.
Jillian Estás solo.
¿Tú y Zane no tienen español juntos?
Zane? No, se cambió a mandarín.
¿Que es eso?
Uh ... es un contrato.
Estoy rentando un auto.
Mala idea. Soy muy joven.
Entonces, ¿mandarín? Como las naranjas.
Como ellos? ¡Los amo!
Puedes ponerlos en ensalada o puedes comerlos solos.
Aunque tienes que pelarlos.
Es mucho trabajo. Que no vale la pena.
Uh, está bien.
Tengo una ventana ¡Sí!
Sra. DiMeo.
Hola, Kenneth.
Solo revisando para ver
llegaste segura a la escuela con mi hijo
Y eso, una vez allí, lo sacó de la furgoneta.
Estamos en la escuela, y JJ está bien.
Aquí está él. Puedes preguntárselo tú mismo.
¿Te acaba de poner en el teléfono?
¡Retira el teléfono, Kenneth!
¡El niño no habla!
¡Eso es todo el asunto!
Entendido.
Tenga un gran día, Sra. DiMeo.
Está bien, vamos al asunto.
Hay mucho que hacer aquí.
¿Eres un deportista o, uh, te gusta la música?
¿Qué piensa usted acerca de?
Bueno.
Mm-hmm.
Eso es curioso.
No noté una sección de "tope" en el libro.
¿Podría un ayudante ayudar en ese departamento?
Todo bien.
Lo primero, uh, tenemos que hacer algo al respecto.
Ugh
Vamos de compras.
Kenneth: Uh, perdido y encontrado, por favor.
Mi amigo extravió algunas cosas.
¿Qué perdió él?
Veamos que tienes.
¡Vamos, JJ!
Es una camisa de niña, hombre.
Botones en el lado equivocado.
Sí, pero lo sabré.
Dijimos que lo intentaríamos. Ahora sabemos.
Sí, me está gustando esto.
Espera un segundo.
Hombre joven...
¿Veo un pelo en el pecho?
Mira.
Sí, tenemos que mostrar esa cosa.
Ray: Oye, Dylan.
¿Has oído hablar de estos gusanos brillantes en Nueva Zelanda
¿Que cuelgan de cuevas y atrapan a sus presas en hilos viscosos?
Ray, por favor.
Estoy pretendiendo hacer la tarea.
Papá. Una gran noticia.
Encontré mi ventana con Jillian.
Y también encontré la cosa corta perfecta para decir.
para mostrarle que soy genial.
Oh no. Ray, por favor, no las lombrices.
Shh!
Papá, ¿has oído hablar de estos gusanos brillantes?
- En Nueva Zelanda que cuelgan ... - Es débil.
- ¡Esta apretado! - Mnh-mnh.
Papá. Mira.
Eh
Mira lo que hice.
Venga. Pocos vecinos.
Conjunto de tonos.
Ohhh, Dylan, no lo hiciste.
¿Qué?
Es la forma de DiMeo.
No, esto no es lo que somos.
Escogiendo a la gente, tirando bromas ...
Eso es un movimiento idiota.
Los diMeos no son idiotas.
Somos idiotas
¿Cual es la diferencia?
La gente odia a los idiotas.
Las sacudidas son malas.
Pero los idiotas ... los idiotas van a arruinar.
¿Y qué vas a hacer ... enojarte? Son idiotas.
Así que el mundo deja que los idiotas lleven sus vidas idiotas.
Eso es lo que queremos.
¿Crees que sabrá que vino de nosotros?
Nah
Probablemente está apuntando por aquí,
diciendo: "Soy un bicho raro.
Indico airadamente las cosas que amo ".
Joven: Todos, este es JJ.
Todos: Hola, JJ!
JJ está interesado en ser nuestro nuevo administrador de alegría,
Y no creo que el hecho de que eso no es una cosa.
Hay alguna razón para decir "no".
¡Oh amigo! Tenemos que irnos.
Tienes tu cita
"Yo siempre ..." MI ... "los extraño.
Sí, no lo sé, hombre.
"Necesitan a su manager".
¿Estás tratando de ser adorable en este momento?
Multa.
Pero si tu madre llama, tenemos que irnos.
¿Todo bien?
Todo bien. Vamos a ver qué consiguieron estas jóvenes, ¿eh?
No puede ser un tipo que maneja una camioneta y dice eso.
Yo ... estaré justo aquí.
Joyce, lo siento mucho.
JJ nunca pierde una cita.
Quiero decir, él tiene este nuevo ayudante, y, quiero decir, yo solo ...
Tengo que creer que él está bien.
¿Sabes que? Estas molesto.
Saldré de tu camino. Mandame un cheque
¿Un cheque? Que cheque ¿Por qué te mando un cheque?
Por mi tiempo, por supuesto. Y yo conduje aquí.
Ahhhh
Eres un pequeño hippie agresivo, ¿verdad?
¡Rayo! ¡Entra aqui!
Es hora de tu terapia física.
Yo ... no soy JJ.
Yo soy ... yo soy el otro.
Se quien eres. MIA de tu hermano.
Si pagamos por la terapia física, recibimos terapia física.
Seguir. Curarlo
¡Ahora!
Entendido. Todo bien. Sígueme.
Todos: ¡Sí!
- Whoo! - Whoo!
¡Se agresivo!
- ¡Se agresivo! - Whoo!
Listo?
¡Se agresivo!
Whoo!
Parece que estás sudando, ¿eh?
Escucha ... Nunca un error.
Mm-hmm?
Ahora, ya que esta es nuestra primera vez trabajando juntos,
Si no puedes llegar hasta el cono,
No hay motivo de vergüenza.
Creo que me las arreglaré.
Oh lo siento.
¿Qué estás haciendo?
Solo camina como normalmente caminas.
Así es como camino.
Oh no. Bueno.
Todo esto está mal.
Escucha. Tu pronada
Tienes un andar pequeño con un kickout de 20 grados.
Va a causar dolor de espalda y desequilibrios en los órganos.
Quiero decir, está bien por hoy,
¿Pero es este tu plan de caminar a largo plazo?
Quiero decir, fue!
Bueno. No te preocupes No te preocupes Te llevaremos allí.
Va a tomar trabajo ... Trabajo duro ...
Pero vamos a hacerlo, ¿de acuerdo?
Volvamos a la cima, aquí. Vamos a intentarlo de nuevo.
Pero esta vez, siembra el talón,
montículo de dedo pequeño, montículo de dedo gordo.
Balancea el brazo opuesto mientras plantas
con una cuerda imaginaria que te levanta,
alargando tu forma.
Ir.
¡¿Qué me has hecho?!
Todos: DiMeo! DiMeo! JJ DiMeo!
DiMeo! DiMeo! JJ DiMeo!
- Oi! - Aah! Aah!
¿Estás viendo a las porristas?
¡He estado muy enfermo!
2, 4, 6, 8, ¿a quién damos por sentado?
¿No solo dirías "No aprecio"?
Te he estado llamando durante una hora.
¿Oh enserio? ¿Donde esta mi telefono?
Lo siento, pero ... estábamos divirtiéndonos.
Y donde esta tu ropa
Le di una pequeña mejora.
Ohh Nuevo y mejorado, ¿verdad?
Todo lo que tomó fue un día lejos de mí.
Genial.
¿Sabes que? Dame tus llaves
Vamos, JJ ... si ese es tu nombre.
Todos: ¡Kenneth! Kenneth!
JJ y Kenneth!
- ¡Kenneth! Kenneth! JJ ... - Canta sobre la mamá.
- ... y Kenneth! - ¡La madre!
- ¡Kenneth! JJ y Kenneth! - ¡Mamá, mamá, la mamá!
- ¡JJ y Kenneth! - ¡La madre!
Deja de poner excusas para el hombre. No quiero oírlo.
Mamá, tenemos que hablar.
Soy un pequeño caminante que pronates
con un kickout de 20 grados.
Todo el mundo lo sabe, Ray. No es el momento
No confío en el hombre.
Te dejó en la calle. Perdió tu cita.
No No me arrastres a esto.
Tengo videos a pie para ver.
"Me da cosas que no puedes".
¿Qué? ¿Te gusta la diversión?
Soy muy, muy divertido. Soy un barril de risas.
"Crees que sabes todo lo que quiero".
¡Pero yo si!
Yo literalmente escribí el libro, JJ.
Te conozco mejor que tú mismo.
- No estoy diciendo eso. - ¿Qué?
"Odio 'El soltero'".
¡Recupera eso!
Cual es la jugada
No te preocupes Siga mi ejemplo.
Tom Oye vecino
No lo hagas Esa palabra significa algo.
Se trata de no mantener la casa en alto.
Bien escucha Lo he pensado.
Realmente no es mucho pedir.
Nosotros ... tenemos ...
Oh! ¡Otra vez!
¿Quién nos sigue mandando pizzas?
Tom: espera ¿Qué?
YO...
Jimmy, te debo una disculpa.
¿Por qué? ¿Estás haciendo esto?
¡Tom! ¡Somos vecinos!
No. Alguien me ha estado enviando pizzas, ¿sí?
Pensé que me estabas bromeando.
Bien si yo fuera
entonces yo también estoy bromeando,
así que ... no es eso.
Oh! ¿Sabes a quién apuesto que es?
Es este tipo Charlie ... Vive dos calles más.
¿Pequeñin? ¿Sospechoso?
No si Lo he visto
Bueno. No es un gran primer día para Kenneth.
Sí, pero lo convierte en un último fantástico, ¿no?
¿Puedes creer que JJ piensa?
Ese hombre lo conoce mejor que yo.
¿Y que es más divertido?
Espera un minuto. ¿Es eso lo que es?
Si Kenneth no tiene lo que se necesita,
bien, el tiene que irse
Pero si se trata de que te sientas amenazado,
Tienes que superarlo.
No no no. Es el primero. Es la que te gustó.
¿Puedo despedirlo ahora?
Mira, lo digo en serio.
No importa si es divertido. No es de lo que se trata el trabajo.
El trabajo es sobre la dignidad y seguridad de JJ.
Se trata de alimentarlo y bañarlo.
Y cuidando sus necesidades básicas.
Kenneth no tiene lo que se necesita.
JJ ama a Kenneth.
Esto va a doler.
Tienes razón.
Haré que el director lo haga, ¿eh?
¿Dijo de qué se trataba?
Ella no.
Sra. DiMeo.
Si esto es sobre las cosas que tomamos de lo perdido y encontrado,
dile que te lo devolveremos
Simplemente le gustó.
Y encontrando Crocs en mi talla ...
Sentí que era una señal.
Me aseguraré de transmitir eso.
Sé que usted convocó a esta reunión, pero tengo noticias.
Resulta que hay entrenamiento que Kenneth requeriría,
y en un mundo donde hay candidatos calificados,
El distrito no puede justificar el gasto.
La solicitud fue denegada.
Pareces ... roto.
Tal vez debería decirles yo mismo?
Sí. Haz eso.
Donde esta mi hijo
Tuvo que usar el baño.
Pero él me necesita para eso.
Kenneth: de acuerdo, amigo.
Está bien, amigo. Te tengo.
Bonito y fácil.
Todo bien. Está bien, todo está bien.
Harías lo mismo por mí, ¿verdad?
Sí.
De acuerdo, pero no me hagas adivinar la próxima vez, ¿sí?
Si lo guardas demasiado tiempo, entonces tenemos problemas.
Ya llevamos el último par de pantalones de tu talla.
Sí, no hay necesidad de agradecerme. Somos chicos
Estamos manteniendo a Kenneth.
¿Es esto de lo que discutimos antes?
Oh, que bien! ¿Qué digo ahora?
No no. Esto no es una conversación.
Pero espera. La lista.
Sí, ¿sabes lo que todos en la lista tienen en común?
Hombres blancos.
Bueno, h-lo has visto?
No puedo imaginar que Grace Huang sea ...
Es muy sencillo.
Terminar el asistente de un niño basado en la raza
y tener una pesadilla gigante de relaciones públicas
o hacer que esto funcione.
¿Entendido?
Yo puedo hacerlo.
Tengo suciedad en el superintendente.
Él es mi hermano, pero al diablo.
Oh. Oye, Ray.
Hola jillian
Vi algo en línea, y pensé en ti.
¿Has oído hablar de estos gusanos brillantes en Nueva Zelanda
¿Que cuelgan de cuevas y atrapan a sus presas en hilos viscosos?
Vi un video.
Cuando brillan, parece el cielo nocturno.
¡Derecha! Eso es lo que me hizo pensar en ti ...
Porque ambos amamos la astronomía.
Eso es dulce.
Tiempo para la clase. Camina conmigo.
Joyce: Camina hacia el cono.
Pequeño caminante.
Camina como normalmente caminas.
¡Estúpido petite walker!
Eres una desgracia!
¡Nunca llegarás a nada!
Ella ni siquiera dijo eso.
¿Estás bien?
¡Solo vamos!
¿Por qué tuviste que hacerme caminar?
Entonces, todo el director quería saber.
era si estábamos contentos con Kenneth.
Y nosotros estamos
Estamos.
Quiero decir, es un ajuste ...
A ti y un poco a mi hijo.
Pero lo intentaré.
Para ser franco, ayer, no confié ni me gustarías.
Ahora confío en ti.
Es un comienzo.
Papá. Echale un vistazo.
Apuesto que es Charlie.
Guau. Tom realmente le está permitiendo tenerlo.
Pobre tipo. Daños colaterales.
Espere. ¿Así que vamos a dejar que esto suceda?
Parece una especie de movimiento brusco.
No quería pizza esa noche, Charlie, ¿sí?
- Ya había comido. - ¡No lo hice!
Ahora, ahora, ahora, ahora. Ahora espera Aférrate.
No era Charlie.
Fuimos nosotros.
¿Tú?
Lo hicimos. Lo siento.
Fue sólo un intento en mal estado
Anunciarnos al barrio.
Eres un buen chico, y tú ...
Todos ustedes ... merecen saber ahora,
Somos vecinos pésimos. Sí.
No vamos a tomar en nuestros contenedores de basura.
No vamos a arreglar nuestra casa.
Si recibimos sus paquetes,
Se convertirán en nuestros paquetes.
Teníamos una serpiente cuando nos mudamos.
¿Dónde está ahora?
Y definitivamente vamos a nadar en todas tus piscinas.
Ya lo hicimos
Es solo ... quienes somos.
Déjame entenderlo.
Nos hiciste una broma, mentiste sobre eso.
Ustedes son horribles, y lo saben.
Y has decidido
Nunca vas a hacer nada al respecto.
Quiero decir, ustedes son idiotas.
Dylan: No.
Somos idiotas
Yo sólo trabajo aquí.
Lauren B .: Dios mío.
Sí.
Dame esa cosa.
Tú también, cariño.
Siempre serás mi bebé.
- Sincronizado y corregido por VitoSilans - - www.Addic7ed.com -