¿Puedo decirles? No, les dices a ellos.
Que básicamente significa
Les digo a ellos, así que puedo decirles.
¡Dime que les diga!
¡Les diré!
Contrataste a la persona equivocada
hablar por JJ.
¡Trata de derribarme, rubia!
Hoy no, porque estás mirando ...
¿Puedo decirles?
- Oh vamos. - si si ¡Sí!
¡Por el amor de Dios!
¡Un cineasta nominado a los premios!
- ¿En serio? - ¡Eso es increíble!
¿Fue uno de esos festivales de cine a los que postulaste?
- ¿Cúal? - Cuáles.
Tiene dos festivales
en el mismo fin de semana!
"No puedo ir a tu festival.
Tengo otro festival al que ir ".
¡Quemar!
No me mires con eso
"Es un honor ser nominado" lío.
Estate orgulloso. Reconocimiento para un joven cineasta negro.
- ¿Está blac ...? - Es un éxito ahora.
Lo estoy reclamando. Si el es negro
Entonces, el festival de terror del condado de Orange ... Eso es la siguiente ciudad.
O ... ¡guau! Vancouver ?!
Todos los gastos pagados por dos alojamientos de primera clase.
Bueno, esto podría tomar milisegundos para decidir.
"Quiero irme de viaje.
Y los amo a todos, pero estoy tomando a la persona.
quien pasa su vida luchando para mejorar la mía ".
Cariño, me vas a hacer llorar.
"Y espero ganar
para que pueda decirle al mundo lo que significas para mí ".
Tienes que parar. Nosotros no hacemos esto
Somos británicos
Entonces, ahora es británico ...
Si él puede ser negro,
¡Puede ser un maldito británico!
- Sincronizado y corregido por VitoSilans - - www.Addic7ed.com -
Necesito este prestamo Tengo que comprar mi casa.
Lo están vendiendo por debajo de mí.
Nuestros tres hermosos hijos, les encanta este lugar.
Siempre están tirando cosas en el suelo con ambas manos,
pero estan locos Ellos no quieren hacerlo.
Ellos ... yo no ...
¡Uno de nuestros niños usa una silla de ruedas!
Por favor, háganoslo saber lo antes posible. Gracias.
Perdemos la casa el viernes. Tenemos que decirles a los niños.
No, no hay manera.
No voy a tener que preocuparse por esto.
El préstamo va a venir.
Los niños no pueden saber.
Es posible que desee decirle al vecino
Trabajadores de la construcción en nuestro patio.
La casa sigue siendo nuestra hasta el viernes!
Sal de mi patio,
ustedes animales escandinavos.
Ikea! Ikea!
Git! Yo dije: "¡Git!"
¿Qué estás persiguiendo?
Uh ...
Coyote.
- ¿Un coyote? - Mnh.
Ellos comen perros
Sí, pero papá se encargó de ello.
Yo dije: "Git". Ellos odian eso.
Sí, pero ¿qué pasa cuando vuelve?
¿Qué pasa con la pimienta?
Cariño, no tienes que estar preocupado.
No hay coyote. Jimmy, dile a ella.
Mamá, es tan obvio cuando mientes.
Dámelo directamente, papá.
Volverá
Y me encargaré de ello.
Porque cazo y rastro a los coyotes.
¿Ves, mamá? ¿Es eso tan difícil?
Mnh
Guau.
Gracias, Jimbo.
Ah
Eso fue para ella.
Fue una mentira que me hizo un héroe.
Demándame.
- Git. - Bueno.
Taylor ¿Aquí?
Oh, debo estar soñando.
Bésame, sueña Taylor. Ven, toma lo que es tuyo.
¡Rayo! ¡¿Qué estás haciendo?!
Oh taylor No vas a la escuela aquí.
UH oh. ¿Tiene demencia de inicio temprano?
No, pero mi tío lo hace. Ha sido muy duro.
Lo siento mucho. Pensamientos y rezos.
Pensamientos y rezos.
El novio de mi amigo juega al baloncesto.
Están jugando con ustedes. Ella me llevó a un juego.
Me puse súper en eso.
Si ... totalmente.
Kobe Bryant, la compañía Spalding,
Dos puntos por canasta, me encanta todo.
Es increíble lo que esos chicos pueden hacer.
Oh, esos chicos te impresionan?
Fue bueno verte.
Tengo que ir. Adiós.
Kenneth. Enséñame baloncesto.
Hola mandona
¿Te gustaría intentarlo de nuevo?
¿Con un tono diferente?
Kenneth, ¿podrías por favor enseñarme baloncesto?
- No. - ¡Vamos!
Hazme un deportista para que pueda impresionar a Taylor.
Ray, no va a pasar.
Eres la persona menos atlética que conozco.
Eso es un poco de exageración.
Hola, sí, este es Jimmy DiMeo.
Llamo para decir "Sí" al préstamo que me ofreciste.
No, no pensé que eso iba a funcionar.
- Sí, voy a aguantar. - La furgoneta está cargada. JJ!
Vamos a llevarte a ese festival.
Estamos muy orgullosos de ti, amigo.
JJ, quiero que ganes, y no solo porque
Ambos somos James DiMeo y lo haremos tan
Nuestro primer resultado de Google ya no es esa vez que Leno
me entrevistó para jaywalking
Y no pude nombrar a un presidente estatal ni a una fruta.
"Ya gané. Me eligieron para mí.
Hacer MO ... las películas finalmente me han dado
una manera para que la gente me vea, no la silla ".
Eso fue tan hermoso.
Si alguien creyera en mí,
Podría estar recibiendo invitaciones a festivales de baloncesto.
No va a pasar, Ray. Vamos a llevarlos a los dos al camino.
Adiós, JJ.
Golpéalos muertos, amigo.
Swish, JJ. Swish directamente en la pintura.
Amigo, para!
Oh hola. Hola sí.
Si escucha solo necesito saber
Si mi préstamo será aprobado para el viernes.
- Por favor espera. - No, no me pongas en espera otra vez.
Ugh! Maldición.
¿Qué fue eso?
Oh, uh, dah, control de animales.
Sigo llamando por mi aplicación de coyote,
y me siguen poniendo en espera.
Odio verte así.
Mnh
¿Qué estás haciendo?
Tu aplicación de coyote acaba de ser aprobada.
Estamos haciendo esto juntos.
Dylan, uh, no.
¿Qué? Deja que te ayude.
Estoy seguro de que muchas de mis trampas Ray funcionan en un coyote.
Cariño, este no es tu problema.
Ray trampas?
Lo estoy manejando ... solo.
Oh. Bueno.
Lo que dice el héroe va.
Ray, ¡cuidado!
Whoa Buen movimiento.
Te quedaste allí y ... lo tomaste.
Hey, entrenador! Tienes que ver lo que este niño puede hacer.
Eh, tú. Juega uno a uno con este chico aquí.
Revelación completa, realmente no regate.
Yo "drabble".
Shh No le digas eso a la gente.
Escucha, haz exactamente lo que hiciste en el pasillo, ¿sí?
Créeme.
Esta bien chico
Falta ofensiva. Cargando
Y lo hará así cada vez.
Lo que sea necesario, ¿verdad, Ray?
Oh, totalmente Ray en el suelo?
Por favor, señor,
¿Puedo tener algo más?
Bienvenido al equipo.
Oh, fantástico.
¿Por qué todos me miran?
"Porque estás vestido como si estuvieras en los Oscar".
Deberías ver lo que voy a usar para esos.
JJ DiMeo! Vince Stoeffer. Una de las sillas del festival.
Oye. Silla. Silla. Dos sillas.
"¿Cómo me conoces? Acabo de enviar mi película".
Correcto, y debo admitir que no he visto la película per se.
Pero incluso sin verlo, me hizo llorar.
¿La recepción del cineasta? De esa manera.
Oh, ¿a dónde vamos entonces?
No. Vas a la recepción.
para los nominados a los premios Vanguard.
Oh.
¿Y qué es exactamente el Premio Vanguard?
Hm
Entonces, Vanguard es canadiense para el tokenismo, ¿eh?
"No entiendo.
¿Cómo sabían que estoy discapacitado?
Sí, tu película no tenía nada sobre la discapacidad.
Tampoco tenía ningún personaje femenino bien redondeado.
Estoy haciendo una broma. Pero no fue así.
Oh disculpe. ¿Qué es exactamente esto?
Estoy bastante seguro de que es estúpido.
Al parecer, el año pasado, dieron demasiados premios.
Para hombres sanos y rectos, blancos.
"¿Han visto tus películas?"
Espero que no. La mía apesta.
¿Qué quieres decir con "apesta?"
Apesta Como, es malo.
Como, la escultura en la que entré en ese concurso de arte.
Cariño, ¿qué premio gané por eso?
¿Fui pionero?
Trailblazer.
Sí, sí. Trailblazer.
Abrí un camino directo a Sucktown.
"¿Y estás bien con eso?"
¿Bueno? Ese bulto me ganó 500 dólares.
¿Qué fue, cariño? Era un caballo
No se parecía a ningún caballo que haya visto nunca.
"Nos están utilizando. ¡Deberíamos irnos!"
Tienes razón. Vamos todos Eso los mostrará.
Te vas a quedar
Y definitivamente ganar un gran? Nah!
"Bueno, me voy.
¿Alguien viene? "
"Está bien, entonces. Buena suerte".
Sí, díselo, niño.
Oye, deja tu bolsa de bienvenida, también.
¡Eso los mostrará!
¡Papá! ¡Ven rápido!
Oh no.
Lo sabía. No el que viste, ¿verdad?
Este chico no tenía miedo de "Git".
Oh, Dylan, ¿qué has hecho?
Sé que querías atrapar al coyote,
Pero no podía soportar lo preocupada que estaba haciéndote.
Entonces, ¿tu chico todavía está ahí fuera?
Oye quieres ser cebo?
No, Dylan, yo ... no estoy cazando coyotes.
¿Qué?
Hemos violado nuestro contrato de arrendamiento,
Así que he estado tratando de encontrar dinero para comprar nuestra casa.
Antes de que nuestro arrendador nos desaloje ...
mañana.
Acabo de seguir la cosa del coyote
porque no quería que te preocuparas
¿Mentiste? No te puedo creer
Oh, como si fueras un gran padre.
Está bien, es casi el medio tiempo. Sabes qué hacer.
¡Babosas de mar!
Falta ofensiva
¿Estás bien?
Oh si.
Falta ofensiva
¡Da-da-da-da-da-dah! ¡Cargar!
Falta ofensiva
¡Falta! ¡Falta! ¡Falta!
¡Me encanta esta extraña regla!
Querida, estoy tan impresionada por tu decisión de irte.
y también su capacidad para rellenar el valor de tres días
de servicio de habitaciones en un desayuno gigante.
"¿Quién les dijo que estaba discapacitado?
Ojalá supiera."
Yo ahi ¡Sorpresa!
Conduje toda la noche.
Recuerdo California y Washington,
Pero creo que dormí en Oregon.
¡Ay!
De todos modos, no me iba a perder de vista.
mi estudiante favorito honrado
"Les dijiste que soy discapacitado".
No, no lo hice. Lo juro.
No puedo mentir Tengo demasiados avisos.
Reloj. Me gustan mis estudiantes.
Yo hago una diferencia y mi vida importa.
Sí, te creemos. Deja de temblar.
¡Lo estoy intentando! Pero no fui yo.
Suena como yo Oh, ¿fui yo?
No, era yo. Fui yo. Yo les dije.
Yo escribí una carta. Envié una foto.
No sólo este festival. Les conté a todos los festivales.
Lo siento, pero querías ganar.
Te mereces ganar.
Mereces tener todas las ventajas.
Pero todo el punto era para la gente.
Para verlo aparte de la silla.
¡Bien, ahora lo sé, señor Powers!
Pero no lo supe hasta que lo dijiste.
Quiero decir, debería haberlo hecho, pero no lo hice.
Y debería haberte dicho de inmediato,
Pero quería ayudarte a ganar. Sé cómo funciona el mundo.
"Tienes razón. Estaba loco de pensar que alguien
Podía ver más allá de la silla alguna vez ".
Oh, querida, no te agaches.
Por favor, por favor. Solo quédate enojado conmigo. Es mucho más divertido.
"Sabes que es TR ... cierto.
Luchas por mí todo el tiempo porque tienes que hacerlo.
Todo lo que uno ve es la silla ".
Sabes qué, no creo que esto sea un gran problema.
Oye, ¿has visto a Dylan?
Estoy ocupada viendo otras cosas
Como la gloria, un reencuentro con Taylor.
El techo del gimnasio.
No apruebo esto.
Pero es genial cómo eres el inteligente
En la familia y también el deportista estrella.
No, él no es ... ¡Oh! Bien jugado.
¡Guauu!
Tienes una situación de Narnia en toda regla de la que no tenía ni idea.
Ya sabes, toda la serie es en realidad una alegoría ...
Estamos siendo desalojados, y usted no me lo dijo.
Lo siento.
¿Crees que no puedo manejar la verdad?
¿Crees que soy un bebé?
No, Dylan ...
¿Crees que soy tonto?
Sí. Eres muy inteligente con la mayoría de las cosas,
Pero por alguna razón de suerte, eres un tipo mágico tonto.
Eso te permite creer que soy un héroe.
No quería dejar que eso pasara.
Mentí acerca de protegerte.
No eres a quien estaba tratando de proteger.
Mira, cualquiera puede ver que eres un héroe.
Puedes manejar cualquier cosa. Pero ya no soy tan pequeña.
Yo también puedo manejar las cosas.
Puede que no pueda ayudarte, pero puedo escuchar,
la forma en que siempre me has escuchado.
Bueno.
No me gusta mi trabajo
Estoy fallando dos clases.
Estamos siendo desalojados mañana,
Y no tengo idea de cómo detenerlo.
Estoy ejecutando una operación de apuestas fuera de mi casillero.
¡Oh hombre! Se siente tan bien compartir eso.
¿Rayo? ¿Estás herido?
No no. Estoy bien.
Ray, no hay pastillas!
Aspirina bebé?
Son para chicos grandes, también.
Eso es. No más cargos.
Sé que empecé esto, pero lo estoy cerrando.
Pero Taylor ...
Solo olvida a Taylor por un segundo.
Taylor, hey!
Ray, vine a verte jugar.
Te estás haciendo un buen nombre en la cancha.
Culpable como ... acusado.
Bueno, buena suerte ahí afuera.
Rayo...
Tengo un piso para golpear.
Oh, nada como una buena siesta larga
para hacerte sentir que tus problemas no son tan malos.
Está bien, eso es todo.
Vamonos.
No, no, no, no, no, no, no, no, no, no!
Ahh
Entonces, ¿cómo fue el festival?
10 segundos para entrar en este juego empatado.
Lafayette necesita una parada defensiva.
¿Es esto una conmoción cerebral? ¿Eres yo?
Yo solía ser. Has cambiado mucho,
Apenas te reconocí con ese traje de baloncesto.
Oh, he cometido el mismo error. En realidad se llama "jersey".
¿Qué pasó con el rayo que siempre tuvo un telescopio?
¿Y el microscopio para poder ver las cosas de cerca y de lejos?
Habrá un tiempo para los ámbitos más tarde.
Ahora es el momento de recuperar a Taylor.
¿Por qué?
Porque ella me hace feliz.
¿Ella?
Todo el tiempo que estuviste con ella,
Estabas preocupado por perderla.
Y desde que la perdiste,
Usted ha perdido todo su tiempo tratando de recuperarla.
Bien vale. Digamos que tienes un punto.
Estoy a punto de tomar el cargo de ganar el juego.
¿Que quieres que haga?
Solo se Ray.
¡Odio hacerme cargo!
Está bien, mira, sé que estás loco.
¿Pero no puedes estar impresionado de que fui fiel a mí mismo?
Sé quien soy.
Vamos amigo
¡Dile adiós a los deportes, Ray!
"¡Adiós, deportes!"
Creo que es hora de decirles a los niños que podríamos ser desalojados.
Mnh Quiero decir, no sé quién pensábamos que éramos
Ganando premios, viviendo dentro.
Tengo que decir, sin embargo, este diseño, simplemente funciona.
- Sí, buen flujo. - Muy agradable.
¿Que hay para cenar?
Me molesta que tan rápido te aclimes a las cosas.
"Creo que es AP ...
Hora de aperitivo en mi otro festival tonto ".
No quieres ir a eso.
"Usted utiliza JJ DiMeo como un token,
se paga en camarones ".
Está bien, vamos a hacer esto.
¿Mamá?
¿Qué? Este festival no lo ha visto.
Rayo.
Solo quería asegurarme de que estabas bien.
Sé lo mucho que odias ser abucheado.
Oh, por favor, he sido abucheado mucho peor.
Siento que te debo una disculpa.
¿Qué? ¿Para perder?
No, a pesar de todas las tonterías, intenté recuperarte.
Creo que me gustó la idea de que fueras mi novia.
tanto que una vez empecé a perderte, yo ...
Me perdí.
Parecía una especie de estiramiento
que eras una estrella de baloncesto
Hey, todavía puedo ser grande.
Literalmente nunca toqué la pelota.
Entonces, ¿a dónde vas a ir ahora?
Bueno, si me lo preguntaste ayer,
Yo hubiera dicho: "A donde quieras ir".
Pero ahora creo que necesito descubrir a Ray ...
por mi mismo.
Bien por usted.
Te veré, Ray.
Nos vemos, Taylor.
Mnh-mnh.
Bueno.
¡Rayo!
Oye. Estoy de vuelta, y estoy en paz.
Genial. Ustedes fueron desalojados,
Y tenemos que robar comida de un festival de cine.
Sí, la paz era aburrida.
Oi, pequeño hombre del festival. Hemos venido por tu camarón.
¿Dónde está la rampa?
Oh, uh, no creo que haya una rampa.
Luego un ascensor, pero ahora queremos cola de langosta.
Todo esto.
El ascensor está fuera. Lo siento. ¿Quién eres tú?
Este es mi hijo, JJ DiMeo.
Es finalista en tu competición.
Eres JJ DiMeo? ¡Me encantó tu película!
¡Oh Dios! Um, soy Kevin.
Yo corro esta cosa No tenía idea de que estás en una silla de ruedas.
Yo habría establecido algo. Nadie me dijo.
Tú ... ¿Te gustó su película?
¿No tenías idea de que estaba discapacitado?
Sí.
"¿Qué pasa con el LE ...
Carta que ella envió? "
¿Qué carta?
Bueno, este descuido normalmente imperdonable.
ha llegado en el momento justo
Gracias. Gracias.
Tiene que haber una manera de entrar.
Oh Dios. Están anunciando tu categoría.
Venga. Sígueme.
Quiero decir, pasé mucho tiempo en esa carta.
Ciertamente no sabían que estabas en una silla de ruedas.
Espera, ¿esperas que mi hijo use una rampa de basura?
¡Eso es fantástico!
Nuestra siguiente categoria
es "Mejor Cortometraje".
Y los nominados son...
Es demasiado estrecho.
- Él no va a encajar. - ¡Recógelo!
¿Como un sofá?
Deja de quejarte. Agarra los extremos.
Y el Kevvy va a ...
"The Hall" de JJ DiMeo.
¡¡Ganó!!
Ack! ¡Demasiado brillante!
¡Oye! ¡Tengo toda la comida que pueda llevar!
¡Oh no! Ya no haremos eso.
¡Ayuda a tirar al chico al escenario!
Hay pasos
Estamos comprometidos con esto ahora.
- Bonito vestido. - ¿No es así?
Sí, eso no va a pasar!
No puedo creer que nuestro hijo sea un director premiado.
Todo funcionó.
Cierto, niños?
Quiero decir, está bien.
Aunque este no es el plan, ¿verdad?
Las estrellas son bonitas.
¡Oh! ¡Una estrella fugaz!
No. Plano.
Kenneth, ¿qué demonios estás haciendo aquí?
Lo siento, yo ... me dejé entrar.
Oye, ¿cuál es el plan para mañana?
Lo resolveremos. Quiero decir, siempre lo hacemos.
¿Estás bien, JJ?
Oh si. El es bueno.
- Sincronizado y corregido por VitoSilans - - www.Addic7ed.com -