Hola izzy
PASEO.
Prom es una noche muy especial.
JJ quiere pasarlo contigo.
¿Por qué deberías decir que sí?
Ustedes dos se divertirían mucho.
Él sabe cómo tratar bien a una dama.
Aprendió del maestro.
Incluso sabe que te gusta bailar.
así que ha estado aprendiendo cómo.
¡Ay, maldita sea, JJ!
JJ es un excelente estudiante.
Ya le he dado a este video de promoción una "A".
El casting está inspirado.
Incluso firmé un documento
prohibiéndome venir a menos de 500 pies del evento.
Y la mejor parte es, cuando dices que sí,
Oí de esta cosa llamada un cañón de confeti,
y voy a conseguir uno, y lo voy a usar,
y voy a ser todo, "Yeeeeaaaah!"
Oi ¡No hay cañón de confeti!
Solo tienes un baile de graduación.
En esta escuela, es juniors y seniors, así que dos.
Además, JJ repitió el último año,
así que tres, pero él no tenía una cita para esos.
- Ir a la fiesta de graduación con JJ. - Ir a la fiesta de graduación con JJ.
Realmente no estaré allí.
Ir a la fiesta de graduación con JJ!
"¿Irás al baile conmigo?"
- Eso fue increíble, amigo. - No cambies nada.
- Es perfecto. - Yo tengo...
un pensamiento.
- Sincronizado y corregido por VitoSilans - - www.Addic7ed.com -
¿Qué?
♪ Vuele a la luna ♪
♪ Déjame jugar entre los st ...
"¿Me concedes éste baile?"
♪ ... ars ♪
Tu no bailas
♪ Déjame ver ♪
♪ ¿Cómo es la primavera
"Creo que encontrarás que estás equivocado".
Un poco con mi fraseo.
♪ ... Piter y Marte ♪
♪ En otras palabras ♪
♪ Sostén mi mano
♪ En otras palabras ♪
♪ bebé, bésame ♪
¿Aprendiste esto? ¿Para qué?
"Una niña especial y una noche especial".
Hola izzy PASEO. Paseo.
Oh ... prom.
Eso es tan dulce, JJ,
Pero no quiero ir al baile.
Espera, pero, ¿a qué te refieres?
Mira, me inscribí en el comité de graduación.
Tenía todo este tema de "Grease" planeado,
Trajes de los años 50,
Íbamos a traer un coche para tomar fotos.
Quiero decir, ¿eso no suena bien?
Lo siento no he escuchado
todo menos gritar aquí
como dijiste "no"
Y luego Colleen Pratt entra en acción.
con su tema mudo "cielo"
y todos saltan sobre ella
porque su madre posee un lugar froyo
y les da coberturas gratuitas.
Está incorrecto.
"Izzy, eso es tonto.
Acaba de llegar."
Pero no quiero.
"Si te preocupas por mí,
- lo harías. - "Si te preocupas por mí,
No me obligarías a hacerlo.
Mira, puedes irte, pero no conmigo.
"Sí, claro. No te importa
si voy al baile con alguien mas
Porque lo haré ".
Sé mi invitado.
No quería el cañón,
y ella dijo que no!
- ¿De qué estás hablando? - ¿Ella dijo que no?
¡Encendiendo el cañón del "no"!
Muchas gracias.
Estamos muy entusiasmados con la nueva línea.
Lo siento, Maya y Melanie están en
Una llamada telefónica importante con el banco.
Soy una especie de tercer socio.
Oh, una cosa que he estado muriendo por saber ...
¿Qué es la empresa?
Ellos hacen ropa adaptativa.
para personas con discapacidad.
Esta bien cool
Y es "Fun Pantssssssss"
con ocho s?
Realmente no lo es.
Ya tenemos una gran campaña publicitaria.
No puedes verlo, pero estoy sosteniendo el cartel.
Tiene a nuestros dos hijos en ello.
Todo se ve bien.
Quiero decir, tus proyecciones son un poco rosadas.
- ¿Lo siento? ¿Rosado? - Bueno, es difícil de imaginar.
Puedes llegar a ser global en un año.
Bueno, no me cuesta imaginarlo.
Lo estoy imaginando ahora mismo.
Hmm Allí, me lo imaginaba de nuevo.
Sé que crees en esta empresa,
Pero hay que ser realistas.
Oh por favor. Voy a seguir tu consejo
cuando su banco puede averiguar cómo mantener
Una pluma sangrienta en una cadena.
Rechazo su oferta de préstamo.
- No hice uno. - Y saber esto, Christine ...
Me disculpo por mi arrebato.
Me lo llevo todo de vuelta.
Por favor danos el préstamo.
- ¿Qué demonios? - Tienes que tener
Una impresión maya increíblemente perfecta.
para salir de situaciones como esta. Hago.
No creo que esto vaya a funcionar.
Buena suerte para ti.
¿Sabes qué, Joyce?
¿Puede por favor imprimir las notas a ese
para que podamos ver lo que todos hicimos mal?
No puedo creer que Izzy te haya rechazado.
Nadie rechaza a mi hermano.
- Aww. - JJ.
Casi te atrapé apoyándome.
Ya te estas poniendo descuidado!
"Está bien.
Izzy y algunos amigos se están juntando.
Para ver 'Grease' en protesta.
Probablemente me uniré. "¿Qué?
Así que ella gana?
"Se llama 'compromiso'".
Compromiso en el baile?
¿Prometir?
Eso tiene un gran anillo para eso,
Pero no hay razón para hacerlo.
"Me ha llevado
tanto tiempo para encontrar a alguien
No puedo estropearlo con un poco de baile ".
Ray, tienes que ayudarlo.
- Tú eres el chico. - Bueno, sé lo que haría.
pero también sé que es lo que yo haría,
así que sé que fallaría
Pero sería JJ haciéndolo.
Huh Así que, mis esquemas de Ray
correr a través de una persona irresistiblemente encantadora.
Que maravilloso experimento controlado
¡A ver si me chupan!
Bueno, ella dijo que JJ puede ir con alguien.
- Él debería hacer eso. - oh
Eso la pondría tan celosa.
¿Pero a quién tomaría?
Hola, Beyoncé.
Hola, señorita Wyoming 2017.
"¿Qué estás haciendo?"
Encontrando una cita para el baile. Hiciste un gran video,
Así que mamá está grabando los nombres de todas las chicas.
alguna vez has dicho que estabas atraído por
Los cortamos y los enviamos.
Hola, la justicia Sonia Sotomayor.
La red es ancha.
Izzy va a estar celosa.
"Nadie en esta lista
dirá 'sí'.
Si uno lo hace, ¿irás?
"Claro. Vete loco."
- Hola, Emma Watson. - En realidad, córtala.
JJ y yo hemos hecho un acuerdo de caballeros.
No intentar perseguirla por ...
- la paz en la familia. - Veo.
Emma
No hay una manera fácil de decirte esto ...
Maya,
Tengo buenas noticias sobre nuestro préstamo.
¿Llamaron de nuevo? ¿Han reconsiderado?
Oh, Dios, no.
Pero sí nos encontró un inversor,
- Y él quiere hablar con nosotros. - ¿Quién es?
Es un viejo amigo de la escuela de negocios.
¡Es inmensamente rico!
Sí, ¿cómo consiguió su dinero otra vez?
Oh, sus padres murieron en un accidente de avión,
y luego él consiguió su dinero.
Mira, debería haber hecho eso.
Tengo un muy buen presentimiento sobre esto,
pero no podemos repetir lo que sucedió en esa llamada.
Estamos aquí para ayudarte.
Eres demasiado sensible a la crítica.
Uh, Jimmy tiene un plan para ayudarte a endurecerte.
Eso suena ominoso.
No, vamos. Será divertido. Acaba de llegar.
¿Por qué tienes esposas?
¡Agarrarla!
Oye, JJ!
Es una estrella infantil que se convirtió inmediatamente en un actor serio.
Cassidy Chambers está aquí.
Vi tu video, y es tan lindo, y tú también,
y me encantaria ir a la fiesta de graduación contigo.
Eso debería hacer que Izzy esté celosa, ¿eh?
¿Qué dices?
"De la línea de ropa de mamá.
Ella se está poniendo bien ".
Bien, Maya, vas a pedirle a este tipo Blair un montón de dinero,
y vas a ser profesional
Vamos a probar una especie de terapia de exposición.
Hemos traído a algunas personas y te van a someter
a la única cosa que realmente no puedes tomar ...
Crítica. OK ahora,
digamos que alguien te dice algo,
y usted quiere decir, "¡Eso es absurdo!"
En su lugar, dirás, "Interesante".
En lugar de llamar imbécil a alguien,
usted dirá, "Eh, interesante".
En lugar de decirle a alguien que coma un bleep y luego tu bleep,
Tu dirías...
Espera ... "interesante".
¿Esto golpea a alguien más como una exageración?
No. Eres un exaltado de piel delgada.
- ¡Oh, te lo mostraré! - ¡Oh!
Muy bien, muy bien, muy bien.
Sí, buen toque, ¿verdad?
Cariño, no tienes la piel.
para sacar los tonos de la joya.
Interesante.
Pantssssssss divertidos con ocho s
Es un nombre de empresa terrible.
Interesante.
Te escondes detrás de todo este acto de crusading-special-needs-mom,
Pero en el fondo eres un poco narcisista patético.
quien es demasiado ensimismado
notar cómo todos se sienten realmente por ella.
Interesante.
Y gracias por llamarme pequeña.
Wow, Jimmy.
Cuando trabajas en un trabajo sin futuro como el mío,
Aprendes una o dos cosas sobre lamer botas.
O te mueres.
No estoy seguro de en qué categoría caigo.
¿Quién fue ese último tipo?
Creo que Ray tomó
- Una lección de natación de él. - Oh.
"No puedo creer que estés aquí.
¿Qué te hizo aceptar venir?
Ya dije que pensé que eras lindo.
"Nunca trataré de usar esta mano
efectivamente y fallar de nuevo ".
Eres tan gracioso.
Lo siento, resoplo cuando me río.
De todos modos, yo, uh ... también quería una idea
sobre tu experiencia,
porque estamos haciendo esta película en este momento,
y se trata de un personaje que está en silla de ruedas,
y siento que podríamos ser
en el lado equivocado de algunos problemas de discapacidad.
- ¿Qué te hace decir eso? - Um, todas las personas súper enojadas,
- Uh, protestar todos los días en sillas de ruedas. - Huh.
"¿Quién está jugando a la persona en silla de ruedas?
Bingo yo
Oh.
"Oh."
En realidad, no estoy en la silla todo el tiempo.
Mira, bailo en la segunda mitad después de curarme.
Oh.
- "Oh." - Así que básicamente,
Quiero morir porque no puedo caminar.
lo que significa que no puedo bailar, que es,
como lo que he nacido para hacer,
así que justo antes de tirarme por el acantilado ...
Oh.
Algunos ... Algunos reescribe, tal vez.
"Vamos a hablar de esto más tarde.
Entonces, escuché que tienes un álbum saliendo.
No sabía que cantabas ".
Sí, si ustedes tienen suerte,
tal vez voy a hacer un pequeño corte esta noche.
♪ Cassidy ♪
♪ Cassidy, Cassidy ♪
♪ Cha-aa-ambers ♪
"¡Así que vamos a escuchar más sobre esta película!"
¡Nada de nosotros sin nosotros!
- ¡Nada de nosotros sin nosotros! - Entonces, estoy adivinando
de sus signos y cantos enojados,
¿Que son una compañía de baile en silla de ruedas que te odia?
Agradable que te hayan seguido hasta aquí.
- Usted tiene tales manifestantes leales. - ¿Correcto?
Hola...
Esta bien chicos Cuando vuelvas,
seremos ricos o tristes De cualquier manera, estaremos borrachos.
Lo vas a hacer genial, cariño. Aquí,
Quiero que tengas esto.
Tu puntero láser afortunado.
Desde cuando estaba internado como arquitecto.
Esto fue antes de que todos los asaltantes tuvieran uno, y lo mataran.
Una vez convencí a un chico para que pusiera un ascensor.
En una casa de un piso con este bebé.
Gracias cariño.
¿Sabes que? ¿Te quedarás?
Has sido tan útil con el puntero láser
y las lecciones sobre el aburrimiento.
Profesionalismo, pero, sí, papa, po-tah-to.
Si crees que te ayudaría,
- Melanie, ¿te importa? - Oh, me encantaría.
No quiero estar solo cuando este carruaje.
Vuelve a convertirse en una calabaza enojada.
- Eso es todo. - Mm-hmm.
De acuerdo, tenemos un producto en el que creemos.
Tenemos un inversor que está emocionado.
Tenemos a mí, que habla así, al parecer.
Hagámoslo.
- Mel! - ¡Oh Dios mío!
- ¡Blair! - Ven aca. Fantástico.
Buen señor,
- Oh, se siente como ayer. - Loco.
- Tan estupendo. - Oh, es tan bueno verte.
Mm Mm
- Sí Sí. - Entra, entra, entra.
Conoce al grupo.
Blair, este es mi fabuloso compañero, Maya.
- Maya. - Y su marido, Jimmy.
- Jimmy. - Y este es Kenneth.
Él se estaba yendo.
- 'Sup. - Encantado de conocerlos, chicos.
Abrazo largo.
Ustedes dos tienen un pasado?
Oh.
No. Quiero decir, hubo un momento en que ...
- Correcto. - Tal vez, pero luego estaba viendo a alguien,
- y luego él estaba viendo a alguien, y entonces ... - Sí.
Y luego se casó, y luego me casé.
Entonces me divorcié.
Y luego se divorció.
Huh
Todavía estoy allí en alguna parte.
Ellos me están matando allí.
La gente publicará esto, y Izzy verá.
No hay nada de qué estar celoso.
Por lo tanto, perder la parte
donde le digo a mi novio que se case con mi mejor amiga
Porque quiero que tenga una vida.
Entonces tenemos que ir directamente a la parte.
donde les pido a los otros bailarines que me tiren por el precipicio
porque soy discapacitado
No, eso es...
Eso también es malo.
Guau.
Esta será una película muy corta.
Hay cero química.
Es como verme hablar con mamá.
Desearías que tu y mamá tuvieran esta pequeña química.
Está bien, voy a entrar.
Conversación super interesante.
¿Por qué no tenerlo en el regazo de JJ?
Oh. ¡Bueno!
Bueno,
di "esta foto me vende como un aliado
a la comunidad de personas con discapacidad "!
Pero ¿por qué te cuento sobre nuestro producto?
¿Cuándo podemos mostrarte?
Uh, sí, no tenemos que hacer.
El rasgado de la ropa, parte.
En realidad, me gustaría ver el producto.
Sí, apuesto a que lo harías.
Te das cuenta de que tienen ropa debajo.
Oh, entonces estoy bien.
Es una broma.
- Kenneth, palabra rápida? - Me permitirá.
¿Qué demonios fue eso?
Ahora, entiendo que mi estar bajo control.
deja un "vacío irracional"
Pero no es tuyo para llenar.
Tranquilízate, Kenneth.
Si puedo hacerlo, tú también puedes.
Estos modelos,
simplemente no tienen el aspecto adecuado.
- ¿Qué es eso, entonces? - oh, um,
Blair estaba diciendo que tal vez deberíamos cambiar
Los, uh, modelos temporales.
¿Qué pasa con los modelos permanentes?
Mira, Blair, la cosa es que son nuestros hijos.
Oh, bueno, eso lo explica.
Tendremos profesionales.
Dulces niños ... Ellos simplemente no explotan.
¿Ah en serio?
Porque él está saliendo en una cita
con una celebridad caliente en este momento, así que casi no pienso
Que tú eres el árbitro del pop-age.
Sí, y sin mencionar,
Gente de sonia sotomayor
Le envié una foto autografiada.
- ¿Hay algún problema? - Oh, yo diría que sí ...
Hombre interesante que controla el destino de tu negocio.
No, Jimmy, simplemente no me importa.
Puedo hacer oídos sordos a muchas cosas,
Pero no me preparaste para escuchar algo.
El magnate del accidente de avión insultó a mi hijo.
No tengo que escuchar esto.
Blair, no quise decir eso.
Lo siento.
No, no lo soy. ¡Te vas en este instante!
Eh
En realidad no es una gran foto, ¿verdad?
Buenas noticias, JJ.
Izzy vio las cosas en línea.
Ella dijo que debería haber venido a la fiesta de graduación.
Ella está en camino ahora.
"¿Ella viene?"
¡Mi plan funcionó!
¡Nunca puedo decir eso!
"Tenía tanto miedo de retroceder.
¿Ahora? Yo, en la posición de poder.
- Me gusta ".
Voy a decirle a Hottie Mc-Abelist que haga una caminata.
"No, no voy a parar.
Si Izzy cedió debido a algunas fotos,
Imagínate cuando me ve con ella ".
Pero se acabó, usted ganó.
Una gran noticia. Acabo de bajarme con el director,
Y el equipo de baloncesto ya no gana la final.
Después de rebotar el tiro ganador de mi cabeza.
Escucha, es hora de ser real ...
JJ tiene una novia.
Te invitamos aquí para que ella lo escuchara.
- y ponte celoso. - Ella está en camino ahora,
así que vamos a terminar esta fecha
- y ve con ella. - No no no.
No no. Uh ...
Mis ojos están abiertos ahora.
Yo, la persona sin discapacidad,
ya no estoy tomando decisiones
Para la persona con discapacidad.
Auge.
Me encanta que me despierten.
JJ.
Te lo ruego.
JJ, depende de ti. ¿Qué quieres hacer?
"Quiero boogie".
¡Oh, vamos de fiesta!
♪ Unh, unh, unh, unh ♪
Hemos creado un monstruo.
Peor.
Hemos creado un yo.
¿Que demonios fue eso?
Oh, gah, habrá otros inversores.
¿Cómo puedes hacer un tiro así?
¿Este negocio es real para ti?
¿O es solo una excusa para usar trajes?
y hacer viajes a Kinko?
Bueno, creo que pueden ser ambas cosas.
Quiero decir, lo siento. Te envidio.
Porque no puedo simplemente chuparlo, ya sabes,
No soy como tú.
No soy como yo
Y-tu crees que me gusta ir a trabajar,
¿Golpeando un reloj, y lamiendo botas?
Lo hago por nuestra familia y te apoyo.
Siguiendo tu sueño si importa.
Pero si no importa lo suficiente para tomar en serio,
Muevete a un lado.
Extraño tener un trabajo que me importe.
Extraño mi puntero.
Y si estamos repartiendo sueños,
Tomaré una, y la usaré.
Izzy,
llegaste tan rapido
¿Qué tomaste, la autopista de la costa sur?
En realidad, ¿sabes qué?
Es una tontería hablar de carreteras.
¿Por qué no vamos a subirse a mi auto y me pueden mostrar los caminos?
Ray, no. Tengo muchas ganas de ver a JJ.
Ooh, están tocando nuestra canción!
¿Donde esta el?
Oh.
Ahí está. Ahora es un plan de Ray.
IZ ... "¡Izzy!" WA ... "¡Espera!"
No puedo leer el tablero desde aquí, pero debo estar cerca.
¡Vete!
No saldré hasta que termine el baile.
Y reconozco que estoy siendo dramático en la sala de teatro,
y no me importa
"No tuve que hacer esto.
Debería haber estado más dispuesto a comprometerme ".
Probablemente tengas razón.
Pero pronunciaste "promcomise" mal.
Me he quedado sin malas ideas.
¿Quieres esperar aquí?
"Consígueme eso en un ..." YO ... "... medio.
Y uno de esos ".
Palanqueta,
tienes razón. No lo tomé lo suficientemente en serio.
Me disculparé con ese hombre.
Hombre estúpido, estúpido.
Sabías que hacía que Kenneth se sintiera incómodo.
Creo que en algún nivel lo estabas defendiendo.
Eso sería tan bueno si fuera cierto.
Sí.
Realmente debería disculparme contigo.
Nunca pensé que mientras perseguía mi sueño,
te estaban quedando atrás
Pero vamos a cambiar eso, Jimmy.
Has esperado lo suficiente.
Gracias cariño
Yo ... amor ... ¡wah!
¡Banco de iglesia! ¡Pew-pew!
Sí.
¡Bebé, estoy de vuelta!
Izzy?
Soy yo ... Dylan.
Se acabó el baile.
JJ sabía que no querías verlo,
Pero tiene algo que decirte.
Cuando estés listo.
¿Todavía estás ahí?
Oh.
Izzy, soy yo ... Dylan.
Fui impulsivo e irracional,
y mi familia ha sacrificado mucho por estar aquí,
y mi socio de negocios ha trabajado muy duro.
Ellos merecen algo mejor, y usted también.
De verdad me disculpo.
¿Estás interesado aún?
Por supuesto,
Puedo manejar un poco de pasión.
Quiero decir, mira a Melanie y a mí, ¿verdad?
Será muy divertido trabajar contigo.
Sí,
Mentí sobre que todo había terminado.
♪ Tengo escalofríos ♪
♪ se multiplican ♪
♪ Y estoy perdiendo ♪
♪ Control ♪
♪ Porque el poder ♪
♪ Estás suministrando ♪
Me conseguiste mi tema "Grease".
No está mal.
♪ better Mejor te pones forma
♪ Porque necesito un hombre ♪
"También recibí ayuda de afuera".
♪ No me queda nada para hacer ♪
♪ Tú eres el que quiero ♪
♪ Ooh, ooh, ooh, miel
♪ El que yo quiero ♪
♪ Tú eres el que quiero ♪
♪ Whoo, hoo, hoo, cariño! ♪
Whoo! Te amo gente en silla de ruedas!
¡Genial! ¡No los llames así!
Lo siento, borra esa parte!
¡Estoy aprendiendo!
♪ Tú eres el que quiero ♪
♪ Ooh, ooh, ooh, miel
♪ Tú eres el que quiero ♪
♪ Ooh, ooh, ooh, miel
♪ Tú eres el que quiero ♪
♪ Ooh, ooh, ooh ♪
Hola, empresa de arquitectura.
Conoce a Jimmy DiMeo.
Lo siento. ¿Para qué es esto?
Considera a Jimmy para todos
de sus necesidades de arquitectura de nivel de entrada.
Jimmy DiMeo no tiene licencia para practicar arquitectura.
En el estado de California o en cualquier otro estado.
Entonces, ¿por qué arriesgarte con Jimmy?
¡Experiencia en liderazgo!
Le gustan los edificios!
Yeeeeaaaah!
Y él tiene uno de estos.
Así que contrate a Jimmy DiMeo.
Contrata a Jimmy DiMeo
¡Ustedes!
A-y enviaste esto a cada firma de arquitectos
dentro de 100 millas?
¿Qué información de contacto pusiste en ella?
Estamos haciendo un nuevo video.
Yeeeeaaaaah!
- Sincronizado y corregido por VitoSilans - - www.Addic7ed.com -