♪ Me encontré con la oscuridad ♪ FANTASTIC PRESENTA
♪ Dijo, ¿cómo hacerlo? ♪
♪ Y yo bailaba sobre el agua ♪
♪ Con el peso en mi hombro Cayó a la derecha a través ♪
♪ En el agua veo ♪
♪ Todo lo que se encuentra debajo de ♪
♪ En el agua veo ♪
♪ Que yo estoy tratando de ser ♪
♪ En el agua veo ♪
♪ Todo lo que quiero ♪
♪ Viene a un costo ♪
♪ Todo lo que quiero ♪
♪ Viene a un costo ♪
♪ Y quiero ♪
♪ Todo ♪
♪ Así anillo de mí ♪
♪ En mi ficha ♪
♪ Cualquiera que sea el costo ♪
♪ Yo soy bueno para ti ♪
♪ Así anillo de mí ♪
♪ En mi ficha ♪
♪ Cualquiera que sea el costo ♪
♪ Yo soy bueno para ti ♪
♪ Así anillo de mí ♪
♪ En mi ficha ♪
♪ Cualquiera que sea el costo ♪
♪ Yo soy bueno para ti ♪
No te pongas triste.
Las competiciones son duros,
y usted hizo un gran trabajo.
Pero me caí.
Y tienes copia de seguridad.
Puede usted quedarse conmigo hasta que me duerma?
Bien.
Qué?
Mamá no vino a casa la noche anterior.
¿Sabes de donde es ella?
En realidad estás llamando a mí?
Me siento acerca de cómo todo bajó anoche, pero...
Todo se fue abajo por causa de vosotros.
No puedo creer que tú y Mamá me mintió.
- Sobre todo. - Lo siento, Kat. Es sólo que...
Mitch pasó la noche, y cuando Mamá no viene a casa,
trató de llamar a ella como un millón de veces, y ella todavía no está recogiendo.
No es mi problema.
Mira, estoy cansado de estar un gigante de la perra que me de un minuto
y, a continuación, que necesitan de mi ayuda la siguiente.
Estás en tu propio.
Me odio a mi hermana.
Está todo bien?
Bueno, soy una chica bipolar...
criado por una persona loca
que arruinó todo para mí.
Todo lo que quiero hacer es de skate,
pero mi pareja me odia.
Así que, sí, todo es genial.
Justin no te odian.
Odia a los que no saben si usted lo ama a él.
Todo se siente tan real.
Y luego, cuando se acaba, es como...
es como si alguien se sintió esas cosas.
A veces es difícil saber lo que es realmente real.
Bien, pero obviamente usted se preocupa por él, así que si quieres patinar,
no puedes simplemente decirle a Justin que le aman?
Será como fingir un orgasmo emocional.
No puedo mentir a él.
Todo lo que sé con certeza es que yo quiero patinar.
Ni siquiera puedo hacer eso.
Yo no tengo nada.
Usted tiene de mí.
Yo sé.
Gracias.
Hey.
¿Dónde diablos has estado?
He sido, um... Yo... yo estaba con Kat toda la noche.
Por qué? Lo que pasó?
Ella es sólo molesto
porque yo no quiero que ella vaya a Sectionals.
Y, um... Y mi teléfono estaba en silencio toda la noche,
y es... es sólo que... ha sido una locura.
Está bien.
Lo Siento, Yo...
Me puse un poco paranoico allí.
Es... está bien.
Um...
Así que me voy... me voy a llegar tarde, así que...
Wh... Es como dos horas a Boise. Voy a reunirse con usted en Sectionals, ¿de acuerdo?
Oh, está bien. No te precipites.
Serena ha cuidado, y yo, um...
Sí, voy a ver pronto.
Usted está en un terrible apuro.
Uh...
Uh, sí. Mi hijo tiene una cosa, así que me tengo que ir.
Oh.
Oh, acaba de colgar en un segundo.
Yo, eh...
Firmé los papeles para usted, así que...
Uh...
- Oh, está bien. - Sí.
Bien.
Felicidades por la venta.
El Dr. Gillick para la atención aguda, por favor. El Dr. Gillick para la atención aguda.
Wow.
Oye, Justin.
Venga. Es solo tetas.
Sí. Totalmente.
No estoy recibiendo mucho todavía, pero la enfermera dijo que cada gota cuenta
si yo voy a ayudar a este bebé a crecer.
NICU déjame cumplir con ella. Ella se parece a ti.
- Ella hace? - Sí.
Hm. No lo puedo decir.
Quiero decir, ella todavía se ve como un poco de tomate con los pies a mí.
Escoger un nombre para el tomate aún?
No.
Um...
Yo sólo... Quería esperar hasta que estés seguro.
La miel, ella va a estar bien. Ella es una luchadora, como la de su mamá.
Así que voy a salir de aquí, conduzca hacia el sur.
Tal vez ver Utah,
Colorado.
Hacer lo correcto.
Sabes, he estado pensando en ello,
y, oye, no me refiero a la falta de respeto para las personas con enfermedades mentales, pero...
esa chica,
ella es una wild card.
Si me preguntan a mí, no es necesario que tipo de desorden en su vida.
Yo no le escucho preguntar cualquier cosa.
Bien entonces. Justin...
¿qué te parece?
Fue ella la pena perder todo?
No sé.
Voy a ver chicos a su alrededor.
Las cosas no siempre son así que en blanco y negro, James.
Quiero decir, Kat tiene mucho que hacer, pero...
eso no la hace una mala persona.
Tal vez no,
pero ella también es malo para mi hijo.
Quiero decir, la vida te basta mierda a ti por su propia cuenta.
La última cosa que necesita es bucear de cabeza a más de complicación.
El señor y la Señora Davis...
Ha habido un ligero retroceso con su hija pulmones.
Ella está teniendo problemas para respirar.
Hm.
- Hmm. - Hm.
Así que...
Ni siquiera vas a probar a ver a Tatiana?
Hablamos de sus nietos y...
mi trabajo y mi gato y...
Todo fue muy cortés.
Ha pasado mucho tiempo, ¿sabes?
La fantasía más.
Bueno, Anna Karenina.
Tienes que parar con la charla y vaya a ver a su cara-a-cara.
Que trata de cómo se va a conseguir
su cuento de hadas que termina.
Que es como yo tengo la mía.
Tenía una cita con el médico.
Sólo se necesita una.
Ooh! Usted mira cómo me estoy sintiendo.
Sabes qué?
Necesitamos de café Irlandés.
Voy a conseguir el vodka.
No es café Irlandés con whisky?
No hoy.
Voy a llegar.
Justin!
Mira, no voy a dejar de cómo te sientes acerca de mí o no...
me hacen perder todo.
Yo quiero ir a los Nacionales.
¿Qué estás diciendo?
Todavía quiero el skate, así que si usted está para arriba para él...
Oh, mi Dios. Sí.
Quiero decir...
sí. Gracias.
Bueno. Vamos a patinar.
- Yay! - Uh...
- Iré a buscar mis cosas. - Oh, tal vez yo no estaba claro.
No vamos juntos.
Voy a tomar Dasha, y nos encontraremos en la pista.
Voy a estar de vuelta en una hora para que lo recoja.
Bien.
Ver.
Llegar a patinar, y no tienes que fingir.
Hm.
Sí.
Ganar-ganar.
♪ Me gustaría ser más como tú ♪
♪ Se puede encontrar en todo lo que haces... ♪
Hey. Pensé Kat estaba enfermo.
Ella tiene sobre él.
Parece bastante rápido tiempo de recuperación a partir de la neumonía.
- Era menor caso. - Bien, buena suerte.
Espero por su bien que ella se siente mejor porque...
Me siento jodidamente genial.
Ella es siempre agotador no?
Usted probablemente debería dejar de hablar acerca de mi pareja como esa.
Qué?
Escuchar,
He trabajado mi culo fuera a estar aquí,
y no voy a dejar que la brisa en como haces siempre
y de pie en la parte superior de ese podio agitando
con ese gran derecho golden retriever sonrisa.
Este es mi año.
Vamos a ver sobre que.
Estás bien?
No sé.
Debe ser la activación, la derecha?
Usted sabe, esta pista ha sido la estrella literalmente, cada pesadilla que he tenido
durante los últimos dos años.
Pero...
extrañamente,
No me siento nervioso.
Wow. De verdad?
¿Por qué crees?
No sé.
Ethan?
Jenn. Hey!
Yo no esperaba ver.
Yo tampoco.
¿Qué estás haciendo aquí?
Ah, sabes, Tengo la consejería de servicio que ofrezco
para algunos de mis más ricos a los pacientes. Um...
Hay una señora mayor que sufre de una...
Un sentido exagerado de su propia importancia.
- Hey, Kat. - Bueno a ver, el Dr. Parker.
Quiero decir, Ethan.
Bien,
ya que ambos estamos aquí, bien podría ser espectadores juntos.
- ¿Hm? - Sí. Me gustaría que.
Ooh. Trabajo atrae. Um...
- Se reúnen de nuevo aquí en un poco? - Sí.
Él es lindo.
De verdad?
Mejor me voy a prepararse para el corto.
Bien. Ir a matar a él.
Sí, Serena! Usted mató a que la práctica!
Esa es nuestra amiga, Serena, el aplastamiento! Que es nuestro amigo allí.
Dude, venga!
Estamos aquí para apoyar a ella, no aterrorizar a ella.
Lo siento!
Mi teléfono murió, y yo estaba en el tráfico como cientos de horas.
- Ooh! Ow! - Oh, mierda!
Es el traje. Se absorbe la electricidad como una cometa.
Yo no tenía tiempo para cambiar o hacer cualquier cosa.
Sólo estás de ser una buena madre a Kat.
Bueno, no es lo suficientemente bueno, al parecer, para mantener su de patinaje,
porque yo sólo la vi.
Oh, hey, cariño.
Bueno, al menos Serena se alegra de verme.
Hm.
Me follan hasta el día de hoy.
Soy una mierda-up.
No, no lo eres.
Y lo siento si me hecho sentir de esa manera el día de ayer.
Sabe usted lo que me hicieron a mí cuando...
Rachel engañado.
Es completamente atornillada a mí
y, bueno, me di cuenta de que no me ponga eso en usted.
Te amo, Carol.
Y yo quiero vivir con usted.
Hm?
- Serena! - Bethany.
Oyes que Kiara Dicenzo tiene un triple axel demasiado?
Que Kiara Dicenzo?
Usted no la conoce?
Bien, ahora.
Ella es un poco menos consistente que la mía,
pero he oído que es totalmente girado.
Uh-huh.
No tengas miedo, aunque.
No estoy asustado.
Usted mira asustado. Tal vez es sólo su cara.
Algunas personas tienen una cara que sólo se ve de cierta manera.
¿A quién buscas?
Serena.
- Hey. - Siento interrumpir. Usted...
dijo que quería que me eche un vistazo en la muñeca antes de que el corto de hoy.
Sí. Sí, gracias.
Yo tengo que ir, Bethany.
Buena suerte con Kiara.
Parecía necesario ahorrar.
Sí, un poco.
- Aquí es. - Muchas gracias por venir.
Sí.
Con mi familia y todo lo demás que está pasando,
es tan bueno verte.
Por supuesto.
Qué quieres, eh...
para ir de una unidad, salir de aquí por un poco?
Sí, de acuerdo.
Los pares son hasta la próxima, y no me skate para un par de horas más.
Seguro de que usted no se puede perder?
Kat no quiere tener nada que ver conmigo,
y estoy bastante seguro de que mi mamá es demasiado distraído para darse cuenta de que me haya ido.
Así que...
Soy todo tuyo.
Vamos a golpear.
No puedo creer que esto esté pasando.
Hey, el médico dijo que el surfactina tiene un 90% de posibilidades de trabajo, ¿de acuerdo?
Pero, ¿y el otro diez por ciento? Quiero decir, ¿qué pasa entonces?
No es una opción.
Mira, ella es una luchadora como la de su mamá.
Deja de decir eso!
Ella es una de tres libras de bebé.
Si ella no lo hace, no es porque ella no lucha lo suficientemente duro.
Lo siento. Um...
Ella podría morir antes de que alguna vez tengo la oportunidad de tenerlo en brazos.
No puedo perder a ella también.
¿A qué te refieres?
"No se puede perder de ella también." ¿Qué significa eso?
James...
He tenido otro bebé.
A una chica.
Me la dio en adopción cuando tenía 15 años.
Nunca he llegado incluso a sostener su.
Carol dice que debo decirte.
Que sería entender.
Yo era demasiado joven.
Que no era justo para cualquiera de nosotros para mi seguir con ella.
Justin me envió un mensaje anterior.
Él y Kat han decidido skate.
Usted sabe, es un gran día para él. Yo debería estar allí.
James...
La pista es de sólo un par de horas a partir de aquí. Me llaman si nada cambia.
James!
¿Crees que debemos de añadir un extra de doble el dedo del pie para el salto combinación?
Eh?
Uh, no, no. Está bien. Vas a estar bien.
- ¿Qué pasa con Dasha? - Ella se mencionan algunos de largo-amor perdido
jugar con su cabeza.
Que mierda puede ser una distracción.
Justin, lo siento.
Está bien. Estoy bromeando.
Ni siquiera me mira.
Bien. Sabes qué?
Con eso es suficiente.
Me advirtió que de no hacer de su asociación nada más, pero ¿te has escuchado? No.
Así que, por suerte para ti, todo gran arte viene de dolor.
Así que ir allí y expresar su dolor.
No sé de qué estás hablando.
Bueno, bien. A continuación, vaya y fingir.
Bienvenidos al hielo de nuestro último patinadores
en el programa corto del evento desde el Pinecrest Skating Club,
Justin Davis y Katarina Baker.
Vaya, Kat y Justin!
Pinecrest! Whoo!
Whoo!
Después del programa corto, Davis y Baker tiene un total de
- de 61.35 puntos... - ¡Sí!
- ...lo que les sitúa en el primer lugar. - Oh, mi Dios!
Todos los derechos! Que bueno.
Bueno para usted. Hoy es un gran día.
Muy orgulloso. Muy orgulloso.
Para descansar un poco,
y mañana te veo para el programa. Sí.
Nosotros lo hicimos! Hemos ganado!
Será mejor que te acostumbres a esto golden retriever sonrisa
porque vas a estar viendo mucho más de él.
Ah!
Usted mató!
Y la mirada en la cara de Leah, que me sostendrán durante años.
Estás flipando ahora mismo?
Hola, Justin!
Sí.
Ethan está tomando algo de esta noche a hacer hasta para descartarme para algunos pacientes el día de hoy.
Quieres venir con? Podríamos celebrar su victoria.
Um... no estoy muy en el estado de ánimo.
Bien.
Kat!
Jesús.
Yo no tengo nada que decir a usted.
¿Qué estás haciendo aquí?
En caso de no ser con mi perra de una hermana?
No digas eso!
Siempre fue de dos contra el mundo. No me gusta que estés luchando.
Yo iba a ir al hotel con ellos,
pero Mitch seguía siendo tan agradable, Yo no podía aguantar más.
Estás en lo correcto.
Soy una persona terrible.
Nunca me dijo que usted era una persona terrible.
Técnicamente, Me dijo que estaba un terrible madre.
Realmente me tengo que ir.
Espera!
Mira, yo hice algo realmente estúpido última noche,
y Mitch es la única persona que tengo a la izquierda, y él piensa que soy una buena persona.
Sé yo...
Yo no puedo pedirte esto, pero si él...
si él dice algo, va usted a decir que estaba con usted?
¿Qué hiciste?
Estás increíble.
Usted acaba de... Usted nunca va a aprender.
Por Favor, Kat. Me encanta él.
Te voy a mentir para usted.
Si usted responder a esta pregunta para mí.
Nada.
¿Cómo es que la gente como nosotros,
con el jodido cerebro como el nuestro,
¿cómo podemos saber qué es el amor?
Hubo un momento.
Un momento?
Cuando me di cuenta de que amaba a Mitch.
Yo acababa de llegar a casa desde el hospital, y...
él estaba cepillando sus dientes en el cuarto de baño,
y él me sonrió a través de su pasta de dientes.
Entonces me di cuenta de que me encanta este hombre.
La noche que me fui de casa,
usted me dijo que...
personas como usted y yo, nosotros...
no siempre podemos confiar en nuestros instintos.
Es cierto. Nosotros no podemos.
Pero podemos llevar a cabo en esos momentos...
donde...
las cosas de repente se siente derecho.
Es sólo porque...
el amor no es siempre una emoción para gente como nosotros.
Tiene que ser una decisión.
Y estoy tan preocupado de que...
te vas a pasar todo este tiempo tratando de definir esta emoción,
te vas a volver loco, miel.
No voy a contar Mitch,
pero creo que se debe.
Yo lo amo demasiado.
Creo que me fui de mi pulsera en la habitación de su hotel la noche anterior.
Ah! Eso es muy malo.
- Es el mío ahora, en realidad. - Oh, basta!
No, hablo en serio...
Serena.
Hey.
Usted está aquí temprano.
Sí, tengo una sesión de práctica. Puedes mirar mi muñeca? Ahora.
El deber llama.
Buena suerte, Serena.
Son citas Jenn?
Es que por qué no la contestación de mis textos anoche?
Serena...
Nunca dijimos que eran graves.
Usted dijo que me amaba.
Yo pensaba que se estaban divirtiendo.
Todo a la derecha?
Claramente me juzgado mal la situación. Yo...
Estoy pensando realmente no estás lo suficientemente maduros como para manejar esto.
- Esperar, estás rompiendo conmigo? - Usted necesita para mantener su voz baja.
Dejar de actuar como un niñato.
- Yo no soy! - Probablemente no debería decirle a nadie acerca de nosotros.
La reputación es una gran parte de todo esto, ¿verdad?
No quiero arruinar la suya.
No voy a decir nada.
Tomé su consejo.
Me dijo Tatiana yo la quiero ver.
La invité aquí.
Que genial!
Ella dijo que no.
Oh.
Fue un duro no o...
Ella dijo...
es mejor vivir con los recuerdos de riesgo de la decepción.
No todo el mundo tiene un final feliz.
Lo siento mucho.
Vas a estar bien?
Por supuesto.
No hay llanto el día de la competición.
♪ Que ha sido un tiempo desde que usted y yo están aquí para traer a la ♪
♪ Solo hay que tener en cuenta que esto siempre significa que estamos tratando de hacer nosotros el trabajo ♪
♪ Yo sé que tú estás aquí ♪
♪ En forma sin mí ♪
♪ Y eso es todo a la derecha Y ahora es el momento ♪
♪ Que usted debe saber ♪
♪ En las turbulentas aguas ♪
♪ Preocupado de agua ♪
♪ Soy yo el problema? ♪
♪ En las turbulentas aguas ♪
♪ Preocupado de agua ♪
♪ Soy yo el problema? ♪
♪ Yo estoy a tu lado, ¿ tienes tiempo... ♪
Bueno, vamos a hacer el ascensor.
♪ Y eso es muy malo ♪
♪ Pero ahora es el momento quiero dejar claro ♪
♪ En las turbulentas aguas ♪
♪ Preocupado de agua ♪
♪ Soy yo el problema? ♪
♪ En las turbulentas aguas ♪
♪ Preocupado de agua ♪
♪ Soy yo el problema... ♪
- Estás bien? - Sí.
Gracias.
Te dije que nunca iba a dejar de caer.
Qué?
Le preguntó si sabía de lo que hablaba cuando me dijo que me amaba.
Yo le dije que no sabía.
Pero lo hago ahora.
Te amo, Justin.
Vete a la mierda.
- Justin! - No. Usted no puede hacer eso, para mí, de nuevo, Kat.
Usted no puede decir eso.
Pero es la verdad.
Bueno... recuerdas cuando éramos trabajando en nuestras grúas de techo,
y tuvimos la gran lucha fuera de su suite
porque estaba siendo un gigante culo.
Wow, está bien.
Y te volviste en el hielo, y justo antes de que nos trató el ascensor de nuevo,
usted me miró, y me dijo que nunca me dejes caer.
Ese fue el momento Me caí en amor con usted.
Nunca he sido capaz de confiar en alguien no me dejes caer antes.
Excepto usted.
Usted sabe, es la razón por la que...
No tengo miedo de skate en esta pista.
Es por ello que, incluso cuando ganamos el corto, no me sentía bien.
No es sólo acerca de la patinaje ya para mí.
Me lastimas.
Yo sé.
Mucho.
Yo sé.
Sé que hacer.
Joder.
Vamos a vencer a Leah y Gabe ahora, ¿de acuerdo?
Bien.
Conseguir sus abrigos. Me encuentro en el exterior.
Serena! Vienen en. Ayudar a su hermana.
Es la Mamá enferma de nuevo?
No sé.
Todo va a estar bien.
Estoy aquí.
Serena...
Está usted preocupado acerca de su programa?
Usted sabe, usted no debería estar. He oído que la hizo muy corto.
No fingir que te importa.
No puedo creer que estoy diciendo esto, pero...
Mamá tenía razón.
No debemos pelear.
Vienen en.
Dime lo que está mal.
Como...
crees que conoces a alguien, usted confía en ellos, se preocupan por ellos,
pero luego descubres no dan una mierda acerca de usted,
y que voy a dejar que como todos los demás en mi vida.
- Serena... - Lo que sea.
Él es sólo un imbécil.
Qué pasó entre usted y Drew?
Él me dijo que me amaba,
pero todo lo que realmente quería era el sexo.
Estás teniendo relaciones sexuales con él?
Serena!
Por qué no vas a calentamiento hasta ahora?
Obtener de ese banco y venir por aquí!
Vamos!
Hm?
Que uno de vosotros se Dibujó?
- He oído que es dormir con mi hermana. - Yo deseo que yo estaba durmiendo con Serena.
Lo siento. A lo que me refiero ella es amiga de zonas mí bastante rápido.
Ella ni siquiera como Reid. Como, como una persona.
Ella realmente no.
Yo no lo entiendo. Ella me dijo que citas usted.
De verdad? Bien, ella tiene una idea bastante raro
de lo que citas medios.
Le pregunté a ir de pesca.
Nueve veces.
No me conteste de una vez.
Bien. Lo que sea.
Lo siento.
Hey. Estás bien?
Algo está pasando con Serena.
Por supuesto que hay.
Y yo que pensaba que no me importa.
No patinar en 20 minutos?
Sí, pero yo no voy a ser capaz de concentrarse si no puedo encontrar lo que está pasando.
Maldita sea, Serena!
Papá?
Oh, hey! Allí está él.
- ¿Qué estás haciendo aquí? - Pensé que iba a venir y le deseo suerte.
No es que usted tenga la suerte.
Quiero decir, sabes, estoy orgulloso de ti, hijo.
Usted ganó este. Usted trabaja duro.
¿Cómo te sientes? Bueno? Bueno.
Que bien no?
Sí. Usted sabe, quería venir y ver a mi hijo de skate.
Sé que te gusta cuando voy a ganar, pero no estoy seguro alguna vez has querido verme patinar.
Mandy tenía un bebé.
Años.
Yo no conocía.
Wow.
Sí.
Y ella le dijo a Carol.
La mujer de un accidente de tren,
y ella pensó para sí misma,
No voy a decirle a mi marido, pero yo voy a decir Carol.
Quiero decir, estoy realmente muy duro confiar en el?
Sí.
A veces tienes que perdonar el resto del mundo
por no ser tan perfecto.
No es eso.
Sólo quiero que ella me ha dicho. Eso es todo.
Ella lo hizo.
Tal vez no cuando lo que quería para ella, pero...
usted no puede la culpa a alguien para ser complicada.
Es probablemente lo que te hizo el amor con ella.
Deberías volver para el hospital.
Usted puede ver a mí y a Kat skate en los Nacionales.
Bien.
La buena suerte.
No lo necesita.
Vienen en.
Así, Serena tener relaciones sexuales.
No es un crimen. Tenía 16.
Sí, lo sé, pero ella me mintió.
Y ella estaba realmente molesta.
Sé que no siempre puedo confiar en mis instintos, pero algo no está bien.
Yo lo sé.
¿Qué estás haciendo?
Serena básicamente transcribe toda su vida en este teléfono.
Si hay algo raro, que voy a estar aquí.
Corazón de emoji.
En serio?
Whoa!
Por que ella es el envío de fotos de desnudos de sí misma a un chico?
Ella escribió, "¿los últimos cuatro meses no significan nada para usted?"
Hizo la otra noche no significan nada para usted?"
Mitch ha sido entrenar a sus durante cuatro meses exactamente.
Cuando su mamá la dejara en paz con él la noche a la mañana?
Ella lo hizo.
Hace dos noches, cuando ella se fue...
Oh, mierda!
Deberíamos llamar a la policía?
Tengo que tener más cuidado esta vez.
Yo no puedo hacer nada hasta que tengo pruebas,
como prueba real.
Voy a llamar a él.
Este cliente no ha activado el buzón de voz.
Bien. Bien, él no sería lo suficientemente estúpido como para utilizar su teléfono real, ¿verdad?
Él debe tener otro teléfono.
Voy a ir a hablar con él.
Quieres venir?
Yo no puedo arrastrarte a esto de nuevo.
El siguiente en la de damas largo del programa,
Serena Baker desde el Pinecrest de Patinaje del Club.
Mierda!
Maldita sea!
Estás durmiendo con mi hermana?
Excuse me?
Estás durmiendo con Serena?
Mira, no sé cómo llegó esto a la cabeza...
Le dio una palmada en el culo con su guante.
Claramente has perdido tu mente.
Mi mamá me dijo ella no regresó a casa la otra noche.
Hizo algo suceda entre usted y Serena?
Esperar. Qué?
- ¿Qué diablos está pasando aquí? - ¿Dónde estaba usted?
La otra noche, cuando no regresó a casa.
- ¿Qué? - Porque no estaba con Kat.
He cometido un error.
No.
Fue mi error involucrarse con esta familia.
Y para que conste,
Yo nunca coloque una mano en la Serena.
Yo no puedo hacer esto.
Dígale a Serena que yo siento.
No puedo creer que sólo lo hizo.
¿Usted realmente cree que él estaba haciendo algo a Serena?
O estaba tratando de volver a mi para arruinar mi vida?
No me refiero a que.
Mira, yo sólo necesitaba saber si era él.
Siempre estás diciendo a mí para mirar hacia fuera para ella. Eso es lo que estoy haciendo!
Sabes qué? Me gustaría que estuvieras demasiado.
Serena?
Su hermana piensa que algo está mal.
Es allí?
Alguien te esta lastimando?
Serena.
Ssh.
Este cliente no ha activado el buzón de voz.
Ahí estás. ¿Por qué no estás listo?
Que está casi terminado, y nosotros estamos en el segundo arriba.
Lo siento. Yo sé. Sólo estoy tratando con algunos asuntos familiares.
Me vas a cambiado, y voy a venir a conocerte por la pista, ¿de acuerdo?
Te amo.
Hey!
Yo sé acerca de usted y Serena.
Yo he visto de todo.
Los textos, las fotos.
Lo siento. No sé de qué estás hablando.
Sí, se que mierda hacer.
Y yo no voy a dejar que usted salirse con la suya.
- Ella es 16! - Todo a la derecha.
Sí...
tu hermana me envió un mensaje.
Yo no sabía qué hacer. Yo...
Me sentí mal por ella.
Parecía una muy solo niño, así que le escribí a su espalda.
Si usted mira en los mensajes, verás que apenas respondió ella,
pero ella estaba obsesionado.
Ella comenzó a pensar estábamos en una relación.
Este es sólo un caso de un delirante chica adolescente con un aplastamiento.
No.
No te creo.
Hey.
¿Por qué?
¿Por qué es todo tan en serio?
¿Averiguar lo que estaba pasando con su hermana?
Sí.
Oh, vamos. No se puede creer esa mierda.
Jenn, está bien. Es sólo un malentendido.
No vale la pena enfadarse.
Esto es una mierda. Dibujó por primera vez, luego del huracán Mitch, ahora?
¿Por qué Serena mentir acerca de esto? Es justo aquí.
Ella es tu hermana, ¿verdad?
Ella se debe mentir.
- Jenn! - ¿Qué?
Usted me mintió durante años acerca de todo.
Sabes por qué hice eso.
Sí, lo sé.
Porque estás loco, y así es toda su familia.
Y yo no voy a dejar que tu loco a la mierda mi felicidad. No de nuevo!
Ethan,
Creo que debemos ir.
No.
Jenn!
Usted no puede simplemente alejarse.
Hey.
Estás en lo correcto.
La vida es complicada.
Lo siento mucho.
Yo estaba solo lastima que no creo que usted podría decirme.
Yo sólo soy un idiota a veces.
- Te amo. - Yo también te amo.
Serena.
¿Cómo sucede esto?
Él era muy bueno para mí.
En el hospital, cuando me torcí la muñeca después de que mi Mamá...
Entonces usted se mudó,
y la Mamá se fue con el huracán Mitch,
y mi papá a la izquierda.
No había nadie más, y él dijo que él se preocupaba por mí.
Voy a llamar a la policía.
No.
No, no lo eres.
Vas a patinar.
¿Estás de broma?
Voy a lidiar con esto.
Yo debería haber salido nunca de casa.
No, esto no es sobre ti.
Estás en lo correcto. Usted sabía que algo andaba mal,
y en lugar de escuchar a sus instintos, me hacía sentir como un loco.
Bueno, yo soy su madre. Este es mi responsabilidad.
Vamos a obtener a través de este. ¿Me comprende usted?
Ya que la única otra opción es para dejar de fumar, y no lo hacemos.
No en esta familia.
Mira, sé que la vida ha tirado los tres de nosotros alguna real mierda.
Vamos a estar bien.
La mamá de derecho, Kat.
Usted necesita para patinar.
Después de todo lo que pasó, necesitamos esto.
Algo bueno.
Ya he llamado dos veces.
Inténtelo de nuevo.
Kat, estamos en siguiente.
¿Y ahora qué hacemos?
Siguiente de la Pinecrest Skating Club,
Justin Davis y Katarina Baker.
- Lo siento, llego tarde. - Ahí lo tienes. Está todo bien?
♪ Estamos todos asustados de trincheras ♪
♪ Y crecer débil en las rodillas ♪
♪ Quiero que sepan que ♪
♪ Si todo lo que he querido ♪
♪ Fue un sueño ♪
♪ Entonces usted sabe que yo no puedo ayudarte ♪
♪ Pero no me muestran el amor... ♪
- Dasha. - ♪ En el autor de mi cara? ♪
♪ 'Causa usted sabe que usted dejó un hueco... ♪
Tatiana!
♪ Donde su cuerpo cortado una alcoba ♪
♪ No me muestran el amor? ♪
♪ 'Causar que el silencio nunca se alojó ♪
♪ Es una violación nunca me voy a cubrir ♪
♪ Es una violación nunca me voy a cubrir... ♪
Hola.
Estoy Serena Baker madre.
Sí, me gustaría informar de un asalto.
♪ Te pasó por la puerta de atrás ♪
♪ Desnudar esta necesidad ♪
♪ Oh, usted abre este buque... ♪
Quédate cerca de mí.
Vamos, chicas!
- Tengo una sorpresa. - ♪ Y reunir todos los tiembla ♪
♪ Que nunca llegó a volar... ♪
¡Mira! Vamos a tener un campamento.
Yay!
Y...
Ver? No es esta la diversión?
Sólo yo y mis niñas.
♪ En el autor de nuestra cara ♪
♪ 'Causa usted sabe que usted dejó un hueco ♪
♪ Donde su cuerpo cortado una alcoba ♪