♪ Me encontré con la oscuridad ♪ FANTASTIC PRESENTA
♪ Dijo, ¿cómo hacerlo? ♪
♪ Y yo bailaba sobre el agua ♪
♪ Con el peso en mi hombro ♪
♪ Cayó a la derecha abajo ♪
♪ En el agua veo ♪
♪ Todo lo que se encuentra debajo de ♪
♪ En el agua veo ♪
♪ Que yo estoy tratando de ser ♪
♪ En el agua veo ♪
♪ Todo lo que quiero ♪
♪ Viene a un costo ♪
♪ Todo lo que quiero ♪
♪ Viene a un costo ♪
♪ Y quiero ♪
♪ Todo ♪
♪ Así anillo de mí ♪
♪ En mi ficha ♪
♪ Cualquiera que sea el costo ♪
♪ Yo soy bueno para ti ♪
♪ Así anillo de mí ♪
♪ En mi ficha ♪
♪ Cualquiera que sea el costo ♪
♪ Yo soy bueno para ti ♪
♪ Así anillo de mí ♪
♪ En mi ficha ♪
♪ Cualquiera que sea el costo ♪
♪ Yo soy bueno para ti ♪
Yeah!
Whoo!
Camino a seguir, Jenn!
Jenny? Jenny.
Uh...
Gracias.
Gracias a todos por su...
Um...
...apoyo continuo.
Que fue tan extraño.
Cállate.
Y gracias en nombre de mi madre que ha venido todo el camino desde San Luis
para ver a Jenny skate su programa corto en el espectáculo sobre hielo este fin de semana.
Con el apoyo de nuestros compañeros miembros de la iglesia,
amigos, familia, y el Señor,
sería fortuito para ver nuestra Jenny
ir todo el camino para los juegos Olímpicos de Beijing en el año 2022!
♪ No te quiero ♪
♪ Ser adorado ♪
♪ Dame una corona ♪
♪ Voy a pasar de ronda y demostrar que fuera ♪
♪ Cuando estoy loco ♪
♪ De todos tus juegos ♪
♪ Voy a pedir a mis amigos para saber cómo dejar de ir ♪
♪ Ver, colgar alrededor ♪
♪ Me dejó abajo ♪
Hey.
Mamá en su camino de regreso.
Fue muy agradable tener a tu casa estos últimos par de semanas.
¿Crees que tal vez usted podría permanecer?
Usted sabe que yo no puedo.
Sólo voy a poner esto en tu habitación.
Hola, Mamá.
Oye, bebé. Es bueno estar en casa.
¿Cómo fue la, uh...
Hospital de salud Mental. Está bien. Se puede decir que es.
Fue bueno.
La parte más difícil fue probablemente encontrar el derecho de prueba de los medicamentos.
- Mamá... - No te preocupes, cariño.
Yo había impresionante consejeros que tuvo gran cuidado de mí.
Yo estoy bien.
Lúcido.
Kat...
es bueno que estás aquí.
Sí.
Yo no iba a dejar que uno de sus novios cuidar de Serena.
Me lo merezco, no a usted.
¿Te...
unidad de Serena a la pista de patinaje? Quiero hablar con Kat.
- Seguro. - Gracias.
Serena, estás listo?
Sé que no vas a creer esto, y usted tiene todo el derecho a no, pero...
- las cosas va a ser diferente... - ...esta vez.
Es ya diferente.
Tengo un plan.
He encontrado una muy buena terapeuta que voy a ver dos veces a la semana.
Con qué dinero?
Tenía que averiguar de la Serena que renunció a su trabajo de semanas.
Voy a buscar un nuevo trabajo.
Y żcuánto tiempo que va a tomar?
La facilidad que usted apenas, ¿cómo vas a pagar por esto?
Usted no tiene seguro.
No sé. Voy a conseguir un préstamo o algo así.
Vamos! No puede esto ser un nuevo comienzo?
Su vida es una serie de nuevos comienzos.
Después de un rato, sólo...
Ellos no significan nada.
Davis!
Ayudar a una dama?
Yo no puedo atar mis patines con esta roto de la rodilla.
No le duele la cadera?
He estado tratando de despedir a tanto que arruiné mi rodilla derecha.
¿Por qué diablos está usted todavía de patinaje?
Como, a mi iglesia va a venir a verme en este estúpido espectáculo sobre hielo.
Podría ser la última vez mi abuela me ve de skate.
Y honestamente,
si me quita tiempo,
no hay manera de que yo estoy hasta llegar cerca de para calificar para el año 2022.
Suena como que usted necesita un trago.
Sí.
Quiero decir, la última vez que consiguió una copa, las cosas se pusieron un poco...
- Oh, sí. El pensamiento no nos va a... - Hablar de ello?
No somos.
Así que...
vas a comprar?
Voy a ver lo que Gabe y Kat están haciendo, y todos nos encontraremos arriba.
Fresco.
Cuanto más, mejor.
No.
No. De ninguna manera. No hoy.
No necesitamos ni triples para el espectáculo sobre hielo.
Sólo estoy... no estoy listo.
Katarina, de hacer todo lo demás perfecto.
Su problema es un bloqueo mental.
Sí, porque la última vez Hice una triple salto,
Yo me rompí el cráneo abierto.
Permítame hacerle una pregunta. Si saltas en un arnés,
¿usted piensa que va a romper el cráneo?
Es posible? No es posible?
No es posible.
Correcto. Eres un buen estudiante.
Lo que hizo la promesa antes de comenzar el entrenamiento?
Te gustaría arreglarme.
A la derecha de nuevo. A-plus. Vamos, que el cinturón.
Vamos!
Esta mañana, lo que Kat dijo...
No eres sólo otro hombre a mi mamá. Que puedo decir.
Gracias.
Hey, Serena!
Necesita un aventón? Vamos a tener tacos.
No estoy seguro de si se me permite.
Mi mamá en una cosa...
Esperar.
Oh, creo que eso no depende de mí.
Excepto tú eres mi entrenador.
Y de ti y de mi mamá, usted sabe, así que...
Vamos! Son súper responsable. Por favor?
Acaba de estar en casa para la cena. Yo le dije a tu mamá es que yo había llegado a cocinar,
- así que... - Me voy!
- Ponte en el asiento de atrás. - Y es que no llegues tarde!
- Hola, chicos! - Hey!
Y no hockey!
Argh!
De nuevo!
Y esta vez, usted va a la tierra a la triple toe loop.
Que los cop diez veces en el arnés?
- Cállate. - Sí, Justin. Cierra la boca.
Katarina,
no nos vamos a ir hasta que probar al menos una vez.
Venga, Kat.
Estás tan cerca, Kat!
Oh, mi Dios. No, yo no puedo hacer esto. Yo no puedo hacer esto! Yo no puedo hacer esto!
Usted puede! Usted puede! Usted puede!
Sólo fue a por él.
Es un gran paso para usted.
Ahora, vamos a hacerlo de nuevo,
y vas a tratar de contar hasta seis antes de saltar.
¿Qué significa eso?
Uno, dos, tres, cuatro, cinco, seis.
Llegar, recoger, la rotación, la rotación, la rotación de la tierra.
No se apresuran a la entrada de esta manera.
Venga, Kat.
Bien.
Sí! Whoo!
Él no tirar! Él no tirar!
Yo sé que él no tire.
- Fue usted! Fue usted! - ¡Sí!
Oh, mi Dios. Yo lo hice!
Bien! Y nos detenemos ahora.
- ¿Qué? No! Tenemos que ir de nuevo! - No más saltos para el día de hoy.
- Vamos a la práctica de tango para el espectáculo sobre hielo. - Venga. Tienes que dejarla ir de nuevo.
No. Has oído mis palabras.
Terminando en una buena nota es la mejor medicina por un complicado cabeza como la suya.
Puedes confiar en mí, ¿verdad?
Usted lo hizo.
No lo puedo creer.
Casi me siento como celebrando.
Bueno, porque casi me siento como celebrando con vosotros.
Lo siento hacerte esperar, la Señora Baker.
Oh, no se preocupe. Yo...
Yo solo estaba disfrutando tu... tu... tu placa... cosa.
Un regalo de cumpleaños de mi familia.
Nos gusta mantener una actitud positiva.
Así que...
Veo que estás solicitando tres años de un préstamo de $10,000.
Sí, sé que no me veo muy bien sobre el papel, pero te prometo que soy bueno para ella.
Estoy seguro de que son,
pero con sus deudas, de bajo puntaje de crédito,
la falta de empleo consistente,
por desgracia,
el banco no es capaz de conceder su petición.
Puedo ser honesto con usted?
Ken, um...
Necesito... este préstamo.
Usted ve, yo...
He estado enfermo.
Me estoy haciendo mejor ahora.
Soy dueño de mi casa y mi coche...
y tengo dinero en este banco.
Si no puedo conseguir este dinero, entonces yo...
Yo no puedo seguir recibiendo el tratamiento que necesitan para mantenerse saludable.
Por favor...
Ken.
Lo siento.
El banco no considera usted un buen riesgo.
¿Quién coño eres tú hervir mi vida a un riesgo?
Sé que está haciendo su trabajo.
Gracias por tomarse el tiempo me escuches.
Que tengan un buen día.
I-25.
Es esta la I-25?
Qué? Es demasiado oscuro aquí.
Ojos en sus propias tarjetas, Dora!
Hey, ahora que Kat finalmente saltar de nuevo,
¿crees que tal vez nos puede firmar para arriba para cualquiera de la práctica de competiciones
antes de Regionals?
N-33.
De este año? No, absolutamente no.
Demasiado, demasiado pronto.
Ella va a flipar, como se dice. Y entonces todo se derrumbará.
Muy bien, muy bien.
Ella fue bastante sorprendente que hay hoy en día.
G-53.
Que el G-5-3.
- Que te gusta de ella. - ¿Qué?
No!
Dime la verdad.
Bueno, bien. Me gusta ella, pero quién eres tú para juzgar?
Se casó con su pareja.
Que no es el mismo.
Sí.
Y mantener los pantalones.
No debería ser un problema. Ella no me gusta.
Es muy importante para mantener las cosas de una manera profesional.
Y no poner las ideas en su cabeza acerca Regionales.
No es su año.
B-10.
Dasha, creo que...
Bingo!
Yup!
Comer, Dora.
James, miel, me siento genial.
Te amo.
Bueno, me tengo que ir. Estoy meetin' un cliente de pronto.
Bye.
Necesito vender mi casa.
Carol?
Uh... su secretario dijo que te encontraría aquí.
- Bueno, ahora no es un buen momento. - Esto sólo le tomará un minuto.
Um...
Estoy en algo de mierda hasta el cuello.
Y la única manera de salir de ella es para vender mi casa.
Ahora, yo sé que nos bajamos en el pie equivocado...
- ¿No es esa una buena forma de decirlo? - Yo estaba fuera de la mano.
Pero usted necesita saber Yo no soy una mala madre.
Yo no consumo drogas.
Y si el banco de anuncios por toda la ciudad son verdaderas
y usted realmente es el mejor agente de bienes raíces en el Valle del Sol,
Necesito vender mi casa.
A ver, real estate funciona mejor
cuando un agente de bienes raíces y cliente compartir un respeto mutuo.
Usted no tiene que respetarme!
- Hay cientos de otros agentes de bienes raíces. - Pero ninguno en el que puedo confiar.
Mira...
Usted se encargó de Kat cuando me...
no podía.
Eso significa algo.
Por favor?
Yo no se jugar al hockey, lo juro.
Yo...
podría haber jugado algunos broomball.
Maldita sea, Serena!
Por favor no se lo digas a Mamá.
¿Entiende la posición me pone?
Te deje ir.
Y se aprovechó de mi confianza.
Yo sé.
Lo siento.
Traerlo aquí.
¿Duele cuando tengo que hacer?
¿Sobre que?
Oh, está bien. Bien.
Bueno, no esta roto, pero probablemente esguince de nuevo.
No voy a decirle a mamá cuando ella llega a casa.
Ella no necesita de esto en la parte superior de todo lo demás.
Pero me va a venir en la mañana, y me voy tomar a la Doctora Parker antes de la práctica.
- Oh, mi Dios. Gracias... - No estoy hecho.
Estamos a sólo unas semanas de distancia de Regionals,
y, sin embargo, hizo exactamente lo que yo dije que no lo hicieras.
Si usted tira de otro truco como esto otra vez,
usted puede encontrar otro entrenador.
Yo sólo aterrizó una vez en el arnés.
Que es una gran victoria.
Bien.
No voy a mentir,
se sintió muy grande a la tierra que el triple toe.
Whoa!
- ¿Qué? - Nada. Yo sólo...
no estaba nunca seguro de que sabía cómo sonrisa.
Dejar de intentar distraer a mí.
Bien.
Yo a ver cómo es.
Bien.
Ah!
Hey...
Así que...
Yo sabía que era un riesgo muy grande...
tomando en mí, y...
Me doy cuenta de En realidad nunca he dicho gracias.
Creer que yo podía hacer esto.
Así que, gracias.
La mejor decisión Dasha nunca me forzó a.
Ja-ja.
Puedo hacerte una pregunta personal?
Cómo puede alguien ser tan bueno en el patinaje...
y chupar tan mal a los dardos?
Yo no chupar. He sido dejar que usted gana.
- ¿De verdad? - Sí.
Cómo generoso.
Perdedor compra a la siguiente ronda.
Oh. Bien.
Yo voy a estar de vuelta.
Puedo conseguir dos más?
- ¿Puedo obtener una bebida? - Puedo conseguir un shot de tequila, por favor?
La miel, lo siento llego tarde.
- Está bien. - ¡Hola!
Leah quería algo más de tiempo de hielo
así que podría tomar esas perras abajo en el espectáculo sobre hielo.
Se supone que debe ser un día de entretenimiento de la familia.
Usted puede seguir pensando que, pero tú sabes tan bien como yo,
es un corte en la garganta de vista previa a la competencia de la temporada.
Hablando de ello, a pesar de que, donde es chico amante?
Oh, él envió un mensaje para decir que algo ocurrió.
Qué desperdicio de mi buena ropa interior.
Sabes qué? Tornillo de Justin y la SEXUAL, él montó en en.
¿Qué acerca de la morena con que muy intensa mirada?
- Kat? - Sí.
No sé. Yo no puedo llegar a ella.
La miel, hay una historia que se representa aquí.
Justin y Kat?
Uh, no hay manera.
Ella no me hagas eso.
Dios, ¿dónde está ella? Realmente necesito hablar con ella.
Hablar conmigo. Voy a poner una peluca.
Me voy a pegar con muy intensa mirada. Usted no sabe la diferencia, te lo juro.
Hm...
Yo debo ir.
Ugh!
Saludos!
El rebaño se levanta al amanecer, me decía que yo soy su última gran esperanza.
No quiero perder eso.
Eres tan fría. Me gustaría tener un club de fans.
- Te amo. - Te amo.
Ahora, camarero,
que parece que me pudieran dar una buena, fuerte verter.
Estás seguro que no quieres coge un poco de pastel de carne?
Todavía estás a tiempo de cancelar su coche.
Usted y su pastel de carne.
Usted es un pastel de carne.
No, tengo que ir a casa.
Yo tengo que dormir un poco antes de la práctica de mañana.
Sí, de acuerdo.
Eso fue rápido.
Sí.
Así que, eh...
Supongo que mañana te veo.
Bien.
Nos vemos mañana.
Espera!
♪ Nunca más ♪
♪ Mi reino por un beso... ♪
Hace frío ahí fuera.
♪ ...sobre su hombro ♪
♪ Nunca más ♪
- Gracias. - ♪ Todas mis riquezas ♪
♪ Para sus sonrisas ♪
♪ Cuando me dormía tan suave contra su... ♪
♪ Nunca más ♪
♪ Toda mi sangre por la dulzura de su risa... ♪
♪ Nunca más ♪
♪ Ella es la lágrima que cuelga... ♪
Hey, está todo bien?
Esperar.
- ¿Estás seguro de... - Estoy seguro de que.
♪ Tal vez soy demasiado joven ♪
♪ Para mantener el buen amor de ir mal... ♪
Vamos a salir de esta ridícula capa.
♪ Amante del dulce ♪
♪ Usted debería haber venido ♪
♪ Oh, el amor, la he esperado por ti ♪
♪ Amante ♪
♪ Amante, amante ♪
♪ Amor, amor, amor ♪
♪ El amor, el amor ♪
♪ El amor, el amor... ♪
♪ Amante, usted debería haber venido... ♪
♪ No es demasiado tarde ♪
Hola.
Hey.
Todavía estás aquí.
Eso es un paso adelante desde la última vez.
Así que...
dónde está mi túnica y menú de servicio de habitaciones?
Sé que tu MO.
Todo el mundo lo hace.
Sí, bueno...
eso no es lo que yo pienso acerca de usted.
¿Qué piensa usted de mí?
Te hiciste estas de mí levantamiento de usted?
Uh...
No. Um...
Yo solía morder mi mismo.
¿Todavía hacerlo?
No.
Yo en realidad...
no necesitaba...
desde entonces las cosas han ido bien para nosotros.
Yo sé.
Yo le estaba diciendo a Dasha que el otro día.
Me siento de la misma manera exacta.
Así, no quiero asustarte ni nada, pero...
Nunca me he sentido tan bien acerca de otro compañero en mi vida.
Me siento como todo en el justo momento.
Sinceramente, creo que podríamos ir todo el camino a los juegos Olímpicos.
No hay presión.
Usted se siente como el desayuno? Quiero el desayuno.
Vamos a conseguir el desayuno.
Camino a seguir, Jenn!
Jenn?
Jenn...
Jenn?
Oh, hey.
¿Qué estás haciendo aquí?
Escondiéndose de los Chinos y mi abuela morir.
Usted sabe, el ushe.
Colega, ¿dónde estabas anoche?
No has contestado a mis textos.
Lo Siento, Yo...
volví a mi teléfono apagado.
Yo realmente necesitaba hablar contigo.
Bien. Bueno, yo estoy aquí ahora.
Bien.
Así que...
no, como, freak out,
pero...
Que tipo de peligrosos mi cadera cuando se rompió en Mitch remolque.
Es en serio.
- Jenn, ¿por qué no me dijiste? - Está bien.
El Dr. Parker fue mantener un ojo en él.
Hemos pensado que estaría bien...
pero no lo es.
Y ahora mi familia está buscando a mí como el niño Jesús.
Hm.
Y es como todo el mundo espera que sólo mantener la sonrisa a través del dolor.
Y de hacerlo,
pero todo el tiempo,
se siente como el suministro de aire es que se apague.
Y la mina en vacío, amigo.
No hay manera de que me puede conseguir a través de mi programa corto con esta pierna de mañana.
Bien. Bueno, quien dice usted tiene que hacer su programa corto?
Qué pasa con las Borrosas Líneas"?
Qué?
No existen saltos en ella, y a la gente le encantaba ese programa.
Esa canción era de hace seis años.
Robin Thicke no es ni siquiera una cosa más.
Hace la Abuela de Yu sabes que?
Aquí...
Este...
es para la buena suerte.
- Ahora voy a estar con usted en el hielo el día de mañana. - Eres cursi.
Pero gracias.
Entonces, ¿qué estás haciendo aquí?
Oh, usted sabe, sólo...
sonriendo a través del miedo.
Nos vemos más tarde.
Lo siento, no era severo en la última noche.
Es difícil saber dónde trazar la línea
entre ser tu el novio de mamá y de ser su entrenador.
Por favor, no me deje caer.
No voy a soltar.
Eres demasiado buena.
Le voy a decir a tu mamá que te caíste en su triple flip en la práctica, ¿de acuerdo?
Sí, de acuerdo.
Gran. Te veo en un mes.
Serena Baker.
Ya estoy de vuelta.
Hola, Ethan.
Gracias por la adaptación a nosotros en en un plazo tan breve.
- Yo no la confianza Serena con nadie más. - Por supuesto.
¿Cuál es la historia de este tiempo, la Señorita Baker?
Yo bits en un triple flip.
Oh, muchacho. Bien.
Vamos a echar un vistazo.
Gracias por venir.
Yo no estaba seguro de que lo haría.
Tampoco lo fue la de I.
Yo podría haber ido un poco las tuercas con el Pine-Sol. Debo romper una ventana?
Oh, está bien.
Puedo obtener un poco de café?
Uh, a mí y a la cafeína se encuentra en un receso.
Um... yo sé que estás muy ocupada, así que me puse juntos algunas de las especificaciones.
Bien.
Es un buen sector de la familia.
Precios de venta están arriba. La casa de la calle se vendió en una semana.
Y tengo más cuadrados de material de archivo y un garaje.
Donde están los dormitorios?
Oh, justo aquí abajo.
Cuarto de baño,
maestro, Serena dormitorio,
y este fue Kat dormitorio.
O sea.
No he movido nada en caso de que ella decida volver.
Usted sabe que los niños. Un minuto estás todo su universo,
y el siguiente, usted puede ir a la mierda.
Y sé que no es como las mansiones se suelen vender, pero es mi hogar.
Yo he matado a crecer en un lugar como este.
Qué?
La vida no es una perra?
La única manera en que puedo ayudar a mis niñas es vender la casa, me subieron en.
Qué? Mandy?
Mandy?
Estás bien?
Mandy?
Bueno, bueno.
Hey...
Hey, hey, hey.
Hey, respira conmigo. Respirar, ¿de acuerdo? Dentro y fuera.
- Bien. - Inspirar lentamente.
A cabo.
Tomar un sorbo.
Bien.
Calmarse.
Estoy embarazada.
Así, no es de extrañar que estás shitless asustada.
Primera vez siempre es la más temible.
No es mi primera vez.
Yo tenía una hija... tiene una hija.
James aún no sabe.
Nadie lo hace.
Yo tenía 15 años.
Se sentía como la cosa correcta a hacer, a darle a mi bebé.
A los quince.
Ella debe ser Kat edad por ahora.
Sí.
James y yo hemos tenido...
cuatro abortos.
Yo no puedo...
Yo no puedo evitar preguntarme...
si es el universo de la manera de castigarme por darle a mi hijo.
Si te sirve de consuelo,
mantener a mis hijos no ha dejado de el universo de castigarme.
Y ya que estamos poniendo las cosas en el universo,
Kat no fue un accidente.
Les dije a todos que ella era.
Los que me incluyo.
Y me culpó de su para terminar con mi patinaje de carrera.
Parecía más fácil...
que admitir que nunca se me va para llegar a los juegos Olímpicos.
Nos mira y nos esconde en el cuarto de baño como hemos hecho algo mal.
Voy a vender su casa.
Gracias.
Argh! A la mierda!
♪ La vida he bailado en ♪
♪ Y podría conseguir... ♪
¿Qué estás haciendo aquí?
George me llamó.
Él dijo que había sido demasiado largo. Él estaba preocupado.
Por qué?
Porque me metió mi dedo del pie como un centenar de veces?
Ir en. Vaya por delante y decir.
Soy un fracaso.
Yo no iba a decir eso.
Dios, odio ver a usted flagelarse como este.
Mira, podemos... Podemos hablar?
Sólo por un minuto.
Yo no creo que la presión sería tan malo en pares.
Justin confiando en mí,
y me voy a arruinar todo.
No, no lo eres.
Yo no puedo de la tierra ninguna de mis triples saltos.
Si no es el trastorno de estrés postraumático,
entonces es el litio, que me hacen niebla y cansado todo el tiempo.
Voy a conseguir.
Es como caminar en una cuerda floja.
Así que esto es sólo...
cómo va a ser.
Para siempre.
Sobre la cuerda floja.
Es por eso que la he usado para ir fuera de mis medicamentos.
Porque cuando yo lo hice, yo tenía...
esta energía, esta...
confianza.
Me sentía como la Mujer Maravilla.
Yo podría...
tome usted las niñas a la práctica, el trabajo de un cambio en el aeropuerto,
hacer la compra en el supermercado, todos, como, de una hora de sueño.
Escuchar...
No recuerdo mucho
de lo que yo he dicho...
y de hecho el último par de semanas, pero sí sé que...
Te debo una disculpa.
Aquí.
Es todo lo que hay.
No efectivo todavía.
Dame un par de días.
No me juzguen.
Es sólo hasta que Puedo obtener mi confianza de nuevo.
Señoras y señores, bienvenidos al 18 anual de espectáculo sobre hielo.
El tema de este año es que Aquí Viene la Primavera.
Carol!
Hola, he tenido la intención de llamar.
Yo no puedo en buena conciencia vender su casa.
Que tengo que hacer...
preguntar para obtener ayuda por aquí?
Dios!
Lo siento. Es sólo que eras mi última esperanza, así que ahora no me...
Quiero ofrecerle un trabajo.
Trabajo para mí!
Quiero decir, no es glamoroso.
Es un montón de obtención de café, presentación,
grapado, contestar el teléfono, pero...
he aquí cómo yo la veo...
Bien, con un trabajo de y una llamada al banco de Santiago,
usted será capaz de obtener el préstamo que usted necesita y mantener su casa.
Será la posición de plomo para el crecimiento?
Voy a tomar eso como un sí.
Sí.
- Disfrutar del espectáculo. - Gracias.
Sí!
Así que recuerde...
el tango se supone que para ser sexy, no estresante.
Nadie quiere ver estresante tango,
especialmente en este maravilloso espectáculo sobre hielo.
Cuando usted tiene la diversión, la diversión.
Sí? Hm-mm.
Vamos a hacer.
- Vamos a hacer el triple toe. - ¿Qué? Pero Dasha dijo que no estamos preparados.
Mira, si vamos a ir todo el camino,
Estoy empezando ahora.
Demos la bienvenida a la del hielo Katarina Baker y Justin Davis.
Whoo!
Holy shit!
Kat acaba de aterrizar un triple toe!
- Supongo que la Davis método que realmente funciona. - ¿De qué estás hablando?
No oyes?
Alex Kowalski mamá manchada de Kat dejando de Justin suite en la mañana de ayer.
Otra muesca en Justin Davis' bedpost.
Lo siento. ¿De qué estás hablando?
Jenn?
Buen trabajo!
Estamos tan orgullosos de ti!
Tan orgulloso!
Estos son para usted.
Gran trabajo.
Lo que es un buen trabajo que hizo. Oh, dios mío!
Gracias. Soy Kat.
Soy Jenn.
Whoo!
Kat, que eran increíbles. Ella lo hizo!
Yo no puedo decirte lo grande que sentía. Así, no fue fácil.
Bien. Bien. Veo que estás muy emocionado, pero vamos a serenarnos un poco, ¿sí?
Me pondré al día con ustedes en un segundo.
Usted lo hizo. Usted fija su.
No. Lo que hizo hoy, ella es responsable.
- Whoa! - Estás bien?
Sí, sí. Sólo ha sido un día largo.
Sabes qué?
Usted acaba de ir a ver el resto del show.
Voy a estar bien.
Jenn! Hey, espera hasta. Hizo ver que lo hice?
Hey, ¿a dónde vas?
Usted mintió a mí.
- Diablos estás hablando? - Oh, no lo sé.
Tal vez es que toda nuestra vida, usted acaba de tomar cualquier cosa que te quería
y tengo que fingir que estoy bien con eso.
Siempre he sido segundo a usted,
y he hecho mi paz con eso, pero no con este.
- No sé qué... - Que durmió con Justin,
maldito idiota!
Mira, yo soy...
Lo siento, ¿de acuerdo? Yo...
Durante 12 años, He considerado mi mejor amigo,
pero me estoy dando cuenta de que nunca fue tuyo.
Nadie es porque todo lo que importa es que usted.
Sabes qué?
A la mierda esta.
Estoy hecho de ser segundo para usted.
Por favor la bienvenida a la del hielo Jenn Yu.
Lo que sucedió con "Borrosa Líneas"?
- Ella está haciendo su programa corto. - ¿Por qué?
Para mostrar que ella puede.
Sí!
Eras perfecto.
Lo siento mucho.
Usted sabe que yo nunca...
No sé. Supongo que, además de Kat y Jenn,
mi favorito era Eddie en el pequeño pato de vestuario.
Sí, que era adorable.
Era menos adorable cuando se le llamó la madre de borracho
haciendo la misma coreografía en las gradas.
Realmente lo siento que no podría ser allí patinaje de esta noche, cariño.
Mitch, tienes que tomarlo con calma en ella. Ella cayendo a pedazos en las costuras.
No es realmente su culpa.
Bien, usted sabe que yo sólo soy burlas, ¿verdad?
Porque somos tan afortunados que has de mirar hacia fuera para nosotros.
Voy a llegar.
- ¡De ninguna manera! - Hmm!
- Hey, Reg. - Hey, Carol.
Mitch, este es Reggie.
Este es Serena del padre.
Hey, hombre.
Hey.
He redecorado mi habitación desde la última vez que estuviste aquí.
Tengo tanto que contarte!
Dasha! Si estás en pijama, Justin está aquí.
Estamos aquí para celebrar!
Trajo la comida China.
Dasha!
Dasha, servicio de despertador.
Llame a una ambulancia.
Dasha, servicio de despertador.