F A N T A S T I C P R E S E N T A
finalmente hemos creado un sistema que supera al mundo
para monitorear a las personas infectadas.
Sra. Jones del número 42.
Puedo ver toda la calle desde mi ventana.
¿Estás diciendo que tu nuevo sistema de seguimiento y localización?
¿Hay una mujer de mediana edad detrás de una cortina de red?
Eso es exactamente lo que estoy diciendo.
Ella al otro lado de la calle siempre está entrando y saliendo con sus amigos caballeros.
¿Quién cuida a los niños?
La hemos estado probando durante varias semanas
y los resultados nos han animado mucho.
Y he visto su perfil en línea, Sr. HardBrex-x-xit45.
No mas preguntas. De esta manera.
Hombre, estoy tan aburrido, firmé cada hoja de papel en blanco que hay.
Incluso me escribí una gran tarjeta para recuperarse.
La mejor tarjeta para recuperarse.
Tampoco soy un gran admirador de este lugar.
Soy una persona sociable.
Me gustan las multitudes, las ceremonias de Rose Garden.
Yo también, y la comida aquí apesta.
Mira, este perrito caliente es verde.
Pero supongo que estamos atrapados aquí.
Quiero decir, ¿qué puede hacer el presidente de los Estados Unidos?
Sí, ese Obama, qué perdedor. Oye, espera un minuto, soy el presidente.
Es tan ridículo que incluso yo sigo olvidándolo.
Corony, es hora de un pequeño viaje por carretera.
Se ríen
FIESTA MUSIC PLAYS
Mira todos esos fanáticos que hay.
Ellos me aman. ¿Quién no lo haría?
¿Por qué no bajas la ventana para que pueda conocerlos mejor?
Eres astuto, Corony.
Pero soy inteligente. Además, estas son ventanas a prueba de niños.
Maldición. No hay problema, buscaré a alguien.
Quizás eres un poco más problemático de lo que pensaba.
No, soy una presa fácil.
Eres grande y fuerte. Apuesto a que puedes vencerme totalmente.
Puedes apostar que podría.
ELLOS Gruñen
Oh, casi me atrapas esa vez con esas manos grandes.
Ves, eres mucho más duro que yo.
Tienes razón, Corony, eres un gran virus.
Mucha gente dice eso, por cierto.
Dicen que eres mejor que las verrugas genitales
y creo que tienen razón. ¿Qué dices que volvamos a mi casa?
Hola a todos, lo estoy haciendo tremendo
y también mi amigo, Corony, aquí.
De hecho, no me siento tan bien.
Creo que pude haber atrapado un caso tuyo.
GIME Se pone naranja.
Reducción del vocabulario.
Bloqueo de mayúsculas activado. ¡TRISTE!
China.
¡Je je! Recibiste una dosis letal de POTUS-45.
¿Cuánto tiempo va a durar?
Cuatro años más hermosos, cariño.
Jurgen, ¿no tienes sueño? Guau,
Estoy pensando en todos los aspectos positivos
de nuestra derrota sin precedentes por 7-2 ante el Aston Villa.
Fantástico.
¿Sabes cuántas lesiones estamos teniendo por el juego? ¡Cero!
Estoy muy, muy orgulloso de los chicos. Sí.
Tantos goles hermosos.
Ha-ha!
GOLPES
Señor vicepresidente, la presidenta Pelosi está esperando afuera.
¿La envío?
Solo si te quedas.
No puedo estar solo con una mujer que no sea mi esposa.
Es un mandato bíblico.
Lo siento, tengo que ver a mi médico.
No quiso darme los resultados de la prueba por teléfono.
Todo lo que dijo fue, "Hoo, chico", probablemente buenas noticias.
Pence, ¿podemos hablar de tu jefe idiota, Trump?
El vicepresidente Pence no está aquí.
Regresa cuando seas hombre. Bip.
Oh, por el amor de Dios.
Ooh, soy una mujer aterradora.
Tengo pechos
Soy un escritorio y ahora me voy a casa.
OK, estoy completamente solo.
Solo tengo que encontrar una salida que evite todos los baños de mujeres
piscinas de secretarios y pinturas de Abigail Adams.
VOZ FEMENINA EN EL TELÉFONO: Encontrar el camino más corto a su oficina.
¡Mujer en mi bolsillo!
ÉL GRITA
Jurgen, aquí hay un paquete para ti.
Dice que es de Manchester. Guau. ¡Decir ah!
Para mí, esto es increíble.
Quiero decir, se nos han enviado tantas cosas bonitas desde que ...
LAS MOSCAS ZUMBAN, ELLA GAGS Dios mío, apesta.
¿Qué es? ¡Es una caja de caca!
¡Asombroso!
Wow. Ha-ha!
"Con el cariño del Manchester United. El Liverpool siempre será una mierda".
¡Jaja! Amo el sentido del humor.
Increíble. Guau.
¿Estas loco? Son heces humanas.
Otro mensaje de la afición del Everton.
"Vete a la mierda, escoria roja." ¡Tan inteligente!
Fantástico. Alucinado.
Deberías llamar a la policía.
Creo que tenemos ladrillos y estiércol gratis.
Podemos construir una caja de rosas al lado de la casa.
¡Excelente! ¡Increíble!
¡Decir ah! Lo he tenido.
Me voy. Ella llegará a entender
los fans tienen grandes sentimientos. Es bueno que los desabrochen.
Es para ti.
MARCAS ¡Oh, guau!
Mira esta ingeniería. Asombroso.
Con un reloj para la cuenta atrás.
Y me queda un segundo entero.
Es un poco difícil sentirse bien con esto.
Espera que suerte
mi cabeza ha aterrizado en el fregadero.
Vaya, ahora no ensuciaré los muebles.
¡Fantástico! Increíble...
Bien, primero las malas noticias.
Terrible recesión, el comercio cayó por un precipicio,
El Brexit es un desastre total
y la pandemia número dos está en camino.
¿Cuáles son las buenas noticias? Bueno, um ...
La entrega de mi club de vinos acaba de llegar.
¿Qué es este vino del que hablas?
¿Debes haber bebido una copa de vino antes, Dom?
Oh, sí, durante encuentros sociales con otros humanos.
Soy un humano.
BORIS SLURPS Ahí, estoy bien y emocionado.
Ahora, solucionemos la economía.
La respuesta es simple, esclavizamos a los desempleados
y obligarlos a trabajar profundamente bajo tierra
donde se convertirán en ciegos gusanos de las cavernas.
¿Delegar? ¿Como Escocia y Gales?
Precisamente.
Idea nueva. Inesperado.
¿Cómo actuará con nuestros nuevos votantes del Norte?
Muy mal.
Es una idea terrible.
Es una excelente idea.
Soy la criatura más inteligente en diez parsecs.
Si no escuchas mis palabras, ¡debes obedecer los rayos de mi mente!
SONIDOS MISTERIOSOS
Sabe a mermelada de fresa.
No es bueno, Dom.
No te pueden afectar los rayos mentales
a menos que comience con algún tipo de inteligencia. ¡Salud!
Sí, salud.
GLUGLÚ
Veamos. Mi camión cibernético es un éxito de ventas entre los papás a los que les gusta Mad Max,
mi sello de rap obtuvo un gran artista: yo,
Conseguí mi insertador de supositorios impulsado por el viento.
¡Uf! ¡Eh!
¿En qué otros productos geniales estoy poniendo mi nombre?
Ahí está el hiperloop, cápsula de transporte del futuro.
¿El hiperloop? ¿Pensé que te había dicho que tiraras eso?
No, nos dijiste que gastemos mil millones de dólares en eso.
Odio las cápsulas de transporte.
Son un jodido peso muerto. Necesitamos mover personas, no grupos.
Anticipamos su objeción,
por lo que también tenemos un sistema sin cápsulas en desarrollo.
Fantástico.
Primero lo anunciaré al mundo en un evento de transmisión en vivo incómodo,
luego veremos si realmente funciona.
Otro gran trabajo de mi parte.
¿Qué tan pronto hará lo que haga?
Bueno, tenemos que realizar algunas comprobaciones de seguridad con un piloto de pruebas.
Yo haré las pruebas.
No puedo permitirme pilotos.
Esta compañía está derramando dinero en efectivo y no puedo entender por qué.
"El stock de almizcle es demasiado caro, también me encanta la marihuana".
Bienvenidos a Salt Lake City y al debate vicepresidencial.
Debido a Covid,
los candidatos han sido separados por una barrera de plexiglás.
Vicepresidente Pence, ¿está todo bien?
Dile que deje de intentar acercarse tanto a mí.
Senador Harris, está acosando a ese hombre
debido a sus creencias religiosas.
Soy demócrata, eso es lo que hacemos.
Por favor siéntate.
Sr. Pence, ¿podemos empezar? Solo una cosa más.
Ahora estoy listo. ZUMBIDO DE MOSCA
Dígales que el medicamento milagroso que tomé no tiene efectos secundarios.
¡Oye! ¡Guau! ¡Estar atento!
¡Míralo!
Y estamos fuera de tiempo.
Hola, amigos amantes de la comida.
Soy David Attenborough,
compartiendo contigo esta deliciosa comida,
una celebración de la generosidad de la Tierra
de un maravilloso restaurante cerca del ...
Haz la foto antes de comer, David.
¡Malditas redes sociales!
CLATTERING
Esta semana, el Primer Ministro propuso
un nuevo plan de energía limpia para Gran Bretaña.
Este discurso nos ha inspirado a desarrollar
un prototipo de dispositivo de energía limpia
que ahora demostrará el propio Primer Ministro.
Si. EL MUMBLE
El viento sale por aquí
se convierte en electricidad aquí,
transformado aquí, alimentando la lámpara aquí.
Si desea comenzar su discurso, primer ministro.
Esta es una forma fantástica de aprovechar nuestros recursos naturales.
para que juntos podamos construir
una nueva Jerusalén y disfrutar de la luz del sol ...
Le está dando demasiado poder.
.. isla cetro.
Se está volviendo crítico. Distrae el generador.
..las naciones del mundo.
¡Ah! La humilde hamburguesa. Demasiado tarde.
¿Alguien tiene una cerilla?
No creo que ya los hagamos.
De acuerdo, Joe, para ganarlo todo para los demócratas, deletrea Kamala.
¡Cortejar!
¿Puedes usarlo en una oración?
Ponente Pelosi.
Los representantes de la Coalición de Votantes Afroamericanos.
¡Maravilloso! Te quiero a ti y a toda la comunidad negra
para saber que estoy contigo.
Esperamos repasar nuestro plan de acción con Black Lives Matter y ...
Lo siento, ¿llevabas esa bufanda cuando entramos?
Oh, ¿la tela de Kente?
Es mi accesorio de firma.
Y déjame asegurarte
que empatizo con tu lucha y comparto tu dolor.
Cómo estás.
Eso es swahili para, "¿Cuál es la noticia?"
De todos modos, a la luz de los acontecimientos recientes ... Espera.
¿Cuándo te pusiste ese dashiki?
Lo importante es que avancemos juntos en nuestra causa.
¿Ai-i-ight?
Bien, estás en una posición de empuje óptima dentro del cilindro.
Eso es lo que ella dijo.
Se ríe
Distinguido señor. Elevar al ángulo de lanzamiento.
Pasará por el puerto de expulsión a velocidad hipersónica,
navega por encima del Golfo de México,
luego desciende para capturar la fuerza G máxima
a bordo de nuestro barco de drones Titanic Ego.
No me den lecciones, estuve dos días en Stanford.
Sólo dispárame por el agujero.
Inicie la secuencia de lanzamiento.
¡Arriba, arriba y a-almizcle!
Elon.
¡Elon!
¿Dónde estoy? ¿Quien esta hablando?
Yo soy tu del futuro.
Traigo una advertencia urgente.
Se acerca algo terrible.
¿Es ese atuendo que estás usando?
Oye, esta fue tu mala idea en el futuro.
Estúpido. Pedo.
Está bien, estoy convencido de que eres yo.
Entonces, ¿cuál es la gran advertencia?
Debes abandonar la Tierra antes del 3 de noviembre.
Vete a Marte.
¿Qué pasa el 3 de noviembre?
No puedo entrar en detalles
destruiría la causalidad del espacio-tiempo.
Además, arruinaría la sorpresa.
Me encantan las sorpresas. ¡Yo también!
Pero no puedo simplemente abandonar la Tierra
Tengo que cavar túneles, electrificar cosas, fumar hierba.
No seas tonto, idiota.
La Tierra ha cumplido su propósito, te creó.
Espera, Future Me, tengo tantas preguntas.
¡Vete a Marte! Ah, y trae una bomba de bicicleta.
¡No olvides la maldita bomba de bicicleta!
¡Ay! Estoy despierto.
Lo sé. ¡Ay! ¡Ay! ¡Ay!
Presidente Pelosi,
los representantes de Gay And Lesbian Alliance.
Maravilloso.
Te quiero a ti y a toda la comunidad LGBTQ
para saber que estoy contigo.
Gracias, señora presidenta, porque tenemos muchos presionando ...
Espera ... no me di cuenta de tu chaleco cuando entramos.
¿Oh esto?
No puedes guardar algo como esto en el armario.
Es gracioso, señora presidenta, pero ...
OKAY.
Definitivamente no llevabas eso cuando entramos.
Solo sé que empatizo con tu lucha
y comparte tu dolor.
Ya-a-as queen!
Bueno, yo ...
GIMEN DE PLACER
Ah, líderes occidentales, es un gusto verlos.
Por favor, pruebe nuestro famoso buffet de mercado húmedo.
¿Estás seguro de que no hay nada infeccioso, ni murciélagos ni pangolines?
No, no, prueba el paté.
Es pango-licious.
Ahora, Xi, como sabes, las relaciones entre nuestras naciones se han tensado.
Colado como la leche en un fino queso Tilsit,
que queremos venderle una tonelada de giganticker.
Amo a las ancianas. Déjame lamer tus arrugas.
Oh! Luego.
En la sauna.
Nos encantaría que nuestra relación comercial vuelva a la normalidad.
No es como si pudiéramos construir el nuestro
más centrales eléctricas y ferrocarriles.
Y quisiera retomar el flujo
de espías de pregrado y posgrado
a sus universidades técnicas.
Dijiste "espías" allí. Creo que te refieres a "estudiantes".
Oh, sí, un simple error.
Espía y estudiante son palabras muy similares en chino.
LAme Y BORDE ¡Ooh!
¡Poopchen!
Entonces, el único problema son estas nuevas leyes que introdujo en Hong Kong.
Fueron un poco represivos. De ningún modo.
La pena de muerte es solo para los casos más extremos
cuando los manifestantes usan paraguas.
También está la dificultad con los campos de reeducación de los uigures.
Similar a sus universidades de formación profesional ...
sin saneamiento ni agua corriente.
Bueno, muy bien entonces. ¿Todo el mundo?
Wunderbar. Perfecto.
Sin embargo, hay una pregunta más.
¿Si? ¿Te vas a comer ese murciélago?
BAT SQUEAKS
Señora portavoz, el rabino Horowitz de la Alianza Judía.
Rabino, rabino, adelante.
Mazel Tov.
¿Es esto algún tipo de broma?
¡Eso es mishigas! Estoy contigo
Siento tu dolor.
Esto es un insulto.
¡Un schande es lo que es!
Quizás debería volver más tarde, rabino.
La portavoz Pelosi no se siente bien.
¿Qué es eso en tu botón?
Maullar.
¿Hola?
Es para ti, Kier, alguien del santuario de burros.
Te lo he dicho antes,
se llaman el Gabinete en la Sombra.
Hola Ed. BURROS BURROS
Lee, no estás listo.
Dijo que vendría conmigo a la conferencia sobre cambio climático.
Oh si. Me encantaría,
pero el West Ham juega en casa, así que pensé que podríamos ir a eso.
Pero, ¿y el medio ambiente?
Hay un ambiente ahí, es bastante agresivo.
Pero esta es nuestra última oportunidad para salvar la Tierra.
Y es nuestra última oportunidad de ver al West Ham en casa durante quince días.
Venga.
Supongo.
Genial, cogeré el coche.
¿Es eléctrico?
Bueno, las luces son.
Esto es mucho mejor que una conferencia sobre el cambio climático,
los agraciados jugadores,
el golpe de la pelota del pie.
Sí, tratando de ver el partido, Greta.
¿Por qué devuelve el balón?
Debería pasarlo hacia adelante.
¿Por qué nos ha fallado? No lo sé.
Oye, ¿sabes que todavía tienes tiempo para llegar a esa conferencia?
El portero debe patear el balón hacia el otro extremo.
y luego Declan Rice lo golpea con la cabeza.
Ese es el plan correcto.
Si. Voy a venir todas las semanas.
Eso es fútbol, ​​Greta.
1-0 arriba, 2-1 abajo.
El árbitro me ha robado la infancia con su errática toma de decisiones.
Sucede.
Y el gerente nos ha mentido con sus promesas vacías
de un acabado de la mitad superior.
Entonces, supongo que eso significa que no vendrás la semana que viene.
Oh no.
Debo salvar West Ham.
Y ahora vienes conmigo a hacer piquetes en la casa del gerente.
Vamos, Greta, cálmate.
No puedo! Estoy caliente!
Me temo que el Portavoz ha tenido un caso grave de panderitis,
una compulsión irresistible de complacer los votos de todos los grupos de identidad.
Es completamente involuntario en este punto.
¿Es serio? Muy serio.
Comparto el dolor que enfrentan los médicos cuando se ponen a jugar al golf.
Se está volviendo tan descarado que nadie volverá a creerle.
Existe una cura, pero es muy experimental.
De hecho, este es el primer experimento.
Hacemos que se mire en el espejo.
Sin nadie a quien imitar
se verá obligada a volver a su identidad original.
O tendrá un ataque de nervios. De cualquier manera...
Ha estado encerrada allí durante una semana sin comida ni agua.
Vamos a ver que pasó.
Oh Dios mío.
Oh.
Me convertí en lo que realmente soy,
una criatura que vive solo para absorber todos y cada uno de los bloques de votantes.
No estoy en la carpa grande, soy la carpa.
¡Soy el Blo-o-ob!
¡Horrible, espantoso!
Veamos cómo juega esto.
No se ve bien.
El Bloob se está abriendo camino en todos los estados clave del campo de batalla.
Libera al Roob.
Tragando, Eructos
Ese es nuestro chico.
Gracias por venir, Quentin, queremos hablarte de un proyecto.
Cállate, David.
Sabes que siempre haces películas en las que cambias la historia
como lo hiciste en el que asesinaron a Hitler,
y ese otro en el que Sharon Tate no fue asesinada.
Si.
Me preguntaba si podrías hacer una película
donde Watford ganó la final de la Copa FA de 1984 contra el Everton.
Supongo. ¿Pero no preferirías que rehaga la final de la Copa FA del año pasado?
cuando Watford perdió ante el Manchester City?
Oh, no, fue 6-0, no creo que el público lo creyera.
Hablando como productor de cine por derecho propio ... ¡Cállate, David!
Un mensaje del futuro.
Vete a Marte. ¿De verdad puedo hacerlo?
♪ Disparo de mi cañón
♪ Pero choco contra la pared Oh-oh
♪ Despidió a todos
♪ En el control de tierra
♪ Recibí un mensaje de algún futuro idiota
♪ Ve a Marte, dijo
♪ Pero soy un hombre de autos
♪ La tierra es mi garaje
♪ No voy a arriesgar mi estrellato
♪ Por lo que podría ser un espejismo
♪ soy un hombre de autos
♪ O tal vez soy un dios
♪ Zoom alrededor de los planetas
♪ En mi cápsula de hiperlooping
♪ Joe Rogan me dijo que mantén tu cohete humeando
♪ Nunca dejes de fumar
♪ Tu piloto automático está roto
♪ Ve a Marte
♪ Y el futuro es tuyo
♪ Una nueva raza de humanos De una bolsa de esporas
♪ En 50 años podrás salir al aire libre
♪ Lotta terraformación
♪ Marte gobernante
♪ En lo alto de un trono
♪ Seré el tipo más sexy que hay
♪ Porque estaré allí solo
♪ Me dijo Vete a Marte, genio
♪ Deja de jugar con tu penius
♪ Un rey sin queenius
♪ ¡En Marte! ♪
Cambio de planes.
Necesitamos lanzar el cohete a Marte antes del 3 de noviembre.
Quiero a todos los diseñadores que tenemos en esto. ¿Para los motores?
¿Qué eres, estúpido? Para mis botas espaciales.
No voy a ser el tipo que aparece en Marte con botas flojas.
¡Movámonos! ¡Movámonos!
Su nuevo sistema de seguimiento y localización ya es un desastre.
16.000 resultados positivos perdidos. ¿Que esta pasando?
Sí, lo siento, todos.
¡Tuve demasiadas cuarentenas en el grupo de libros esta tarde!
Pero volveré esta noche después de un buen sueño.
Ella se ríe y luego vomita
Reconozco que ha habido una falla
pero todos debemos apoyar a la Sra. Jones.
Pero, Boris, ya gastaste £ 5 mil millones
en un sistema de navegación por satélite británico.
¿Por qué quieres tirarlo?
y reincorporarse al proyecto de navegación por satélite de la Unión Europea?
Bueno, el sistema de navegación por satélite británico ha tenido un éxito desigual.
VOZ DE BORIS EN SATNAV: 'Correcto. No, siguiente a la derecha. Me refiero a la izquierda. Esto se fue.
—Oh, cabrón, era lo que quedaba. ¿Qué?
'Giro de vuelta. O de hecho, no te des la vuelta.
'Simplemente sigue. Sí, en adelante.
ELLOS GRITAN
Ha llegado a su destino.
>>>> oakislandtk <<<<< www.opensubtitles.org