F A N T A S T I C P R E S E N T A
Escuché que hay mucha confusión sobre votar.
Principalmente causado por mí.
Entonces, estoy aquí para arreglarlo.
Con mi técnica probada, puedes votar como Trump,
y por Trump. ¡Triunfo!
Si está en Florida, debería votar.
Pero si estás en California, no te molestes.
Esta es una papeleta.
Si quieres votar por Trump, haz esto.
¿Qué pasa si estás loco y odias a América?
y no quieres votar por Trump? Hacer esto.
Bueno.
OKAY. Ahora votaste bien, ¿qué haces con esto?
El día de las elecciones, ve al recinto, o como lo llamen.
Tendrá que demostrar que tiene permiso para votar, así que traiga uno de estos.
Entregue su boleta, luego muestre a esos demócratas que odian la libertad
esperando para votar lo feliz que estás al hacer esto.
Algunas personas quieren enviar votos por correo.
Está bien si votaste por mí.
Pero esta boleta es para Sleepy Joe.
Mike, envíame esto por correo. Sí señor.
Madre, ayúdame, ¡ooh!
¡Argh! ¿Ver? Los buzones lo saben.
No se como, pero ellos saben
y no les gusta cuando no me votas.
Paso 5 a lo que sea:
Después de votar, asegúrese doblemente de que su voto haya sido contado.
votando de nuevo.
Y ahí lo tienes, cómo votar.
¡Limpia eso! Sí, señor presidente.
Nuevas audiciones de James Bond. Boris Johnson, toma uno.
Mi nombre, uh, comenzando, por así decirlo,
con mi apellido en el lado no rueca de mi familia es, eh, Bond.
¡Cortar! Y el, uh, cognomen,
o el epíteto cotidiano por el que me conocen, es James.
Produciendo, por así decirlo, una secuencia apelativa completa de ...
¡Todos tomen cinco!
Ah, Marte.
Como el primero en aterrizar,
Reclamo este territorio virgen para el imperio Branson.
¿Aterrizar?
Literalmente te caíste del globo.
Sí, desde una gran altura.
Aún así, lo justo es justo. Gané la apuesta de nuestros caballeros.
Mira, estamos atrapados en Marte.
Sin combustible, no hay camino a casa.
Es cooperar o morir más rápido que el sello musical de Branson.
Quizás.
OKAY. Comencemos por nombrar nuestra nueva capital.
Ciudad de Bezos. Moscatel.
¡Cooperación terminada!
Que así sea. Reclamo el hemisferio sur.
Reclamo el hemisferio norte.
¡Y reclamo todo lo demás!
Despedida.
No nos volveremos a encontrar hasta la batalla final para gobernar Marte
en todas las plataformas de comercio electrónico.
Okie-dokey.
Bien, supongo que esta zanja es mía.
Ahora, para rehidratar, un poco de jerez.
¿Alguien trajo agua?
¿Cómo estáis amigos?
¿Disfrutas esos panqueques frente a ti?
Oh si. Si.
Sabes, yo mismo preparo un lote bastante malo.
Los famosos Flap Joes de Biden, los llamamos.
Me gustan con jarabe de tía Jemima, pero me dicen que es un estereotipo
así que ahora solo rocío Lipitor.
Señor, en lugar de decir cosas,
¿Qué tal si le das la vuelta a unos panqueques en la cocina?
¡Gran sesión de fotos! Genius aquí ama sus fotografías.
¿Cómo estamos, José? Tu sabes mi amigo barack obama
y creé el Dream Act para ayudar a ilegales como tú.
Mi nombre es Robert y nací en Nebraska.
Lo que digas, José.
Muy bien, es hora de comer. ¿Tienes película en esa cámara?
No durante muchos años, señor.
¡Y uno, y dos, y un flippitydo!
¿Tu consigues eso? Porque este también está listo para funcionar.
Oye, ¿te gusta eso con filete de jamón?
Señor, realmente deberíamos terminarlo.
¿Envuélvelo? Entonces, ¿es un pedido para llevar?
No, quise decir que tenemos que irnos.
El viejo Joe Biden no renuncia en medio del trabajo.
Mira lo que acaba de llegar. Salchicha con sémola.
Hachís hobo. ¿Huevos con el lado soleado hacia abajo?
¡Cristo, me estoy quedando atrás aquí!
Sí, pero señor, nosotros ...
¡Recibí órdenes de lanzar, fuera de mi cocina!
¡Haz que lleguen las órdenes, Millie, vamos!
Hola, Instagram.
Soy yo, Angela Merkel, anunciando un plan
para revitalizar la economía alemana.
No más industrias del pasado como automóviles, computadoras y fliscornos.
Hoy, Alemania entra en la industria global del futuro.
Maquillaje de marca personal.
Dile adiós a Kylie Jenner, Rihannas y Kats Von D,
y hola a la ingeniería alemana de precisión del Merk-Up de Merkel.
Mi paleta tiene todos los colores vibrantes del arcoíris alemán.
Gris, gris oscuro, hormigón de Berlín, und accidente en una mina de carbón.
Y cada kit Merk-Up viene con un aplicador especial,
un robot de fábrica de automóviles reutilizado.
Entonces, suscríbete y obtén un 20% de descuento en mis productos
con el código Merk Me Beautiful.
Oh!
Cuidado, Harry. Derramé algunos aceites esenciales en el suelo.
¡Guau!
Ahh!
¡Oh! ¿Qué pasa con todas las pociones, Meg?
No te estás volviendo científico conmigo, ¿verdad?
Si voy a tener éxito en América
Necesito una marca de cremas y suplementos de estilo de vida.
Gwyneth Paltrow tiene Goop. Kourtney Kardashian tiene a Poosh.
Y Jamie Lee Curtis tiene a Poogurt.
Ahora tengo el mío.
Meg-Goo, celebrando a la sexy diosa de la Tierra en todos nosotros.
Brillante, eres un genio en salsas y ungüentos.
Lo que necesito ahora es una forma de ejecutarlo.
Una aventura privada e íntima que se desata en las redes sociales
a todos los seres humanos del mundo.
Como un Emmy o un Oscar, solo que más grande.
¿Una fiesta BAFTA?
Pero en serio, tiene que vender el estilo de vida de mamá.
Y tiene que ser todo sobre mí. Pero no parece que todo se trate de mí.
Hm. Si tan solo tuviéramos un hijo o algo así.
¡Eso es, magnífico jengibre!
¡Haré una fiesta de cumpleaños para Archie!
Con las celebridades más populares y los productores de películas más activos.
Pero su cumpleaños fue hace meses.
Bueno, acérquelo. Esto es Hollywood.
Lo último que queremos es un bebé mayor.
Buenas noticias, hijo. Estás cumpliendo uno de nuevo.
Él ya odia a su papá, eso es un Windsor para ti.
Mitch, estoy un poco preocupado
pero sobre todo confiado, que seré reelegido.
Pero en caso de que no lo hagan, tengo que asegurarme de que mi legado sobreviva.
Pregunta uno, ¿cuál es mi legado?
Bueno, pusiste algunos muros fronterizos de prueba que volaron.
Déjame decirlo de otra manera
¿Cómo salgo de la cárcel una vez que estoy fuera de la oficina?
¿No comete delitos?
Dios, eres tonto!
Tenemos que llenar las canchas de conservadores
jueces que se rascan la espalda y aman a Trump.
Pero Amy Coney Barrett fue la última jueza republicana calificada
En América. Estoy sin candidatos.
Solo hazlo, Mitch. Por eso me convertí en presidente.
Para mantener mi trasero a salvo cuando deje de ser presidente.
Bien, me voy a Dairy Queen para comer helado directamente de la boquilla.
¡Glug, glug, glug, glug!
Ahh!
Estúpido Bezos, no necesito su ayuda.
Paso uno, infla el hábitat de las burbujas.
¿Por qué hay tan poco aire en este aire?
Te dije que trajeras una bomba de bicicleta.
¡Ay, ay, ay!
¿Me abofeteabas en la cara?
En absoluto, te estaba dando patadas en las gónadas.
Gracias, ahora estoy despierto. ¡Ay!
¿Qué quieres, Branson?
Vine a ofrecerte un trato.
Si puedo inflar tu hábitat, ¿puedo ser tu compañero burbuja?
No he tomado oxígeno en 15 minutos.
Estoy abierto a sugerencias.
Como un veterano en el juego de los globos
Siempre llevo gas de emergencia por si necesito volver a inflarme.
En ese mismo momento. Olvidé que era helio. ¿Jerez?
Debo advertirte, está bastante seco.
OK, ¿entonces dices que eres abogado?
Si. Tengo mi tarjeta de visita aquí mismo.
¿Pero has ido a la facultad de derecho?
He ido a la escuela y he tenido problemas con la ley.
Genial, eres juez.
Nuevas audiciones de James Bond. Adele, toma uno.
¿Cuál es mi maldito nombre?
Es Bond, ¿no? James, el puto Bond.
Esto es mental, no, oh, Dios mío, ¿sabes a qué me refiero?
♪ Skyfall... ♪
Cortar.
¡Adelante!
Abrigos en los dormitorios de invitados, bebés en el corralito.
Yo, Ronaldo, estoy feliz de estar aquí.
Todos recuerden firmar su acuerdo de no divulgación.
Nada de lo que sucede en esta fiesta se queda en esta fiesta.
Gran fiesta, Meg.
Incluso la estrella de Tiger King está aquí.
¿Alguien huele a queso de cabra?
Canapé? Tu te quedas.
Lee, vamos a llegar tarde a la huelga climática.
Vamos a acostarnos frente a una camioneta de la policía.
Sí, pensé en acostarme en el sofá.
La única forma de evitar el sufrimiento futuro es sufrir ahora mismo.
Pero el rápido y el furioso presenta a Hobbs y Shaw
está encendido ahora mismo. Tiene The Rock en él.
Las películas de Fast And The Furious celebran todo
Detesto lo que la humanidad le está haciendo al planeta.
Bueno, probablemente por eso deberías hacer tu huelga climática.
y debería quedarme dentro y ver la tele.
Deberíamos compartir los intereses de los demás.
Deberías querer venir a la huelga climática.
Sí, o puedes quedarte a ver Hobbs y Shaw.
OKAY. Voy a. ¿Vas a?
Y te explicaré por qué deberías odiarlo.
OK, alguna vez hiciste algo malo
que te impediría ser juez?
Bueno, repudié a mi hijo gay en Twitter.
No, no, sabemos que estás calificado
Quiero decir, ¿alguna vez mataste a alguien?
No.
Oh, espera, sí. Sí tengo.
¿Estabas defendiendo tu posición? Estaba de pie en el suelo.
Bueno, tienes que pararte en algún lugar.
¡Eres juez!
Ordena, Nelly.
¿Esa es mi tortilla occidental?
Tortilla regional inespecífica.
Los desayunos son inclusivos por aquí.
OK, siguiente orden.
¿Qué diablos es un "tenemos que irnos, Joe"?
¡Es hora de ir!
¡Llevas trabajando aquí dos días!
Has bloqueado todos los votos en esta ciudad
solo con la fuerza de tus panqueques. ¿Panqueques?
¿Qué diablos es esa mierda de sombrero alto?
Yo hago la comida del trabajador.
solapas de plancha, pan rebozado, dólares de Delaware.
¡Ahora vete! José, prepara un montón de patatas fritas.
El hombre al que sigues llamando por error a José fue despedido.
¡Aceptaste su trabajo!
Muchos problemas con el mercado laboral estadounidense.
Espero que el próximo presidente pueda manejar ese tema.
Joe, puedes preparar el desayuno cuando estés en la Casa Blanca.
Oye, tal vez me guste estar aquí, hombre.
Tal vez solo quiero ayudar a la gente cara a cara
ver sus sonrisas y oler sus eructos.
Se supone que debes estar en una cena de recaudación de fondos
en California mañana.
¿No puedes decir algo?
Sostén la recaudación de fondos aquí.
Este revuelto de frijoles rancheros es delicioso.
Gracias compañero.
OK, ¿un especial de camionero? ¡Eso es un 18-egger!
Maldita sea, Millie, te dije que necesitábamos más huevos.
¿Tengo que hacer todo yo mismo?
Oh, mira lo que me hiciste hacer.
Mira lo que me acabas de hacer hacer.
Oye, eso podría ser una canción.
Sí, pero no uno bueno.
¿Puedo tener su atención por favor?
Estoy tan contento de que todos vinieran a unirse a mí
en la celebración del estilo de vida de la maternidad.
Ayúdame a recibir al invitado de honor,
mi querido bebé Meg-Goo Ankle Serum.
¿Tienes los tobillos secos y irritados por los pantalones deportivos?
No más.
No se preocupe. Hay algunos en tus bolsas de regalo.
junto con masajes, exfoliantes y un chutney de trasero exfoliante.
Coge uno a la salida. Nos vemos.
Espere. Nos dijeron la fiesta de cumpleaños.
¿Cuándo cantamos la canción de feliz cumpleaños?
Exijo ver al cumpleañero. ¿Eh?
Yo no lo veo. Archie!
Compruebe el corralito.
¡Usted!
¡Viene papá!
Buscando a tu hijo?
Se acercó a mi casa, entró en mi habitación de zapatillas.
Se entusiasmó bastante con los humos de Nike.
Le traje un poco de leche y dejo que se suba al ficus.
Entonces, esta supuesta celebradora de la maternidad
ni siquiera sabía dónde estaba su propio hijo.
Teigen te arrastrará por esto.
Ahora, todo el mundo canta.
♪ Feliz cumpleaños a ti
♪ Feliz cumpleaños querido Archie
Coche tan rápido.
Tan emocionante.
Yo soy la Roca. Todo sobre mí es emocionante.
Oh.
Siempre pensé que los gases de escape olían fatal.
Pero contigo huelen a Lynx Africa.
No, llevo Lynx Africa.
Esto está mal, pero se siente tan bien.
Bueno, ya sabes lo que dicen sobre los hombres con una gran huella de carbono.
¿Tienen grandes planes de compensación de carbono?
No. Tienen autos grandes.
Oh, The Rock, espero que esto continúe para siempre.
Bueno, esta franquicia de películas parece.
¡Oh, Dwayne, tan rápido, tan fabuloso!
¡Ah! ¿Qué es eso, Greta?
Oh, Lee, hice algo horrible.
¿Quedarse dormido viendo a Jason Statham? Todo el mundo hace eso.
No. Debemos ir a la huelga climática ahora.
y acuéstese frente a dos camionetas de la policía.
Ay, ayúdanos.
Lee, me alegro de haber vuelto.
Pero, ¿alguna vez ha pensado en tomar esteroides?
¿Eh?
Ahora, suponiendo que estuvieras juzgando un caso
sobre, digamos, Donald Trump, ¿sería susceptible de recibir sobornos?
¿Efectivo u OxyContin?
De acuerdo, ni siquiera yo puedo hacer esto.
Sí puedo. Eres juez.
Mitch, esos tribunales aún no están lo suficientemente llenos.
Bueno, hice todo lo que pude.
No queda ni un ser humano en Estados Unidos.
Eso no es lo que escucho.
Envíe el Rube.
Pero, señor, eso es solo una masa cruda y rezumante de ira y cerveza.
El juez republicano perfecto.
Ahora, ese es el tipo de palacio de justicia que quiero ver.
Portación abierta. Derechos de los Estados. Matrimonio tradicional.
¡Secretamente gay! ¡Ah!
Mi legado.
Normalmente iríamos a Maldivas
pero por COVID nos quedamos de vacaciones
y David nos ha reservado una semana en Blackpool.
¿Y sabes qué? Es horrible.
Oh, El. Shut up, David!
Mah!
No puedo creer que esté tan envuelto en mi propia marca
Me olvidé de Archie.
No es tu culpa.
Y nunca volverá a suceder.
Lo encontré de nuevo. Gracias, LeBron.
Entonces, ¿vienes arrastrándote de regreso a Bezos en busca de ayuda?
"Oh, Marte es tan inhóspito".
Solo digo que deberíamos hacer lo que siempre hace el 1%.
Cuidarnos de nosotros mismos a expensas de los demás.
El sol está a punto de ponerse.
Si no encontramos refugio, es Branson, adiós.
Y Branson no quiere irse.
Estará bien.
Podemos sobrevivir en los sacos de carga de mi barco.
Dios mío, Bezos, fuiste y lo hiciste.
Enviaste una foto de polla a Marte.
Soy el primer hombre del planeta en reenviarlo a todos.
Nuestra civilización ha comenzado oficialmente.
Brad, qué bueno que hayas venido hasta Nebraska para esto.
Sí, si alguien pregunta, ese es mi jet privado bloqueando el contenedor de basura.
¿Qué es esto que escuché sobre Biden convirtiéndose en un cocinero de comida rápida?
Ordene, hombre hambriento especial.
Um, está abordando la crisis nacional de ...
hambre masculina.
¿Dónde están mis huevos sobre Yeezy?
Los ordené hace como cinco malditos minutos.
Kanye, ¿pensé que te postularías para presidente?
Sí, pero me encanta la buena comida loca.
Además, compré esta parte de Nebraska. ¿Sienteme?
Yo ... yo creo que sí.
Buen trabajo, Joe. La casa está llena.
Y esta es una recaudación de fondos de $ 20,000 por plato.
Espera, me estás diciendo que tengo que hacer
$ 20,000 en comida por plato?
Demonios, solo cobro cinco centavos la tortilla.
No, no, no les importa la comida.
Solo quieren ayudarte.
Mierda de caballo. La relación calidad-precio es de lo que se trata el tío Omelet.
Hazte a un lado.
¡Ay!
¡Argh!
Millie, la freidora necesita más grasa.
Ya pasó la línea de llenado.
Necesita más, hombre. Más.
Venga.
Oye, amigo, he vuelto.
Tengo mi almohada Winston.
Hora de la siesta. Que...?
Zow-zow-zow-zow-zow ...
Dominic ... Disculpe, Primer Ministro.
Pedí prestado tu juguete sexual.
Es una aspiradora y muy buena.
No permitiré que lo traten irrespetuosamente.
Lo siento,
pero ha pasado tanto tiempo desde que dejé a los sexlings con tentáculos
del Placer Planet Ovid 9 en la galaxia de Cygnus Alpha ...
Quiero decir, mi encantadora esposa Mary en Islington.
Bueno, simplemente no está encendido, Dom.
Espero ciertos estándares de conducta profesional.
Veamos si podemos encontrarte una chica en mi librito negro.
¿Pero cómo cortejaría a una chica? Bueno, ¿qué haces normalmente?
Presentar una ofrenda de harina de sangre para el crecimiento de las larvas.
Bueno, supongo que eso es Durham para ti. Oh, sí, Durham.
No Epsilon 5.
¿Cómo ha tenido tanto éxito con sus muchas, muchas, muchas mujeres?
Bueno, revuélveles el pelo, ponle un poco de latín
luego siéntese y espere la demanda de paternidad.
Fascinante. Ejecutaré tu estrategia.
Que Zargon devore a tus enemigos.
Quiero decir, adiós.
Hola, soy yo, Melania Trump.
Donald me ha pedido que les diga lo mucho que amo ser Primera Dama.
Y diles lo grande que es mi pene. Sí Sí.
Lo que más amo es organizar
la celebración navideña de la Casa Blanca.
Ignora lo que dije en esas tontas cintas de audio filtradas.
No creo que sea un trabajo de mierda en absoluto.
Para demostrarlo, voy a cantar villancicos.
Y el Servicio Secreto encontró algunos niños para ayudar.
♪ Ausente en un pesebre
♪ Sin cuna por cama ... ♪
No, no es bueno.
Dirán que mi esposo encierra a los niños sin camas.
Siguiente canción.
♪ Castañas cocidas al fuego ...
No te detengas.
California en llamas.
Todo el mundo culpa a mi marido por el clima de mierda.
¡Odio tanto la Navidad!
Odio ser la primera esposa.
Por favor, Dios, no dejes que mi esposo sea reelegido.
No te atrevas a filtrar este video.
La Sra. Merkel está aquí. ¡Primer ministro!
Zow-zow-zow-zow-zow ...
Y pensar que iba a hacer una concesión sobre los derechos de pesca.
¡Eyaculato! ¡Eurgh!
Urgh.
Lugar maravilloso.
Me lleva de regreso a Carnaby Street en los años 70.
Poco imaginaba entonces
que algún día estaría viviendo en un saco de bolas marcianas
con mis dos mejores amigos.
No se si es la marihuana
o la falta de oxígeno, pero está bien.
Amigos, que alguien les dé el mordisco.
Ese eres tú, Branson. Eres el tipo de los bocadillos a bordo.
Ah bueno...
nuestros folletos exageraron nuestra capacidad de refrigerio
y que teníamos de alguna manera un cohete funcional.
¿Entonces no tenemos comida? ¿No tienes patatas para plantar?
¿O granjas de hongos? ¿O lechada soylent? ¡Espere!
Tengo algunas semillas.
Entonces estamos en el negocio. Plante esos cachorros.
Luego, colocaremos en cuclillas una medida de fertilizante.
Perfecto.
Lamento que la Tierra haya perdido a tres genios como nosotros.
Sí, de hecho, ¿vamos a hablar o hacer caca?
Pantalones abajo, caballeros.
Pongámonos a trabajar.
Nuevas audiciones de James Bond. La reina. Tomar uno.
El nombre de uno es Bond.
James Bond.
Cortar. Es mi nombre..."
¿Está? Oh.
Encantado de conocerlo, Sr. Bond.
No, dices: "Mi nombre es ..."
Oh. Mi nombre es Windsor.
Elizabeth Alexandra Mary Saxe-Coburg Gotham ...
Eso es todo por hoy. Oh, no, no lo es.
¡Hmm!
>>>> oakislandtk <<<<< www.opensubtitles.org