FANTASTIC PRESENTA
[narrador] Cuando las agencias de inteligencia despliegan espías para el espionaje,
se basan en la comunicación encubierta, o cov-com,
para recopilar e intercambiar información secreta.
[hombre] Hoy es posible
tomar y modificar una hebra de ADN
y hacer que contenga un mensaje.
Intentamos que nuestras comunicaciones fueran lo más indetectables posible.
En micro fotografía… tome las instrucciones y bájelas
al tamaño… un punto al final de una oración.
[narrador] Cada agente requiere su propio cov-com
para adaptarse a su circunstancia única.
Simplemente presionaría un botón y lo transmitiría,
y la estación base respondería.
[hombre] Uno de los principales focos de los servicios de inteligencia
es proporcionar tecnología
que ayude a los espías a capturar la información
y luego encontrar formas de pasarla sin poner en peligro al espía.
Es el corazón de las comunicaciones encubiertas lo
que realmente hace que una operación de espionaje sea exitosa.
[reproducción de música temática]
[reproducción de música atmosférica]
[narrador] La capacidad de los espías para operar con éxito
depende en gran medida del uso de sistemas encubiertos
para comunicarse con sus manipuladores
que estén a salvo de la interceptación del enemigo:
gotas muertas,
esteganografía digital,
dispositivos de ocultación
y las aparentemente infinitas capacidades de la World Wide Web.
Las comunicaciones encubiertas, o cov-com,
son el ingrediente esencial en el espionaje.
Tienes espías que roban secretos, tienes manipuladores que los manejan
y necesitas obtener los secretos para que puedan pasarlos de nuevo para analizarlos.
Pero el vínculo entre ellos es cómo lo hacen de manera encubierta
y secreta y sin que los atrapen.
[narrador] Uno de los métodos más confiables
para transferir información secreta son las reuniones cara a cara
entre un agente y un oficial de inteligencia.
El intercambio de materiales está garantizado
y las conversaciones pueden abordar cuestiones urgentes.
[hombre]… reticente a dejarte tenerlo
porque está todo clasificado
y…
Pero te dejaré verlo,
y puedes tomar todas las notas que quieras.
Uh, lo que creo que puedes hacer hoy,
pero yo ...
Si alguna vez cayera en las manos equivocadas, y sé que no lo hará, pero ...
[narrador] Las cámaras del FBI ocultas en el automóvil
grabaron al analista del Pentágono Gregg Bergersen y Tai Shen Kuo, un espía de China,
discutiendo la entrega de documentos secretos
que enumerar las futuras ventas de armas a Taiwán.
En este caso, la reunión cara a cara no salió tan bien.
La grabación de su reunión sirvió como prueba.
Los hombres fueron condenados a 15 años de cárcel por espionaje.
Si no puede asegurarse de estar libre de vigilancia al entrar en una reunión,
podría poner en peligro ese activo con el que se está reuniendo.
Y la brecha es, en el mejor de los casos, de unos segundos.
Así que doblas una esquina o conduces por un callejón sin salida en alguna parte.
Uh, solo tienes ese corto, muy corto, ya sabes, solo unos segundos
antes de que la persona que te está siguiendo a cierta distancia haga ese giro también.
[narrador] Las reuniones cara a cara con un activo
son un desafío para los agentes de inteligencia.
Otro es intercambiar información secreta con un agente
sin tener que reunirse directamente.
Una técnica utilizada hoy que se remonta a la Segunda Guerra Mundial es la gota muerta.
[reproducción de música tensa]
En un escenario sin salida,
un agente y un oficial de caso
tienen conocimiento de un lugar en particular.
Y las partes saben que si reciben una señal,
habrá un paquete.
Habrá material dejado en un lugar determinado.
Y así, una vez que se recibe esa señal,
el agente va a la ubicación y recupera el documento.
[narrador] Los escondites de gota muerta vienen en todas las formas y tamaños.
Puede ser tan simple como un ladrillo hueco que puede contener dinero
o una piedra falsa para ocultar información.
En un escenario de baja tecnología, las ratas muertas,
con mensajes ocultos en su interior, incluso se han utilizado en lugares muertos.
Tiene un dispositivo de caída libre que puedes poner en el suelo y
que nadie más en esa ciudad querrá recoger, excepto tu agente.
Y así, en un momento dado,
estábamos fabricando dispositivos de caída de animales muertos para usar en áreas denegadas.
[narrador] La gota muerta era el método preferido de comunicación encubierta
para Robert Hanssen, el ex agente del FBI convertido en espía ruso.
Hanssen era tan inteligente porque combinaba
el conocimiento de un oficial de contrainteligencia
con el oficio tradicional.
Sabía cómo utilizar las gotas muertas con mucha eficacia.
Supo seleccionarlos y luego agregó componentes digitales.
[narrador] En 1988, Hanssen envió por correo un disco a la KGB que parecía estar en blanco
pero contenía un mensaje oculto.
Mediante el uso de un procedimiento llamado modo de 40 pistas,
había reformateado el disco para que tuviera un poco menos de capacidad de lo habitual, de
modo que los mensajes secretos pudieran ocultarse en el espacio perdido.
Hanssen luego usó una computadora de mano Palm III
para comunicarse con el sucesor de la KGB, el SVR.
[Sonido de música tensa]
[Melton] Y le propuso matrimonio a la KGB, o al SVR en ese momento, dijo:
"Piensa, en el futuro, podría hacer todo
y comunicarme contigo de forma inalámbrica sin tener que usar el punto muerto. "
Y así, un agente que combina técnicas digitales
con las clásicas técnicas antiguas
es una pesadilla para un servicio de contrainteligencia.
[narrador] El día que arrestaron a Robert Hanssen,
estaba llenando un punto muerto que supuestamente se usó más de 20 veces,
ubicado debajo de un puente en Foxstone Park en Viena, Virginia.
Era un paquete con siete documentos secretos del FBI
y una carta encriptada al SVR en un disco de computadora,
todo envuelto en una bolsa de basura de plástico negra cubierta con sus huellas digitales.
Después de dejar el paquete debajo del puente,
regresó a su auto para encontrar al FBI esperándolo.
Operando como un topo dentro del FBI,
Hanssen espió para los servicios de inteligencia soviéticos y rusos
durante 22 años.
Recibió cadena perpetua por sus actividades de espionaje
contra Estados Unidos.
Aunque los espías utilizan giros muertos como el de Hanssen para la comunicación encubierta,
hoy en día muchos son digitales e inalámbricos,
tal como Hanssen había predicho en la década de 1990.
Podrías tener una gota muerta digital
oculta dentro de una roca hueca, y esa roca podría estar en un parque,
y a medida que pasas tienes tu teléfono celular
y presionas "transmitir" y, usando Bluetooth,
transmite de forma inalámbrica la información desde su teléfono a 20 pies de distancia hasta la roca.
La roca a su vez recibe la información
y luego la carga y le envía una confirmación,
o puede enviarle instrucciones de regreso.
Al día siguiente, alguien de la embajada simplemente da un paseo con su perro
y se van por otro camino a 20 metros.
Tienen la mano en el bolsillo y usan su teléfono celular
y descargan los datos que están ocultos
y te envían una nueva tarea.
Uno de los principales enfoques de los servicios de inteligencia
es proporcionar tecnología que ayude a los espías a capturar la información de manera más eficiente
y luego encontrar formas de pasarla sin poner en peligro al espía.
[narrador] La Oficina de Servicio Técnico de la CIA
es una agencia encargada de crear tecnología de espionaje.
Esta es una oficina conocida como OTS.
De hecho, es una de las oficinas de la CIA más antiguas y respetadas.
Se formó originalmente en 1951.
OTS hace todos los geniales artilugios de espionaje,
los disfraces, las armas especiales,
el equipo de comunicaciones encubiertas,
todo ese tipo de cosas
que las personas familiarizadas con las películas de James Bond
atribuirían a Q.
[ música atmosférica]
Las personas que trabajaron para mí fueron Q.
Los ingenieros y los científicos, los técnicos, los artesanos.
Todas esas personas hicieron cosas notables durante la historia de OTS.
y continuar haciéndolos hoy.
Usamos mucho de lo que llamamos SRAC, comunicaciones de agente de corto alcance,
que era un dispositivo que se construía,
generalmente disfrazado para parecerse a otra cosa,
que proporcionaba al agente una forma de enviar un mensaje de ráfaga.
Usualmente, tomas tu mensaje o lo escribes,
lo pones en un cierto tipo de formato, etcétera.
Y luego, en un momento y lugar determinados, presionas un botón
y envía lo que se llama transmisión en ráfaga,
que es solo un "clip", muy, muy rápido, uh ...
uh, bueno, casi lo que llamaríamos hoy un mensaje con cremallera.
Y luego lo recibe, idealmente,
alguien que esté autorizado a recibirlo,
uh, generalmente bastante cerca.
Porque lo que está tratando de evitar es que alguien capture la señal
y luego la triangule.
[narrador] SRAC era un método favorito de comunicación encubierta
para muchos espías de alto perfil,
incluido el agente doble y oficial de GRU Dmitri Polyakov, cuyo nombre en código era TOPHAT.
Polyakov fue un mayor general soviético
y uno de los más grandes espías de la Guerra Fría.
Reveló secretos soviéticos al FBI y la Agencia Central de Inteligencia.
Entonces, un caso como el de Polyakov,
un caso importante de esa magnitud que dura muchos años,
va a involucrar a varios oficiales de casos.
No conviene utilizar el mismo oficial de caso que aparece una y otra vez.
Probablemente tenía media docena de manipuladores.
[narrador] Skotzko, junto con el oficial de la CIA y manejador de Polyakov, Sandy Grimes,
observaron cómo Polyakov ascendía en las filas del GRU soviético.
El día que llegó ese cable desde Delhi ...
uh, diciendo que acababa de convertirse en general,
era Navidad.
Era Navidad para él y era Navidad para nosotros.
Su acceso mejoró enormemente,
no solo porque era un general, tenía el rango de general,
sino que eso le permitió acceder
a todos los demás generales,
ese pequeño grupo en el GRU.
Uh ...
Y por lo tanto, basado en su rango, basado en su posición,
uh, realmente se convirtió en una mina de oro para nosotros.
[narrador] Polyakov pudo conseguir sus manos
sobre algunos de los documentos ultrasecretos del Soviet sobre capacidades nucleares
y sus objetivos químicos y biológicos.
Sus manejadores tenían la responsabilidad
de asegurarse de que Polyakov estuviera armado con los mejores dispositivos de comunicación.
Usamos una radio ... tocadiscos
como dispositivo de ocultación con Polyakov una vez.
Una caña de pescar ...
Y el mango, creo, era de corcho,
y había sido ... había una cosita hueca
para que pudiera poner su SW aquí.
[narrador] La radio de onda corta de Polyakov podría estar escondida dentro de la caña de pescar.
Y todo se derrumba.
Quiero decir, simplemente se derrumbó. Era un campista muy, muy infeliz.
Entonces comenzamos de nuevo.
[narrador] La OTS logró corregir el diseño y hacerlo funcionar.
La caña de pescar era básicamente un cable de antena
que podía captar señales encubiertas.
[Melton] Y cuando lo mete en el agua,
simplemente está captando otra señal acústica
de alguien a un cuarto de milla río arriba
que está enviando una señal,
y ambos están hablando o tarareando,
y se están comunicando
y hablando. sobre una señal bajo el agua.
¿Cuáles son las posibilidades de que lo atrapen? Es muy, muy delgado.
Pero el mejor sin falta se llamó "Único".
Y OTS lo llamó "Buster".
Y fue desarrollado específicamente para Polyakov.
Y lo que Polyakov podría hacer con esta pequeña unidad,
tenía un teclado y cirílico y él escribía sus mensajes.
Se metió en las entrañas de esta cosa.
Presionaba un pequeño botón
y lo transmitía, transmisión en ráfaga,
2.4 segundos o algo así.
Y la estación base respondía, y ...
uh, Polyakov estaba encantado con eso, y dijo:
"Finalmente, los chicos del centro lo hicieron bien.
Puedes decirles que fue un buen trabajo".
Sí, y fue revolucionario.
[narrador] A finales de la década de 1980 y más de 25 años de servicio a la CIA,
Polyakov comienza a sospechar que está bajo vigilancia de la KGB.
[Skotzko] En una reunión final con él ...
se llevó a cabo en su apartamento en el recinto de la embajada soviética.
Esa fue su idea, ciertamente no la mía.
Probablemente fue lo más asustado que he tenido en mis 40 años de carrera.
Pero entramos y me sorprendió ver que todas sus pertenencias habían sido empaquetadas
y apiladas en una pirámide en el medio del piso de la sala.
Y dije: "¿Qué está pasando?"
Y él dice: "Sí, pero ¿quién sabe qué podría pasar?"
En ese momento comencé a preocuparme de
que tal vez él estaba preocupado de que estuviera bajo sospecha.
Y yo le dije ...
"Si tienes alguna duda sobre tu seguridad,
te debemos la oportunidad
de sacarte de aquí y llevarte a nuestro país".
Y fue la única vez que lo vi en realidad estallar
y perder los estribos, solo un poco.
Dijo: "No estoy haciendo esto por su país.
Estoy haciendo esto por el pueblo ruso por lo que esos bastardos
del Partido Comunista le han hecho a mi país durante los últimos 60 años".
Y esa fue la primera mirada en profundidad a cuál fue su motivación.
Fue un momento muy revelador.
[narrador] La intuición de Polyakov es correcta.
Mientras trabajaba para la CIA, el
agente del FBI , Robert Hanssen, trabajaba para los rusos
y le dio inteligencia al GRU
sobre una posible fuente del FBI llamada Polyakov.
Hanssen ayudó a poner el último clavo en su ataúd.
Polyakov fue inmediatamente detenido, registrado e interrogado por el GRU.
[Skotzko] Y luego procedió a hacer una confesión completa,
y luego fue a prisión
y fue visitado una o dos veces por su familia
y luego se perdió de vista.
Fue ejecutado en el 88.
[narrador] Se dice que a Polyakov se le atribuyó el mérito
de evitar que la Guerra Fría se desbordara
al revelar a los Estados Unidos secretos que le dieron una visión interna
de las prioridades y capacidades armamentísticas soviéticas.
El éxito de Polyakov se basó en varios dispositivos de espionaje para la comunicación encubierta
y , al igual que la caña de pescar, a menudo están ocultos dentro de artículos cotidianos.
[reproducción de música tensa]
[Murray] Así que intentamos hacer que nuestras comunicaciones
parecieran otra cosa
o al menos ponerlas dentro de algún otro tipo de dispositivo
y hacerlas lo más indetectables posible.
Y eso es cov-com.
Y estaba en constante evolución, en constante trabajo.
[Gerald B. Richards] Pero hoy, el corto alcance podría estar usando Wi-Fi,
uh, podría estar usando Bluetooth,
uh, computadoras, en Internet,
de un lugar muy corto a otro.
Quizás dos computadoras sentadas una al lado de la otra
para transferir esa información, pero básicamente eso se usaría hoy.
[narrador] En la versión de la vida real de la exitosa serie de televisión The Americans,
diez agentes durmientes rusos,
que habían estado participando en misiones encubiertas a largo plazo,
fueron arrestados en Operation Ghost Stories en los Estados Unidos.
Es un recordatorio claro para las personas del mundo de la inteligencia.
que los espías rusos todavía están trabajando activamente en suelo estadounidense.
[Melton] "Ghost Stories" es el nombre en clave
de una de las operaciones de contrainteligencia de mayor duración
en los Estados Unidos después de la Segunda Guerra Mundial.
Comenzó al menos ...
probablemente el año 2000, probablemente mucho antes.
Y finalmente rastreó a diez ilegales rusos
que estaban en los Estados Unidos con una identidad falsa.
Eran oficiales de inteligencia de SVR
y llevaban vidas como estadounidenses comunes.
Y eran literalmente los espías de al lado.
[narrador] Muchos de los "ilegales" rusos de SVR se
establecieron en los EE. UU. utilizando identidades robadas
y llevando una vida normal,
casándose, comprando casas,
criar hijos y asimilarse a la sociedad estadounidense.
Se dedicaron
a largo plazo a desarrollar fuentes de información en los círculos de formulación de políticas de Estados Unidos.
Para informar a Rusia, utilizaron varios sistemas de comunicación encubiertos.
El equipo de Ghost Stories utilizó
prácticamente todos los medios
de comunicación encubierta disponibles en ese momento,
incluida la escritura secreta, tinta secreta.
Recibieron mensajes de voz codificados unidireccionales que se transmitían
solo por frecuencias de radio regulares.
Uno de los más interesantes fueron los sistemas que utilizó
una de las 10 rusas con el nombre de Anna Chapman en 2010.
Y la SVR desarrolló un sistema para ella
que usaba su computadora portátil habitual.
Y ella iría a un Starbucks o una cafetería, se
sentaría junto a la ventana
y activaría una red inalámbrica ad hoc
que estaba integrada en el sistema operativo Windows de su computadora.
Y lo que hizo, fue un sistema que Microsoft imaginó hace años.
Supongamos que tiene dos miembros en el mismo hogar
que querían jugar un juego desde diferentes habitaciones.
No necesitaban conectarse a Internet.
Esto fue en realidad antes de Internet.
Pero simplemente podrían usar la función inalámbrica
y crear su propia intranet entre los dos,
pero nunca pasaría por Internet.
Y entonces Anna activó eso.
Su contacto estaría estacionado en un automóvil a 50 metros de distancia,
no tengo ningún contacto personal con ella.
Simplemente podría abrir su computadora, activar el archivo.
Se sincronizaría de forma inalámbrica con un automóvil a 50 metros de distancia.
Cualquier carpeta que metiera en la carpeta con un enlace
se cifraría automáticamente
y se enviaría por este túnel cifrado al coche a 50 metros de distancia.
Y prácticamente imposible de detectar.
E incluso si fue detectado, estaba encriptado.
Una de las grandes ironías de esto es que Anna era un agente un poco torpe.
[narrador] En este metraje del FBI, se ve a Chapman dentro de una tienda departamental
usando una computadora oculta para enviar mensajes encriptados a un espía ruso.
[Melton] Es extraño ver imágenes de una espía rusa de pie
y sosteniendo su computadora portátil,
asegurándose de que está comunicando con un coche a 50 metros de distancia.
La debilidad a menudo no es la tecnología sino el agente.
[narrador] Chapman conoció a un hombre llamado Roman,
que ella creía que era un oficial ruso, en un Starbucks local
y le cuenta los problemas técnicos que estaba teniendo con su computadora.
[Melton] Y Roman muy alerta dice:
"Oh, bueno, si crees que hay un problema con la computadora,
¿por qué no me dejas que algunos de mis amigos de la estación lo
revisen? Son muy, muy bueno en eso ".
Y Anna dice: "Eso sería maravilloso",
pensando que acaba de liberarse de esta computadora.
Y entonces le da al oficial encubierto del FBI
su computadora para que la revisen.
Él a su vez dice: "Anna, necesito que hagas algo ..."
[narrador]. Le pide que le entregue un pasaporte a otro agente
y que deje una señal de que la misión se ha completado.
Ella no solo entregó la computadora sino que acordó entregar el pasaporte.
Pero al comprometerse con un comportamiento conspirativo
y aceptar el pasaporte y hacer esto,
ahora podrían acusarla de un delito.
El 26 de junio, en un operativo masivo
que probablemente involucró a más de 600 agentes en la costa este,
todos los arrestos se vieron afectados al mismo tiempo.
[narrador] Se informa que si Anna no hubiera sido arrestada,
podría haber sido una de las espías más peligrosas de Estados Unidos.
[Melton] Y la razón fue su acceso.
Podía atravesar cualquier puerta y cualquier secretaria.
Y los hombres siempre estaban dispuestos a darle tiempo y una entrevista.
Y había desarrollado un patrón y una propuesta para su negocio.
Básicamente fue un reclutamiento.
Estaba tratando de hacer amigos y abrirse camino en la escala social.
[narrador] Comunicarse en secreto con un activo
y tener la capacidad de intercambiar inteligencia
es vital para el éxito de una operación de espionaje.
Los escritos secretos son un método de comunicación encubierta
y se han utilizado desde la antigüedad hasta nuestros días.
[Parrack] Durante la Guerra Revolucionaria,
George Washington un ... una red de espías llamada Culper Ring,
se enviaban mensajes entre sí, a veces por escrito en secreto, a
veces en cartas abiertas.
Decían: "47 se va a encontrar con 16 a los 32".
[Wallace] Y los agentes de Culper Ring
recogerían esas cartas
y luego las entregarían en la sede de Washington.
Entonces, fue solo una cuestión de escritura secreta,
uh, información.
Información que, cito, estaba "enterrada"
en lo que de otro modo sería una comunicación inocua.
Obtienes una técnica similar
con lo que se llama esteganografía en información digital.
Así que la gente ha ideado formas
de agregar datos a imágenes, a hojas de cálculo
oa otros documentos, que son digitales,
que están ocultos y desconocidos.
[Melton] Si preguntas cuántas imágenes se envían a través de la Web cada día,
nadie tiene idea en el mundo porque son…
se transmiten miles de millones de imágenes.
Entonces, si un espía que roba información
puede cifrarla primero,
ponerla en forma digital, ocultarla en una imagen,
ocultarla en una pista de música,
ocultarla en un documento de Word y transmitirla,
si puede usar un canal, o publicarlo en un sitio web
que no esté bajo análisis
o que no esté bajo la observación de un servicio de inteligencia,
es muy, muy probable que nunca sea examinado.
Nunca se examinaría y, por lo tanto, sería eficaz.
[narrador] La capacidad de ocultar y ocultar secretos
es una forma de arte dentro de la comunidad de inteligencia.
La primera micro fotografía real se hizo a mediados del siglo XIX
y, de hecho, en 1900 se convirtió casi en una forma de arte,
porque uno de los desafíos que solía ser era
cómo se podía poner en una pulgada de película toda la Biblia.
Así que esto era realmente una micro fotografía,
pero durante la Segunda Guerra Mundial, los alemanes decidieron
usar esto como un dispositivo de comunicación.
Y básicamente lo que harían es tomar instrucciones
y reducirlas al tamaño de un punto, un punto al final de una oración,
y enviarlas al activo.
[narrador] La tecnología moderna ha llevado los micropuntos
y la esteganografía aún más lejos,
con el desarrollo de una nueva técnica para realizar espionaje.
a nivel molecular, ocultando mensajes encubiertos en el ADN humano.
Hoy en día es posible tomar y modificar una hebra de ADN
y hacer que contenga un mensaje.
[narrador] Con esta técnica, un remitente crearía
una hebra única de ADN que solo el destinatario intencionado puede aislar
y leer de millones de hebras similares.
[Melton] Puede hacer que contenga una contraseña.
Puede producirlo y generar varias copias de él.
Existe la tecnología para hacerlo.
[narrador] Hoy en día, la variedad de canales en los que puede enviar un mensaje encubierto se
ha disparado, especialmente con el crecimiento de las aplicaciones de redes sociales.
[Se reproduce un ritmo electrónico animado]
[Melton] En tu teléfono tienes varias aplicaciones disponibles
para el cifrado punto a punto.
Tienes WhatsApp, tienes Telegram, tienes una variedad de sistemas.
Cada uno de ellos está encriptado.
El gobierno tiene enormes dificultades y, en algunos casos
, no puede romper este cifrado.
Pero hay otras formas que son complejas y desconcertantes.
[narrador] Las aplicaciones digitales facilitan el envío de mensajes
y también permiten que los espías se comuniquen en secreto en plataformas que de otro modo serían benignas,
como los juegos digitales.
[Melton] Tom Clancy's Rainbow Six,
Halo, Fortnite, Minecraft,
donde los miembros cooperan y se comunican como parte de equipos.
Bueno, el mismo canal se puede utilizar para comunicaciones encubiertas.
[narrador] Otra solución para cov-com a través de Internet
es algo llamado Tor, abreviatura de The Onion Router,
una puerta de entrada a la Dark Web.
Dos tercios de Internet están en lo que ellos llaman Dark Web.
Lo usan los traficantes de drogas. Es utilizado por piratas informáticos.
Ahí es donde compran las herramientas, compran e intercambian las herramientas
que usan para ingresar a las computadoras de otras personas.
Se utiliza para todo tipo de propósitos nefastos.
Tor es la forma en que te involucras.
[narrador] Es una herramienta que también ha sido utilizada por redes terroristas de todo el mundo.
- [gritos] - [disparos]
ISIS se comunicó a través de Tor y las redes sociales
en los ataques de París de 2016 mediante el uso de aplicaciones tipo telegrama
que comunicaba de forma segura sus mensajes a los demás miembros del grupo,
lo que les permitía coordinar los ataques en secreto.
Los agentes de inteligencia tienen que adaptar constantemente sus estrategias
para afrontar los últimos cambios tecnológicos.
[Melton] Si eres un servicio de contrainteligencia,
¿dónde sabes dónde mirar? Por donde empiezas
En muchos sentidos, las probabilidades están con el agente.
Y, como creen los rusos,
si sigues tu técnica,
nunca te atraparán , y la mayoría de las veces eso es cierto.
[Richards] Bueno, el futuro de lo clandestino es todo digital.
Algunas de estas encriptaciones son virtualmente imposibles de romper
y por lo tanto… para atrapar a los espías…
uh, va a ser mucho, mucho más difícil,
pero también para que nos atrapen espiando va a ser mucho, mucho más difícil,
pero sí, hoy es un mundo digital.
Si piensa en las operaciones clandestinas como un cuerpo,
es el corazón de las comunicaciones encubiertas lo que realmente marca la diferencia
entre tener o no un espía exitoso,
si tiene o no una operación de espionaje exitosa.
[reproducción de música atmosférica]