F A N T A S T I C P R E S E N T A
Ellos tienen.
Algunos.
Simon dice que tenemos que elegir tres.
Uh, 2089.
No estoy en 2089. Oh, ¿no?
Sabes que no lo soy.
No lo había notado. Necesita tenernos a los dos dentro.
¿Dónde estabas para 2089?
No lo sé. Elegir una camisa nueva, creo.
¿Elegiste esa camisa? Sí, fuiste grosero al respecto entonces.
No puedes ser grosero al respecto ahora.
Oh, ¿fui grosero al respecto? Sí, eres grosero al respecto, sí.
¿Qué dije? Dijiste que me veía como un J-paño.
Ah
¿Eso también es maquillaje?
Sí, una pequeña base, tal vez.
Te ves lleno de viruela.
ÉL SUSPIRA
¿Por qué haces eso con la boca?
¿Que cosa? Sabes, lo haces ...
... una especie de ... tipo de piso, como un ...
..como una línea recta a través de ti. Como un Muppet, ¿sabes?
HE MUCHAS
Yo no hago eso Sí, estoy viendo 20 fotos diferentes de ti.
No puedo ver tus dientes en uno de ellos.
¡No puedo ver tus dientes en ninguno de estos tampoco!
Sí, pero tengo un brillo en los ojos.
¡Mis ojos brillan!
No, tus ojos se cansan.
¿Neumático? Como una Gorgona de bajo impacto.
Jódete
Portales hacia un estéril ...
Oh Jesús. ..parched, paisaje árido .
He dicho lo siento!
Y he aceptado tu ...
¡Pues no lo parece!
¿Has ensayado alguna vez?
Sí, por supuesto.
¿Cuánto de eso? Es difícil de cuantificar.
Dame un número de página.
Hemos comenzado desde un lugar más conceptual.
Qué significa eso? Bueno, es parte de mi proceso. Um ...
Hemos comenzado con una especie de discusión libre
sobre la obra, sus temas, su funcionamiento interno
y lo que podría decir a una audiencia del siglo XXI.
No has hecho nada, ¿verdad?
No es una cosa. Derecha. En mi defensa, el negocio con Sam
nos tiró de los rieles.
Bueno, ese fue el negocio que no lograste manejar.
David dijo que lidiaría con eso. Y lo hizo?
No, realmente no. No. ¿Lo empeoró?
Si. Todo bien.
Entonces, ¿dónde estamos? Bueno, Sam ha manejado.
Ya no quiere tener nada que ver con nosotros ni con la obra,
lo que es bueno.
David y Michael son ...
..enojado. ¿Contigo?
Principalmente el uno con el otro.
De acuerdo, Simon. Sé que esto significa mucho para ti. Si lo hace.
Sí, es ... Es una gran oportunidad.
Sí lo es.
Y me prometiste que estabas a la altura , así que ...
¿Es usted?
Si. ¡Entonces haz un maldito progreso!
¡Haz un maldito progreso! Haz algo, por favor.
¡Por favor!
Todo bien. Lo siento.
Es solo, ya sabes, está bien. Está bien, lo que estás haciendo.
Cualquiera podría hacerlo, de verdad.
Yo ... solo esperaba un poco de ti, eso es todo.
Yo también.
Bueno, ya sabes, no hay necesidad de ...
No necesito que alguien cuelgue la cabeza avergonzado
Solo necesito que alguien haga algo por mí, ¿de acuerdo?
De lo contrario, ¿cuál es el punto? ¿Cuál es el punto de ti, de verdad?
Es una buena pregunta Si.
Bien...
Todo bien. Bueno, creo que esto ha sido constructivo, así que ...
¿Si? Sí. Si.
Gracias por tu tiempo.
BAJO SU RESPIRACIÓN: Oh, Cristo.
Janine! ¿Qué? Ya terminé aquí.
¿Todo ordenado?
No, pesadilla. Puta pesadilla.
¡Deberías haberlo suspendido!
Jo va a venir a nuestra sesión esta tarde. ¿Por qué?
Uh, comprobando el progreso. Ha habido progreso?
Mucho. Aún no hemos leído nada . Eso es deliberado.
¿Porqué es eso?
Hemos estado, um, operando desde un espacio más conceptual.
¿Jo está preocupada? Creo que ella simplemente se siente excluida.
¿Excluido? Sí, deberíamos echar un vistazo a la página, um ...
Página diez?
De, um ...
"No tenemos tiempo para la locura".
Por supuesto. Sí. Cuando éstes listo.
Miguel.
Uh "No tenemos tiempo para la locura".
"La vida está repleta de locura".
"¿A qué demonios te refieres?"
"Su oficio debe considerarse un caldo de cultivo para la locura,
"representando la falsedad como verdad".
¿Lo vas a hacer así?
¿Como que?
Arco. ¿Podemos continuar , en realidad?
Michael, es contigo. "Una profesión de locos ..."
"¿Crees que esta es una profesión de locos?"
"Creo que esa es tu misión. Dar vida a personajes fantásticos".
Leeré a la hijastra.
"Créeme, somos algunos de los personajes más interesantes".
"Sí. Y nosotros, que hemos tenido la suerte de nacer como personajes, podemos reírnos
"Incluso en la muerte".
¿Puedo hacer una pausa por un segundo?
Tengo una pregunta rápida sobre el tono. Si. Sí.
Entonces, este diálogo se intensifica. Si. Mm mm.
Mi impulso es quitarle el calor .
Pruébalo lo más natural posible.
Intenta que suene real.
Si. Si.
Y David ... parece ir en una dirección diferente.
¿Podemos seguir leyendo?
Por supuesto. Sí, podemos guardar preguntas como esa hasta el final.
Sí, me gustaría eso
"Porque tenemos la fortuna de existir
"En una fantasía que nos nutre para siempre".
"Entonces, ¿qué quieres aquí?" "No solo para vivir, sino para ser escuchado".
Michael, eso ... ese eres tú.
Lo haré, ¿de acuerdo? Um ...
"Entonces, ¿qué quieres aquí?"
"No solo para vivir, sino para ser escuchado". "¿Siempre?"
"Por el tiempo que tenga, quiero que me escuchen".
¿Ya terminaste el día, Michael?
Por ahora si. Haré ambos lados, ¿de acuerdo? ¿Porque eso?
"¿Cómo puedo ayudar?" ¿Porque eso?
Ustedes solo pueden escuchar. "Quiero contar nuestra historia".
Estoy teniendo problemas con las palabras. Bueno, solo intenta leerlos.
No, tus palabras. Podemos discutir todas estas preguntas al final.
¿Qué hay de malo en mis palabras? Estoy luchando por creerles.
Están pasando muchas cosas. ¿Están pasando muchas cosas?
OKAY. ¿Intentarías algo por mí? Oh, por supuesto. Feliz de, si.
¿Está bien, Simon? Prefiero que simplemente sigamos adelante, en realidad.
No tomará un segundo Solo dame "Quiero ser escuchado" nuevamente.
"Quiero ser escuchado". ¿Simón?
Me pareció genial.
¿No crees que suena caricaturesco? ¿Caricaturista?
Lo he pensado por un tiempo ahora. Absolutamente no. No lo hago
Es por eso que Georgia no te ha preguntado
hacer el audiolibro de su novela. ¿Qué? Estoy adivinando.
Ella vendió su libro? David, es contigo. "Quiero ser escuchado".
FUERTE: "Quiero que me escuchen".
SUAVE: "Quiero ser escuchado".
Por favor, ¿podemos continuar? "Quiero ser escuchado".
"¡Quiero ser escuchado!" "Quiero ser escuchado".
Pero yo ... quiero ser escuchado, ¡ así que estoy tratando de ser escuchado!
Solo que ... es simple. "Quiero ser escuchado".
"¡Quiero ser escuchado!" Tiene que tener algo detrás.
No, tiene que venir de alguna parte.
El hecho de que estés murmurando no lo hace bueno.
Hablo el mismo idioma que tu
Sin embargo, apenas estás hablando.
Básicamente lo estás susurrando. "Quiero ser escuchado".
Supongamos que todos somos seres humanos ...
Sí, quienes tienen oídos que necesitan recibir las vibraciones.
No es algo para escuchar. Es una especie de sentimiento.
Sabes, lo que estoy haciendo tiene sentido.
Y lo que estás haciendo es algo raro ...
Puede sonar raro para ti
porque no estarás acostumbrado a escuchar eso saliendo de ti mismo.
Está muy afectado, si no te importa que te diga.
COMO MICHAEL: "Quiero ser escuchado".
¿No es interesante, Simon, que si pasas una carrera
hablando de una manera artificial tan forzada ,
¿Entonces escuchar algo que es sincero puede sonar afectado?
BOCA: "Quiero que me escuchen".
Es ... quiero decir, sí.
Quizás por Theatr Clwyd.
No lo sé.
TODOS HABLAN DE UNA VEZ
No, no, solo ... Lo haremos a tu manera.
Solo lo estoy haciendo exactamente como quieres hacerlo.
"¡Oh, escúchame!" ¡Al menos puedo escuchar eso!
Al menos puedo escuchar eso. Simón. Simón.
Simón.
Quiero decir...
PIC CLICKS
Sí, todo es completamente normal, solo necesitas estar relajado
y sigue respirando, ¿de acuerdo?
Todo va a estar bien. Lo prometo. ¿Georgia?
Eso es. En...
Georgia. Fuera ... ¿ Estás ocupado?
Sí, un poquito, sí.
¿Te sueno caricaturesco?
¿Qué? Caricatura
No. ¿ Estas seguro? Si estoy segura.
Si. Eso es.
Respira hondo.
Michael no cree que lo haga sonar real.
Respiración profunda ¿Qué?
El juego. ¿Todavía está enojado contigo?
Me disculpé
OK, ¿qué dijo Simon?
Estaba ocupado leyendo las otras partes.
¿Por qué estaba leyendo las otras partes?
Michael y yo estábamos discutiendo sobre el tono.
Sí, lo siento, todavía estoy aquí.
¿Qué tan separados están ahora? Estamos haciendo un poco por Jo más tarde.
¿Cuánto tiempo? No mucho, no lo habría pensado.
Oh, estás en eso ... Lo siento.
Si. OKAY. Los llamaré ahora. Todo bien. Espera un segundo.
Cariño, ¿me prestas tu teléfono?
¿Cuándo hablas con Jo?
En aproximadamente una hora. OKAY. Bueno ya sabes
ella tiene gusto y todo el dinero.
Entonces, ¿por qué no ves lo que ella dice?
Si Hola. Estoy llamando en nombre de Victoria Kay. Ella se ha puesto de parto
y dijo que podrías llevarla al hospital.
Podría escribir un poco. Sí, eso es ... ¡Esa es una gran idea!
Tengo una muy buena idea para esta escena
donde un héroe escocés se caga en la cabeza de un idiota galés.
Eso suena prometedor. Sí, ese es el
¿Vendiste tu novela? 233.
OKAY. Georgia. Todo bien. ¿Vendiste tu novela?
Sí, lo hice. ¿Por qué no me habrías hablado de eso?
No sabía cómo reaccionarías.
¡Hubiera sido realmente jodidamente amable al respecto!
No pareces ser tan amable al respecto.
Solo me gustaría señalar que es exactamente por eso que no te lo dije. ¿De acuerdo?
OK tengo que irme ahora. ¿A dónde vas?
Vicky se ha puesto de parto. Necesito ir y ayudarla.
Y vas a tener que quedarte aquí.
¿Vas a estar bien conociendo a Jo?
Si. ¿Cuidar a los niños, prepararles la cena y llevarlos a la cama?
Puedo manejar todo eso. ¿Si? ¿Cuánto tiempo vas a estar?
No volveré hasta mañana.
¡Ah bien!
Bip-bip.
Mira, ese es Road Runner. Lo sé. Eso es caricaturesco.
Puedo hacerlo cuando elijo hacerlo.
Sí.
Seguir. Ve y haz el hecho, Florence Nightingale.
¿Simon me dice que las cosas se han puesto un poco tensas entre ustedes?
No.
¿Donde esta Simon? Bueno, soy el anfitrión de la reunión,
y no lo voy a dejar entrar. OK.
Um, dijimos que hoy íbamos a leer algunas de las obras para ti.
Si estás listo para leer.
Por supuesto. Pan comido.
Simon dijo que no hemos gastado realmente
mucho tiempo en el texto real? ¿No? Si no,
Hemos estado operando desde un lugar más conceptual.
¿Estás en esa taza? No.
¿Qué tan serio es esto?
No necesitas levantar la mano.
Michael está siendo insufrible.
OKAY. Oh!
Probemos y seamos un poco más constructivos.
No, no tienes que levantar la mano.
Bueno, ¿crees que sueno caricaturesco?
No. bien. Bueno, porque Michael está molesto,
comenzó a lanzar algunas frases muy inútiles.
Bueno, ¿por qué está molesto Michael?
Bueno, Michael está molesto, Jo, porque no se dio cuenta.
que era la segunda opción para el papel
lo cual ... porque aparentemente, eso nunca ha sucedido
en la historia del teatro siempre.
Realmente no necesitamos seguir levantando nuestras manos, así que ...
Miguel. Es cierto que nunca antes había sido la segunda opción.
Lo siento, ¿eso es ...? Eso es...
Ese es literalmente tu punto completo , ¿verdad?
Me gustaría que se notara. Quiero decir, ¿ ves con lo que tengo que trabajar?
¿Es por eso que estás molesto, Michael?
No, no, estoy molesto porque David y Simon son unos mentirosos.
Todo bien. Admito que se manejó mal.
Si. David?
Sí, absolutamente levantaré mis manos
que retenía algunas cosas.
La razón por la que hice eso es por mi experiencia con Michael.
Sabía que en este momento, se volvería demasiado sensible.
Oh mierda ¡Venga! No quería retrasar las cosas.
No no. ¡No juguemos al juego de la culpa ! ¡Teníamos tiempo limitado!
No empecemos a hacer eso.
¿Empezar a hacer qué? ¡Apuntando jodidos dedos!
Usted escocés! ¡Eres tú en esa maldita taza!
¿Oh qué? Oh, esta taza? Esta taza aquí? ¿Este de aquí?
Si. ¡Mira eso!
¡Mira eso! Usted narcisista escocés hombre niño niño.
¡Llena esta taza llena de lágrimas y haz que te las bebas! Na-na-na-na.
MICHAEL GROWLS Retrocedamos todos.
Ambos hombres suspiro
Si.
Eso no estuvo bien. Mira Jo.
¿Si?
Sabes tan bien como yo que agrego valor "discreto" a cualquier proyecto
de la que soy parte Lo sentimos, ¿agregas valor de "saludo"?
Eso es lo que dije. ¿Valor de "saludo"?
¿Es eso lo mismo que el valor concreto?
Dije concreto. No, dijiste "con-saludo".
Se lo que dije. Dijiste "saludo".
Es divertido, porque pensé que eras clásico entrenado.
Pensé que lo sabrías, ya sabes,
dónde poner el "em-fasis" en una palabra, pero aparentemente no.
Traigo gravitas, lo cual es muy importante.
Traigo encanto ... Muy bien.
..cuál es más importante. Mm!
Nadie duda de lo que cualquiera de ustedes trae a la fiesta. ¿Todo bien?
Solo quiero resolver esto.
La obra es un clásico.
Los dos sois excepcionales.
Y Simon, él realmente sabe lo que está haciendo, lo sabe.
Tenemos la oportunidad de salir de todo esto
con algo realmente especial
Si podemos resolver ... ¿Podemos resolver esto, por favor, David?
Si. Si. Gracias.
Si. ¿Miguel?
Lo siento, yo solo ... Sabes, solo quiero asegurarme
que no me vuelvo demasiado sensible. Oh! ¡Qué mierda! ¡Ves ves!
David también necesita calmarse. Oh si?
Porque cuando me sobreexcito, empiezo a sonar caricaturesco, ¿no?
Oh, también he oído eso de ti , sí. ¡A la mierda!
Escribí una escena hoy sobre mí tomando una mierda
en tu jodida cabeza peluda y galesa .
Sí, bueno has ... ZUMBADOR
Oh, sh ...
Tengo que ir. Lo siento. Vuelvo enseguida.
Tengo que dejar algunas compras para mi vecino.
Oh, eso es amable. ¿No es así? ¿Es amable de su parte, David?
No. Ella lo está chantajeando.
Derecha. ¿Por qué?
Porque es un exuberante. Ella es inofensiva, ¿de acuerdo?
Y ella esta sola.
¿Ella tiene alguna familia? Sus hijos están atrapados en Cardiff.
No hay problema Solo recojo las compras,
Lo dejo caer a las cuatro, toco el timbre y sale.
Decimos "hola" y "hola".
Y ese es el final de la misma.
Lo hice ayer y ella me hizo un amigo de Bara para decir gracias.
Oh, entonces es una relación simbiótica , entonces.
¿Qué es un Bara Brith, Michael?
Es un pastel de frutas galés.
¡Toma uno para conocer uno!
No lo hagas No lo hagas
¿Qué le vas a dejar hoy?
UNA...
Mezcla de frutas, azúcar, té, especias mixtas , harina y huevos.
¿Qué te está haciendo hoy?
Es otro Bara Brith, ¿no?
Todo bien. Aférrate.
¿Simon está haciendo esto? Está aterrorizado de los dos.
¿Por qué? Porque te estás comportando como idiotas. Ustedes son idiotas
Si. Quiero decir, estará bien.
Revisamos media docena de estos en Good Omens.
¿Cómo lo resolviste entonces?
Buque de guerra. ¿Buque de guerra? Mm
Con un bolígrafo y un papel y una cuadrícula con el ...? ¿Golpear y fallar y ...?
Si. Si.
Estás de vuelta.
Solo le digo a Jo sobre los acorazados.
Oh si.
¿Estás bien?
Ella no abrió la puerta.
Creo que el mundo sería un lugar mucho mejor.
si se resolvieran más problemas así.
E4
Oh. Pierda.
Bueno, ciertamente nos ha ayudado a lo largo de los años, ¿no?
¿Crees que es específico del juego?
¿Podemos probar algo más si quieres? ¿Como que?
Tornado. Es muy sexual
B2
Es una señorita.
¿Ajedrez? No, es demasiado complejo.
¿Serpientes y Escaleras? ¡Oh, ahora estás hablando!
Si.
Uh, D2. ¡Golpear!
Oh! Oh!
AMBOS: ¡ Un golpe muy palpable!
Lamento haber sacado al gato de la bolsa sobre la novela de Georgia.
Todo está bien. B3?
Es una señorita. Y que dije que eras caricaturesco.
Eso no fue justo. Bueno, quiero decir, no es tan malo
Porque yo soy, después de todo, la voz de Scrooge McDuck.
Es eso...?
HACE RUIDO DE ACABADO
¿Qué? ¿La voz de Scrooge McDuck? Si.
No. ¿Quién es ese, entonces? EL CONTINUA
Yo ... no tengo idea.
Eso no se parece a nada que haya escuchado.
Um, D3.
EN LA VOZ DE DONALD DUCK: Hundiste mi ...
Lo haré como Mickey Mouse.
VOZ DE MICKEY MOUSE DE ALTA PUNTA: ¡Has hundido mi acorazado!
COMO MICKEY MOUSE: ¡La victoria es mía!
¿Esta victoria
¿Significa que podemos volver a explorar la composición de nuestros créditos?
Puedes tenerlo.
Ella estará bien.
Michael, ella estará bien.