"En nuestra hora más oscura,
Cometemos estas almas inestables a tumbas sin bendiciones ".
¿Por qué todo es un maldito poema?
Stan! ¡Ayuadame!
¡Me va a quemar vivo!
28 años.
Fui el sheriff durante 28 años.
Nunca me ataron a una estaca.
Estás aquí exactamente una semana.
Caray, señora!
Alguien te ha dicho alguna vez
Te ves como un barril de gilipollas?
Ay.
Tierra a tierra, cenizas a cenizas,
En cierta y cierta esperanza de vida eterna.
Y de las queridas almas que Claire ha dejado atrás,
ninguno más querido que su hija, Denise,
su amado esposo, nuestro sheriff, Stanley Miller ...
O, como lo llamamos amorosamente, Stan.
Stanley
Sheriff Miller
"La esperanza no nos dejará decepcionados.
Porque el amor de Dios.
ha sido derramado en nuestros corazones a través del Espíritu Santo,
Quien nos ha sido dado.
A la hora señalada, cuando todavía estábamos impotentes,
Cristo murió por nosotros, hombres sin Dios.
Es extraño
que alguien dé su vida por un hombre justo,
aunque es apenas posible que, para un buen hombre,
alguien puede tener el coraje de morir ".
¿Quieres empezar algo de mierda conmigo?
- Stanley, por favor! - Eh, pinza.
Alguien te puso a esto?
- ¿Qué piensas? ¿Es gracioso? - ¡Papá, basta!
¿Por qué no podemos tener un buen funeral?
Ven aca.
¡Papá!
¡No, Stan!
Sheriff Miller!
¡Que alguien haga algo!
Sheriff Miller!
Oh chico.
Oh.
¿Quien diablos eres tú?
Podría hacerte la misma pregunta.
Por supuesto que podrías. Eso es lo que hacen las mujeres.
Les haces una pregunta,
y luego responden a tu pregunta con una pregunta.
¿Pero alguna vez responden a tu pregunta?
No no no no no.
Porque eso sería un signo de debilidad.
Estoy en lo cierto
¿Eres Sheriff Miller?
Ah.
Lo acabas de hacer, ¿no?
Soy Evelyn Barret.
Ah - Soy el...
n-nuevo ...
Hmm
Ellos ... dijeron que habías bajado.
Acabo de asumir que tu ayudante sería el tipo ...
¿León? Sí.
Es tan útil como las tetas de una linterna.
Su familia es dueña del edificio, así que si lo puedo,
Tengo que mover todo el departamento
a la estación de bomberos,
Y qué nido de cagones ese lugar es.
Honesto a Cristo, desde cuando
¿Apuntar una manguera a algo te hace un héroe?
Dáme un respiro.
Sheriff Miller, tienes ...
has estado en casa desde ...
No tanto. No.
¿Hola?
♪ Ring-a-round the rosie ♪
♪ Bolsillo lleno de posturas ♪
♪ Cenizas, cenizas ♪
♪ Todos caemos ♪
♪ Ring-a-round the rosie ♪
♪ Bolsillo lleno de posturas ♪
♪ Cenizas, cenizas ♪
♪ Todos caemos ♪
¡Oh, Jesucristo!
Oh hola.
Tú ... ¿Quieres que te disparen?
¡No!
Nunca quiero que me disparen.
¿Dónde has estado?
No has estado en casa en tres días.
Estoy hambriento.
Tuve un Goldfish en la estela, y eso es todo.
Iba a volver a casa, pero, ya sabes ...
Bueno, el banco necesita la información de seguro de vida de mamá.
Sí, sí.
Toda esa mierda está en el cuarto de costura de tu madre, y ...
no estamos permitidos allí.
Ella lo cerró, por el amor de Dios.
Ella lo llamó su espacio sagrado.
¿Te imaginas lo que haría si me encontrara allí?
Ella ... ella ...
Oh, maldita sea.
Tengo tanta hambre.
No estás entrando en el concurso de pasteles, ¿verdad?
Gran error.
Diputado Drinkwater.
Solo llamame leon
Diputado. Evie Barret.
Mira, si entras en el concurso de pastel, puedes ganar.
Y no quieres eso.
No quieres que la gente piense que eres un extraño llamativo.
El policía de Boston se muda a los palos con sus pasteles de la gran ciudad.
Explícame otra vez cómo conseguiste este trabajo.
Diputado es el trabajo que desea por aquí, no el sheriff.
Aquí está el trato.
A partir de hoy, estás muerto.
Entonces, ¿sois tú y tu hija?
¿Ningún hombre en la casa?
O-vale, entonces ...
Estoy tan bien como muerto
¿Y no debería entrar en el concurso de pastel?
Mm. Ahí está ella.
Ahí está la mujer cuyo marido la dejó.
¿Qué?
¿Qué? No. No se fue ...
Ya ves, en el siglo XVII,
El molino de Willard tenía un agente llamado Thaddeus Eccles.
Conoces a los juicios de brujas en Salem, ¿verdad?
¿Sabes cuántas brujas quemaron allí?
20.
Tu sabes cuantas brujas
Thaddeus Eccles se quemó en el molino de Willard?
172.
¿Una persona quemó 172 personas por brujería?
Un sheriff.
Y desde entonces, cada sheriff que hemos tenido
Ha muerto una muerte temprana, violenta, horrible.
Eh
Excepto Stan, ¿verdad?
Excepto Stan.
Creo que alguien o algo lo estaba cuidando.
Oye.
¿Sabes que?
Debes entrar en ese concurso de pastel.
Entra y gana.
Tienes que vivir la vida mientras puedas.
Jesús, María y José.
¿No dije eso cuando mamá no está en casa, Karen está a cargo?
Pero no quiero una nueva niñera.
Me gusta Tallon.
También me gusta Tallon.
Alguacil.
Tienes un visitante.
Uh, sabes, mamá tendrá que devolverte la llamada, cariño.
Claire Miller, ¿qué diablos estabas haciendo?
Y uno y dos y ...
¿Has visto a tu madre con este libro?
- Sí, todo el tiempo. - abajo y...
De Verdad? ¿Cómo es que no lo hice?
Porque nunca estuviste en casa, y cuando estabas,
Te sentaste en tu silla y no le prestaste atención.
Por supuesto que no le presto atención,
ustedes dos sentados todo el día,
canto como dos pájaros peleando por un anillo de cebolla.
Dáme un respiro.
¿Qué ... qué es esta cosa?
Es el libro de collar de mamá.
¿Conoces el collar de mamá con la cosa de cristal?
Ella solía ponerlo en la página,
y ella había leído las palabras a través del cristal.
Lo hizo todo el tiempo antes de salir.
- ¿Antes de que ella saliera? - si
Saldría después de que te acostaras.
- ¿Haciendo qué? - No lo sé.
¿Dónde está este collar ahora?
Bueno, a ella le gustó mucho,
Se lo puse a ella, ya sabes, en el ... pbht.
- ¿La tumba? - si
Eso es un trabajo estupendo.
- Uno y dos. - Rompió el molde.
- Buen trabajo. Bueno. - Judy, me gustan tus bollos.
Voy a conseguir esos bollos.
Hola.
Soy Evie Barret.
¿Como puedo ayudarte?
Solo pensé en pasar por
y cumplir con el nuevo agente.
El último no fue muy bueno conmigo, ya sabes.
¿Eres la mujer del funeral?
¿Esa es tu hija?
Ella es adorable.
Uh, gracias
Lo siento, no entendí tu nombre.
Aah!
No hay entrometido viejo biddy
¡Para protegerte a ti oa él más!
Tráeme su piedra de ver!
Tráeme su piedra de ver !!
Mm.
¿Ahora que?
Todo lo que quiero hacer es nada, y ni siquiera puedo hacer eso.
Por el amor de Dios.
Creo que es la televisión.
Por el amor de Dios.
Hay que ir
- ¡Sorpresa! - Aah!
Sheriff Miller?
Sabes, mujer del funeral.
que golpeaste
Creo que ella me atacó en mi oficina hoy.
Oh, ya veo.
Ahora es ... ¿Ahora es tu oficina?
Tengo que decirte ... eso ... eso ... eso ...
eso fue ... eso fue bastante rápido.
Lo que estoy diciendo es ... creo que nosotros ...
Creo que estamos malditos.
Bueno, no cagas una manzana.
Yo me encargare.
¿Cuando?
Uh ... en un minuto.
Quiero decir, ahora es un buen momento.
Oh Dios mio.
Un día a cargo, y mirarte.
Sra. Haz esto, haz eso.
¿Se te ha ocurrido preguntarme por qué?
Estoy tendido boca abajo en mi patio, sosteniendo dos bolsas de piel?
¡No! No, no, no, no, no, no, no, no, no.
Por supuesto ... Por supuesto que no, porque ...
se trata de ti, ¿no?
Bueno, tengo una ... Tengo una sugerencia de gangbuster para ti.
Aquí ... Aquí hay un recuerdo para un fan feliz.
¿Qué? Que es...
¿Por qué no te vas a casa, haces una ensalada,
Toma un poco de vino, consigue tu período,
llama a tu madre, solo vuelve loco,
haz lo que sea que parezcan hacer,
Y déjame encargarme de ello.
No, no puedes venir.
Estoy cuidando a la hija del nuevo sheriff.
Espere.
Debes ser Karen.
Soy la abuela de Grace.
¿Puedo pasar?
¿Qué estás haciendo?
¿Qué parece que estoy haciendo?
Estoy desenterrando a mi esposa.
¿Puedo preguntar por qué?
Oh, no hay razón.
De acuerdo, mira, Stan, si ... si esto es real,
Entonces tendremos que trabajar juntos.
No, no lo estamos.
Sheriff Miller, si no me lo dices.
por qué no te mataron en el cargo ...
Podría matarte ahora que estás fuera.
Oh Dios mío.
Entonces, tu esposa te estaba manteniendo vivo.
Bueno, es como dije ...
No he estado aquí desde que apareció el programa de policías gay.
- ¿Qué programa de policía gay? - "Starsky y Hutch".
Starsky y Hutch no eran homosexuales.
El suéter de Guy tenía un cinturón.
Dáme un respiro.
Usted es un policía. Lee las señales, ¿lo harías?
Stan, mira esto.
¡No!
No hasta que digas que Starsky y Hutch eran homosexuales.
Sólo ven aquí, ¿lo harías?
Creo que este es el ... como, el libro mayor de la ciudad
Eso es documentar Constable Eccles
y ... y todas las quemaduras de brujas.
- ¿No es esta la mujer del funeral? - si
Su nombre era, uh ...
Sí, Stella Stanas.
Dice sus ultimas palabras
antes de que la quemaran viva en la hoguera
fue aaa maldición sobre todos los futuros agentes
del molino de Willard.
Obtener una carga de esta mierda.
Esto está escrito en algún tipo de
Culo-atras de la charla cha-cha mexicana.
Supuestamente, el collar de Claire.
Te ayudé a leer todo este baloney.
Oh! ¿Dónde está?
Oh, ahora, es gracioso que lo mencionaras.
Quieres hacer tu mejor conjetura
justo en exactamente lo que estaba tratando de conseguir
cuando amenazaste con matarme?
¿Por qué no dijiste algo?
Solo para demostrar que no tienes idea de lo que estás haciendo.
Ustedes mujeres ... siempre tienen que tener razón.
"Tengo que tener razón. Es importante que yo tenga razón.
Tengo que estar en lo correcto esta semana, la próxima semana, todo el mes, esto ... "
¿Arriesgaste nuestras vidas solo para decirme que estaba equivocado?
Falta personal Acabas de hacerlo de nuevo.
- Qu ... - Te hice una pregunta.
Usted respondió a mi pregunta con una pregunta. Te equivocaste.
Pruébalo para el tamaño. Mira ... Mira si puedes decirlo.
- Es increíble. - "Estaba equivocado."
Y para el Daily Double,
incluir, "Starsky y Hutch eran homosexuales".
- Bueno ... - Adelante, dale ... inténtalo.
Ni siquiera puedes hacerlo.
Usted no puede Usted no puede
Vamos a volver al cementerio.
y desentierra a tu esposa muerta.
Sí.
Tan pronto como llame a mi niñera.
¡Gracia!
¡Oh Jesús!
Karen!
No te enojes
La abuela de Grace vino a buscarla.
Pero Grace dijo que no sabía quién era ella.
Así que traté de detenerlo.
Karen, ¿dónde está Grace?
Oye.
Si estoy muerto, no debería estar hablando, ¿verdad?
Karen, ¿dónde está mi hija?
¡Lo sé!
¿Qué pasa si no necesito ningún libro o hechizo, eh?
¿Qué pasa si simplemente la golpeo en la cabeza con una pipa?
O una serie de tubos.
Oh, por el amor de Dios.
Stan, ayúdame!
Evie, ¿por qué hiciste eso?
No lo hice
Esta es la tumba de todas aquellas personas que se quemaron.
Y Stella tiene a Grace.
Ella me va a quemar vivo.
28 años.
Fui el sheriff durante 28 años.
Nunca me ataron a una estaca.
Estás aquí exactamente una semana ...
¿Podrías desatarme, por favor?
Una semana.
Caray, señora!
Alguien te ha dicho alguna vez
Te ves como un barril de gilipollas?
¡Gracia!
Stella Stanas!
Uh, usando mi autoridad
como el actual agente del municipio de Willard's Mill,
Te perdono por la falsa acusación de brujería.
Tubo a la cabeza.
Nunca falla.
No es que yo haya ...
hecho eso a un sospechoso
Eso sería, por supuesto, ser ...
ilegal.
- Mamá. - Está bien, cariño.
Mamá está aquí.
Sabes, siempre odié esto.
Parece que esa mierda obtienes
En esas ferias del Renacimiento hacia Vermont.
Alguna vez ... ¿Alguna vez vas a esas cosas?
Son para la mierda.
Pero consiguieron una pata de pavo.
Oh doctor
Un-Un-Untie usted. Derecha.
Derecha. Aquí vamos.
Gracias.
- Ahí tienes. - Bueno.
28 años.
Oh, Dios, cariño.
Bueno. Todo bien.
Necesito que te escondas detrás de ese árbol ... ¿vale? ...
y no salgas hasta que yo diga que es seguro.
¿Bueno? ¿Puedes hacer eso? Todo bien.
No puedo leer esto.
No traje mis lentes.
Bueno aquí.
Uh ... está bien.
Está bien, dice que tenemos que rodearla con sal.
Mierda. No tenemos sal.
Al infierno no lo hacemos.
Qu ...
Uh, ¿me vas a juzgar porque robo condimentos?
"En nombre de la gran dama que cazo por mar,
por flor, por fruto del mal ... "
Una vez más, como esas ferias del Renacimiento en Vermont
pero ... chico, oh, chico ... eso es bueno para comer.
Aah!
Ugh.
Vendrán sobre ti. Vamonos.
- Criatura de la noche ... - Vamos, hijo de un ...
¿Quieres un poco de esa medicina?
- Deja que el círculo sagrado te ate. - ¿Como te gusta esto?
Gran madre de tres por tres,
Lanzo tu magia sobre ti
¡Y te desterraré del reino de los mortales!
Entonces ... según ese libro ...
todavía estamos malditos
Hay otros 171 demonios que ...
Están decididos a llevarlo a cabo.
Eh Yo no me preocuparía por eso.
- Sincronizado y corregido por hawken45 - - www.addic7ed.com -