Oh.
Hola.
Por un minuto, yo ... pensé que eras yo.
Debe estar perdiendo mis fideos.
Bien entonces.
- Sincronizado y corregido por hawken45 - - www.addic7ed.com -
¡La bestia se acerca!
¡Ay de ti, molino de Willard!
La bestia se acerca.
El viene por ti
Él viene para todos nosotros.
La bestia toma muchas formas.
Sí, la bestia se acerca,
y su fuego caerá sobre nosotros.
Bueno. Con esto concluye la actualización de la bestia de esta mañana.
Superar.
¿A donde?
No hay escapatoria. No para ti.
Le dirá qué. Me voy a preocupar por mi
Estás perturbando la paz,
así que muévete o te daré una multa.
Ya sabes, Stan nunca me dio una multa.
Bueno, yo no soy Stan.
Jesús. "Stan nunca me dio una multa.
Stan solía dejarme cazar sin licencia.
Stan nunca usó un alcoholímetro ".
¿Me parezco a Stan?
¿Sabes que? No veo género.
Acabo de ver la autoridad.
Sal de aquí.
El signo de la bestia.
Predice su venida.
- Realmente quieres este boleto. - Esto es ojo de murciélago en ámbar.
Sus pupilas se dilatan cuando la bestia está cerca.
Sacó la pluma.
Y estas son las Dagas Sagradas de Micenas.
Sólo ellos pueden destruirlo.
Los he visto antes.
De Verdad?
¿De dónde sacaste esto?
Oh, ya sabes, encontré algunos, intercambié algunos.
Esto lo conseguí de la dama que sabe.
La dama que sabe?
Es un regalo.
Para ti.
¿Gracias?
¿Me puedes dar algo tuyo?
¿Qué?
¿Tienes un silbato?
Uh, sí, pero lo necesito.
- ¿Puedo conducir tu coche? - No.
¿Qué tipo de arma es esa?
Disfruta el silbato.
¡Increíble!
Tengo un silbato!
No no.
Por favor no lo arruines.
Ese es el sonido que voy a hacer!
Solo fue práctica, pero eso es lo que voy a hacer!
Los camiones aman el camino,
y la carretera ama a los camiones cuando están en ella.
Pero cuando el hielo se interpone entre ellos ...
¿Qué demonios es esto?
Oh, bien, estás arriba.
Tengo un gran día planeado para nosotros.
¿Qué ... qué ... qué estás viendo?
"Peligro Haul".
Es un reality show sobre camioneros.
Eso no es un espectáculo.
"I Dream of Jeannie" fue un espectáculo.
Guy encuentra un genio y todos se vuelven locos.
Especialmente ese idiota del almirante Bellows.
Big Roy tiene un camión lleno de chili,
pero está atrapado en el hielo.
Seguro como disparando, en el ejército,
Le darían la cápsula negra.
- ¿El qué? - Cápsula negra, cianuro.
Los astronautas también los tenían.
Te quedas atrapado en órbita o capturado por el enemigo,
solo morderías esa cosa
Y te veo pronto, gran babuino.
¿Los astronautas tenían cianuro?
Seguro que lo hicieron.
Sí, lo cosieron en sus uniformes.
para que puedan, uh, salir de una situación de no ganar.
Sí. Todos los tienen.
Astronautas, pilotos, gente en el banco.
¿Qué deseas?
Tengo una pregunta.
¿No pudiste llamar?
Usted no contesta
Ese es un maldito buen sistema.
Mm. De Verdad?
Porque 171 brujas falsamente acusadas nos quieren muertos.
¿No quieres tener algún tipo de contacto?
Psst! Estoy retirado.
Hmm Y sin embargo, a ellos no parece importarles.
Oye, ese ... ese loco.
¿Quién siempre está gritando sobre los últimos tiempos?
¿Cuál es su trato?
Ray Taft?
Es casi tan afilado como una bolsa de calcetines.
Bueno, ¿por qué nunca lo multaste por perturbar la paz?
Lo multé una vez.
Pero la palabra a los sabios, si lo haces bien, tú ...
Puede que no te guste lo que usa para el dinero.
Bien...
Oh no.
Hay que ir
¡Maldición!
Qu ...
Ellos cayeron.
Hey, uh, que son esos?
¿Los aderezos de ensalada?
Esos son de mamá.
Ella nunca nos dejó derribarlos.
No es que alguna vez los usaríamos.
Ninguna ensalada es tan grande
- Aquí. - ¿Qué?
Te dije que tenía grandes planes para nosotros hoy.
¿Sosteniendo un cubo?
No. Vamos a recoger arándanos.
- Oh, no, no lo somos. - Pops.
Evie, dile que vaya a recoger arándanos conmigo.
Oh, creo que ... eso podría ser, como,
una cosa entre tu y tu papa
¿Dónde está tu silbato?
Mi papá siempre llevaba un silbato.
En primer lugar, no soy tu ...
¿Dónde está tu Padre?
Oh, lo hizo de nuevo.
Cada vez que le pido que vaya a recoger arándanos,
siempre se esconde. Tengo media mente
¡Sólo para ir a recoger arándanos solo!
Ya sabes, se ha hecho antes.
Solo digo.
Creo que lo haré.
Huh
♪ Bayas, no seas azul
♪ No te dejaré colgando, no, te recogeré ♪
♪ Llena mi cubo con tu sabroso goo ♪
♪ Doo boo be doo ♪
Hola.
Así que dije: "Bien. Iré a recoger arándanos solos".
¡Pero, no estoy sólo! ¡Te conocí!
Estás muy callado.
¿Vives aquí?
¿Quieres ver donde vivo?
Quiero que mi papá te conozca.
Quiero que vea lo que es un real
compañero de la selección de arándanos parece.
Solía ​​ser el sheriff de esta ciudad.
Pero desde que se retiró, se volvió imposible.
Vamos, cabra.
¿Cuánto dinero necesitas para llegar realmente desde Rusia?
- Oye. - No.
Mika, no quiero hablar con tu hermano.
Cada vez que hablo con tu hermano,
es un chico diferente
Sí, voy a aguantar.
Raymond Taft.
Oh, hagas lo que hagas, no lo mates,
A menos que quieras una bolsa de humanos ...
¿Vive en alguna parte?
Creo que se agacha en una choza junto al lago.
Sí. Sí, Mika.
Da
Bueno.
"Contenedor de carga verde".
Uh ...
Hola...
Ugh! ¿Hola?
Dios bueno.
Ugh.
Oh Jesús.
Raymond Taft?
Estoy, um, lo siento?
Raymond Taft?
Oh si.
Por supuesto.
Ha pasado tanto tiempo desde que escuché mi propio nombre,
Casi lo olvido.
Huh
¿Qué deseas?
Necesito hablar contigo sobre esto.
Oh Dios mío.
¿Dónde encontraste esos?
La casa de Claire Miller.
Uh, ella era la dama que sabe.
Pero ella falleció, y, uh,
Realmente necesito hablar contigo.
Pero tomaste el hámster
De la tienda sin pagar por ello.
¿Papá? ¿A casa?
Sí.
Bastante recorrido, ¿eh?
Oh, cariño. ¿Fuiste a recoger bayas?
Denise, cariño, tienes que decirme.
La próxima vez que vayas a recoger bayas.
Entiendes que no hay nada más en el mundo.
Quiero hacer que ir a recoger bayas contigo.
Pero pensé que ...
De todos modos, conocí a un amigo.
¿Un amigo?
Sí.
Lo traje a casa para que te encuentres.
Él está esperando en el porche.
¿En el pórtico?
¿Un niño hoy con los modales para esperar en el porche?
No puede ser un milenario.
Ellos son el problema. Ya sabes, demasiados elogios.
Nadie les dijo nunca que apestaban, y créeme,
Los niños necesitan saber que chupan.
Vamos a tener un ...
Vamos a ver y saludar a este invitado misterioso.
Me chupo
Hola joven
¡Jesús!
Denise!
¿Es este con quien fuiste recogiendo bayas?
¡No! ¡Parecía una cabrita linda!
¡Oh, no todos ellos!
Oh!
¿Qué esta pasando?
Cariño, estamos bajo asedio,
como Michael Caine en "Zulu".
Esto es lo que quiero que hagas.
Agáchate y revisa todas las ventanas.
Iré por la puerta trasera.
Hmm Vamos a necesitar las cápsulas negras.
Lo puedo sentir en mis huesos.
Lo siento, no lo hice ... No tuve tiempo de limpiar.
Uh ...
¿Aquí?
Sí.
- Lo siento. - Oh, no, no, no.
Es, uh ... es muy bonito. Real hogareño.
Gracias.
Yo lo haría, ya sabes,
Deshazte de ese mapache antes de que nazca.
Así que la Dama que sabe se ha ido.
Sí, sí. Ella, um ... ella falleció.
¿Qué ... qué sabías de ella?
Ella cazaba demonios.
Solía ​​vivir en el parque,
y he visto todo tipo de cosas ...
Haints, gorgonas, poltergeists.
¿Quieres un poco?
Estoy bien.
Todo este pueblo está encantado.
Es por la quema de brujas.
Por supuesto, no eran realmente brujas.
Sí, he escuchado esa historia.
¿Por qué nos persiguen? Quiero decir, ¿qué quieren ellos?
Creo que quieren a todos los agentes muertos.
Y también los consiguieron a todos, a excepción del Sheriff Miller.
Eso es porque la Dama que sabe estaba protegiéndolo.
Pero ahora ella se ha ido y ustedes dos todavía están vivos.
por ahora.
¿Como lo detengo?
¿Qué crees que grito cada mañana?
Esa es la cosa. Ya sabes,
A veces siento que la gente ni siquiera escucha.
¿Podrías intentar no gritar?
No lo sé.
Eso no parece natural.
Bueno.
Esta ciudad es malvada.
Lo siento. Realmente tengo que dejarlo rasgar.
Bueno. Todo bien. Vamos a tenerlo.
¡Era Eccles!
Thaddeus Eccles maldijo esta ciudad!
Eso funciona para ti?
- Excelente. - Thaddeus Eccles,
¡Ese impío hijo de puta!
Realmente no está haciendo nada.
Él simplemente está parado allí.
Papá, lo juro cuando lo conocí,
Él era sólo un pequeño chivo lindo.
Deja que sea una lección para ti allí, señorita.
WW-¿Qué quieres decir, como una lección en cabras o ...
¿O una lección más simbólica en primeras impresiones?
Tú eres el que no quería que yo tuviera un arma en la casa.
¿Ayudaría un arma en esta situación?
Bueno, podríamos necesitar usarlo en nosotros mismos.
Nosotros ... no tenemos ninguna de las cápsulas negras.
Las capsulas negras son tu respuesta para todo.
Eh ...
Aah!
Eh
Papá.
¿Qué esta pasando?
Papa estas bien
¿Papá?
Aaaaah!
Ningún dios falso puede salvarte.
Te detendré allí mismo.
Bueno.
¿Quién o qué es la bestia?
Por supuesto. Um ... el Baphomet,
El presagio del velo oscuro.
Él es un embustero.
- UH Huh. - Muy engañoso.
Está bien, está bien, y luego, uh ... estas, uh, "dagas".
Eso lo va a matar, ¿verdad?
Sí.
Pero debo advertirte,
el esta en todos lados.
Gracias.
De nada.
¿Papá?
Oh, hola, cariño.
Espera un minuto.
Eres tu
Sí.
Oh Dios mío.
¿Cómo, uh ... cuánto tiempo estuve fuera?
No lo sé.
Unos minutos.
Como, microondas palomitas de maíz cantidad de tiempo.
¿Sí?
Bueno, si solo estuviera fuera unos minutos,
¿Cómo es que ya está oscuro?
Es ... todavía no son las 4:00.
Oh.
Es lo que está haciendo.
¿Lo hizo la noche justo sobre nuestra casa?
Oh, eso es raro.
Él todavía está ahí fuera, y estamos atrapados aquí.
Esto no es "Zulú".
No no no no no.
Esto es "mandíbulas".
Estamos atrapados aqui
mientras él da vueltas y vueltas y vueltas.
Sí, esto es "Jaws", y soy Brody.
Quiero ser Brody.
No puedes ser Brody. Eres Hooper.
No quiero ser Hooper. Quiero ser quint
No puedes ser Quint. Quint muere. Venga.
Bien, bien.
Entonces estaré ... estaré ...
¿Cuál es el nombre de esa chica en "King Kong"?
Esto no es "King Kong".
Es "mandíbulas".
Ahora, esto es todo culpa de tu madre.
Marca mi palabra
Hmm Gracias, Claire.
Un millón de gracias.
Bueno, muchas gracias.
Realmente lo aprecio.
Oh, no, no, no, no. No puedes ir No puedes ir
Tengo mucho más que decirte.
Ok creo que lo entiendo
Y necesito avisar a mis amigos, así que ...
- Oh. Por supuesto. - si
¿Rayo?
Dame un momento
Gracias.
Solo me voy a dejar salir.
Oh!
Lo siento.
Lo siento mucho.
Lo sentimos mucho. Lo siento. Lo siento.
Lo siento.
Si esto es "Jaws", ¿por qué no lo explotamos?
Oh, eso no es "mandíbulas". Eso es "Star Wars".
También es "mandíbulas". De hecho, es todo.
Todo el mundo explota todo en todo.
Es por eso que la gente va al cine.
"Jaws" tenía un tanque de aire.
¿Tenemos un extintor de incendios?
Tenemos una manguera.
Bueno ... espera un minuto.
Genial.
Bingo bebe
¡Detener!
Fuera del coche, por favor.
Tengo que apoderarse de su vehículo.
Stan nunca se apoderó de mi auto.
¡Salí!
"Oh, Stan nunca se apoderó de mi auto".
Stan esto, Stan eso.
¡No puedo soportarlo!
Huh, eso es ... realmente divertido.
Oh!
Aquí. Tengo esto.
Sonríe, hijo de puta.
Oh, mierda.
Dominar.
Maestro, he aquí.
¡Congelar!
Evie, ¿te acuerdas de "Jaws"?
¿Qué parte?
¡Vamos, descúbrelo!
Sonríe, hijo de un ...
- Ya dije eso. - Bueno, yo también quiero decirlo.
Sonríe, hijo de un ...
Madre...
Buen disparo, Annie Oakley.
Sonríe, hombre estúpido!
Aaaaah!
¡Te dije que era Brody!
Maldición.
¡Oye!
Buen trabajo equipo
Por el amor de Cristo.
La próxima vez, solo pregunta.
Sigo sintiendo que estamos olvidando algo.
No. No, no lo creo.
Hmm
Me siento muy mal