Eres la cosa más preciosa del mundo, ¿verdad?
Sí. _
Oh.
Ven aca.
Hay que ir
Hola, Stacy.
Te ves caliente
Ah Gracias, Chaz.
"Amadeus" aún no ha salido,
Así que alquilé "Lone Wolf McQuade" y "Solarbabies".
Lo siento, no pudimos ir al cine, pero no tengo niñera.
Oh eso está bien.
Nunca he salido con una madre soltera antes.
Me gusta.
Entonces, ¿puedo entrar o qué?
Mientras estés entrando por tu propia voluntad.
Cosa segura.
Estas son las flores
Sí.
Mm.
Uh, hey, Stacie?
¿Por qué está tu bebé fuera de su cuna?
Sincronizado y corregido por hawken45 para www.addic7ed.com
_
Se ven tan felices.
- Lo sé. Odio destruirlos. - _
Aunque tengo mucha hambre.
Creo que las donas son la comida más feliz.
Quiero decir, son tan lindos. Nunca terminan.
Siguen dando vueltas y dando vueltas y vueltas ...
En realidad estaba ... estaba hablando de
esa mujer de allá con ese pequeño bebé.
Oh. Sí.
Parecen felices ... también.
No tan feliz como mis huevos.
No todos pueden tenerlo todo.
¿Crees que alguna vez tendrás hijos?
¿Qué? Dios no.
¿Estas loco?
Por qué no? Los niños son maravillosos.
Si, algunos de ellos son
pero luego algunos de ellos crecen para convertirse en asesinos en serie
o payasos o payasos asesinos en serie.
Blugh
Y no tengo novio.
Creo que ser madre soltera sería una pesadilla.
Ninguna toma.
Bueno, ¿qué pasa con los chicos?
Quiero decir, ¿hay alguien que te guste?
Kevin ... el jardinero en el cementerio.
¿Alguien mas?
Me gusta Kevin, y no me avergüenzo de ello.
Todos piensan que están por encima de él.
Ya sabes, porque él trabaja bajo tierra.
El es un gran chico Si no,
Kevin es ... una opción.
Solo, ya sabes, eres una joven muy atractiva.
Me pregunto si usted tiene otras perspectivas.
El jardinero en Mannered Falls, Willy,
él es bastante caliente, también
Pero eso es un cementerio de veteranos.
y se siente un poco demasiado político para mí.
Y tiene una mano de coliflor.
¿Qué pasa con alguien que no cava tumbas para ganarse la vida?
¿Como un morticista o un vendedor de ataúdes?
Sí, o como un abogado o un médico
o tipo básico que tiene un trabajo que no implica
La preparación y eliminación de personas muertas?
No lo se, yo solo
Nunca pensé realmente en citas fuera de la industria.
Fuera de la industria ...
Tú ... Pero ni siquiera ...
Deberías conseguir un trabajo de niñera.
Odio hacerles esto a ustedes,
pero al menos moriste haciendo lo que amas ...
siendo huevos.
Oh oh
Uh, entonces, Denise ...
estas haciendo esto de tu, um
propio libre albedrío, ¿verdad?
Sí, sí. Yo supongo.
Quiero decir, mi amigo me obligó a hacerlo.
Él parece muy tomado contigo.
Uh ...
¿Qué come él?
Uh, ciruelas,
uh, y las zanahorias a veces.
Le gusta la comida hecha papilla.
Bruto.
¿Cual es su nombre?
Aiden.
Hmm Aiden.
Braden. Mm?
Lo siento mucho. Pensé que habías dicho Aiden.
Yo si. Aiden Braden.
Uh, su segundo nombre es Braden.
Oh, Claire.
Todo bien.
"Encuentra a Gerard Duquette.
Y que Dios te ayude ".
Gerard Duquette.
Gerard Duquette ... 1642 a 1703.
Bueno, él no podría estar más muerto, ¿verdad?
Supongo que si quiero contactarte,
Voy a tener que tener una sesión o algo de mierda.
Nada afrutado.
Una vela, un par de cervezas.
Todo lo que quiero hacer es usar globos oculares demonios
viajar en el tiempo y evitar que mi esposa muera.
¿Eso tiene que ser tan duro?
Stan, ¿adivina qué?
¿Se me olvidó cerrar la puerta?
¿Por qué estás leyendo eso?
Oh no lo estoy
Sólo lo usé para matar a una araña.
¿Ese?
Es solo una criatura
matando a otra criatura con un libro.
Hakuna Matata.
De todos modos, quería decirte
que le conseguí un trabajo a Denise.
Me preguntaba dónde estaba ella.
El, uh ... El hielo en mi limonada,
se derritió hace unos 45 minutos,
Y ahora solo es agua tibia de limón.
¿Asi que?
Así que estaba buscando Denise para venir
Y tráeme un poco más.
Usted siguió adelante y le consiguió un trabajo.
Guau. Oh, eso es tan gracioso.
En realidad pensé que estarías orgullosa de ella.
Falta personal No lo creas
Querías que estuviera orgulloso de ti
porque le conseguiste un trabajo,
pero yo no,
porque mi limonada esta caliente
Hakuna Matutu.
Um ...
Este es su juguete especial.
Asegúrate de que no lo pierda.
Adiós, Aiden Braden.
Dios perdoname.
Esa pobre niña.
- Te gusta escucharme hablar, ¿eh? - ¡Oh! ¡Oye!
No eres tan malo para un bebé humano.
Denise!
Soy yo ... Kevin.
Sí, lo sé. Te reconozco por tu cara.
Oh, cierto, yo era ...
Estaba pensando que estábamos al teléfono.
Guau.
¿Este es tu bebe?
No.
¿Qué estás haciendo?
¿No estás saliendo con un bebé?
¡Bruto! No, estoy cuidando niños.
Oh, genial!
Poder...
Oye, pequeño.
Hey, puedo ...
¿Puedo hablar contigo solo por un segundo?
Realmente no puedo dejar al bebé.
Solo ... Solo por un segundo.
Hace años, necesitaba dinero,
así que me ofrecí para ser parte de este estudio.
El ejército estaba probando el efecto de las bebidas de ron en el sueño privado.
Lo siguiente que sabes es que estoy en un autobús a un alto secreto ...
Hey, Kevin, ¿esto va a tardar mucho tiempo?
Porque tengo lugares para ir.
No.
La cosa es que yo era un conejillo de indias humano.
en un terrible experimento.
¿Y?
Y...
Pasé mucho tiempo alrededor algunas personas realmente malas,
y te digo hay algo muy malo
sobre ese bebe
UH no.
Solía ​​pensar que él también era un imbécil,
pero él está realmente bien.
Y su mamá me está pagando $ 9 la hora.
y eso es mucho dinero para alguien que nunca ha estado cerca de bebés antes.
Solo te estoy diciendo esto ...
porque me preocupo por ti.
¿Qué le está pasando a mi cuerpo?
Yo ... ¡Cállate la boca!
Me tengo que ir. Adiós.
Bueno.
Oh.
Viniendo. Ya voy.
Hola.
Yo, uh ... me adelanté y te conseguí algo de almuerzo.
Oh.
¿Dos cervezas?
Eso es lo que tuve para el almuerzo.
Entonces, este es el bebé, ¿eh?
Sí.
¿De qué está llorando?
No lo sé.
Estuvo bien todo el día.
Está amenazado ... siente mi poder.
Juego encendido, hombrecito.
Oh, sí, me sientes. Juego encendido.
Si, si, si. No me apuntes a mi
Kev-o.
¿Qué estás haciendo?
Manteniendo un ojo en Denise.
¿Le ruego me disculpe?
Es ese bebé que está mirando.
No confio en eso
Mira, la mayoría de la gente no sabe esto,
pero pasé seis meses en un sitio de black-ops
en Alamogordo, Nuevo México.
Hasta luego, Kev-o.
¿Hola?
Que tu, Ollie?
¿Estás tratando de asustarme?
Ollie?
¿Hola?
¡No no!
¡No no no no no!
Aah!
Encontré este por las vías del tren.
Kevin, ¿qué te ha pasado?
Esta bien tu
Estabas cr ... Oh, estabas arrastrándose en el bosque!
Club de lucha
Ataque de mofeta. Café caliente.
Y luego estabas dirigiendo una orquesta!
Estabas dirigiendo una orquesta.
Tu canoa se rompió.
Alguien tenía binoculares.
Bueno. ¿Necesitas tomar un minuto o ...?
- Uno. - Uno.
Entonces, ¿era mofetas?
Bueno. Todo bien.
Agradable, profundo aliento.
¿Como es que? No.
No no no no no.
Los ojos estaban más juntos.
y las ... las mejillas
Estaban ... estaban mucho más llenos que eso.
Bueno.
¿Me gusta esto?
Ese es el.
Es él, oficial.
De Verdad?
Ese...
Fue ese bebé ... Aiden Braden.
¿Cuál es su nombre?
Shh!
Kevin, nos estás esperando
¿Creer que un bebé te hizo esto?
Sí.
Pero nosotros no.
Kevin ...
¿Te hiciste esto a ti mismo?
Mira...
Me hago muchas cosas,
pero no esto
Kevin, estás entre amigos.
¿Por qué me golpearía a mí mismo?
Porque estás celosa de ese bebé que se toma todo el tiempo de Denise.
Gracias a Evie y ese bebé,
ella ya no esta mas
Demonios, estoy en casa sola.
No puedo encontrar una maldita cosa.
¿Dónde puso ella la mostaza, podrías preguntar?
En la nevera.
¡La nevera!
Stan, esto no es sobre ti.
Mostaza fría, Barret. Eso es sobre ti.
¿Quién sabía que cuidar a un bebé sería tanto trabajo?
Bueno, ahora, recuerda, cariño.
No ... no todos los bebés son difíciles.
Algunos son...
Dios mío, algunos son pequeños dulces, cuencos de alegría que afirma la vida.
Oh. ¿Me ha gustado eso?
Oh, Dios, no. Eras una pesadilla.
Nunca te calles, y cuando lloraste,
cualquier nota que se usó para hacer vomitar a los gatos.
Hey, Stan. Lo siento, lo siento, llego tarde.
¿Qué estás haciendo aquí?
T-Dile a ella.
No sé si tu papá te dijo esto.
pero, um, Kevin esta reclamando
que Aiden Braden lo atacó,
Y creo que tenemos que hablar de ello.
Hablar de Kevin?
Sí, bueno, creemos que Kevin es ...
obsesionado contigo de una manera poco saludable.
Cariño, cariño, para ser claros,
no estamos diciendo que Kevin es un "chico malo".
Sólo se echó la mierda de sí mismo.
y culpó a un bebé.
Demonios, por lo que sabemos, es un verdadero romántico de corazón
así que Fatty Arbuckle o que Sid y Nancy.
Está bien, para
Él no está obsesionado, ¿de acuerdo?
Aiden Braden es un bebé raro.
Quiero decir, traté de quitarle su sonajero,
y casi me arrancó el brazo del zócalo, ¿vale?
Y él odia a Kevin. Gruñe, ladra y ...
Ni siquiera le gusta comer.
¿Qué, él ... no come?
No. Su madre simplemente dice:
si lo sostengo, será nutrido,
pero es muy dificil
Porque sus uñas son realmente afiladas.
- ¡Oh! - ¡Oh!
Aiden hizo esto?
- Aiden Braden. - Está bien.
Sí, cuando intento tomar su sonajero.
Ugh.
Ugh, no.
¡Oh! Esto parece prometedor.
Uh, esta bien
Demonio de alimentación grupal emocional. Ick
Puede tomar muchas formas que inspiran cariño,
más comúnmente aparece como un bebé humano.
Así que se alimenta del afecto de su cuidador.
Así que Aiden Braden está alimentando de tu afecto.
Eso significa que ve a Kevin
Como una amenaza para su fuente de alimento.
Suena como tu bebé normal y completo.
Dios mío. Enviamos a Kevin a casa.
Tenemos que llegar a él.
Oh!
Aiden, ¿dónde estás?
Aiden!
Aiden, D-Denise vuelve hoy.
Ella será tu nueva mamá.
¿No será eso agradable?
Aiden?
Oh Dios.
Aiden!
Kevin!
Oye, Denise, más despacio.
- ¡Kevin! - ¡Ten cuidado!
- Ugh. - Ugh.
Kevin
Parece que estamos demasiado tarde.
Sin embargo, de alguna manera, la vida continúa.
- ¡Stan! - Chicos, ¡él no ha vuelto aquí!
La Montaña Ozark Daredevils.
Déjame decirte algo sobre Mike Granda
- como tu guitarrista principal ... - ¡Stan!
Bueno, no me digas que un bebé hizo todo esto.
Bueno, ahora, Stan, es un bebé demonio.
así que estoy bastante seguro que puede hacer lo que quiera.
Está bien, entonces yo soy, uh ...
Soy un bebé demonio malvado.
¿A dónde voy después?
Tengo una idea.
¿Qué?
Acabo de verte tomar eso.
No me importa Denise!
Huh
El viejo y abandonado gimnasio para bebés.
Debería haberlo sabido.
Playland del Sr. Tynkle.
"Mi Slayland".
Menos mal que lo deletreó con una "Y".
De lo contrario, eso no habría funcionado.
Hmm
Todo bien.
Quédate cerca.
Ew
Dios.
Ohh
- Binky. - Ugh.
Eugh
¿Qué tenemos?
Ugh.
Fácil.
Oh dios mío.
Esto es, como, control de natalidad instantáneo.
Ugh.
Todo bien.
Ohh
Oh Dios mío.
Han sido envueltos
Kevin!
Kevin
Kevin!
Mátame.
Si es lo que realmente quieres.
Voy a necesitar usar tu arma.
¿Qué? No.
Tenemos que bajarlo.
Usted debe saber por adelantado,
esto no es tu culpa,
pero si eliges vivir el resto de tu vida en vergüenza,
Nadie aquí te culpará.
Sí, Kev, llora.
Avergonzarse de ti mismo
Así que ... mucho ... moco.
Te sacaremos de aquí.
Aquí vamos.
Todo bien.
Bueno.
Ah
Te dije que el bebé estaba tratando de matarme.
Bueno, ahora ... ahora, Kevin.
es ... no es un bebé.
Es un demonio
Lo que sea que es...
está de vuelta.
Estoy saliendo
- ¡No! - ¡Kevin!
- Uh ... - ¿Kevin?
W-espera! D-Denise!
Uh, piensa que Kevin está tratando de robarte.
Tienes que ser horrible con eso.
Di cosas terribles, actúa como si lo odiases.
Bueno. A-Aiden, te odio!
- ¡Aah! - ¡Oye, niño!
Denise me dijo que eres un bebé de mierda y un coro total.
¡Dispárale ahora!
¿Gracia?
Uh, solo estoy viendo cosas,
¿O esa criatura simplemente se convirtió en mi hija?
No, no, se está convirtiendo en lo que amamos para ganar nuestro afecto.
Ahora ella parece el gran jugador de hockey Gordie Howe.
Eso no es Gordie Howe. Es mi banda de jarrones de secundaria.
Mami, quiero irme a casa.
Uh, está bien, cariño.
Vamos a hacer eso ¿Bueno?
Solo te necesito ahora mismo ...
Mantener muy, muy quieto.
Te quiero, mami.
Muy, muy quieto.
Dios bueno. ¿Qué es?
Huele como...
Ramo de penes de caballo.
Ugh.
Eso es leon
Kevin, ¿puedo preguntarte algo?
Por supuesto.
¿Estabas realmente en una banda de jarro?
Usted sabe que yo era
Bonito.
Nos llamábamos N-Nice Jugs.
Oh.
¿Lo arruiné?