Anteriormente en "Stan Against Evil" ...
Lo siento.
episodio de esta noche ...
"Cuckoo for Murder Puffs".
_
¿Dirigido al molino de Willard?
Entra, amigo.
¿Problemas con el auto?
Supongo que sería un problema de automóvil, aunque no veo un automóvil allí.
¿Estás herido? Podría llevarte al hospital.
No duele.
Entonces, um, ¿qué te trae a Willard's Mill?
Estoy aquí para recoger almas.
Y aquí estamos. El molino de Willard.
Solo corta esos árboles, y está a unas 18 millas.
Bien bien bien.
Acaba de salir del coche,
Justo como lo estás haciendo ahora, y, uh ...
genial.
Ohh
¡No no no! ¡No no!
Sincronizado y corregido por hawken45 para www.addic7ed.com
Denise!
¿Has vuelto a tirar el pan duro por el retrete?
Lo llamas "tirar el pan por el inodoro".
Yo lo llamo "alimentar a las palomas de alcantarillado".
Pero te lo he dicho,
allí ... no hay tal cosa como el ...
Solo llama al plomero, por favor?
¿Puedes hacerlo? Todavía me estoy preparando.
Kevin me lleva a ver la obra original.
Eso inspiró todas las películas de "Rápido y Furioso".
No me veo muy cachonda, ¿verdad?
Oh, me veo tan deformado.
Y abollado.
Oh. Ugh.
Cariño, te ves bien.
Sal y diviértete.
O salir y pasar un mal rato,
pero ... pero por el amor de Cristo,
solo vete.
Solo vete. Solo vete.
- Solo vete. - Bueno.
Solo vete.
Sí, bueno, hazlo rápido.
Mi cocina huele como un pedo vomitado.
Ah.
Hmm
¿Llamaste a un fontanero?
Acabo de colgar.
Lo siento por el gran servicio, amigo.
O bien este tipo fue salvajemente golpeado,
o este coche fue conducido por
Cien libras de lasaña en un traje.
Oof
Eso parece una olla de carne stroganoff
en un traje de tres piezas.
Dije lasaña.
¡Eso es gracioso!
Eso es...
Mm.
Lo siento, llego tarde
Tuve un fin de semana loco en Boston
en la convencion de diputados.
¿Hay una convención de diputados?
Sí, Dep-Con.
Obtuve el segundo lugar
en el segundo concurso al mando,
Que, por supuesto, es su primer lugar.
- Guau. - También tengo esto.
Es un SmartStick.
Sí, está vinculado a una aplicación en mi teléfono.
Me da actualizaciones en tiempo real sobre la ubicación del palo.
Ubicación de SmartStick ... hip.
Y también tiene una característica perversa de prevención de robos.
Se electrocuta a cualquiera que intente arrebatármela.
O a mí si me agarro mal.
Entonces, ¿qué estamos pensando aquí?
¿Suicidio?
Leon, su cabeza esta torcida todo alrededor
y la mitad de sus huesos están rotos.
Eh, debe haber realmente odiado a sí mismo.
Mm-hmm.
Sr. Miller?
¿Puedo mostrarte algo?
Uh, ¿qué tienes?
- ¿Un CHUD? - ¿Qué es un CHUD?
Habitante Humanoide Subterráneo Caníbal.
- ¿Qué eres, densa? - No soy un gran lector.
Mira eso.
¡Morir!
¿Qué demonios estás haciendo?
Deja de resistir!
Bueno, tienes exactamente cero fuerza en la parte superior del cuerpo.
¡Morir! ¡Morir!
Oh para.
Ohh ¡Dios!
Justo en el pomo.
Olvídalo.
¿Qué eres, uno de estos demonios?
enviado por el agente Eccles para matarme a mí ya Evie?
No si
Sí, y tienes que ser asesinado muy pronto.
Sabemos lo que estás haciendo con Haurus.
¿Puedo hacerte una pregunta personal?
Sí. Por qué no?
¿Qué te llaman ahí abajo?
El ninja rojo? Oh!
Eh, mi corazón no está en eso, ¿de acuerdo?
- Quiero decir, ¿a quién le podría importar? - Mm-hmm.
Me enviaron aquí, lo intenté, y fallé.
Está bien, voy a salir de tu pelo.
Sólo un segundo allí, Bruce Lee.
¿No estás arreglando mi baño?
Sabes que no soy un verdadero fontanero, ¿verdad?
Haz tu mejor intento.
El infierno nunca termina.
Mm.
- ¡Oye, soy bueno en esto! - si
¿Puedo, uh, elegir tu cerebro por un segundo, ahí?
Por supuesto.
Bill, por cierto.
Bill el demonio. Cosas terribles
Stanley Miller.
Stan
Oh.
Uh, Denise,
este no es el Yaphet Kotto Community Playhouse.
No.
Aquí es donde los niños se estacionan y ... canoodle.
Oh.
Oh!
Oh...
Mm.
- Mm. - Mm.
- ¡No puedo hacer esto! - Lo sabía.
- Eres Amish. - No.
No, es ... es ese chico de allí.
Él sigue mirándonos.
Voy a hablar con él.
¿Cuál es tu problema?
Oye amigo
¿Podrías ya no mirar?
Tratando de entrar en la zona.
Oye.
¡Dios mío!
Este chico no tiene huesos.
Espera un minuto.
Su novia esta muerta
¡Este tipo sin huesos está saliendo con una mujer muerta!
Kevin, ambos están muertos.
Tienes razón.
Mejor me pongo a cavar.
- ¡¿Qué?! - Lo siento.
Estoy ... Siempre estoy trabajando en mi cabeza.
Personalmente, no me importa lo que hagas,
Pero no soy yo el que llama a los disparos.
Si lo estuviera, probablemente no me hubiera quemado en la hoguera.
- ¿Sabes a lo que me refiero? - Eccles.
Ese hijo de puta.
Él va a conseguir lo que viene a él lo suficientemente pronto.
Pero déjame pivotar, Bill el demonio.
¿Dices que estás familiarizado con este demonio llamado Haurus?
Sí.
Sí, lo conozco.
Necesito encontrar una manera de contactarlo.
Necesito ... Necesito ponerme en contacto con este tipo.
No quieres hacer eso.
Stan? Stan
Stan, tenemos otro demonio ...
Stration para presentar en el centro de ancianos
sobre por qué las personas mayores abren la boca cuando conducen.
Está bien, está bien. Este es Bill.
Bill, esta es Evie. Evie, este es Bill.
Bill es un demonio.
¡Manos donde pueda verlas!
Ellos son donde puedes verlos.
Jajaja
Gracias por su cumplimiento.
¿Por qué estás tomando una cerveza con él?
Oh, tómalo con calma. La buena gente de Bill, ¿eh?
No es su culpa que sea un demonio.
Cierto amigo?
Bueno, es su culpa que
Dos adolescentes y un motorista están muertos.
No no no. Ese no fui yo.
Ese era el Bondsman.
El quien
Si no me mates
y no te mato
Eccles envía esto, eh, demonio al que llaman Bondsman.
para arrastrarme de vuelta al hoyo.
Y esperaba tener un poco de tiempo para simplemente pasar el rato.
Ah.
Las hojas son tan hermosas en esta época del año.
Si el Bondsman está solo detrás de ti,
¿Por qué está matando a otras personas?
"Porque a él le gusta".
- "¡Harry el sucio!" - si si
Oh! Cosas clásicas, Bill.
Ya sabes, me llevé a mi esposa, Claire,
a eso en nuestra primera cita.
A ella le encanta esa película.
¡Oh bien!
¿Hola?
¿Significa eso que el "Bondsman"?
¿Nos va a matar a nosotros también?
Oh si.
Y lo hará de una manera.
Eso realmente te hará desear haberte matado.
Hmm
Entonces necesitas entregarte a este Bondsman.
antes de que alguien más salga herido.
Oh, ahora, sostengan sus caballos, sostengan sus caballos.
Tú entiendes,
He aprendido más sobre Constable Eccles
en la ultima hora
lo que hemos descubierto en los últimos dos años.
Aquí está mi idea.
Descubrimos cómo deshacernos de este Bondsman,
y luego ponemos a Bill the Demon en el equipo de salida.
¿Te gusta?
Hazlo explotar.
Sí, ya sabes lo que estoy diciendo.
Uh ...
Oh...
Sí, estoy ... lo siento, Bill.
Tengo una ciudad que proteger.
No, ella ... ella tiene razón, Stan.
Es ... Es lo que hay que hacer.
Bueno.
Hay una cosa que me gustaría hacer primero.
¿Tomar otra cerveza?
Segundo.
- Eso es una broma de demonios. - Sí, no, lo entiendo.
No me gusta
A nadie le gusta.
Soy un demonio.
Este soy yo.
Es una cosa rara pararse sobre tu propia tumba.
No lo recomiendo
Sí, en realidad, nosotros ...
Hemos ... pasado por algunas cosas.
Perdí a mi esposa el invierno antes de morir.
Llegaron las nieves.
No teníamos comida ni leña.
Fue entonces cuando el oso la atrapó.
Lo maté, lo despellejé, usé su piel para calentarme,
Y comí como rey por el resto del invierno.
Gracias a Dios por ese oso.
Es una pena que no hayas descubierto cómo abrir The Passage.
Podrías liberar a todas estas personas.
¿El qué, ahora?
El pasaje que conecta la tierra de los vivos.
y el reino de los muertos.
Hay un hechizo que revertirá el flujo de energía.
entre los dos mundos.
¿Y qué haría eso?
Bueno, básicamente, tomaría todas las almas.
que Eccles los ha encarcelado y los escupió,
y luego el Bondsman, que está aquí,
sería absorbido de nuevo en.
¿Oíste eso, Barret?
Esta...
Esto podría ser.
Stan ... No, escúchame.
Eccles es tan fuerte como su ejército.
Le quitas a sus soldados,
y él es sólo otro idiota en un sombrero.
No Bill the Demon, ¿conoces este hechizo?
No.
No empezaría a saber dónde buscarlo.
Bueno, esa es una teoría interesante.
pero no veo como dos personas muertas
Podría reunirse e ir a una cita.
Bien...
Bueno, mejor que ustedes dos lleguen a casa.
Oh, Kevin, voy a necesitar esa manta.
¿No puedo quedármelo?
Tienes, como, cinco de ellos ahora.
- Quédatelo. - si si
¡Saluda a mi SmartStick!
Ubicación de SmartStick ... en el suelo.
Aah
¡Mejor corre!
Aaah!
¿Tuve suficiente?
Usuario no reconocido.
Aah!
¡Hay más de donde vino eso!
Usuario no reconocido.
De acuerdo, Leon, bueno, solo quédate con él.
Está bien, no te quedes con él.
Estamos armando un plan ahora.
- ¿Alguna suerte? - Nada aquí.
Oh-ho, hey, chicos, creo que esto podría ser.
"La discusión del pasaje".
Uh ...
Así que, bien, volvemos a donde estamos todos enterrados
y canta este hechizo.
Y entonces, "lo que está aprisionado será libre",
y lo que es libre será encarcelado ".
En otras palabras, el Bondsman es tostado,
y soy un hombre libre!
¿Y las otras almas atrapadas también serán libres?
Bueno, eso ... eso es lo que dice aquí, así que ...
entonces, que ... que ... que piensas?
¿Nos puedes dar un segundo?
Uh, claro, sí. No hay problema.
Yo ... tengo que usar la habitación del pequeño demonio, de todos modos.
¿Es esto demasiado bueno para ser verdad?
Sí.
Pero piensa en todas las cosas
Eso fue muy malo para ser verdad, ¿eh?
Eh Vamos ... vamos ...
No miremos un caballo de regalo en la boca.
Tómalo de uno que ha tenido un caballo de regalo ...
no siempre funciona muy bien
He terminado.
Estoy ... he terminado con el interminable desfile de monstruos.
Escúchame.
Tenemos una oportunidad honesta a Dios.
para salir de esta fiesta temprano.
Y lo estoy tomando.
Esto es bonito.
Podemos ir a ver esa jugada en otro momento.
Me acabo de dar cuenta,
Creo que voy a tener que volver a ver a esos niños.
Al menos una vez más.
¿Crees que será incómodo?
No lo creo.
Parecían agradables.
- Mm. - Mm.
- ¡Hola chicos! - Aah!
Papa que haces aqui
¿Qué estás haciendo aquí?
Bueno, ha sido una especie de día muerto.
Je, eso es genial.
Escucha, sé que esto es de último minuto.
pero alguno de ustedes tiene algún interés
¿Ser parte de un ritual demoníaco?
- Necesitamos dos más para un set. - Bien...
Estamos un poco en el medio ...
Sólo toma un minuto.
Bueno.
Entonces todo esto habrá terminado.
Sigue a Bill el demonio.
- Bueno. - Vamos, cariño.
Chuleta, Kev.
Esto es tan incómodo, papá.
Escucha, pase lo que pase,
solo quiero decir
Realmente disfruté colgando con ustedes,
y me alegro de no haberte matado.
Y sólo quiero decir ...
No quiero ponerme demasiado emocional aquí.
Pero, hermano, todos somos muy afortunados.
que apestas en tu trabajo
- yow - ¡¡Este chico!!
- ¡Usted! - ¡Usted!
- ¡Usted! - ¡Oh, no, tú!
Vamos, ahora, vamos, uh ...
Vamos a golpear algunos hechizos y ...
Y bríndanos algunas almas malditas.
¿Qué dices? Como te va
Convertidor Lucam Lenebre
Viitet Mortuus Est,
Aperis Obscura Haeccun Dei.
Uh ...
¿Qué esta pasando?
¿Por qué estoy flotando?
Hey, cabrone.
T-Esto es parte del show, ¿verdad?
De acuerdo, tiempo de confesión.
El hechizo que acabas de recitar es ...
Bueno, básicamente, se condenaron al infierno.
- ¡Cuenta! - ¿Qué?
Lo sé. Yo te engañé. Lo siento.
En realidad, no lo siento.
Bueno, lo siento, no lo siento.
¿Puedes ser eso? Creo que soy eso.
Y el pasaje? ¿Para las almas?
No hay tal cosa! Lo inventé.
¿Ves, Stan? ¿Qué te dije?
¡Dije que es demasiado bueno para ser verdad!
Oh, no, eso es genial.
Patea al chico de camino al infierno.
Real deportista.
Todo esto es tu culpa, Stan.
Porque estas jugando
con fuerzas que no entiendes.
Siempre quise decir eso.
Y el, uh ... el Bondsman,
Él estuvo trabajando contigo todo el tiempo, ¿eh?
¡No! Esa es la mejor parte...
¡No hay "Bondsman"!
¡Yo también lo inventé!
¿Quién está matando a toda esa gente?
¡No lo sé! Un poco de nuez!
Solo una feliz coincidencia.
Uh, pero hizo la mentira mucho más fácil de vender.
Simplemente, un poco se escribió!
Y ahora es tiempo de que te vayas.
Aragoth, norgoth, zorgoth ...
Ah-gah-gah-gah-gah! ¡Gah-gah-gah-gah-gah!
Ohh
Aah!
¿Quién eres tú?
Soy el coleccionista de almas.
¿Quien eres en realidad?
Soy Billy Ray Tugmeyer.
Soy un loco escapado.
- Nos has salvado. - ¿Yo si?
Sí. Este tipo estaba a punto de enviarnos al infierno.
Oh. Eso es bueno.
De todas formas...
¡Congelar!
¡Ese es el!
Buen tiempo.
Tengo esto.
Fémur roto.
Bueno.
Leon, creo que estamos ... bien. Estamos bien.
Uh ...
- Sacro roto. - Hola, Stan.
¿Qué quiso decir con esto?
¿Estás "jugando con poderes que no entiendes"?
Venga. Tú conoces a estos demonios.
Diarrea de la boca, estreñimiento del cerebro.
Vamos a casa.
Eh, esta bien
Felicitaciones. 11 calorías quemadas.
He tenido suficiente de esto.
ubicación de SmartStick ... solo.
Leon?
Vuelve.
Tengo miedo, León.
Leon?