Bien, esto es lo que pasó la última vez en Star.
Carlotta Brown de Mixed Harmony!
- ¿Cuánto tiempo ha pasado? - Demasiado largo.
Refuta los demonios dentro de este niño.
Me pones en marcha
Oh, demonios no, Jahil, ella no puede quedarse aquí.
Independientemente de lo que pienses, me gusta tu hijo,
Y voy a arreglar lo que sea que arruinaste en él.
Si tienes suerte, te ofrecerán un acuerdo.
Con un mínimo de cinco años.
Alguien subió un video tuyo
Cantando con las chicas en el rally.
Estoy ampliando nuestra audiencia.
Estoy agregando a Eva al grupo.
¡Hey hey hey!
¿Qué va a ser, Eva o Star?
Tengo que irme con Star.
Sincronizado y corregido por Aaronnmb www.addic7ed.com
Dios, creo que hemos superado este lío.
Pero no puedo quitarme la sensación de que estamos a un error.
de todo tambaleándose sobre nuestras cabezas.
♪ Me hace sentir tan bien ♪
♪ bueno ♪
♪ Ese hombre mío ♪
♪ Aunque la mitad del tiempo me hace reír
♪ La otra mitad me hace ♪
♪ Llora, llora, llora
♪ Pero cada vez que hacemos un buen amor ♪
♪ Todo lo malo parece desaparecer
♪ Y siempre le doy algo que él puede sentir
♪ Porque no tengo nada
♪ Si no puedo hacer que se quede ♪
♪ Oh, suga, suga ♪
♪ Tengo la sensación de que quiere ♪
♪ Obtuvo el amor que necesito ♪
♪ Anhelo y sé que está mal
Ask Pido regresar cuando salga
♪ Y él no va a ninguna parte ♪
♪ Mal o bien, no me importa ♪
♪ Sólo quiero mantenerlo allí ♪
♪ Así que le doy mi suga ♪
♪ Suga, suga, suga ♪
♪ No se lo merece, pero le doy mi suga ♪
♪ Suga, suga, suga ♪
♪ Suga ♪
♪ entender ♪
♪ Stand ♪
♪ Yo y este hombre mío ♪
♪ Mina ♪
♪ A veces me trata frío como el hielo ♪
♪ Pero luego pone mi cuerpo así sucesivamente ♪
- ♪ Fuego ♪ - ♪ Fuego
♪ Fuego ♪
♪ Y cada vez que trato de alejarme ♪
♪ Me besa allí mismo en ese lugar ♪
- ♪ Adicto a su amor ♪ - ♪ Amor
- ♪ No puedo obtener suficiente ♪ - ♪ 'Nuff ♪
- ♪ No lo entregaré ♪ - ♪ No ♪
♪ Puedo manejarnos, porque ♪
♪ Tengo la sensación de que quiere ♪
♪ Obtuvo el amor que necesito ♪
♪ Anhelo y sé que está mal
Ask Pido regresar cuando salga
♪ Y él no va a ninguna parte ♪
♪ Mal o bien, no me importa ♪
♪ Sólo quiero mantenerlo allí ♪
♪ Así que le doy mi suga, suga ♪
♪ Suga, suga ♪
♪ No se lo merece, pero le doy mi
♪ Suga, suga, suga, suga ♪
♪ Suga. ♪
¡Si si si!
Alex y Simone,
Me gusta lo que estoy viendo.
Simone, aparte de que llegas temprano a ese lugar,
Creo que se ve muy bien.
Demonios, sigues así, incluso podrías ser uno de los últimos cinco.
Está bien, voy a hacer algunas llamadas telefónicas.
¿Por qué no se toman un minuto?
vuelve y llévatelo desde arriba, ¿de acuerdo?
Tienes que estar bromeando.
Acabamos de bailar en una silla.
Ve a buscar un poco de agua, estarás bien.
- Y no fui temprano. - Si tu fuiste.
¿Que hay de mí?
¿Que pasa contigo?
Sabes que eres bueno. No necesitas que te lo diga.
¿Así es como será?
¿Como es que?
Ignorandome.
Desechándome, actuando como si ni siquiera estuviera aquí.
cuando estás claramente obsesionado.
La única razón por la que te pusiste en contacto con eso, en primer lugar ...
Lo siento mucho, no quise llamar a tu sobrina un ho ...
Es porque estoy con Hunter.
Solo admítelo ya.
Para el registro, el único que estaba obsesionado con
era tu madre, no tu
¿Tú?
Pensé que podrías ser un buen paseo en el saco,
Pero Hunter dijo que ni siquiera eres eso.
Hey, Danny, ¿qué está pasando?
♪ me traigo ♪
♪ Toma el mío, sobre el mío, ve duro ♪
♪ Buscando a otro como yo
♪ Chico, para. Me traigo ♪
♪ ¿De quién es el amor el más apretado? ♪
♪ ¿De quién es el mejor beso? ♪
♪ Yo ♪
Bring Traigo, traigo, me traigo. ♪
Escucha tu oportunidad de ganar entradas
al ya agotado Atlanta NextFest!
Te veré en una semana ...
- Cinco de estos grupos pelearán ... por tu retoque.
¡Más de un millón de dólares!
No querrás perderte esto.
Es el Show de Rickey Smiley.
¿Puedes creer la Sra. Armstrong
¿Todavía quieres un tejido y destaques?
Solo estoy haciendo que su cabello vuelva a crecer de ese otro lugar.
C, ¿por qué no me dijiste que mataron a alguien?
Así que estamos sosteniendo el té unos de otros.
La policía viene por aquí haciendo preguntas.
No sé lo que vas a decir con tu gran boca.
Y llevas ropa robada.
- Uh-uh. - No puedo creer que no lo seas.
saca el sensor de allí. Mira.
UH Huh.
Estás deslizándote, Bruce.
Lo vi, tenía que tenerlo, cariño.
Sé una cosa: necesitamos otra recepcionista por aquí.
Desde que Cotton se ha ido, ha sido una locura.
Mi libro ha estado por todo el lugar.
Estoy haciendo lo mejor que puedo como madre.
¿Te estoy culpando?
El algodón es muy consciente de las calles, cariño.
Sí, pero no quiero que ella se entere como yo lo hice.
Algodón descubierto.
Siento mucho decírtelo.
Ella volvera a casa Le doy a esa perra una semana.
No hay nadie que no se ocupe de ella tanto tiempo.
Oh, aquí va esa niña latina que no hace nada.
Hola.
Estoy aquí por mi paga.
Bueno, ¿puedes limpiar esta noche?
Esas chicas están ensayando para esa cosa.
Sí.
¿Que le pasó a tu cara?
Nada.
¿Que pasó?
Estrella.
Ella se enojó porque yo estaba en el grupo.
Así que ... ella hizo elegir a Jahil.
Él la eligió a ella.
♪ Dice que estoy caliente, estoy tan fuego ♪
♪ Levántalo en mi vehículo ♪
♪ Dice que soy bonita, soy bonita
♪ Usted debe ser de Brasil o debe ser de Méjico
♪ Enrolle sobre él en mi Lambo ♪
♪ Salta como si, hermano ...
Disculpe, buscando a Jahil Rivera.
Lo tienes.
Van Evans de NextFest. Um, tienes un segundo?
Sí.
Perdóneme. Oye, disculpa, llego tarde.
Estaba tratando de terminar los últimos toques en estos puentes.
Michelle lo odia cuando coso.
- ¿Te gusta? - Algodón, Algodón.
- ¿Qué pasa, qué pasa, bebé? Venga. - ¿En qué estás?
Sólo un poco Molly.
Algodón, te ves un maldito desastre.
Pero, pero me siento bien.
Alto como el infierno y todavía te puede coser el culo.
Chicas, ¿puedo hablar contigo?
- ¿Qué sucede contigo? - Diles.
Uh, creo que es mejor venir de ti.
Jahil, ¿qué está pasando?
Señoras, hola.
Soy Van Evans de Atlanta NextFest.
Hola.
Solo le estaba explicando a tu manager
que no permitimos cambios de última hora.
Espera, ¿qué se supone que significa eso?
Los firmé como un grupo de cuatro niñas.
- ¿Cuando? - Te lo dije la semana pasada, Star.
Les dije a todos que iba a añadir a Eva,
Para agregar un sabor latino.
Lo puse por escrito con el Atlanta NextFest.
Entonces necesitas desenvolverlo.
Lo siento chicos
¿Bueno? Es por eso que vine personalmente.
Cuando Jahil mencionó que quería volver a un trío,
Tuve que hacerle saber que está sobre mi cabeza.
Está hecho.
Vuelve a mí con cómo quieres proceder.
Necesito saber al final del día mañana.
- Espera, homeboy, vuelve. - Así que estamos a punto de caer
¿De esta competencia fuera de un tecnicismo?
¿Me estás tomando el pelo?
Jahil, lo juro por Dios, si no arreglas esto,
Llamaré a mi padre y él te enterrará.
Podemos arreglarlo, ¿de acuerdo?
- ¿Cómo? - Ponla de nuevo en ella.
Infierno no
- ¿Qué otra opción tenemos? - Eres increíble.
¿Cómo se supone que debemos hacer algo bueno?
Si estás sentado aquí cambiando la dinámica del grupo
cada cinco minutos?
Hemos sido un trío durante toda esta competición.
Escuchaste al hombre. Sus reglas, no las mías.
Sabes que estoy muy cansado
de escuchar tus excusas!
- Star ... Hey! - ¡Estoy cansado! ¡Estoy cansado!
¿Quieres perder todo esto?
Porque si quieres hacer eso, ¡eso es lo que podemos hacer!
Todo ese trabajo duro justo por el desagüe!
- ¡No me importa! - ¡Oh Dios mío!
Ugh! ¡Yo! Y'all-y'all está soplando mi alta!
Llévame a casa.
¡Dije que estoy alto! ¡Llévame a casa!
Vamos, algodón.
Ustedes tres, decidan.
El tiene razón.
Tenemos que agregar a Eva de nuevo, si queremos permanecer en esto.
No le estoy pidiendo la espalda.
Si ganamos esta cosa,
Podemos escribir nuestro propio boleto.
Y consigue un nuevo manager.
Hemos llegado demasiado lejos para dejar que esto se escape.
Sabes que no es su sobrina, ¿verdad, Alex?
Están durmiendo juntos.
Y la perra habla un perfecto inglés.
Mejor que yo.
Bien, bien, ¿y qué, Star?
Sabes qué, me arrastraste a este sueño,
Y ahora lo quiero tanto como tú.
Así que levántate, vamos a hablar con Eva,
Y ganemos esta competición.
Ella todavía debería estar trabajando. Vamos a terminar con esto.
Ni siquiera puedo creer que esté haciendo esto.
Ella no va a recibir ninguna entrada en el armario,
Coreografía, canciones ... nada.
- Está bien, está bien, sólo relájate. - Este es nuestro grupo ...
No puedo creer que me enamoré de esa historia de sobrina.
No los esperaba por otra hora.
- ¿Cómo fue el ensayo? - ¿Dónde está Eva?
Ella se fue hace un rato. ¿Por qué?
Larga historia.
Bien, bien, la cena está en la estufa.
Simone, come.
Entonces te llevaré a tu reunión de recuperación.
Bueno.
Deja de actuar como un gato callejero, Star.
Ni siquiera sé lo que hice.
¿A dónde vas?
Para disuadir a Derek de usar a su defensor público.
Pensé que engañaste a tu madre para que le consiguiera un verdadero abogado.
Sí, bueno, la señorita Ruby tenía otras ideas.
Hmm, la señorita Ruby siempre lo hace.
Lo siento amigo
De acuerdo, bueno, si Eva no está aquí, me voy.
Los veré en el ensayo de la mañana.
Hola, no más tarde de las 10:00 mañana, Star.
Podemos intentar convencerla entonces.
Estoy seguro de que pasarás toda la noche
Tratando de convencerla, tío Jahil.
No estás durmiendo con esa chica, ¿verdad?
¿Qué? No.
Si, vale.
Hey, uh, Lottie, ¿tienes un minuto?
Si tienes problemas con esas chicas, no voy a intervenir.
Eso es entre tú y ellos.
No, es ... es algodón.
¿Qué?
No lo sé. Ella no es, uh ...
Ella no ha estado actuando bien.
Estoy preocupado por ella.
No te preocupes por ella.
Mira, ella es una buena niña.
Pero sé que ella ha tenido algunos problemas con las drogas en el pasado.
Solo quería que supieras antes de lo que sea que esté pasando.
se sale de las manos
Eso es.
El algodón es mi negocio, no el tuyo.
Ahora vete de aqui.
Buenas noches, Lottie.
No me importa si es un defensor público.
Si va a ir a juicio,
Va a estar con un abogado negro.
Y eso es eso.
Pero gracias bebe
Señorita ruby
Esta es tu vida de la que estamos hablando.
- ¿Un defensor público? De Verdad? - Lo sé bebé.
Y estoy agradecido de que Moisés me sacó, no me malinterpretes,
Pero no estoy tomando el dinero de tus padres.
Tienes razón.
¿Qué estabas diciendo sobre las imágenes de vigilancia?
Moisés solo confiaba en los informes policiales.
Él nunca citó a ninguna de las cámaras de vigilancia.
en los alrededores.
Bien, entonces podría haber imágenes de vigilancia.
De la protesta antes de que las cosas se volvieran locas.
¿No habrían usado eso los policías para su propia investigación?
Eso es lo que planeo descubrir.
Y si lo hicieron, la pregunta es: ¿por qué no lo han compartido?
Todos sabemos por qué ...
si no hay nada que apunte en mi dirección, se verían estupidos.
Con ese tipo de evidencia,
posiblemente podríamos obtener todos los cargos retirados,
y podrias volver a tu vida
Es un tiro largo, pero es un comienzo.
- Mantener un bajo profesional hasta entonces. - Sí señor.
Oye, espera, espera. Aguanta, aguanta. Mi cuello.
Eres demasiado grande para esto.
Oh. Oh lo siento.
¡Ay!
No es gracioso.
¡Dios!
¿Por qué nos vamos en coche cuando tienes una casa?
Esto no es la escuela secundaria.
Bueno vamos
prueba algo un poco diferente.
Está bien, podemos probar algo diferente.
En una cama de matrimonio muy cómoda.
Eso sería genial.
Bueno, vamos a las cuatro estaciones.
¿Por qué? ¿Soy una puta ahora?
¿Qué? ¡No!
Perdóneme.
- No, ¿de dónde sacaste eso? Hey hey - ¿Qué crees que es esto?
- Oye, ¿de dónde sacaste eso? - ¿Por qué estamos aquí?
Oh dios mio tu madre
De Verdad? ¿Cómo soy la adolescente y estoy tratando con tu mamá?
Estoy cansado de escucharlos a ustedes discutiendo todo el tiempo.
Así que crece un par.
- ¿Con usted o ella? - Ambos.
Lo entiendo, nena.
Todos ustedes están cerca.
Es Norman Bates espeluznante,
pero lo entiendo
Pero ella necesita aprender a quedarse en su lado de la casa,
Al igual que me quedo en la mía.
- Eso es. - Está bien, entonces, ¿qué?
¿Así que quieres volver a la casa?
Bueno.
De Verdad?
¿Usted está de acuerdo?
¿Estaría aquí si no lo hiciera?
Te odio tanto como me odias a mí.
Les dije que era adorable.
Estrella, lo prometiste.
Y voy a cumplir mi promesa.
Solo quiero explicárselo a ella para que entienda.
que esta es la mejor oferta que ella va a conseguir.
- ¿Puedo? - Por supuesto.
Así que resulta que tu papá de azúcar por allí ...
Mi tío.
Derecha.
Cuando manipulaste a tu tio
en dejarte cantar en la protesta ...
Te salvé el culo.
... nos hizo un cuarteto por alguna razón desconocida.
Así que ahora Atlanta NextFest
Está esperando un grupo de cuatro chicas.
Había una fecha límite.
Quien fue listado como parte del grupo en ese momento
conforma el grupo avanzando.
Así que no puedes actuar sin mí.
Oh, y ella es un genio. Sí.
Y no puedes poner tu pie en la puerta sin nosotros.
Y sí, eres parte del grupo.
¿Podemos empezar a ensayar ahora, o qué?
Ella está dispuesta a jugar bien si tú eres.
Entonces, ¿podemos envolver este ego-fest, por favor?
Te entregamos todo por lo que nunca trabajaste
en bandeja de plata ... de nada.
Bueno. Así que la decisión tomada.
Ahora somos un grupo de cuatro chicas.
Y necesitamos una nueva canción, como, ayer.
Entonces, ¿quieres seguir amontonándote o conseguir este dinero?
La decisión es tuya.
Así que, ya sabes, dada nuestra historia,
Solo quiero tomarme el tiempo para decir ...
Aprecio que me hayas visto en este momento,
Calabaza. Así que gracias.
Ibas a seguir haciendo explotar mi teléfono si no lo hiciera.
¿Lo que quieras?
Hay algo en lo que he estado trabajando durante mucho tiempo,
pero necesito un productor como tu
para ayudarme a descomponerlo en una armonía de cuatro partes,
y tienes el toque, a la derecha,
Cuando se trata de grupos de chicas, entonces ...
Hombre, todavía estás corriendo el mismo viejo juego.
- ¿Qué? - No has cambiado.
Ven ahora.
Todo ese lío que tiraste con Mary.
Y ni siquiera puedo contar cuántas veces te tiraste a Carlotta.
Bueno, yo no tenía mi cabeza exactamente en ese momento,
- ¿Sabes de que estoy hablando? - Oh, y lo haces ahora?
Bueno.
Mira, llámalo, um, una segunda oportunidad o lo que sea.
Me imagino que si puedo hacer las cosas bien con las chicas de Mary,
tal vez pueda redimirme en sus ojos de alguna manera, ¿sabes?
Ahora, eso es una tarea difícil.
¡Porque eras un imbécil!
Pero, Jahil, te diré qué.
Me gustan esas chicas.
Así que vamos a ver lo que tienes.
Ahora, no me traigas ninguna pista.
No tengo tiempo para eso.
A'ight, a'ight.
Veo que alguien recuperó su arrogancia.
Lo que tu...
y-vas a hacerlo?
Lo haré por Mary y Carlotta.
Tengo que darte un beso. Puedo...
No, no pondrás tus labios en mis labios.
Gracias, calabaza.
- Gracias, calabaza. - No ha cambiado nada.
- Sigues siendo el mismo. - Oye, no vas a estar decepcionado.
¡Sí lo que sea!
Mira, hey
No te preocupes bien
La verdad saldrá y serás exonerado.
- Puedo sentirlo. - Yo espero que sí.
Estoy listo para que mi vida vuelva a la normalidad.
Eso es.
Creo que puedo ayudar con eso.
- si - Mm-hmm.
¿Crees? O usted sabe?
Derek Jones.
Yvonne Turner con Fox 6 Noticias.
Esperaba poder hacerle algunas preguntas.
¿De los disturbios que ocurrieron hace una semana?
Tiré una protesta pacífica que era justo
cooptado por algunos idiotas tratando de estropear algo.
¿Por qué no vas a buscarlos y les haces las preguntas?
¡Vete de aqui!
Está bien, Derek, cálmate, ¿sí?
Tal vez la Sra. Crane tenga algo que le gustaría decir.
¿Qué ...? No.
Nada sobre si tu padre, Roland Crane o no,
planes para ir tras el policía
que te maltrató durante una parada de tráfico de rutina?
- ¿De qué diablos está hablando? Yo. - Nada.
- ¿De qué está hablando? - Nada. Vamos a entrar, ¿de acuerdo?
¿Qué?
Él no va a ceder, pero si la consigo sola ...
No me dices que fue lo que pasó.
Ese policía no tuvo ningún problema en ponerte las manos encima.
Mira, necesitas enfocarte en ser aclarado.
Una vez que tu abogado mira ese video,
todo estará detrás de nosotros
No no no no no.
Lo siento, bebé, pero no podemos dejarlo atrás.
Así no es como funciona en el mundo real.
Solo prométeme que dejarás esto.
No puedo prometerte eso.
♪ Si te dejo entrar, no me decepciones ♪
♪ Nunca pensé que serías el único al que quiero estar cerca
♪ Déjame escucharte decir que me amas
♪ Déjame escucharte decirlo en voz alta ♪
♪ He estado mostrando más afecto ♪
♪ Maldita sea, es una locura cómo
♪ me haces ♪
♪ oh ♪
♪ Oh, oh, oh, oh, oh, oh
♪ Oh, oh, oh, oh
♪ La, la, la, la, la, la ♪
♪ La, la ♪
- ♪ La, la, la ♪ - ♪ Me haces sentir. ♪
- Eso es caliente. - Me gusta la forma en que se está uniendo.
- Gracias. - ¿Sabes que?
Vayan y tomen un minuto.
Eh ¿Qué piensas?
- Creo que tienes algo. - ¿Realmente lo haces?
Creo que tienes algo.
- Aunque suenan calientes. - Y lo estás matando.
Me encanta. ¿Podemos ir a, como, una armonía de cuatro partes,
- tal vez escogiendo el ... - Disculpe.
¿Te importaría si intento la voz en el puente?
Sabes que esa es la parte de Star.
Pero...
Puedo hacerlo mejor.
Hombre jahil
Tu chica tiene unos grandes cojones.
- Está bien, mamá, vamos a ver lo que tienes. - Increíble.
¡Volvamos a ello! Whoo-whoo!
Entonces, mira, tu chica Eva ...
Quiere probar el puente.
Esa es mi parte.
Yo sé eso,
Pero quiero escuchar lo que ella hace sobre eso.
Eso no es un problema, ¿verdad?
Nah Está todo bien.
Oh, sólido. Genial.
Vamonos.
♪ Ha, sí ♪
♪ Creo que una perra en el amor ♪
♪ Tú, tú, tú, eres el único que quiero ♪
♪ Tienes cada parte de mí, parte de mí
♪ Si te dejo entrar, no me decepciones ♪
♪ Nunca pensé que serías el único al que quiero estar cerca
- ♪ He estado mostrando más afecto ... ♪ - ¡Hey!
♪ Maldita sea, es una locura cómo me haces ♪
♪ oh ♪
♪ Oh, oh, oh, oh, oh, oh ... ♪
Guau.
- Whoo! - Whoo!
- ¿Qué? - Ahora, de eso estoy hablando!
¿La salsa española entera?
Lo que voy a hacer, voy a cambiar las armonías en esta parte.
Oh Dios mío. ¡Gracias!
Déjame ver cómo suenan todos juntos.
Vamos a tomarlo desde la parte superior.
Buen movimiento.
Solo recuerda que estoy en esto por un largo tiempo.
Lo que significa que ahora que hiciste un movimiento,
Será mejor que cuides tu espalda.
Usted bien
Ella simplemente no sabe con quién se está metiendo todavía.
He sido demasiado agradable
Maldita sea, Michelle?
¿Tienes que tener todas las ventanas abiertas por la mañana?
Perra, te di un lugar para recostarte.
No vengas aquí con toda esa energía negativa.
Chica, tienes razón. Mi error.
Aqui tienes.
- Es simplemente brillante. - Mm.
Algodón, ¿estás ahí? Abre esta puerta
- ¿Esa es tu mamá? - Dile que estoy dormida.
- No, no, dile que no estoy aquí. - No estoy jugando con ella.
- ¡Algodón! - Dile que no estoy aquí.
No estoy hablando con tu madre loca.
- ¡Algodón! - Ve por ella.
Alejala de mi puerta.
Ir.
Sal de aquí.
Vuelves con las drogas.
De acuerdo, consigue tus cosas. Vamonos.
Mira, ya te lo dije, no voy a volver.
Deja de tratar de encontrar excusas para seguir viniendo por aquí.
Estoy bien.
¿Estás tan bien ahora que vas a trabajar alto?
¿Quién te dijo eso? Jahil
Él no tiene que decirme.
Solo puedo mirarte y verte de nuevo.
¿Sabes la mejor parte de no vivir en tu casa?
No tengo que escuchar nada de lo que tienes que decir.
Todo bien. Quédate tu culo simple aquí.
Sra. Turner.
¿Qué deseas?
Tengo algo que podría cambiar tu carrera.
Estoy escuchando.
Oficial Jay Lassiter.
Ha tenido múltiples quejas en su contra
en los últimos tres años,
Pero todavía está vigilando las calles de Atlanta.
Espera, Lassiter ... es él el
- ¿Quién detuvo a Alexander Crane? - si
Y muchas otras personas también, pero lo que estoy tratando de decir
es que son policías como él los que dan mala fama a los demás.
Un gran perfil sobre él obtendría a la gente de Atlanta.
prestando un poco mas de atencion
Podemos hacer que su culo sea derribado para trabajar en el escritorio.
Todo bien.
Gracias por el consejo; estaremos en contacto.
Pero ... sabes si voy con esta historia,
podría volver sobre ti.
Déjalos venir.
¡¿Sabes que?! Ya he terminado, yo!
Esto nunca va a funcionar.
Oye estrella ¿Qué estás haciendo? Vamonos.
Vuelve a la formación.
Ella consiguió una vez más para chocar conmigo.
Ella lo está haciendo a propósito.
No, estoy haciendo lo mejor que puedo.
De Verdad? Eso es aun peor.
Porque estos movimientos no son difíciles; Un niño de cinco años podría hacerlos.
De acuerdo, todos, tomen un descanso. Sólo toma un descanso.
Tómate el descanso que quieras,
no va a hacer una diferencia ... esta perra no puede bailar
No necesito un descanso. Hagámoslo de nuevo.
Pon la maldita música.
Pon la maldita música, Jahil.
Callate.
Está bien, entonces, vamos.
Si eso es.
Eso es.
Estrella.
Vuelve a la formación. Vamonos.
Es a la inversa.
- Ugh! - perra!
¡¿Sabes que?!
Whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa!
¡Oh hola! ¡Hey hey hey! ¡Eso es suficiente!
Hey, eso es suficiente! Tómalo con calma.
- Todos se calman. - Dios mío.
Eso es.
¿Por qué te ríes, Alex?
Nunca he estado en una pelea antes.
Ahora, todos escuchen.
Las semifinales son mañana.
y no vamos a salir de esta habitación hasta que lo hagamos bien,
Porque yo no voy a salir de esa manera, ¿verdad?
¿Qué hay de tí? ¿Vas a salir así?
Nos quedaremos aquí toda la noche.
Vamos a luchar contra eso si tenemos que hacerlo.
Pero vamos a hacerlo bien.
Vamonos.
Quédate en tu lugar.
Muy bien, damas y caballeros, ¡hagamos esto!
¡Todos hagan algo de ruido!
De acuerdo, todos ustedes, bienvenidos a Atlanta NextFest,
donde los mejores actos musicales
están a punto de actuar en esta etapa.
¡Vamos, chicos!
¿Dónde está el algodón?
- Mi traje acaba de soltarse. - Oh Dios mío.
Porque me estas mirando ¿Que se supone que haga?
Encuéntrala.
Si no actúo, tú no actúas.
Tengo que arreglar todo.
Me gustó cuando no hablabas inglés.
Guau. Parece que has estado comiendo un poco demasiado bueno
- Desde que llegaste, ¿eh? - Vamos vamos.
Deja de bromear y simplemente arréglalo.
- Soy una estancia aquí. - Bueno.
Mira, hombre, Cotton no está respondiendo.
Ella se está volviendo más y más áspera.
Vamos a tener que tener algún tipo de intervención o algo así.
- Esto es Loco. - ¿Incluso has tratado de arreglarlo?
¿Qué pasa ahora?
Mi tope salió.
- No me mires. - Entonces, ¿a quién debería estar mirando?
Mira, no tenemos tiempo para esto. Estamos a punto de continuar ahora.
Encuentra a alguien con una aguja e hilo, y lo coseré.
- ¿Alguien tiene una aguja e hilo? - ¿Hay algún cliente aquí?
¿Alguien que trabaja tiene una aguja e hilo?
Tú ... puedes traerlo aquí?
Llegando al escenario,
¡Ríndete una vez por Glamour!
♪ Ven aquí, hermana
♪ Mamá está en el columpio ♪
♪ Ella no es demasiado de moda
♪ Sobre esa nueva raza, nena
♪ No soy un dragón
♪ Mamá tiene un bolso nuevo ♪
♪ Ven aquí, hermana
♪ Di, mamá está en el columpio ♪
♪ No es demasiado de moda, no, no
♪ Pero puedo cavar esa nueva raza, nena
♪ No soy un dragón
♪ Oh, ella tiene un bolso nuevo ...
Vamos.
Chicos, ¿ya casi terminaste?
Glamour está a punto de terminar, y fueron muy, muy buenos.
Como, realmente, muy bien.
Hecho. Oh, tengo un pedazo de tu pelo.
Sólo estoy jugando. De nada.
♪ La cosa es ♪
♪ Como un boomerang. ♪
¡Una vez más para Glamour!
Parece que podrías tomar una bebida.
¡Perras!
- ¡Oh, no, espera, espera, espera! - ¡¿Qué?!
Estrella, estrella, espera, espera.
¿Por qué me estás frenando ahora mismo?
- ¿En serio? - Chill.
Aquí, limpiarte a ti mismo.
- Damas, 30 segundos. - Bueno.
30 segundos para poner en escena.
¿Estas bien?
Sí.
Um, ¿debemos orar o algo?
Sí, vamos a hacerlo. Cada poco cuenta.
Oh, Dios mío, ella nos condenó al infierno.
Rápido, reza Simone.
Querido señor,
Sé que no somos perfectos,
pero hacemos nuestro mayor esfuerzo,
y eso debería equivaler a algo.
Y sé que hemos hecho algunas locuras por la música,
Pero es lo único que nos ha reunido.
Y...
Sé que si pudieras hacer
Mi hermana egoísta y su monstruo ego.
ponerse al lado de nuestro grupo de chicas,
Entonces sé que puedes realizar algún tipo de milagro.
Para nosotros esta noche en ese escenario.
Y, mamá ...
este es para ti.
Amén.
- Amén. - Amén.
Amén.
Estoy a punto de criar a cuatro chicas.
Eh
¿Están listos para el Gran Problema?
Tenemos esto.
¿Alguien listo para meterse en problemas esta noche?
¡Sí!
Ríndete y demuestra tu amor por ...
¡Gran problema!
♪ me haces sentir
"Como nunca he sido amado"
♪ Deseando, tengo que esperar que sea real
♪ Porque nunca tuve a alguien como tú
♪ Nunca tuve alguien como tú
♪ Me siento loco porque sabes que me importa, está bien ♪
♪ Y tú eres el único que me lleva allí ♪
♪ Cada segundo, cada hora ♪
♪ Estoy luchando por el aire, ah ♪
♪ No puedo hacer desaparecer este sentimiento
♪ Estoy empezando a confiar en ti, da miedo saber ♪
♪ Que el amor es fuerte
♪ Tengo que tener cuidado
♪ No puedo decir lo que está bien de lo que está mal
♪ Porque cuando me tocas, chico
♪ No lo sabes ♪
♪ Pero hay algo diferente contigo, Dios sabe
♪ me haces sentir
"Como nunca he sido amado"
♪ Deseando, tengo esperanzas ♪
♪ es real
♪ Porque nunca tuve a alguien como tú
♪ Nunca tuve alguien como tú
♪ Oh, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa ♪
♪ Oh, oh, oh, ah ♪
♪ La, la, la, la ♪
♪ La, la, la ♪
♪ La, la ♪
♪ sí ♪
♪ Creo que una perra en el amor ♪
♪ tu, tu, tu ♪
♪ Tú eres el único que quiero ♪
♪ No sé lo que me ha pasado ♪
♪ ♪ Me arregló todo en mi discurso ♪
♪ Tienes cada parte de mí, parte de mí
♪ Si te dejo entrar, no me decepciones ♪
♪ Nunca pensé que eras el
♪ Quiero estar cerca
♪ Ven y dime que me amas ♪
♪ No te lo quedes callado
♪ He estado mostrando más afecto ♪
♪ Maldita sea, es una locura cómo me haces ♪
♪ Oh, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa ♪
♪ Whoa, whoa, whoa, whoa ♪
♪ La, la, la, la, la, la, la la
♪ La, la, la ♪
♪ me haces sentir
♪ Como nunca he sido amado ♪
♪ Deseando, tengo que esperar que sea real
♪ Porque nunca tuve a alguien como tú
♪ Me haces sentir. ♪
¡Todos hagan algo de ruido!
¡Renunciamos a todos los grandes talentos aquí!
Cinco de estos grupos van a estar en Atlanta NextFest.
¡Estarán peleando por un contrato de un millón de dólares!
¡Aquí vamos!
Todo bien.
El concursante número uno es ...
¡Destino!
¡Yay, destino!
Whoo! ¡De acuerdo, niña!
Concursante numero dos ... Lotta Love!
El concursante número tres es ...
Rosa Beatz.
¡Sí!
De acuerdo, damas y caballeros, número cuatro ...
¡Glamour!
Ooh, sombra ...
sombra.
¿Estás listo para el número cinco?
De acuerdo, damas y caballeros, el grupo número cinco es ...
¡Gran problema!
- Ustedes saben que vamos a ganar. - Oh Dios mío.
¡Deja de decir eso!
¿Quién es ese?
Felicitaciones bebe.
Gracias. Todavía no puedo creerlo.
- Estoy tan orgulloso de ti. - Gracias.
- Hola a todos. - Derek.
- Lo siento, llego tarde. - Está bien.
No pude hacerlo desde el trabajo.
Sólo me alegra que lo hayas hecho. Estaban en.
- Gracias por estar aqui. - Por supuesto.
Mmm, te ves delicioso.
Vamos, salgamos de aquí. Tengo una sorpresa para ti.
Está bien, pero creo que íbamos a celebrar, ¿verdad?
Sí, sí, te devolveré a tiempo.
- Vamos. - Dices eso cada vez.
¿Estas bien?
¿Puedes llevarte a casa con Alex o Jahil?
- Sí, sí. - ¿Estás seguro?
Si, te tengo
Está bien, más tarde.
Adiós.
Nos vemos.
Yo, Alex?
Estás contratando a ese tipo,
haciéndoles creer que necesitábamos ser un cuarteto ...
Eso fue genial.
Bien, bien. Cuida tu paso.
- Bueno. - Cuida tu paso.
- cazador - Mantén tus ojos cerrados.
Mantén tus ojos cerrados. Está bien, hay una escalera aquí.
- Bueno. - Está bien, míralo. Míralo.
- No te caigas. - Chico, no me mates.
- Oye, no hagas trampa, no hagas trampa. - Tengo sobre los talones.
Sin trampas, sin trampas. Un paso más, un paso más.
Te tengo, te tengo.
- Y si. - Bueno.
- Está bien, está bien, ¿listo? - Bueno.
- ¿Listo? - ¿Puedo abrirlos?
Bebé, este lugar es increíble.
¿Qué piensas?
Creo que es la cosa más hermosa que he visto en mi vida.
¿Para qué sirve?
Lo acabo de comprar.
De Verdad? El conjunto ... todo el lugar?
Yo solo...
Acabo de comprarnos una casa.
Esto es para nosotros?
Lo puse en tu nombre.
¿Qué?
Que pasa
¿No te gusta?
Hago. Hago. Me encanta. Yo solo...
Nadie ha hecho algo así por mí antes.
Nadie ha sido tan bueno conmigo.
Ni siquiera sé cómo actuar.
Lo siento.
Estrella.
Te lo mereces.
Yo, yo, Star.
Star, ¿dónde has estado?
Jahil y Eva ...
Nos han estado jugando todo este tiempo. Usted tenía razón.
¿De qué estás hablando?
Sabes toda esta cosa de cuatro
¿Y tener el culo de Eva agregado al grupo?
Sí, lo recuerdo.
Sí, bueno, todo es mentira.
- Los oí jactarse de eso. - Guau.
Odio tener razón todo el tiempo.
Así que ese chico que vino a ensayar
ni siquiera era de NextFest; Él era simplemente falso.
Esto es bajo, incluso para Jahil.
- Yo ... - ¿A dónde vas?
- Yo, voy a enfrentarme a sus culos. - No tu no eres.
Tenemos el elemento sorpresa de nuestro lado.
Está bien, pero nos hicieron ver como tontos.
Entiendo que.
Pero ellos no saben lo que sabemos.
así que vamos a tomar esto y usarlo en nuestra ventaja.
Y es mejor que creas,
Vamos a hacer que se arrepientan de tratar de jugar con nosotros.
♪ Mi payola era Coca-Cola y bicarbonato de sodio ...
♪ Agrega eso con un poco de agua ...
Que pasa
Apenas has dicho dos palabras desde que llegamos al auto.
Estoy bien.
En todo caso, estoy ansioso por el abogado.
Henson todavía no ha llamado?
Mala señal, ¿verdad?
Solo han pasado un par de días.
Es tiempo suficiente para mirar algunas imágenes de vigilancia.
Solo espero no haber arruinado nada.
Lío, ¿qué pasa?
♪ Pero lo que no me mata ...
Oh, Dios mío, Derek, ¿qué hiciste?
Derek, ¿qué pasó?
Hablé con el periodista.
Decidiste hacer una declaración ahora ...
¿Antes de que supieras que estabas en el claro?
Todo lo que hice fue darle una propina al periodista sobre la policía.
- ¿Entonces vas a un reportero? - si
Si la policía no hace lo correcto,
Los probaremos en los medios.
¡Te dije que te mantuvieras alejado de esto!
¿Por qué tomarías esa oportunidad?
Porque te amo.
Ese era un policía que estabas tratando de recoger. Venga.
- Vamonos. - No le tengo miedo a ningún policía.
¿Qué pasa contigo, Cotton, eh?
¿Cómo vas a aparecer en el club tan alto como eso, eh?
Quiero decir, ¿te importa lo que está pasando?
con esas chicas más, ¿eh?
¿Cómo lo hicieron?
Bueno, se movieron, por supuesto.
- Soy su manager. - Maldito calor. Lo sabía.
Pero escucha, pero no estás listo.
- No estás listo para ellos. - Sí lo soy.
No, porque todo lo que está pasando contigo tiene más
hacer que lo que está pasando con algún tio.
No te preocupes
Oye, ¿por qué diablos me traerías aquí?
- Aquí es donde ... Oye, oye, oye. - No.
Aquí es donde usted pertenece.
Tu madre ... ella te ama.
No, entonces ella necesita actuar así.
y déjame hacer lo que necesito hacer.
Bueno, eres bueno en lo que haces.
Si, tienes razón.
Oye, oye, no.
No, Cotton, escucha.
Estoy hablando de tus cosas de diseño, ¿vale?
Eres un rudo.
Pero tienes que detener el ajetreo.
Y gracias por cuidarme siempre.
Oye, oye, oye, no.
Mira, me encanta quien eres como persona.
Creo que eres una mujer hermosa,
eres muy talentoso, pero ...
eso es todo, eso es todo, ¿vale?
Sí. Sí.
¡Detener!
Bajate de el
Ese es tu hijo
Mamá...
¡Mamá!
Dijiste que mi papá estaba muerto.
Mamá, no.
¡Algodón!
Lottie ...
Que tienes...
¿Qué has hecho?
Eh
- ¿Qué has hecho? - ¡¿Qué has hecho?!
¡¿Qué has hecho?!
¡Algodón!
¿Qué? ¿Qué? ¿Qué? ¿Qué?
¿Qué? ¿Qué? ¿Qué?
¿Qué?
Ayúdame, jesus Ayúdame, jesus
¿Qué ... qué quieres que haga ahora?
¿Qué quieres que haga ahora?
¡¿Ahora que?!