Bien, esto es lo que sucedió antes en Star.
Hay un gran festival de música que viene a Atlanta,
El lugar perfecto para presentarte al mundo.
Tienes que enviar una demo, y la fecha límite
es en dos días. ¡Sí!
- ¿No crees que la gente nos verá? - Ese es el punto, Simone.
Entonces, realmente no crees que la gente nos esté buscando.
¡Estrella! ¡Para! ¡Tú lo mataste!
Estoy buscando a Star.
Ellos en el hospital con su hermana.
La mayoría de las chicas vienen cuando llamo.
Vas a tener que hacer mucho más que llamar para hacerme venir.
No me inscribí en el tráfico de mujeres.
_
Maggie va a estar furiosa.
♪ Y no necesito a ningún hombre para hacerme feliz ♪
♪ Realmente te quiero, pero no necesito a ningún hombre. ♪
Donde esta mi hija
Supongo que es hacia adelante y hacia arriba,
pero no es tan facil
No cuando el diablo te alcanza.
Está bien, todos ustedes. Rickey Smiley Morning Show.
Oye. Escucha tu oportunidad de ganar entradas
a la ya vendida Taylor Brothers Hair Show,
La batalla de pelo más salvaje en el ATL.
Bendiciones de Dios.
Más Rickey Smiley Morning Show será el próximo.
¿Oyeron eso?
Bebé, estamos allí este año. Nosotros ganando
Y no llegues tarde.
Los hermanos de tijera, bebé, ni siquiera saben
Lo que les voy a hacer.
Lo dijiste el año pasado y lo perdiste.
Doris, necesito que te preocupes por pagar
Tu cabello a tiempo, algo que nunca haces.
Sí. Pero lo dijiste el año pasado.
Oh, no, hablo en serio este año, bebé. Reloj.
No saben cómo me estoy preparando para matarlos.
¿Dónde está Danielle?
Ella fue a pedirle un favor a su tía.
Ya sabes, las chicas están actuando.
Un remix de Gladys Knight en el show de cabello.
Aquí vamos con estas cosas de Gladys Knight de nuevo. Yo no puedo
Todos ustedes saben muy bien y bien esa chica.
No es pariente de Gladys Knight.
Ella ha estado diciendo esa misma mentira durante años.
¿Por qué siempre tienes algo que decir?
¿Por qué nunca la conocemos?
Bueno, ¿por qué todos tienen que ser mentirosos, Bruce?
Y en este punto, cualquier cosa ayudará.
Gladys Knight?
UH Huh. Alguna vez te dije
Estaba embarazada de seis meses por Tyler Perry?
Cállate Bruce.
Lo siento por eso. ¿Donde estábamos?
Uh, no me hagas caso.
Hermosas chicas que tienes aquí, Carlotta.
¿Son tuyos los niños negros?
No, ellos no son míos.
Aunque también podría serlo.
Todos son divertidos.
Y no estoy hablando de esos muchachos dulces.
tu vas alli.
De acuerdo, has estado en línea conmigo.
Así que voy a estar directamente contigo.
¿Por qué quieres trabajar aquí?
Bien,
A la tienda le falta una cosa.
¿Qué?
Hombres.
- Sincronizado y corregido por VitoSilans - - www.Addic7ed.com -
Te faltan hombres.
Y no estoy hablando de esos pequeños muchachos dulces que tienes.
- Corriendo por aquí. - Espera, no lo trates, cariño.
Soy más hombre de lo que nunca serás
y más mujer que nunca.
Carlotta, mejor saca a Sheba de aquí.
Oh no. Venga. No lo entiendas mal.
No hay nada malo con un poco de azúcar en tu tanque, bebé.
Las mujeres no son las únicas que quieren verse bien.
Solo estoy exponiendo hechos.
Piénsalo.
El hombre entra, se hace un corte de pelo. Se va luciendo todo liso,
sintiéndose bien, se va a casa. Su dama le va a preguntar
donde se cortó el pelo.
Lo siguiente que sabes, ambos están llamando aquí
reserva de citas.
Levántate, él está aquí. Levántate, él está aquí.
- ¿No quien? - Otis.
¿Qué?
Oh, no, es demasiado ... Es ... Mm-mm.
- Es muy temprano para esto. - No, le oí hablar con la señorita Carlotta.
¿Y si le está diciendo que intentaste matarlo?
Bueno. Lo que escuchaste es esa medicación.
- Te pusieron. - Chica, despierta.
- Sabes que tiene efectos secundarios. - Sé lo que dijeron los médicos.
Si no dejas de tocarme ...
¿Sabes que?
Lo juro por Dios.
Será mejor que esté allí o yo también te mataré.
Juro que está ahí abajo.
Sé lo que oí.
No estoy jugando contigo hoy.
Um, señorita Carlotta,
¿Había un hombre aquí hace un minuto?
Bueno, buenos días a ti también.
Sí. Él estaba solicitando un trabajo.
Un hombre, sin embargo, ¿verdad?
Sí. ¿Porque quieres saber?
Quédate fuera de mi negocio.
Suenas más como estrella.
Algunas personas realmente quieren trabajar.
En realidad quiero irme a la cama.
Mientras estás arriba, necesito que estos estén limpios, separados y etiquetados.
Srta. Carlotta, es la grieta del amanecer.
Si quieres ganar el show de cabello este año, ¿no crees?
¿Tu principal atracción debería dormir un poco?
Perezoso.
Hola, mamá, han estado ensayando toda la noche.
Gracias kai
Todo bien. Vuelve a la cama,
Pero no creas que sales de trabajar en ese puesto.
Sabemos.
Star, te juro que era él.
Tienes que dejar de hacer esto.
Te estás volviendo loco, Simone.
No vas a dormir No dejes que nadie más duerma ahora.
Tienes que dejar ir esto.
Otis no está vivo, porque está muerto,
Porque lo maté.
Por favor, trate de recordar eso.
Hola señorita Ruby. ¿Que esta pasando?
Hola pequeña.
Ve y pídele a Bruce que me traiga un golpe.
Abuela, entra.
No lo hare Ve y pregunta a Bruce.
Y te llevas el culo al trabajo.
Ella tiene razón Déjame ir a trabajar.
Entonces, ¿vas a estar en el trabajo todo el día?
¿Por qué? ¿Tienes una oferta mejor?
Sólo podría.
Usted sabe sobre el espectáculo de cabello, ¿verdad?
Sí, lo sabemos. Lo que sabes sobre
- ¿El espectáculo de pelo? - ¡Abuela, por favor!
Sé sobre ese maldito show de cabello cada año,
Porque todos los años Carlotta y Bruce
Perder a los hermanos tijera.
Espera, ¿se han ido?
Amaestrado. Bruce es estilista
y estamos cantando Gladys Knight.
Entonces, la bendición de Dios en realidad puede
Trae a casa el trofeo de este año, entonces.
No lo sé. Es el sonido retro completo
Y mira, pelucas locas y todo.
Deberías ver a Star. Ella se ve como una seta rubia.
Entonces, finalmente me invitas a escucharte cantar.
Sí.
Lástima que vas a estar en el trabajo.
Mmm Bueno, me pregunto si hay algo.
Yo no haría por ti.
Estamos a las 3:00 en punto.
Veré lo que puedo hacer.
- ¿Puedo ir? - No.
Ugh Chica
Ve y dile a Bruce que me traiga un golpe.
_
Hmm
_
♪ me traigo ♪
♪ Toma el mío, sobre el mío, ve duro ♪
♪ Buscando a otro como yo
♪ chico, para
♪ me traigo ♪
♪ ¿De quién es el amor el más apretado? ♪
- ♪ ¿De quién es el mejor beso? ♪ - ♪ Yo ♪
- ♪ ¿De quién es el toque el más adecuado? ♪ - ♪ Yo ♪
- ♪ Mala perra ♪ - ♪ Ese soy yo
- ♪ Esa perra ♪ - ♪ Ese soy yo
- b Juego perra ♪ - ♪ Eso soy yo
- ♪ Perra coja ♪ - ♪ No yo
♪ Lo que obtienes es lo que ves ♪
♪ Y traigo, traigo ♪
♪ Traigo, me traigo. ♪
Ensayo, tenemos que estar ensayando.
Sí. Sostener.
Usted bien
Sí.
¿Que esta pasando?
Simone está loca.
Vamos, chicos.
Necesitamos estar listos para esta noche.
Necesito su atención, señoras.
¿Qué hay, hermano?
¿Qué deseas?
Necesitas aprender algo de respeto, pequeña niña.
Aquí, mira esto. Adelante.
Leerlo Dime lo que dice.
"Felicidades, has sido seleccionado para la próxima ronda
del Atlanta NextFest en el Honda Stage Competition ".
Está bien, mira. Acabo de hablar con los representantes. Ahora quieren
para ver un video de todos ustedes haciendo una actuación en vivo.
Eso significa que tenemos un nuevo plazo, dos semanas.
De acuerdo, bueno, Derek está teniendo un evento de Black Lives Matter.
Tal vez podamos hacerlo entonces.
No, no quiero hacer política.
¿Por qué no cantamos en beneficio de la iglesia de la señorita Carlotta?
Eres tan lindo, tu pequeño chiflado.
No, eso no es lo suficientemente sexy.
Necesitamos estos tiesos para pararnos.
¿Qué pasa con el espectáculo de cabello que estamos realizando en esta noche?
Ya lo estamos haciendo, y los jueces en Atlanta NextFest
Nunca esperaría que hiciéramos una canción de Gladys Knight.
Ya sabes, eso es retro. Muestra tu historia, muestra tu gusto.
Me gusta.
- Inclínate ante Gladys. - Bueno, ¿sabes qué?
Eso es ... Por eso te amo. Ven aca. Esa es una gran idea.
Quiero decir, habrá, como, cientos de personas allí, ¿verdad?
- Miles. - Todo bien.
Espectáculo de pelo que es.
Bueno, vamos.
Muéstrame lo que tienes. Vamonos.
¡Lo hicimos!
Qué ... vamos. Cinco minutos más.
Voy a llegar tarde al show.
Derecha. El espectáculo del cabello al que no me invitaste.
Ah
Estoy bromenando.
Sabes que te quiero allí.
Reglas.
Derecha.
Reglas.
Reglas muy importantes.
¿Qué no podemos hacer exactamente?
No hay sexo antes de una actuación.
Bueno, creo que podría haber encontrado una escapatoria.
Déjame que te preste el lazo del pelo.
Bueno.
Oh, Dios mío, estás más loco que yo.
¿Como me veo?
Adorable.
Golpearte a ti mismo.
Eva?
ÿEstás aquí?
Eva
ÿEstás aquí? Oye
ÿEstás bien?
ÿQué? ÿQué pasó? ÿQué pasó?
_
¿Qué-qué aspecto tenía?
_
Es porque te dejo ir chicas.
De acuerdo, esto es lo que vamos a hacer.
Vamos a salir de aquí.
Estamos abiertos los siete días de la semana.
así que solo llame y haga una cita en cualquier momento.
Estaremos más que encantados de llevarte, ¿de acuerdo?
Tu cabello es hermoso, por cierto.
Así es, bebé, tenemos pelucas, cierres,
- Tejidos, cualquier cosa que necesites, bebé. - Y quiero darte una de estas.
Porque creo que esta sería una gran textura para ti.
Mm, mm, mm.
Ugh
¿Que es esto?
Solo cansado.
Las hermanas feas.
Ustedes tienen cinco segundos
para sacarte el culo peculiar de mi stand.
Déjalo ir. No vale la pena.
- ¿Oh enserio? Eso no es lo que dijo Yelp. - Mm.
Uno.
¿Qué fue lo que dijo la crítica?
Oh, déjame averiguarlo.
Dos.
Hermanos de tijera clasificados
El mejor salón de belleza en Atlanta.
Tres.
¿O fue el mejor período de salón de belleza?
- cuatro. - Mm-hmm, mira,
¿Recuerdas cuántas estrellas tenemos?
Vamos a contarlos.
- Cinco. - Cinco. Cinco.
Suficiente. Guárdalo para el escenario.
Ya hicimos eso.
Ustedes no hacen ningún ruido.
Oh, cariño, dejamos esa etapa con asombro, sin embargo.
Vas a tener que hacer mucho mas
Que los pequeños vestidos sintéticos, baby.
Los dejaste en "Aw, infierno nah".
Y eres demasiado joven para tener tu cabello así de todos modos.
S'up, cazador?
Sorprendido de verte aquí.
Oh, sólo estoy aquí siendo un novio solidario.
¿Novio?
Sí.
¿Quién es éste?
Esta es Eva.
Eva?
Nunca la había visto antes.
¿Es tu última incorporación a Magic City?
En realidad, ella es mi sobrina.
Mi hermano la envió a quedarse conmigo por un rato.
¿Dónde están las chicas?
Uh, en la parte de atrás preparándome.
De acuerdo, mira, hazme un favor.
Mantén un ojo en ella por un minuto. Gracias.
_
Y escucha,
Mantén tus manos en tí.
No eres de por aquí, ¿verdad?
Hola.
Paso cerca porque hasta el siguiente en el escenario principal,
otra actuación en vivo
de uno de los salones más nuevos de Atlanta.
No te lo pierdas
Chica, ¿va a estar bien?
- ¿Simone? - si
Ella va a estar bien Ella no tiene otra opción.
Mira no puedes hacerla
haz algo si ella no está lista.
Tú y yo podemos manejarlo.
Correcto, y ella acaba de salir del hospital.
¿Y si está cansada?
Gracias.
Empezamos esto juntos.
Vamos a terminar esto juntos.
Chica, mírala.
¿Vas a hacer algo para prepararte?
¿Sabes que?
Tan desagradable, yo.
Señoras tengo a alguien
A quien le gustaría desearle buena suerte.
Quiero que conozcas a mi tía Gladys.
¿Cómo están ustedes?
¿Cómo estás?
Oh, tienes que estar bromeando.
Oh dios mio hola
- Hola. - Mi madre te amaba.
- Oh muchas gracias. - Hola.
Señorita caballero te conozco
Probablemente no me recuerde, pero ...
La hija de Roland.
Sí.
- Por supuesto que te recuerdo. - Guau.
Cuando hiciste el dúo de piano con Alicia Keys.
Oh, Dios mío, estaba tan nervioso.
Fuiste brillante
¿Y tu papá?
Él está en Nueva York en este momento.
¿Entonces que estás haciendo aquí?
Bueno, me dijiste que persiguiera mis sueños, así que aquí estoy.
Has hecho algo valiente.
Creer en ti es la mitad de la batalla,
Y si no pasa nada más, ya has ganado.
Oh dios mio de verdad
Vamos hombre. Necesito que todos ustedes se enfoquen.
Algodón, ¿por qué en el espejo?
Señorita bruce
Oye.
Mi tía Gladys.
Bueno, voy a ser condenado.
Oigan, chicos, los voy a dejar ir, está bien.
Sé que tienes que prepararte.
- Estaré ahí afuera mirando. - Bueno.
Consigamos nuestros asientos antes de que los perdamos.
Vamos a conseguir nuestros asientos.
- Sra. Knight, antes de irse ... - ¿Sí?
... me gustaría pedirte un gran favor.
Bienvenido de nuevo a la legendaria de este año
Taylor Brothers Hair Battle.
Y qué batalla ha sido.
Hermanos de tijera contra la cocina del pañal de Yolanda
Salón de las bendiciones de Dios.
Y podemos por favor dar un aplauso
para nuestros jueces estimados:
Keena 360,
Terrence Davidson y Porsha Porsche.
Tenemos un invitado especial aquí
Para introducir uno de sus salones favoritos.
Y quiero decir que es un honor para mí.
para poder subir a ella en el escenario.
Ella es una leyenda viviente,
un icono, la Sra. Gladys Knight.
Estoy muy orgulloso de presentar,
y me siento honrado de que estén tocando para ti esta noche
una de mis canciones favoritas.
Damas y caballeros,
Salón de belleza de las bendiciones de dios.
♪ Ooh, te amo tanto ♪
♪ Pero por qué te amo, nunca lo sabré ♪
♪ Has encontrado una razón ...
Esa es mi tía.
- si - ¿Ya sabes?
♪ En cuanto te di mi amor
♪ Oh, yo
♪ Estoy destrozado una vez más ♪
♪ Estoy siendo despedido por mi hombre ♪
♪ ¿Por qué no entiendes? ♪
♪ No puedo manejar todas las noches ♪
♪ Estoy solo, deseando poder sentir tu toque
♪ Querer, esperar, extrañarte mucho ♪
♪ Bebé, deja de jugar
♪ Noche tras noche me acuesto llorando y orando ♪
♪ Oh, realmente te quiero a mi lado ♪
♪ Quiero ser tu amante en tu vida
♪ Pero todo lo que recibo es tu adiós ♪
♪ Pero a pesar de que te vas, engaño ♪
♪ causándome este dolor ♪
♪ Me aferro a este amor, bebé
♪ Tal vez, eventualmente, te enamores y te quedes conmigo ♪
- ♪ Oh, sí ♪ - ♪ Ooh ♪
- ♪ Te quiero tanto - Te quiero mucho ♪
♪ Pero por qué te amo, nunca lo sabré ♪
♪ Nunca lo sabré-oh
♪ Encontraste una razón para dejar ♪
♪ En cuanto te di mi amor ...
- ¡Oh, lo lograste! - Lo hice, lo hice, lo hice,
Lo hice, lo hice, lo hice. No puedo quedarme mucho tiempo,
Pero no quería perderme esto.
♪ Algo me está sosteniendo
♪ Soy una marioneta ♪
♪ En un conjunto de cadenas ♪
♪ Debajo del hechizo ♪
♪ La enfermedad del amor me molesta
♪ Estoy buscando una locura para todos mis amigos ♪
♪ Con mi aventura llegando a su fin ♪
♪ Ooh, ni siquiera puedo empezar a comprender ♪
- ♪ Por qué vuelvo a repetir ♪ - ♪ Si pensara que podría ♪
- ♪ Realmente lo haría ♪ - ♪ Saldré de tu vida ♪
- ♪ Por última vez ♪ - ♪ Deja todo esto atrás ♪
- ♪ Te borro de mi mente ♪ - ♪ Y te cierro la puerta
♪ Por todo lo que me hiciste pasar ... ♪
Quiero que conozcas a mi tía Gladys.
Encantada de conocerte.
Es un gran honor.
♪ Necesito que estés en mi vida, bebé ♪
♪ Ooh ♪
♪ te amo tanto ♪
- ♪ Te quiero tanto - Te quiero mucho ♪
♪ Pero por qué te amo, nunca lo sabré ♪
♪ Nunca lo sabré-oh
- ♪ Ooh ♪ - ♪ Has encontrado una razón
- ♪ Encontraste una razón para dejarme ♪ - ♪ Por dejar ♪
♪ En cuanto te di mi amor
- ♪ Oh, yo ♪ - ♪ Ooh ♪
♪ te amo tanto ♪
♪ Pero por qué te amo, nunca lo sabré ♪
♪ Nunca lo sabré-oh
♪ Encontraste una razón para dejar ♪
♪ En cuanto te di mi amor
- ♪ Oh, yo ♪ - ♪ Oh. ♪
Vamos a dar otra ronda de aplausos para
Salón de belleza de las bendiciones de dios.
Necesitamos sacar a Simone
- de aquí ahora mismo. - ¿Qué? ¿Por qué?
Por favor solo ve
Chica, adiós.
Alex, él está aquí.
¿Quien?
El padre adoptivo de Simone está en el programa de peluquería.
Ese es él allí en el plaid.
- ¿Simone lo ha visto? - No aún no.
- Por favor, sólo vete. - Quédate cerca...
- Todo bien. - Ve.
... La cocina del pañal de Yolanda.
- ¿Donde vamos? - De vuelta a la de Carlotta.
¿Por qué? Acabamos de matar nuestra actuación.
Solo tenemos que irnos, ¿de acuerdo?
Necesito tu ayuda.
Él está aquí.
Sí.
Hey mamita
¿Como estas?
¿A dónde vamos?
Alex, hola? ¿Hola?
Otis está aquí, Simone.
Ahora, no me voy sin mi hija.
Simone no es tu hija,
y ella no va a ninguna parte contigo.
Escucha, niña, no quieres que vaya a la policía.
Porque si lo hago, me aseguraré de que tu pequeño trasero blanco
Está viviendo bajo la cárcel.
Tu hermana lo vio.
Él estaba en la audiencia. Nos vio actuando.
¿Donde esta ella?
Ella fue a buscarlo, pero está bien.
- No. Déjame ir. - Simone ...
- Tengo que llevarte de vuelta a Carlotta. - No yo...
- Solo, por favor, vamos, Simone. - ¿Alex?
Llámalos.
Y mientras estás en ello,
Diles cómo violaste a Simone.
Como te vi
Me gusta eso.
Sí, muñeca.
Mira, tú me apuñalaste.
Intentó matarme.
Pensé que lo hiciste.
Mira que vas a hacer
¿Me la traerás?
O voy a llamar a la policía.
- Tengo que irme. - ¿A dónde vas?
Y eso será secuestro,
asalto con un arma mortal,
tentativa de asesinato
Y robando mi maldito auto.
Quien hace eso
Hey hey hey.
No puedes dejarme aquí sola, Cotton.
Estás mirando mucho tiempo, pequeña puta.
Oh.
Mm.
Voy a estar esperando en la P3,
Aparcamos frente a la salida en un vagón plateado.
Tienes 15 minutos.
15 minutos, bebé. Hmm
Siempre hay espacio para uno más.
Si quieres unirte a nosotros.
Me encantaría tenerte.
Hola, señorita Carlotta.
Te ves bien hoy.
¿Que pasó?
¿Te lastimó?
Lo tengo bajo control.
¿Qué te hizo él?
Simone tenía razón.
Ese hombre estaba en mi casa esta mañana.
¿Quién es él?
Ese es Otis, su padre adoptivo.
Regresó por ella.
- ¿Dónde está Simone? - Está con Alexandra.
Está bien, estoy llamando a la policía.
No no no no no. Carlotta, no puedes.
Tú no puedes. Nosotros no podemos
No podemos llamar a la policía.
Bueno.
Necesitas decirme lo que pasó.
Necesitas decirme todo.
Cuando finalmente encontré a Simone,
él estaba encima de ella,
violandola
Así que lo apuñalé, y lo apuñalé
Y traté de matarlo.
Así que, si llamas a la policía,
Simone va a volver y voy a ir a la cárcel.
Esa es toda la historia.
No dejaré que eso suceda.
Y estoy seguro de que no voy a dejar que se salga con la suya.
Vete a casa.
Yo me encargaré.
Necesito que subas y te encuentres en el segundo piso ahora.
Donde esta mi arma
Perra.
Hiciste un muy buen trabajo allí.
Tenga una buena noche.
Ooh, disculpe
¿Que esta pasando? ¿Cuál es la emergencia?
- Falta el arma. - ¿El arma?
- ¿Para qué necesitas una pistola? - El padre adoptivo de Simone está aquí.
Él ha estado violando a esa chica durante años.
Por eso se escaparon.
Vamos a manejar el negocio.
Bueno.
Otis!
Oye bebe
¡No soy tu bebé!
Te extrañé.
Ni siquiera te estremezcas.
Ven ahora. ¿No estás feliz de verme?
¿Ni siquiera un poquito?
Eh
Oh.
Sabes que todavía eres la niña de papá.
Baja el arma.
No voy a ninguna parte contigo.
Me lastimas
Todo bien.
Algo que necesitas saber, sin embargo.
No importa donde corres,
que tan lejos vas, donde te escondes,
Siempre te encontraré.
Porque me perteneces, Simone.
Hey, despacio.
- ¿Dónde has estado? - No te preocupes por eso.
Tengo que irme.
Todavía tenemos finales, así que ...
Supongo que te llamaré mañana.
Por favor, aplauda a Keena 360.
Ella ha allanado el camino para que ...
... por tantos artistas que ves aquí hoy.
¿Qué te ha pasado?
Simone ¿Donde esta ella?
Ella se escapo
Necesitamos encontrarla. Ella nos necesita
He buscado a esa chica por todas partes. Ella no está aquí.
- ¿La llamaste? - Sí, un millón de veces.
Sigue directo al correo de voz.
Sí.
Sabía que esto pasaría.
Sabía que ella haría algo como esto.
He estado tratando de protegerla.
La encontraremos, ¿de acuerdo?
Necesitamos, rápido, porque está loca.
Y tenemos que encontrarla antes de que ella haga algo loco.
¿Cuál de ustedes tiene mi arma?
¿De qué estás hablando?
Mi arma ha desaparecido.
Simone
¿Qué pasa con Otis?
- Otis está muerto. - Él está muerto.
Está bien, ¿qué está pasando?
Se está manejando.
Cotton y Alexandra la están revisando por la espalda.
Sí, rezo para que la encuentren.
¿Orar? Tenemos que encontrarla ahora mismo.
Ambos sabemos qué pasará si ella se queda sola.
Otis.
Llama a las chicas y diles que la tenemos.
Hola. Soy yo.
La encontramos
Carlotta quiere que todos vuelvan.
Chico, has pasado por más en tus 16 años.
que la mayoría de las personas tienen en su vida.
Pero escúchame.
Ese capítulo de tu vida ha terminado.
¿Tú entiendes?
¿Podríamos tener un minuto?
Simone
Déjame decirte algo.
El olor de su colonia,
el sonido de su voz,
la sensación...
de sus desagradables manos sobre tu cuerpo ...
Esos recuerdos se van a desvanecer.
¿Bueno? Ellos se desvanecerán.
Pero necesitas encontrar algo en lo que enfocarte.
Así es como funciona.
¿Todo bien?
Ahora, sé que no te importa todo esto.
Pero mira dónde estamos.
Mira lo lejos que hemos llegado.
Sujétate a eso, ¿vale?
Puedo. Bueno.
Y ahora,
el momento que todos hemos estado esperando,
Primer lugar ganador de Taylor Brothers Hair Show de este año.
va a...
Salón de belleza bendiciones de Dios!
¡Sí!
¡Consíguelo, niña!
Hay una actuación encore por venir.
Bendiciones de Dios ganadas.
Vamonos.
Venga.
Vamos a ser fuertes.
Estos se hacen para.
He tenido la intención de arreglarlos.
Sí, lo haremos. Venga.
¡Sí!
Felicidades.
Perras
Consíguelo, niña.
Hay mucha gente ahí afuera,
hay camaras por todos lados
Todos necesitan subir a ese escenario.
Se llama una coartada.
Y no hablamos de esto.
¿Tú entiendes?
Y tenemos algo por venir para ti.
Jamas.
Tenemos otra sorpresa, una actuación encore.
Ahora...
brillo, neely, brillo.
Y ahora, el momento que todos hemos estado esperando ...
♪ Ooh ♪
♪ te amo tanto ♪
♪ Pero porque te amo ♪
♪ Nunca lo sabré ♪
♪ Nunca lo sabré, ooh ♪
♪ Encontraste una razón para dejar ♪
♪ Tan pronto como di mi amor
♪ a ti ♪
♪ oh ♪
♪ Estoy destrozado una vez más ♪
♪ Estoy siendo despedido por mi hombre ♪
♪ ¿Por qué no entiendes? ♪
♪ No puedo manejar todas las noches, estoy solo ♪
♪ Deseando poder sentir tu toque
♪ Querer, esperar, extrañarte mucho ♪
♪ Bebé, deja de jugar ♪
♪ Noche tras noche me acuesto llorando y orando ♪
♪ oh ♪
♪ Realmente te quiero a mi lado ♪
♪ Quiero ser tu amante en tu vida
♪ Pero todo lo que recibo es tu adiós ♪
♪ Pero a pesar de que te estás yendo, haciendo trampa ♪
♪ Causin 'me esta pena, me aferro a este amor, bebé
♪ Tal vez con el tiempo ♪
♪ Te enamorarás y te quedarás conmigo ♪
- ♪ Ooh ♪ - ♪ Oh, sí ♪
- ♪ Te quiero tanto - Te quiero mucho ♪
♪ Pero por qué te amo, nunca lo sabré ♪
♪ Nunca lo sabré ♪
♪ Encontraste una razón para dejar ♪
♪ En cuanto te di mi amor
♪ Si pensara que podría ♪
- ♪ Realmente lo haría ♪ - ♪ Saldré de tu vida ♪
♪ Por última vez ♪
- ♪ Deja todo esto atrás ♪ - ♪ Bórralo de mi mente
- ♪ Y ciérrale la puerta a usted ♪ - ♪ Por todo lo que me hizo pasar
♪ Amor enfermo es lo que me he convertido para ti
♪ Sin control, todo cayendo por ti
♪ Y aunque me duele continuamente continuously
♪ Necesito que estés en mi vida, bebé ♪
♪ Ooh ♪
- ♪ Te quiero tanto - Te quiero mucho ♪
♪ Pero por qué te amo, nunca lo sabré ♪
♪ Nunca lo sabré ♪
♪ Has encontrado una razón ♪
♪ Encontraste una razón para dejarme ♪
♪ Tan pronto como di mi amor
♪ a ti ♪
♪ Ooh ♪
♪ te amo tanto ♪
♪ Pero porque te amo ♪
♪ Nunca lo sabré ♪
♪ Encontraste una razón para dejar ♪
♪ En cuanto te di mi amor
♪ Oh, yo ♪
_
Hola.
¿Dónde lo vas a poner?
No lo sé, quiero ponerlo en mi casa,
Pero sabes que Carlotta no va a ir por eso.
Sra. Gladys, muchas gracias por hacer esto por nosotros.
Ahora sabes que me encantó. Llamame cuando quieras.
Y esa sobrina tuya.
Ella está bien cuando quiere estar.
La amo.
Gracias tia.
¿Por qué siempre tienes que estar empezando algo?
Será mejor que te alegres de que la Sra. Knight esté sentada aquí.
¿Siempre es así?
Por desgracia sí.
No tienes que hacer eso.
Escuché rumores de que la transacción nunca se llevó a cabo.
Algo no esta bien.
Sí, bueno, esto nunca pasa.
Hubo otros cuatro intercambios esa noche,
y cada uno de ellos se fue sin problemas.
Para ser honesto, creo que está mintiendo.
Voy a vigilarlo.
Si Jahil está tramando algo,
Es solo cuestión de tiempo antes de que se deslice hacia arriba.
Entonces, ¿qué se supone que debemos hacer?
Hmm
¿Solo actuar como si nada hubiera pasado?
Eso es exactamente lo que vas a hacer.
Ustedes chicas han estado mirando por encima de sus hombros desde que llegaron aquí.
Ya se terminó.
No sé sobre ustedes, pero ha sido un día largo.
Me voy a la cama.
Sí yo también.
Yo no lo hice
Yo no maté a Otis.
¿Qué?
Simone ...
Eso es suficiente.
Sabemos lo que pasó.
Estrella, como, aliviarse de ella.
La viste, tenía la pistola de Carlotta.
Yo quería matarlo.
Simplemente no pude apretar el gatillo.
Estoy tan confundida.
Simone, somos las últimas personas a las que debes mentir.
Te protegeremos.
¡No maté a Otis!
No creo que te crea.
No lo hice
Todo bien,
bueno.
Bueno, si Simone no lo mató, ¿entonces quién lo hizo?
- Sincronizado y corregido por VitoSilans - - www.Addic7ed.com -
A veces todo se reduce a lo que no dices.
Esa noche, todos estuvimos de acuerdo: el diablo se ha ido ...
por ahora.