Bien, esto es lo que sucedió la última vez en Star ...
Simone, ¿has visto a tu padre?
No sabía que tenías una hija tan adorable, Carlotta.
No pensarías que ella tuviera una hija.
El algodón es un hombre. El es mi bebe
Le pregunté si podía confiar en usted.
Y te pregunté si estabas seguro.
querias darme tu tarjeta de credito
- Eres un estafador. - Igual que tú.
ALEXANDRA: Tenemos una copia de seguridad. Resulta que ella tiene pipas locas.
MUCHEDUMBRE (canto): No hay justicia, no hay paz.
- No hay policía torcida. - DEREK: ¡No se trata de eso!
MULTITUD: No hay justicia, no hay paz.
- No hay policía torcida. - Te has equivocado de chico.
- Salir del vehículo. - No me puedes perfilar.
Conozco mis derechos.
CARLOTTA: "El amor nunca se rinde,
"nunca pierde la fe,
"siempre es esperanzador,
"y perdura en cualquier circunstancia".
HOMBRE: Alexandra Crane, estás siendo liberada.
¿Como estas?
¿Cómo crees que estoy haciendo?
Mi compañero estaba fuera de línea anoche.
No todos somos así.
Oye lo siento
¿Mamá?
Mira tu cara.
¿Quien te hizo esto? ¿Quién le hizo esto a ella?
ALEXANDRA: ¿Qué estás haciendo aquí?
Publiqué la fianza. Moisés me llamó.
Podrías haberme llamado primero.
Lo siento, Alex.
Tanto para el privilegio de abogado / cliente.
No cuando estoy pagando la cuenta.
Me encargaré de tus papeles de liberación.
Dime lo que pasó.
Alexandra, quiero saberlo todo.
Estoy bien, mamá.
Todo lo que me preocupa en este momento es Derek.
Sabía que ese chico estaba detrás de esto.
Vamos a casa ahora.
CARLOTTA: Alex.
Confié en ti, Carol.
Mi nombre es Carlotta.
Le dije que esto pasaría.
¡Bájate de ella! Has hecho suficiente daño.
Hola damas, te das cuenta
- ¿Estás en una estación de policía? - ¿Y qué?
- ¿Tú también me vas a vencer? - Me estaba yendo.
CARLOTTA: Derek está siendo procesado.
Estaré en el juzgado.
- Voy contigo. - Alexandra.
Mira tu cara. Todos están golpeados.
Hablo contigo más tarde.
Alexandra!
♪ me traigo ♪
♪ Toma el mío, sobre el mío, ve duro ♪
♪ Buscando a otro como yo
♪ chico, para
♪ me traigo ♪
♪ ¿De quién es el amor el más apretado? ♪
♪ ¿De quién es el mejor beso? ♪
♪ Yo ♪
Bring Traigo, traigo, me traigo. ♪
Sincronizado y corregido por Aaronnmb www.addic7ed.com
¿A dónde vas tan temprano?
¿Escuchaste algo sobre Derek y Alex?
ALGODÓN: Alexandra acaba de salir,
y estamos a punto de encontrarnos con ella en la comparecencia de Derek.
Déjame cambiarme e ir contigo. ¿Por qué no me lo dijiste?
Chica, ¿por qué querría verte, Star?
No lo sé, porque dormimos en la misma maldita cama ...
- ¿Por qué ella no? - Porque no apareciste.
para el rally, estrella.
Está empezando a ser muy aburrido.
Simone, eso no fue mi culpa.
Lo que sea.
Tú y Alex son hermanas, ¿verdad, con Eva?
De acuerdo, no tuvimos más remedio que usar a Eva.
y no entiendo por qué estás tan amenazada por ella de todos modos.
No estoy amenazada.
Deberías saberlo mejor que eso, Simone.
Ella no tiene nada sobre mí.
Simone
estas hablando en serio ahora?
SIMONE (susurrando): Oye, lo siento, disculpa.
Oye, ¿qué pasa?
Oye.
- Alex, ¿qué demonios? - Está bien.
Chica, ¿estás en la cárcel?
- Ni siquiera he estado allí todavía. - Cállate, algodón.
BAILIFF: Todos se levantan.
El Honorable Juez Díaz preside.
Ahora escuchando Derek Jones v. El estado de Georgia.
Por favor tome asiento.
JUEZ: Sr. Jones, le están cobrando
con una cuenta de incitar a un motín,
un cargo de resistir el arresto,
y un cargo de asalto agravado
involucrando a un oficial de policía.
¿Cómo quieres suplicar?
No culpable.
Dado que no tiene antecedentes, estoy fijando la fianza en $ 250,000.
Su asesor legal revisará los procedimientos de fianza.
Si eliges ejercer esa opción.
La fecha del juicio se fijará en la próxima audiencia.
No, no, él no lo hizo.
(gritos indistintos)
- JUEZ: Orden. Orden. ¡Orden! - BAILIFF: Siéntate. ¡Siéntate!
- Siéntate. - No, esto no es justo.
(charla emocionada)
JUEZ: ¡Orden!
(zumbido del teléfono celular)
- Hola. - Yo, ¿qué pasa, bebé? Es Conny.
Oye hermano, ¿qué está pasando?
Estaba hablando por teléfono con un amigo mío que dice que ...
Tus chicas están en esta competencia de Atlanta NextFest que él está juzgando.
Sí, sí, eso es correcto.
Acabo de ver el video que tienen en el sitio web.
No me dijiste que te habías deshecho de esa rubia.
y poner a esta hottie latina, sin embargo.
No, no, uh, no lo hice.
Espera, ¿dijiste un video en el sitio web de Atlanta NextFest?
Sí.
Espera, déjame verlo.
♪ Hazme querer gritar
♪ La forma en que hacen mi vida quiero gritar ♪
- Maldita sea, es un éxito. - (música apagada)
Te diré qué, hombre, esa nueva chica es fuego.
Pon esa pequeña mami , luego nosotros en el negocio.
Quiero entrar en esto, Jahil.
Escucha, me gusta a dónde vas con esto, hombre.
Gracias por cuidar. Te lo agradezco, hermano.
¿Por qué no tratamos de establecer una reunión, podemos discutirlo?
Sí, siempre y cuando me des lo que quiero.
(risas)
El mismo viejo Conny.
Me pondré en contacto contigo, hermano.
Amigo mío.
Él está en apretado con uno de los jueces del Atlanta NextFest.
Dijo que alguien subió un video tuyo cantando.
con las chicas en el mitin,
me dijo que si necesitaba una ventaja, tal vez,
que usted podría ser el boleto.
- Mm. - Ya sabes, el todo ...
Lo del ángulo latino, ¿tú sabes?
Mm. ¿Quién lo habría pensado alguna vez?
Sabes, puedes tener razón.
Y podríamos aprovechar un demográfico completamente nuevo.
Ese mercado latino es enorme.
Y añadiendo una cuarta voz al grupo.
Podría ser justo lo que necesitamos.
Te voy a añadir al grupo.
A Star no le va a gustar eso.
(Se burla) Será mejor que lo chupe.
Escuché sobre Derek.
Todavía no puedo creerlo.
$ 250K, y él es inocente.
Ese sonido sobre el derecho.
Ya sabes, para ser tan educado, seguro que es estúpido.
Diez por ciento, tonto.
El diez por ciento va al fiador de la fianza
Alex
- Estoy bien. - ¿Dónde está Derek?
Yo, tenemos que sacarlo de allí.
- Esto es Loco. - CARLOTTA: Sí, eso va a ser difícil.
Nadie tiene $ 25,000 por ahí.
STAR: Yo, lo tengo.
Podríamos hacer una recaudación de fondos de la fiesta de bloque.
Podríamos actuar.
SIMONE: ¿Sabes qué? Tienes razón, Star.
Podemos recaudar este dinero de la fianza.
mediante el cobro de algún tipo de cuota de entrada o algo así.
Voy a freír un poco de pollo.
Tal vez pueda conseguirles a tus viejos vecinos entrometidos.
Para bajarse lo lamentan culos y hacen algo.
(risitas)
De acuerdo, entonces, ¿qué canción estamos pensando hacer?
Tenía muchas ganas de estar allí.
Anoche en el rally, realmente lo hice.
Estaba pasando por algo.
¿Qué estabas pasando?
Alexandra, me gustaría hablar contigo en privado.
Oh, Dios mío, ella ha vuelto.
Él está allí ahora mismo,
y no se que hacer
Te lo estoy diciendo ahora mismo,
olvidate de ese chico
Sé todo acerca de amar a un hombre en mal estado,
- como tu padre - Derek no se parece en nada a papá.
Sí, él es, cariño. Él también quiere el centro de atención.
Él sólo lo quiere de una manera diferente.
Ni siquiera lo conoces para decir eso.
Pagaré la fianza de este chico si sales de este zoológico.
No solo voy a abandonarlo.
En este momento siento que estoy haciendo algo que es importante.
y real para mi
Además, no necesito tu dinero.
La señorita Carlotta y las chicas me están tirando.
una recaudación de fondos del partido de bloque.
¿De verdad crees que esta gente va a pagar para que salga?
Quiero decir, por el amor de Dios, Alexandra,
Ni siquiera pueden darse el lujo de prestar atención.
Deja que Moisés te ayude.
Ha sido nuestro abogado de familia por años.
Bueno.
Hombre afroamericano, seis-tres,
con un peso aproximado de 210.
Una sola bala herida en el pecho,
y por la reciente puñalada en la espalda,
Yo diría que esto es personal.
Voy a ejecutar su ADN a través del sistema.
No debería pasar mucho tiempo antes de que obtengamos una identificación de este tipo.
¡Tengo un nuevo pez aquí!
(golpeando barras)
Que pasa chico
- Vamos, chico bonito. - (la puerta se abre)
- ALEXANDRA: Derek. - Uh-uh.
Sin contacto.
MOSES: Acabo de recibir el informe sobre el oficial.
Esto no es bueno
Si tienes suerte, te ofrecerán un acuerdo.
Con un mínimo de cinco años.
ALEXANDRA: Pero es inocente, Moisés.
BLM nunca haría algo como esto.
¿Están incluso tratando de encontrar a los matones que se estrellaron en el mitin?
Mira, a menos que alguien se presente con nuevas pruebas,
Eres su sospechoso número uno.
¿Podría darnos un momento, señor?
Por supuesto.
¡Sin contacto!
Ese acuerdo de culpabilidad ...
Yo podría considerar eso.
¿Estas loco?
Eso es como admitir que eres culpable.
Quiero decir, saben que otras personas están involucradas.
Algo surgirá,
- Un video o algo así. - Alex, basta ...
Soy yo contra un grupo de policías enojados.
No voy a tener un juicio justo.
Han estado detrás de mí durante meses.
Derek, mira todo por lo que has luchado.
¿Dejarías eso ahora?
Ya se ha decidido, niña.
Así es como funciona el sistema.
Cuando te conocí...
Dijiste que ibas a salvar el mundo.
Pero ni siquiera puedes salvarte.
Tal vez no eres quien pensé que eras.
Tal vez no lo estoy
(llama a la puerta)
("Cascadas" jugando)
- ♪ Hey - Cruce, arriba, abajo.
- Ugh! - Vuelve alrededor.
ESTRELLA: Cruzar, arriba, abajo.
♪ ¿Por qué te lo pierdes cada vez? No lo se
Ábralo, ábralo, ábralo, ábralo.
(gruñidos)
Está todo bien.
(gritos)
(la música se detiene)
(exhala)
Star, ¿alguna vez has estado encerrado?
Sí.
Par de veces.
Cosas pequeñas. Asalto.
¿Por qué me estás preguntando?
Mm.
Eres una perra a veces.
Y tienes una gran cabeza.
(risas)
'¿Cenar?
¿Cómo está Derek?
Su cabeza se está torciendo,
hablando de tomar un acuerdo de culpabilidad.
Eso es lo que te hacen, hombre.
Están tratando de meterse en su cabeza.
No podemos recaudar $ 25K en una fiesta de barrio.
- Tenemos que intentarlo. - (burlas)
(en voz baja): su madre puede ayudar.
¿Que hay de tu mamá?
- ¿Por qué no le pides ayuda? - Nunca.
Hmm Bueno, me pregunto quién más tiene dinero.
¿Quien? No.
No, no puedo.
Su madre todavía está enojada por esas compras.
Sabes que lo último que quiero hacer es rogarte.
Pero estoy desesperado aquí.
Quiero decir, al menos puedes preguntar.
¿Derecha?
No puedo creer que esté a punto de ayudar a tu culo super rico.
- Tráelo. - Ja, ja.
Oh...
- Ah ... - ¿Qué es esto?
- Se llama bondad. - Lo odio.
- Oh, es raro. - Aléjate de mí.
- Ugh! - Bueno. Yo también lo odio.
Buenas tardes chicas.
Alex, ¿estás bien?
Bueno.
De todos modos, escucha. Alguien en realidad publicó un video
de su actuación en el sitio web Atlanta NextFest.
Y te lo digo ahora mismo, la reacción a esto,
La respuesta ha estado fuera de las listas.
- Nunca he visto nada igual. - Oh Dios mío.
Hay 30,000 puntos de vista sobre esto.
Ni siquiera estoy en esto. Eso no esta bien
ALEXANDRA: ¿30.000 por la noche?
Oh Dios mío. Eso es tan tonto.
ALEXANDRA: Sí. Es droga.
¿Podemos tener una palabra?
Sube al teléfono y diles que bajen ese video ahora mismo.
Si quieres seguir siendo nuestro manager,
- Ya lo habrías hecho ya. - Mira, Star.
30,000 "me gusta" no es una broma.
¿Bueno? Ese video está en llamas.
Además, los jueces ya lo han visto.
¿Y sabes qué? Tengo un plan
Si su plan no implica obtener ese video,
No me interesa escucharlo.
Estrella.
¡Estrella!
(Cotton se ríe)
ALGODÓN: La pasé muy bien esta noche, Elliot.
No recuerdo la última vez que me reí tanto.
Esta bien nena Espera espera.
Nena, tengo que decirte algo.
(suspiros)
Está bien, no nací mujer.
♪ Bebé, bebé, bebé ♪
Guau.
♪ voy a casa ♪
♪ A tu tierna cariño dulce ♪
Oh, espera, espera, espera. ¿A dónde vas? ¿A dónde vas?
♪ Eres mi única y única mujer ♪
Vuelve al coche. Cierre la puerta.
♪ El mundo deja un sabor amargo ♪
♪ En mi boca, niña ♪
♪ Eres el único que quiero ♪
Eres la mujer más hermosa que he visto en mi vida.
Pero hay más, nena.
YO...
♪ Quiero estar cerca, chica ♪
Todavía tengo un pene.
♪ Quiero estar cerca, chica ♪
(exhala)
♪ Tú, quiero estar alrededor ♪
Guau.
♪ Ooh, ooh ♪
(Se ríe suavemente)
♪ Cariño, cómo estaría de duelo ♪
(risas)
♪ si querias dejarme ♪
♪ Todo solo ahora ♪
- ¿Quién te llamó Cotton? - ♪ Por mi cuenta
♪ No quiero a nadie más ♪
Este chulo para el que solía trabajar.
♪ El mundo deja un sabor amargo ♪
♪ En mi boca, niña ♪
Sé que dijiste que no te gustaban los tíos asiáticos, pero ...
♪ Quiero estar cerca
Espero no haberte decepcionado.
♪ Quiero estar cerca
♪ chica ♪
♪ Ooh ♪
♪ Quiero estar cerca, chica ♪
Te agradezco que hayas venido.
Siempre.
Yo uh
- Estaba pensando, antes de irme ... - (risas)
- No. - ♪ Chica, yo
No, negro.
No pienses cuando las conoces, las chicas están arriba.
- (Carlotta riendo) - ♪ Querida. ♪
Hey pastor
Mamá, te levantaste tarde.
Soy bobby
- ¿Quién eres tú? - Elliot Wu.
Soy amigo de Cotton's.
Estaba caminando con ella adentro, asegurándome de que ella llegara a casa a salvo.
Esta es mi madre, Carlotta.
Señora.
Hola.
Bueno, será mejor que llegue a casa.
Gracias por una noche maravillosa, Cotton.
Adiós bebé. Gracias.
Fue un placer conocerte, Pastor.
Uh, igualmente.
Sra. Brown.
- (la puerta se abre, se cierra) - Um ...
Voy a seguir adelante y cortar.
Fue bueno verte, nena.
- ¿Bueno? - Bueno.
(la puerta se abre, se cierra)
¿Quién demonios te crees que eres?
desfilando un john en mi casa?
Con mi pastor aquí, nada menos.
¿Quién te crees que estás durmiendo con tu pastor?
Esa fue una cita real, mamá.
Él realmente me quiere.
¿Sí? ¿Todos ustedes?
¿Sabes lo que tienes entre tus piernas?
Él lo sabe, y le gusta todo.
Algodón, espera.
Lo siento.
Lo siento. Acabo de estar al borde de todo esto de disturbios,
y Danielle, y ...
Es solo ... (suspira)
Mira, sé que estás ahorrando para la cirugía y todo eso.
¿Pero no puedes simplemente ... dejarlo?
Sabes que Derek realmente podría usar ese dinero.
Derek?
Me vas a abofetear en la cara y darte la vuelta
¿Y preguntarme por mi dinero, por Derek?
No.
Ya programé mi cirugía de cambio de sexo para la próxima semana.
Así que no.
Alabado sea el Señor.
Ya sabes, Derek está en la cárcel.
Estamos tratando de recaudar los $ 25K para su fianza
por tener esta fiesta de recaudación de fondos del partido.
Pensé, ya que eres un jugador de la NFL ...
orgullo de la ciudad natal o lo que sea ...
Es posible que desee donar a una buena causa.
(agua corriendo en el baño)
$ 5K, $ 10K o algo así?
¿No se llama, como, una cancelación de impuestos?
para gente como tu
Supongo que estabas esperando hasta que me atrapaste
en una posición vulnerable para pedirme dinero, ¿eh?
No. Eso no es lo que estoy diciendo.
Quiero decir, solo debes pensar
Soy un jock rico tonto que puedes jugar fácilmente.
Cazador, estás viajando ahora mismo.
Quiero decir, ¿eso es todo lo que soy para ti?
Eh ¿Un ajetreo lateral?
Ya sabes, eres como todos los demás
Putas que cavan oro que he tenido.
Aquí, tú, ¿quieres algo de dinero? Eh
Quieres algo de dinero? Aquí. Toma un poco de dinero
Aquí tomaló. Toma un poco de dinero
Toma el dinero.
Tómalo. Toma un poco de dinero
¿Sabes que?
Toma estos $ 10K y compra a tu fea madre
Otra cabina de bronceado, perra de tu mamá!
ARLENE: ¿Qué está pasando aquí?
(la puerta se cierra)
¿Cómo te fue con Hunter?
Encontraremos otra manera. Siempre lo hacemos
¿Estás bien, sexy?
No.
Dime que está mal.
Está todo bien.
¿No se suponía que debíamos empezar un grupo de chicas?
- (risitas) - (risitas)
Ahora mira a nosotros.
Acabo de ser arrestado.
Star es un maldito WAG.
Alguien mató a Otis.
Te olvidaste de toda la parte de loony bin.
¿Crees que Destiny's Child?
alguna vez pasó por algo como esto?
Nah
Ahora, ¿TLC?
(risa)
Ellos de seguro lo hicieron.
(risa)
Ah ...
Está todo bien.
Todavía tenemos nuestros ojos en el premio.
Vamonos. Tenemos mucho que hacer para esta fiesta de barrio.
Vamos a ensayar.
Listo?
Sí.
A ver si recuerdo esto.
♪ Hey, hey, hey
♪ Hey, hey.
_
(retroalimentación del micrófono, la abuela Ruby se aclara la garganta)
Esto ... (tose) esta cosa en?
Yo um
Sé que la mayoría de ustedes piensan que solo soy un borracho
y que me guste bañarme.
Pero quiero agradecerles a todos.
Me junté para agradecerles a todos.
por recaudar dinero para mi nieto, Derek.
Lo quiero fuera de allí.
(vítores y aplausos)
Él es todo lo que me queda.
Y todos ustedes saben que es un buen chico.
(voz rota): Por favor, todos ustedes.
Tienes que ayudarme, no puedo hacerlo sola.
- ¡Te tenemos! - Lo siento.
Lo siento.
(vítores y aplausos)
Estarás bien, señorita Ruby.
Vamos a sacarlo, ¿verdad? ¡Vamos a sacarlo!
Hey, señorita Ruby? Tengo un poco de ese sueño azul
De vuelta a la casa cuando llegues a casa.
(risa)
De acuerdo, ¿están listos para aparecer?
- (aplausos y aplausos) - Ponga sus manos juntas
para Star, Simone y Alex.
(vítores y aplausos continúan)
("Cascadas" jugando)
De acuerdo, mejor trabajen.
♪ Hey, hey, hey
♪ Una madre solitaria mirando por la ventana
♪ Mirando a un hijo que
♪ Ella simplemente no puede tocar
♪ Si en cualquier momento ♪
♪ Él está en un atasco, ella estará ♪
♪ A su lado ♪
♪ Pero él no se da cuenta ♪
♪ La lastima tanto ♪
♪ Pero todas las oraciones no son solo
♪ Ayudando en todo, porque él no puede ♪
♪ Parece mantenerse fuera de problemas ♪
♪ Entonces, él sale ♪
♪ Y él hace su dinero ♪
♪ La mejor manera que él sabe ♪
♪ Otro cuerpo que se enfría en el canal ♪
♪ Escúchame ♪
♪ No vayas a cazar cascadas ♪
♪ Por favor, quédate en los ríos ♪
♪ Y los lagos a los que estás acostumbrado ♪
♪ Sé que lo vas a tener a tu manera
♪ O nada en absoluto, pero creo que
♪ Te estás moviendo muy rápido ♪
♪ Un día va y echa un vistazo en el espejo
♪ Pero él no reconoce su propia cara
♪ Su salud se está desvaneciendo
♪ Y él no sabe por qué ♪
♪ Tres cartas lo llevaron a su ♪
♪ Lugar de descanso final ♪
♪ No me escuchan
♪ No vayas a cazar cascadas ♪
♪ Por favor apégate a los ríos y los lagos ♪
♪ que estás acostumbrado a ♪
♪ Sé que lo vas a tener a tu manera
♪ O nada en absoluto ♪
♪ Pero creo que te estás moviendo demasiado rápido. ♪
(multitud aclamando)
(los vítores se intensifican)
(la canción termina)
(vítores y aplausos)
De acuerdo, todos ustedes, renuncien una vez más ...
- Para Star, Simone y Alex. - (vítores y aplausos)
¡Y las hermanas de la cola de caballo!
Muy bien, así que tengo un invitado especial
quien quiere decir unas pocas palabras
Antes de que empieces a sacudir tus culos.
Todos lo conocen como el mariscal de campo de nuestras queridas Talons.
Él es
El muy legendario, el muy talentoso, incomparable.
- ¡Hunter Morgan! - (vítores y aplausos)
CAZADOR: Gracias, Bruce.
De hecho, tengo mi propia sorpresa esta noche.
para una dama muy especial.
Mi invitado no es solo una leyenda viviente.
pero posiblemente la persona más genial de este planeta.
Todos, junten sus manos
para la calabaza.
(vítores y aplausos)
¡Oh, Dios mío, mejor que esto no esté pasando!
Debo estar alucinando.
(chillando)
¿Que pasa?
¡Sí!
Se ven muy bien, los veo a todos.
Así que mira
Vine aquí desde Cali
Sólo para hablar con todos ustedes.
Ahora esta noche
se trata de recaudar dinero para un héroe de la comunidad,
Derek Jones.
- ¿Correcto? - (aplausos)
Porque ustedes ven lo que está pasando aquí en estas calles.
Engañar a la gente como a los animales.
- (multitud asiente) - Y creo que está en mal estado
Que intenten ensuciarlo así.
(multitud asiente)
Y personalmente,
Estoy harta y cansada de ver injusticias.
Juega como lo hacen con nuestros jóvenes hermanos.
(multitud asiente)
Pero, mira, Derek, él es uno de los afortunados.
Él todavía está vivo.
Y a pesar de que está encerrado en este momento,
él tiene una oportunidad
Así que estoy preguntando a todos ustedes,
porque ustedes se ven muy bien,
para profundizar en tus bolsillos,
sus carteras, bolsas de gucci,
Lo que sea que tengas para ayudar a su causa.
Realmente los aprecio a todos.
Gracias. Gracias.
(vítores y aplausos)
¿Están listos para hacer que este lugar se rompa?
Hazlo estallar, bebé. Consigámoslo.
♪ ♪
Whoo!
Oye, calabaza.
Solo quería decir que literalmente mataría a alguien.
para trabajar contigo un dia
(Ambos se ríen)
Ten cuidado con lo que deseas, niña.
CARLOTTA: ¿Calabaza?
- ¡Oh, rápido! - (riendo)
Carlotta Brown de Mixed Harmony!
- Dang, mujer, ¿cuánto tiempo ha pasado? - Demasiado largo.
¿Recuerdas esa noche en Summer Jam?
- Chica ... - Estábamos tan arruinados,
- Teníamos que compartir los zapatos del otro. - (risas)
¿Y recuerdas cuando se me cayó el talón?
Estoy bailando alrededor como
- "¡Eh! ¡Eh!" - Eso fue...
Sí, pero tenías a todo el mundo diciendo, "¡Eh!"
- Dije, "¡De ninguna manera! - (riendo)
Son tan estúpidos, que ni siquiera lo saben ".
- Chica, estamos locos. - Oh Dios mío.
Bueno, ¿qué le pasó a esa chica, Mary?
Oh, Mary, ella falleció hace unos años.
Pero estás mirando a su bebé justo aquí.
De ninguna manera.
Chica, tienes una voz como tu mamá.
- Gracias. - Y tienes un buen amigo
Eso haría todo esto aquí?
Ahora, eso es alguien con quien necesitas quedarte.
Hunter es un guardián.
Bueno, Carlotta, fue bueno verte, chica.
Es bueno verte también.
Sigue haciendo lo tuyo, ahora.
- Porque lo hiciste. Lo hiciste. - Eh ...!
(ambos se ríen)
Star, vamos a hablar más tarde, chica.
- Por favor. - Los veré a todos.
- Todo bien. - Sin lugar a duda.
Voy a ir aquí y empacar la cabina.
Perdóneme.
ALEXANDRA (sobre los oradores): Oye, gente guapa.
Muchas gracias por venir para Derek.
¡Vamos, todos, libre Derek! ¡Derek libre!
MUCHACHO: ¡Derek libre!
¡Derek libre! ¡Derek libre!
- ¡Derek libre! - Shh! Tranquilizarse.
ALEXANDRA: Esta noche levantamos ...
$ 14,942 por su fianza.
(vítores y aplausos)
De acuerdo, gente, no tienes que ir a casa.
Pero tienes que salir de aquí.
Gracias por venir. Tenga una buena noche.
Gracias por dar.
Todavía necesitamos alrededor de $ 10K.
¿Cuáles son nuestras opciones?
No es como si tuviéramos tiempo.
Oye.
Apoyo lo que estás haciendo.
Sé que estás haciendo lo que tienes que hacer.
¿De verdad quieres decir eso, mamá?
Hago.
Sé que a lo largo de los años te he hecho pasar un mal rato.
Pero solo quiero que sigamos adelante.
Sigues siendo mi bebé.
Te amo mamá.
Yo también te quiero.
Ya sabes, quiero que tengamos una bendición.
Llamaré al pastor Harris y veré si viene.
y solo habla con nosotros.
Sé que no haces la iglesia.
Pero sé que conoces al Señor, Cotton.
De acuerdo mamá
(llamando a la puerta)
(la puerta se abre)
- Alexandra. - Mamá, tenías razón.
Quiero volver a casa
No estoy hecho para esta vida.
Bueno, ¿qué cambió de opinión?
Derek está hablando de tomar una súplica.
Es estúpido.
Mamá, no creo que quiera ese tipo de chico.
Pero quiero ayudarlo antes de que me vaya.
Su fianza es corta.
Me dijiste que si volvía a casa, lo ayudarías.
Ayudalo.
- Estoy llegando a casa. - Bueno.
Estoy orgulloso de ti.
Llegaste a tus sentidos.
Podemos llegar a las 10:00 am en punto.
- Estaré listo. - maravilloso
Lo armaré.
Hey, Sprocket.
Te amo mi amor.
Yo también te quiero.
Muy bien, Jahil, te veremos en un minuto.
Jahil quiere que nos encontremos con él en el estudio dentro de una hora.
- Oh ... - Todo listo.
- ¿Dónde está Alex? - No lo sé.
Se fue temprano esta mañana
Y no dijo a dónde iba.
(gime suavemente)
Oh, hay príncipe azul.
Bueno, tengo que irme a bañar y prepararme.
De acuerdo, encuentra a Alex y dile que se reúna con nosotros más tarde.
Bueno.
¿Qué estás haciendo aquí? Por favor, vete.
No he dormido
Y soy un desastre, y realmente, realmente necesito hablar.
Así que habla.
Sé que no hay excusa para lo que hice ...
y no se que paso Acabo de chasquear.
Nunca he hecho algo así antes.
Y supongo que acabo de quemarme
por tantas perras locas
que acabo de perderlo ...
y yo ... lo siento mucho.
Entonces, pensaste que podías traerme calabaza
¿Y todo sería perdonado?
Porque no.
Sé que eso nunca será suficiente de una disculpa ...
y no espero que lo hagas,
perdonarme solo asi
Lo que pido es otra oportunidad.
No puedo hacer eso ahora.
- ¿A dónde vas? - A pasear.
Solo.
Algodón, hace 20 años,
Rompí mi relación con Dios.
Yo estaba en este lugar exacto.
La iglesia no era lugar para un pecador como yo.
Pedí a Dios que pusiera perdón en mi corazón,
y solo a través de la oración, fui llevado de regreso a Dios.
Estoy haciendo esto por mi madre.
HARRIS: Y ella te aprecia por eso.
Voy a pedirte que ...
- une mi mano en oración. - Espere,
dejame conseguir mi biblia
Aquí, toma mi mano en oración.
Inclinemos nuestras cabezas mientras oramos.
Querido Señor, perdónanos
por nuestros fracasos.
Guía de esta relación madre e hijo.
- La forma en que debería ser. - si
Te invito, Señor, mientras oro.
Esta joven alma se ha perdido.
por tanto tiempo.
Por favor, Dios, trae a Arnold de regreso a su madre.
Deja que Arnold renuncie
esta confusión de género ...
y purifícalo del pecado.
Como dice Deuteronomio 22: 5:
"Una mujer no debe usar ropa de hombre,
"Ni un hombre viste ropa de mujer,
"Por el Señor, tu Dios, detesta a cualquiera que haga esto".
Por favor, Padre Dios ...
Refutar los demonios dentro de este niño.
Abre tu corazón.
¿Aceptas al Señor Jesucristo como tu salvador?
No lo sé. Si yo quiero.
¿Aceptas al Señor como tu salvador?
Dilo ahora mismo.
¡Dilo!
(llorando): Sí, sí, acepto a Dios.
Tu nombre es Arnold.
Naciste un hombre.
"Soy un hombre." Dilo.
¡Dilo!
"Soy un hombre.
Mi nombre es Arnold ".
Dilo con convicción.
Créelo desde tu corazón. ¡Dilo!
- (jadeando) - "Soy un hombre".
- No soy un ... - "Soy un hombre". Dilo.
(llorando): ¿Estoy ... no estoy ...
¿Soy ... soy yo, soy un hombre, mamá?
♪ Bueno, está bien, todo el mundo
♪ ♪ Deja caer tu cabello ♪
♪ Si te pusiste una peluca
♪ Como algunas personas piensan que me puse una peluca
♪ Pero este es mi hermoso cabello ♪
♪ ¿Qué hacer con eso, amigos? Quítatelo ♪
- ♪ Dijo, baja, baja, baja, baja ♪ - got Tienes que
♪ Bajar, abajo, abajo, abajo, abajo ♪
- ♪ Whoo ♪ - ♪ Yo ♪
♪ Es como si me tuvieras en California soñando ♪
♪ Dos polluelos en un rincón y ellos feenin '
♪ Buscando un rápido chapuzón en el extremo profundo ♪
♪ Ella consiguió un trabajo, pero ella fiesta el fin de semana ♪
♪ Una estrella nacida en la noche la consiguió cantando ♪
♪ Oh, Dios mío, dale algo en lo que creer ♪
♪ Anoche ella tuvo un infierno de razón ♪
♪ Pensar que ella es la única porque su hombre la tuvo gritando ♪
♪ Mantente fiel a mí mismo, ¿quién eres tú para juzgar? ♪
♪ Preocúpate de ti, ¿por qué importa a quién amo? ♪
♪ Esta vida se siente mejor que una madre
♪ Hombre, mi vida se siente mejor que una madre
♪ Dijo, baja, baja, baja, baja, baja ♪
♪ Bajar, abajo, abajo, abajo, abajo ♪
♪ Dijo, baja, baja, baja, baja, baja ♪
- ♪ Baje, baje, baje ♪ - ♪ Hombre, mi vida se siente bien ♪
- ♪ Abajo, abajo ♪ - ♪ Que una madre
♪ Bajar, abajo, abajo, abajo, abajo ♪
- ♪ Said-a, baja, baja, baja, baja ♪ - ♪ Uh ♪
- ♪ Baje, baje, baje ♪ - ♪ Hombre, mi vida se siente bien ♪
- ♪ Abajo, abajo ♪ - ♪ Que una madre
♪ Se está quitando la ropa, tratando de inclinarse ♪
♪ Tratando de darle un beso a tu chica, hazlo estallar ♪
♪ No mentiré, podría darme un golpe en ♪
♪ Y dile que podría quedarse con el dinero, podemos ser amigos
♪ Se acabó el surf, hombre, estoy sintiendo esa ola
Chill Nos relajamos como en unas vacaciones largas, entonces ♪
♪ Primer plano y los recuerdos se desvanecen
♪ ¿Cómo vamos a perder? Es un giro de ganar-ganar ♪
♪ Todos tenemos un camino, dicen que no estoy viviendo bien ♪
♪ Pero la vida no vale la pena si tienes que vivir una mentira, y
♪ Esta vida se siente mejor que una madre
♪ Hombre, mi vida se siente mejor que una madre
♪ Dijo, baja, baja, baja, baja, baja ♪
♪ Bajar, abajo, abajo, abajo, abajo ♪
♪ Dijo, baja, baja, baja, baja, baja ♪
- ♪ Baje, baje, baje ♪ - ♪ Hombre, mi vida se siente bien ♪
- ♪ Abajo, abajo ♪ - ♪ Que una madre
♪ Se acabó el surf, hombre, estoy sintiendo esa ola
Chill Nos relajamos como en unas vacaciones largas, entonces ♪
♪ Primer plano y los recuerdos se desvanecen. ♪
HARRIS: Gracias, Dios Padre.
Gracias Padre.
No me toques Vete de mi
(llorando): me pones en marcha.
(llorando)
- Yo sólo estaba tratando de ayudar. - Salí.
Salí.
¡Pediste mi ayuda!
¡Lo hiciste!
Ambos están confundidos.
(la puerta se cierra)
(llora suavemente)
(llorando)
(la puerta se abre)
Hazlo.
Aprieta el gatillo, perra estúpida.
¿Qué te pasa? Baja ese arma.
Baja ese arma.
Algodón.
Sabes lo desagradable que hubiera parecido tu habitación
si hubieras sacado ese truco?
Habría tenido que limpiar la sangre de estas cortinas brillantes.
(ríe débilmente)
- ¿Te estas riendo? - (risas)
¿Que pasó?
No puedo creer que mi madre me hiciera eso.
Pero al menos tienes una mamá, supongo,
loco.
¿Simone me está frotando?
Creo que sí.
(risas)
(ambos riendo)
ROSE: ¿Dónde estás, querido? Deberías haber estado aquí hace una hora.
No estoy llegando.
¿Qué quieres decir con que no vas a venir?
Moisés pagó la fianza para ese niño.
Me di cuenta de algo, mamá.
Nunca me he sentido asi
sobre alguien en mi vida,
y no puedo simplemente irme.
Alexandra, teníamos un trato!
Sí, como todas esas veces que hiciste tratos.
para llevarme a El Cascanueces si te sirviera un último trago,
pero estabas demasiado borracho Nunca lo vi
O cómo tú y papá hicieron un trato para lanzar mi carrera en solitario,
pero papá lo aplastó porque no me quería en su etiqueta.
Esto es exactamente de lo que estaba hablando,
La influencia de esas chicas de la calle que tienen sobre ti ...
Por favor mamá.
Aprendí estos conocimientos de la calle por mi cuenta.
Además, diez grandes es como una bolsa de Chanel para ti.
No te preocupes, te lo devolveré.
¿De verdad amas a ese chico, Alexandra?
Sí. Realmente lo hago
Marca mis palabras, te romperá el corazón.
Te llamaré después.
(Derek gime)
HARRIS: "No vine a llamar a los justos,
pero los pecadores al arrepentimiento ".
Perdóname padre,
porque he pecado.
¿Quien soy yo para juzgar?
(llorando)
Ejecutamos el ADN de tu John Doe.
Volvió un partido a la de un coche.
Corrimos los platos y es un alquiler.
- Último alquilado a un Otis Leecan. - Otis Leecan?
Tengo un caso abierto sobre él.
Parece que tenemos nuestro John Doe.
Derek todavía tiene que ir a juicio,
pero al menos está fuera.
Todavía no puedo creer que le hayas dicho eso a tu madre.
No pensé que lo tuvieras en ti.
- Yo si. - Gracias.
(risas)
Me alegro de que estén aquí.
¿Que está haciendo ella aquí?
¿Esto es sobre Atlanta NextFest?
Esto mejor será solo sobre el manejo de lo que discutimos.
Mira, quería hablar con todos ustedes antes,
Pero realmente no tuve la oportunidad.
Entonces, aquí está el trato.
Tengo una fuente interna en el Atlanta NextFest.
La competencia es mucho más feroz de lo que pensaba,
y realmente no siento que quiera perder esta cosa.
Estoy ampliando nuestra audiencia.
Estoy agregando a Eva al grupo.
Bueno.
Lo dejo.