- Anteriormente en Star ... - ¿Qué demonios fue eso?
- Me besaste. - No. ¿Por qué haría eso?
- ¿Cuando mi novio está ahí? - ¡Hágase esa pregunta!
Deténgase, deténgase, deténgase, deténgase. No, no podemos. Aqui no.
Puedes encontrar algún lugar para quedarte esta noche.
Voy a continuar alejando a la gente de ti
Hasta que me des lo que quiero.
Tú no vives sin mí, Cotton, así que eso significa que debes irte,
- y eso es lo que va a ser. - ¿Cuánto tiempo ha estado sucediendo esto?
- Desde el escaparate. - Te consigo un nuevo terapeuta.
Abuela.
- ¿Y cómo vas a pagar eso? - Si puedes encontrar una manera de mover ese pie,
Soy-a encontrar una manera de pagar por esa terapia.
Sí, estoy tratando de conseguir a Charles Floyd.
Dile que tengo algo que él querrá ver.
- Me vendiste. - ¿Qué?
Ya no tienes una etiqueta,
y no tengo una hija
♪ No fue un sueño ♪
♪ Porque eso es lo que parece ♪
♪ Pero eres real ... ♪
Siempre te asustas hasta tarde.
¿No te importa lo que la gente pensará de ti?
No. ¿No has notado eso de mí?
No puedo dormir Necesito dar un paseo.
Es un poco tarde para dar un paseo, ¿no?
¿Qué estás haciendo aquí?
No hay ninguna chica que valga tropezando, Derek.
¿Sabías de Alex y Noah?
Sabes, ella no quería lastimarte.
Es bueno que estés haciendo terapia física.
Tu abuela es muy fuerte y orgullosa.
Es sólo terapia.
Y eso no es asunto de Alex. ¿Bueno?
Todo bien.
Que tengas un buen paseo.
♪ Y cuando marques ♪
♪ Me hace sonreír
♪ desconecto el mundo ♪
♪ Y toda la tristeza ♪
♪ Desaparecido como la magia
♪ Y el amor era todo lo que quedaba ♪
♪ No puedes correr
♪ No puedes esconderte ♪
♪ De mi amor. ♪
Whoa
¿Qué estás buscando?
No tú.
- Sincronizado y corregido por chamallow - - www.addic7ed.com -
Sabes que solo podrías entrar a la casa, ¿verdad?
Derek no quiere verme.
¿Crees que la señorita Ruby me quiere allí?
Señorita Carlotta.
¿Cuánto tiempo más nos quedamos aquí con la señorita Ruby?
Bueno, el dinero del seguro está en camino.
- Los contratistas dicen aproximadamente un mes. - ¿Un mes?
No me queda un mes con ella.
Chica, cálmate. Tienes una canción en la radio.
Charles Floyd nos llamó
y yo-un uso que para golpearlo por algo de dinero.
Podemos hacer este álbum hecho.
¿Crees que una canción caliente en la radio lo va a convencer?
No. Pero vale la pena intentarlo.
Y yo, uh, también quiero hacerles saber a todos.
que voy a relajarme con todo esto de Noah.
Buena idea.
- Gracias. - Está bien.
Solo haremos una parada rápida antes de que lleguemos a la etiqueta y ...
Todos esperen aquí.
¿Es Batista?
¿Qué esta haciendo él aquí?
¿Qué piensas?
No quiero al matón de mamá sentado frente a mi casa.
Carlotta, esta es tu prima propia. Vas a parar
Dile a tu madre que puedo volver a casa.
No quiero subir aquí para ver tu trasero de todos modos.
Ladrillo, cállate y espera.
Escucha, Brick es un seguro para la seguridad de Cotton.
La policía lo consiguió.
Eres un tonto si crees eso.
Sabes que necesitas aprender
Cómo aceptar un poco de ayuda de la familia.
Su ayuda viene con cuerdas y ofertas de prisión.
Sácale el culo de aquí.
¿Puedo conocer al grupo?
- Qué ... Oh ... - Tenemos que hablar.
Dios.
No puedes simplemente irrumpir aquí.
Debería llamar a seguridad.
Simone necesita sus cosas de vuelta,
pero su personal no nos dejará entrar en su casa
porque te escondiste aquí desde que tu papá te despidió.
Bueno. Déjame obtener tu dirección,
y lo tendré todo guardado en una caja y enviado.
El trabajador de casos me llamó hoy.
Y como puedes ver, no estoy en condiciones.
para perseguir esta cosa de tutela.
Bueno. Uh, ¿cuánto ... cuánto tiempo crees que tengo?
Creo que puedo intentar mantenerlos fuera otra semana.
- Mucho por ayudarla. - Mírala.
Apenas puede ayudarse a sí misma a caminar.
Realmente debería haber llamado a la policía sobre ella
cuando ella tiró el arma sobre mí.
Lo que deberías haber hecho fue apretar el gatillo
- Como te dije que ... - Detente. Oye, Star, para!
- Todavía tienes tiempo. - ¡Detente!
Obviamente, ella es un desastre.
Oye, Ayanna, ¿te sientes bien?
No puedes seguir escondiéndote aquí de esta manera.
Eres una chica dulce, Simone.
Si hay algo que yo pueda hacer para arreglar las cosas ...
Voy a.
Ella no necesita nada de ti sino sus cosas.
Vamos, Simone.
Felicidades Usted ganó el escaparate.
La próxima gira de Midtown es todo lo que usted.
Bueno. Um
Pensé que me encerraría con uno o dos productores
antes de armar un álbum juntos, antes de salir a la carretera.
Um ...
¿De qué estás hablando ? Como el próximo verano?
Intenta el próximo mes.
La etiqueta debe tirar en algunos ingresos rápidamente,
y tenemos un patrocinador que nos ha dado un excelente trato.
Es la única cosa que mi hija hizo bien.
Y si tenemos suerte, engancharemos a un promotor de la lista A
Yo ... ni siquiera estaré lista en un mes ...
Yo ... no tengo un álbum.
Luego saca tu culo de de los clubes y entra en el estudio.
Oh, lo siento, teníamos una cita.
Tiempo perfecto.
Enviaremos a Noah en la gira durante seis meses,
y nos gustaría que Alex se uniera a él.
- Espera, ¿qué? - No, no voy a ir de gira con él.
Tengo un grupo
Tenemos una canción en la radio en este momento ...
Lo estamos haciendo mejor que nunca.
Quiero decir, a menos que nos unamos a ella.
- Eso no es parte del plan. - Espera un minuto.
Vamos ... vamos a dar un paso atrás.
Noah y Alex tienen un éxito.
Son la pareja que todos quieren ser.
Está bien, sí, eso es bueno y todo.
Pero no es real.
¿Bueno? Todo entre nosotros era falso.
Vendiste el infierno por falso,
y todos los fans los aman a ustedes dos.
Lo que hace de Alex una parte crucial de esta gira.
No puede simplemente llevar a nuestro productor de viaje, Sr. Floyd.
Quiero decir, las chicas necesitan Alex para hacer su álbum.
Y ellos pueden. En seis meses, después de la gira.
No puedes hacerme ir.
Pero mi equipo legal puede.
Soy dueño de tu música. Soy dueño de tu voz.
Soy dueño de tu tiempo.
Disfruta el recorrido, Sra. Crane.
Se supone que tienes nuestras espaldas. Mi espalda.
Bebe, lo hago No ha terminado.
Ahora, Noah necesita un acto de apertura.
Tan pronto como bloqueemos algunas cosas , tendré la oreja de Charles.
Entonces podría lanzar Tomar Tres. Piénsalo.
Con Alex ya va, es un ganar-ganar.
Pero él ni siquiera está pensando en eso.
No ha escuchado mi tono.
No estés tan seguro de ti mismo, Maurice.
Jahil está en la mezcla. Lo puedo oler.
Bueno, yo también.
Bueno, ¿puedes hacer que suceda pronto? Lo digo en serio.
Tengo drama familiar, y lo último que necesito
se están desmoronando mis chicas
Bebe te tengo Créeme.
No he confiado demasiado muchos hombres en mi vida.
Bueno, vas a tener que confiar en mí.
Sr. Floyd.
Quería hablarte sobre la gira.
Está haciendo un trabajo estelar, Sr. Jetter.
Me recuerdas a mi
Enfocado en los negocios, enfocado.
El tipo de ejecutivo con el que puedo ver el futuro.
- Bueno, ese es el objetivo, señor ... - Si juegas con inteligencia.
Quería hablar contigo acerca de Take Three.
Tomándolos en el camino con Noah
Realmente podría construir su base de fans.
Es verdad. Son, uh, tienen talento.
Pero respondeme esto.
¿Qué tienen en común los diez principales recorridos de recaudación de todos los tiempos?
No creo que necesite una lección en historia de la música.
Bueno, tal vez necesites una lección de finanzas.
Son los hombres ... los hombres son el factor común , ver, porque los hombres,
Venden los estadios porque son las damas
y las chicas que están comprando las entradas.
¿Por qué tener un Noah cuando puedes tener tres?
¿Qué tienes en mente?
Estoy pensando "Los hombres de Midtown".
Noah Brooks, con Andy
- y Ángel. - Tienes que estar bromeando.
Jetter, ¿cuáles son tus pensamientos?
Bueno, ambos son grupos convincentes.
Ambos tienen singles en la radio.
Deberias escuchar la nueva cancion
Mis chicas están trabajando en antes de tomar una decisión.
Mira, mis muchachos tienen un nuevo conjunto que también está emergiendo.
Y tenemos más vistas, más seguidores,
- Más talento. - Derecha, derecha, derecha. Todo bien.
Debería escuchar todo.
¿Por qué no nos limitamos a cantar?
- Como en los viejos tiempos. - Hm. Me gusta eso.
- No tenemos miedo. - Hmm.
Esto va a ser divertido.
Vamos a intentarlo de nuevo, ¿de acuerdo?
Esta vez, estoy aplicando una corriente más fuerte.
Derek.
¿Estás bien?
Si estoy bien.
- ¿Qué estás haciendo? - Hemos terminado por hoy.
Dijiste que la sesión fue por una hora.
Sí, pero desde el momento entraste por esa puerta,
- tu mente ha estado en otra parte. - ¿De qué estás hablando?
Derek, no lo entiendes.
Vas a necesitar usar cada onza de tu energía
Si quieres volver a caminar.
Tengo mucho que hacer.
Puedo ver eso.
Y eso es lo que te detiene.
No tus piernas.
¿Me dices que confíe en ti, y luego me das la vuelta?
"Men of Midtown"? Venga.
Derribarlo, me habría hecho ver como un aficionado.
Deberías haber tenido nuestras espaldas allí.
Parecías un aficionado.
- Está bien, está bien. - Oye. Deja que hable.
- Necesito esa gira. - ¿Quieres que ese hombre te respete?
Intenta formar una opinión de tuya y apégate a ella.
Escucha, señorita, ahora mismo,
Soy el único amigo que tienes en esta etiqueta.
Estoy luchando por ti.
- ¿Para nosotros o Carlotta? - ¿Importa?
- Estoy en el equipo. - ¿En serio? Porque a mi me lo parece.
como si él fuera todo sobre sí mismo.
- ¿No se siente así? - Sí, una buena A&R lucha por sus artistas.
Ahora estamos viendo lo bueno que no es.
Controlarlos.
El hombre que usaba a mi hija.
Mi ex socio de negocios.
Don talbot
Necesita pagar por lo que me hizo.
¿Que necesitas?
Su hija corre su etiqueta,
y ella es todo lo que Ayanna nunca fue.
¿Y quieres qué?
Necesito que averigües su siguiente movimiento y lo entregues.
Este juego de música es como una ... ronda de ajedrez.
Incluso si los movimientos no vienen por años más tarde.
Tu me consigues esa victoria
y tus muchachos abrirán para Noé.
Necesitamos hacerlo bien y ganar esta partida.
Así que recuerda, en el segundo verso,
Vamos a hacer esto dos veces.
- ¿Cierto. - Listo?
Cinco seis SIETE OCHO...
♪ No lo conocía, pero Supongo que lo tenía por venir
♪ He oído que le gusta poner sus manos ♪
♪ En todas partes no pertenecen ♪
♪ Y supongo que finalmente lo alcanzó ♪
♪ Alguien le hizo una trampa.
♪ Sé quién lo hizo, puta llamada Karma, esa chica ya tenía suficiente ♪
♪ Por supuesto que recuerdo esa noche en particular ♪
♪ Lo único que maté fue mi vestido y mi micrófono ♪
♪ No puedo ayudarte, no sabes a quién estás buscando ♪
♪ Todo lo que sé es que quiero ser una estrella ♪
♪ Así que, por favor, no intentes culparme a mí
♪ no lo hice ♪
♪ Ahora que está fuera de mi vida
♪ Todo lo que sé es que soy libre
♪ No lo hice, no lo hice , no lo hice, no lo hice ♪
♪ No pude hacerlo, no lo hice, no lo hice ♪
♪ No lo hice, no lo haría , no lo hice ♪
♪ No lo hice, no lo hice, No lo hice, no lo hice ♪
♪ No fui yo, no fui yo, no
♪ ¿Sabes lo que es vivir de casa en casa
♪ ¿Llorar cada noche con manos diferentes en tu boca? ♪
Realmente no podemos hacer la cabeza de pollo.
Por qué no? Está bien, está bien, muéstrame lo que quieres hacer.
Bien, entonces ... Vamos a hacer algo,
Como, sigue siendo una roca, pero chiller.
- Abajo. Arriba. - Está bien.
Sí.
Abajo.
Sí, y luego algo más.
Y prueba esto, también.
Oye.
Eso es lindo
- Está bien. - Pruébalo.
Oye ... Ahora prueba ambos.
Oye.
- Oye. - Ahora de vuelta al anzuelo.
♪ Así que, por favor, no intentes culparme a mí
♪ No lo hice, no
♪ Ahora que está fuera de mi vida
♪ Todo lo que sé es que soy libre, no lo hice ♪
♪ No lo hice, no lo hice, no lo hice ♪
♪ No pude hacerlo, no lo hice ♪
♪ No lo hice, no lo hizo , no lo haría ♪
♪ No lo hice, no lo hice, no lo hice, no lo hago. ♪
♪ No lo hice, no era yo, no fui yo, no. ♪
- Andy y Angel no van a superar eso. - ¿Ya terminamos?
- Charles Floyd nos eligió a nosotros. - Sí, listo.
Entonces, ¿cuánto tiempo te llevó aprender eso?
Eso depende.
¿Cuánto tiempo has estado parado en esa puerta?
Ya sabes, estamos compitiendo para abrir para ti.
- ¿Qué? - ¿No sabes lo que pasa aquí?
Usted simplemente no presta atención?
Será mejor que estés tirando de nosotros.
Estrella, tengo hambre.
¿Podemos por favor ir a buscar comida mientras sea una mujer libre?
Sí, Simone, y tú no vas a volver a Juvie.
Deja de hablar así.
- Nos vemos en la gira. - No lo dudo.
Alex, ¿vienes?
Necesito gritarte en por un segundo, Alex.
Los alcanzaré, chicos.
- ¿Qué pasa? - Está bien.
Sé que probablemente esté loco por preguntarte,
pero necesito que escuches algo en lo que estoy trabajando.
¿En serio?
Podría haber jurado que tengo mi propio álbum para escribir,
Y tratar de ganar esto para mi grupo.
¿Por favor?
Tengo que escribir este álbum en un mes.
Una pista
Bueno.
- Uno. - Uno.
Te vi chicas matándolo ahí dentro.
Sí, bueno, no tenemos otra opción.
Supongo que tú tampoco.
Oye, hombre, si yo y A conseguimos ese puesto de apertura,
Definitivamente no voy a regresar a Miami, así que sí.
Bueno, eso significa que definitivamente voy a volver a Juvie.
¿De qué estás hablando?
Bueno, Ayanna iba a perseguir la tutela,
pero se arruinó todo, así que ...
¿Entonces que vas a hacer?
Encuentra un nuevo hogar de acogida, huye.
O podría casarme.
Así es como la ley está en mal estado aquí en Georgia.
Bueno, mira, yo no quiero ser la razón
¿Por qué vas allí?
Si ustedes ganan esto, entonces es para usted.
¿Cuál es tu problema, de todos modos?
¿Mi trato?
Sí, tu trato.
Sé que te gustó esa chica, uh, Karen.
Pero a veces yo, uh,
Tengo una vibra de ti.
Una vibra
Sí, una vibra.
Solo estoy jugando contigo
Quiero decir, lo sé.
Y no te equivocas con esa vibra.
Oh.
Por favor, no tengas miedo, bebé.
¿Recuerdas cuando estábamos en la cárcel?
Las cosas estaban bien.
Sabes, me encargué de ti, te protegí.
Nunca te lastimé mientras estuvimos allí, ¿verdad?
Quiero que te vayas de la ciudad conmigo.
Nadie más necesita salir lastimado.
¿Todo bien? Sé que tu madre acaba de salir del hospital ...
Mantente alejado de mi familia.
Solo ven conmigo
¿Todo bien? Podemos empezar de nuevo.
Bueno.
Uh, está bien. A ver si esto funciona.
Acabo de cambiar el tempo.
♪ kept mantuviste la calma
♪ me había engañado ♪
♪ Tengo mucho en mi ...
Sí. Sí. ¡Sí!
Eso es todo.
Crane, no sé qué haría sin ti.
- Gracias. - Noah, todo lo que hice fue agregar algunas cuerdas.
Sabes cómo hacerlo. No me necesitas para esto.
Sí, te necesito.
¿De la misma manera que necesitabas a Star?
- Nos jugaste a los dos. - No, no fue así.
Noah, sólo detente. Detente con las mentiras constantes.
Star no quería que nadie lo supiera.
Tu y yo...
... es diferente. Tenemos música.
Y yo...
Nunca he tenido eso con nadie más.
Y esta etiqueta está en mi atrás sobre este álbum,
y honestamente siento que no puedo escribirlo sin ti.
No quiero que me necesites, Noah
y no quiero tener que ir a esta gira.
Me he sacrificado lo suficiente, y ahora siento que podría perder a mi grupo,
que no parece preocuparse demasiado por.
¿Realmente piensas eso de mí?
Honestamente, no sé cómo me siento en este momento.
Todo lo que sé es que tengo para ir a un ensayo,
porque mi grupo me esta esperando
Ya sabes, antes de que comiences acusándome de no importarme,
por qué no te preguntas:
¿Cómo crees que tu canción llegó a la radio?
Aquí tienes, arrastrándote de nuevo.
¿Por qué estás aquí tan tarde?
Hay locos afuera.
Yo podría preguntarte lo mismo.
¿Estas bien?
Debes haberte ido con alguien en la etiqueta, otra vez.
Oh, así que ahora eres un lector y una patrulla nocturna.
Quiero decir, ¿con quién crees que Alex vino a casa para hablar todas las noches?
¿Haces tu terapia hoy?
Puedes llamarlo así.
Vas a caminar de nuevo
¿Lo sabes bien?
Realmente solo tengo que poner mi mente en ello y hacerlo.
Voy a dar un paseo.
Caminar.
Espero que no te secuestren.
No te preocupes
Soy una chica blanca en América. Me encontraran
♪ Hola, extraño ♪
♪ ha sido un minuto ♪
♪ Desde la última vez que lo pateamos
♪ Por cierto, acabo de llegar a la ciudad
♪ Y no dejaré cúmulos
♪ Todo en el cielo ♪
♪ arruinar mi vibra
Así que decidiste venir esta vez, ¿eh?
- ♪ Pero desde el reclutamiento ... ♪ - ¿Juegas esa cosa?
Sí.
Soy un artista en Midtown Sound.
Tengo una canción atrapada en mi cabeza.
¿Quieres ayudarme a sacarlo?
♪ Bebé, me pregunto ...
¿Por qué no cantas un poco para mí?
♪ ¿Podrías ...
♪ Mi corazón canta ♪
♪ En una clave
♪ Nadie ha escuchado ♪
♪ Y cuando marques ♪
♪ me haces sonreír
♪ desconecto el mundo ♪
♪ Y toda la tristeza ♪
♪ Desaparecido como la magia
♪ Y el amor era todo lo que quedaba ♪
♪ No puedes correr, no
♪ No puedes esconderte ♪
♪ De mi amor ♪
♪ La gente puede decir lo que quiera ♪
♪ Realmente no me importa nada
♪ Sé que este amor es de verdad ♪
♪ Y no me importa sobre cómo se sienten ♪
♪ Porque sé que Lo cambiaría todo ♪
♪ para ti ♪
♪ El suelo puede sacudirnos ♪
♪ Un día el cielo nos llevará
♪ A pesar de lo que vamos ♪
♪ a través de ♪
♪ No puedes correr
♪ No puedes esconderte ♪
♪ No puedes correr
♪ No puedes esconderte ♪
♪ No puedes correr
♪ Bebé, no puedes esconderte ♪
♪ De mi amor. ♪
¡Estrella!
Yo, ¿qué te pasa?
¿Estás bien?
Hola.
¿En la ciudad por negocios?
Estoy en Maryland por la noche.
Parece estresante.
Muy.
Estoy tratando de cerrar un trato imposible ahora mismo.
Hey! Escucha. ¿Puedo decirte algo?
Tienes que tener mucho cuidado en este bar porque los hombres,
simplemente se acercarán a ti. Intentarán hablar contigo.
Incluso podrían intentar comprarte una bebida.
Quiero decir, ni siquiera están seguros si te gusta el Scotch.
Te lo estoy diciendo...
Algunos de estos chicos, no se dan por vencidos.
Veo que.
Entonces, estás casado, ¿eh?
Temo que sí.
Gracias por la bebida.
¿Qué estás haciendo ahora?
Carlotta ...
No, siempre intentas comenzar algo entre Cotton y yo.
No hay nadie siquiera hablando de ti.
Omari se detuvo en Cotton anoche.
¿Qué hace ahora?
Dime.
No puedes decirme, pero puedes decírselo?
¿Sabes que? Estoy encerrando su trasero en la cárcel ahora mismo.
¿Encerrándose el culo en la cárcel ? Chica, cállate.
Le disparaste a ese hombre en el pie.
Eso no hizo nada , pero le hizo enojar.
¿Ahora quieres llamar al po-pos?
Ya pues.
Si quieres que se vaya, sabes lo que tenemos que hacer.
Ella tiene razón
Sé cómo proteger a mi hija.
Dijo que te mataría, mamá.
Bueno, deja que su culo lo intente.
- Déjalo entrar aquí. Voy a volar su ... - ¿Sabes qué?
Tienes mucha boca, Carlotta.
Sis, sabes que el hombre nunca la dejará
a menos que obtenga lo que quiere
Y él quiere poseerla.
Sabes que yo se.
Mi ex marido casi me derribó.
¿Recuérdalo?
Omari no va a tener a mi hija.
Él podría haberme matado anoche, mamá,
y no había nada que pudieras haber hecho al respecto.
Él no te va a atrapar.
Esta familia se hará cargo de ello.
♪ Por favor, no intentes echar la culpa de mí
♪ no lo hice ♪
♪ Ahora que está fuera de mi vida
♪ Todo lo que sé es que soy libre
♪ No lo hice, no lo hice , no lo hice ♪
- ♪ No lo hice. ♪ - Chica, odio esta canción.
Guau. Bueno.
¿De verdad crees que tenemos una oportunidad para ganar esta partida con eso?
- Vamos, Simone. - No es tan malo.
Realmente no lo es. Y Angel y Andy no tienen lo que tenemos.
Ni siquiera se conocen.
Pero tienes que dejar de preocuparte por Juvie.
Porque eso se está metiendo en tu cabeza. Te va a arruinar.
Sí, deberías pensar en tu amigo.
Ya sabes, tu ... tu chica.
- ¿Karen? - Sí.
♪ No lo hiciste, no lo hiciste , no lo hiciste ♪
♪ No lo hiciste, no lo hiciste. ♪
De Verdad?
Yo, ustedes van a arder en el infierno por eso.
- Todos ustedes despiadados. Yendo al infierno. - Mm-mm.
¿Estrella?
Star, quien es ese?
Este es un tipo al azar que conocí en un bar.
Es Jackson, en realidad.
Encantado de conocerte, Jackson. Bien...
¿A dónde vas?
Realmente no tienes que irte, chicos.
Vamos a hacer el trabajo.
Quedate ahí mismo. Adiós.
Te odio.
Usted dijo que había firmado aquí.
Podría haber dicho eso de pasada.
Supongo que no eres nadie hasta que tengas tu propio acosador.
Escucha tengo una banda
y estamos buscando un nuevo cantante.
¿Tu interesado?
Tengo una banda que acabas de conocer.
Entonces, ¿qué tal si me das tu número?
Mi amigo te grabó la última noche , hasta que tú, um ...
usted vomita.
Pensé que es posible que desee escucharlo.
Hago.
Tienes algo especial, Star.
Tienes mucho dolor en tu voz.
¿Lo sabes bien?
Sí. Yo sé eso.
Es por eso que no quieres conocerme.
Yo arruino la vida de la gente para ganarse la vida.
♪ ¿Por qué tienes que hacerme así? ♪
♪ por qué ... ♪
Pero envíame esa grabación.
♪ ¿Por qué tienes que hacerme así? ♪
¿Dónde está tu tío, hombre?
Dijo que está en camino.
Creo que te va a gustar lo que descubrí.
Consultar su correo electrónico.
La hija de don talbot
está tratando de cerrar un trato con un gran artista.
Jetter, vas a estar en un vuelo a Miami.
Por supuesto, pero ¿para qué?
Necesito que firmes un artista.
Te dije que habrá oportunidades para ti.
- Copia eso. - Entonces, ¿qué significa esto para mis hijos?
Gracias a todos por reunirse en tan poco tiempo.
Mi personal y yo hemos investigado un poco.
y algunos cálculos y hemos llegado a una decisión.
Vamos con "The Men of Midtown Tour".
Dijiste que ibas a darles una oportunidad a mis chicas.
Ni siquiera hemos cantado todavía.
¿Cómo está pasando esto?
- Vamos, hombre. - Señorita Brown, sé que esto es muy decepcionante,
Pero Maurice se sentará contigo.
y idear un plan para el grupo.
cuando alex vuelve
No puedo dejar que pongas a mis chicas en el estante durante seis meses.
¿Qué debemos hacer durante seis meses?
Perdóneme.
Simone, lo siento.
Desearía que hubiera algo que pudiera hacer para ayudar.
Sí, nadie puede ayudarme.
- Simone. - No me sigas.
- Lo siento. Hice todo lo que pude hacer. - Sí, podrías haberme engañado.
Felicidades Lo hicimos.
Estoy-te llevo lugares, ¿de acuerdo?
Oh, entonces, está bien. Todo bien.
Tú y el viejo bastante bien, ¿eh?
Sí, estamos apretados.
- ¿Por qué estás celoso? - No, me hizo pensar ...
porque tenía un poco de suciedad en Ayanna
que tampoco subió en ese fuego
o alguien como tú lo encontró.
Ven ahora. Qué ... cuál era el nombre de esa canción
¿Tus chicas estaban a punto de cantar?
♪ No lo hice, no lo hice. ♪
Piensas que esto es una broma?
Jahil, hemos pasado por mucho, hombre.
Que harías un truco como este
Es más bajo de lo que pensaba Incluso tú podrías agacharte.
Pero hey. Tienes lo que querías para tus hijos, ¿verdad?
Mira, Lottie, solo estoy tratando de hacer que suceda. ¿Bueno?
Estoy cansado, estoy t ...
Estoy cansado de vivir así.
Quiero decir, estoy viviendo en un maldito patio trasero.
¿Cuyo?
Cuyo patio trasero?
Exactamente.
Lottie!
Say Dices que incluso estás pensando en teñir ♪
Este lugar se parece a como me siento.
No estás aquí para charlar un poco.
Entonces, ¿por qué estoy aquí, Carlotta?
¿Quieres derrotarme de nuevo?
♪ Todo el mundo juega al tonto ♪
La vida está llena de sorpresas, ¿verdad?
Entonces, vas a seguir lamiendo tus heridas.
o te vas a levantar una pelea?
He estado luchando toda mi vida.
Bueno, necesito que subas ahora.
Tengo que proteger a mis chicas contra tu padre.
¿Qué hizo él ahora?
Él está tratando de separarlos,
obligando a Alex a salir de gira con Noah
y, por casualidad, los hijos de Jahil.
Estos hombres se mantienen juntos, ¿no?
¿No habéis peleado tú y Jahil la noche del showcase?
Entonces, fuera del azul, tu padre hace un drive-by,
y de repente estás fuera, y él está dentro.
Haz las matematicas.
Sí.
Sin embargo, nunca conocí a una cabeza de coca que podía atornillar como él.
Si lo se.
Ellos nos jugaron.
No voy a darme la vuelta por eso.
Yo tampoco lo sé.
Asi que...
¿reembolso?
Para pagar de vuelta.
Oye lo siento
Escuché sobre Take Three y la gira.
Ese lugar debería haber sido tuyo.
Quiero decir, si fuera mi elección , sería.
Ni siquiera me gusta Andy.
Mira, mi mal.
- Lo que hiciste por nosotros fue ... - No, no, escucha, está bien.
Estamos bien.
Mira, nos guste o no, seremos tú y yo en esta gira ...
juntos.
Solo nosotros dos, cada noche en una ciudad diferente ...
Está bien, tenías razón.
Lo que tenemos entre nosotros y la música, es especial.
Mira, haré lo que sea que tengo que hacer para ayudarte.
Subiré al escenario, sonreír, cantar, todo eso.
Pero una cosa no te dejaré hacer
Se interpone entre mis chicas y yo.
¿Bueno?
Porque una vez que todo esto termine,
Voy a volver a ellos cuando hayamos terminado.
Lo suficientemente justo.
Entonces, sobre esa pista
- que me jugaste ... - Mm-hmm.
Tengo algunos pensamientos.
¿Sí? ¿Buenos pensamientos?
- Lo odio. - Ugh. Sé que sé...
Mmm
- Sí. - Sí. Gracias.
Usted apuesta Disfrutar.
Escuché que estabas encerrado en un hotel.
¿Por qué toda la teatralidad?
Vengo de una familia teatral.
Estoy bien. Gracias por preguntar.
Y estoy aquí por negocios.
No tienes ningún negocio, por lo que entiendo.
Quiero Take Three en la gira de Noah Brooks.
No te reirás cuando pierdas a tu patrocinador.
Lo dudo mucho.
Puse ese trato en su lugar cuando yo era el jefe de la etiqueta.
El CEO es un amigo mío.
Ella accedió a hacerlo, a pesar de ser una de las muchas mujeres
Cuyos asnos has agarrado con los años.
Qué ridícula acusación.
¿Lo es?
Si pierdes a tu patrocinador, todos sabrán por qué.
Buena suerte intentando encontrar otro para iniciar sesión
durante la pesadilla de relaciones públicas te encontrarás en.
Necesitas mantener a tu patrocinador feliz,
lo que significa mantenerme feliz.
Gracias papi.
♪ Mi corazón canta ♪
♪ En una clave
♪ Nadie ha escuchado ♪
♪ Y cuando dudes ...
- ♪ Me haces sonreír ♪ - ¿Qué es eso?
La canción que sigo escuchando en mis sueños.
Me esta volviendo loco.
Estaba caminando por este bar la otra noche,
y tenían un micrófono abierto, así que pensé que si lo cantaba
Y lo sacaba, me sentiría mejor.
Eso es todo.
- No lo sé. - ♪ No puedes correr, no
♪ No puedes esconderte ♪
♪ De mi amor ...
El dia que tu madre murio
- Cuando vine a buscarles chicas ... - ♪ La gente puede decir lo que quiera ♪
- ... esa canción se estaba reproduciendo en un bucle. - ♪ Realmente no me importa nada ...
Tu madre estaba jugando mientras se estaba drogando.
♪ No me importa la forma en que se sienten
- ¿No recuerdas eso? - ♪ Sé que lo cambiaría todo por ti
♪ El suelo puede sacudirnos ♪
♪ Un día el cielo nos llevará
- ♪ A pesar de lo que hemos pasado ♪ - Todo lo que puedo recordar es a Brody corriendo.
No dijiste una palabra durante dos semanas ...
♪ No puedes esconderte ♪
... seguí tarareando esa canción.
♪ No puedes correr
No creo que este sueño sea un sueño.
- Es un recuerdo. - ♪ No puedes correr
♪ Bebé, no puedes esconderte ♪
♪ De mi amor. ♪
Para un viaje exitoso ...
... y por firmar a uno de los artistas más populares que hay ahora.
Solo estoy haciendo mi trabajo.
Dejó claro que aquí había espacio para el crecimiento, señor.
Mm. Me gusta la lealtad
pero vi que usted defendió a Take Three.
¿Es tu lealtad a mí o a Carlotta Brown?
Mi prioridad es Midtown, señor.
Mm.
Oye, entra. Nosotros estábamos celebrando.
Gracias a ti...
Maurice, ¿por qué no se lo dices?
Acabamos de firmar a uno de los artistas más grandes del juego,
Fuera de debajo de Don Talbot.
- Quavo. - La venganza es dulce.
Bueno, supongo que eso nos convierte a en The Men of Midtown.
Si si SI SI.
A los hombres de Midtown.
No te voy a decir cómo lo hice, pero está hecho.
Vas de gira, Star, así que ve a celebrar.
Me uniré a ustedes más tarde.
Mamá, ¿por qué me llamas aquí a este lugar?
- Esta ya no es mi iglesia. - Pero es mi iglesia,
y me voy mañana.
Así que vamos, y cantémoslo como lo hicimos en el día. Venga.
Vamos, mamá.
No quiero cantar en este lugar . Tengo malos recuerdos aquí.
Carlotta, ponte detrás aquí arriba y canta para mamá ...
y el señor
♪ Oh, he estado abajo ♪
♪ Una o dos veces or
♪ Pero me elegiste de vuelta otra vez ♪
♪ Cuando llegué ♪ ♪ Por ti, oh, Señor
♪ Me trajiste fuerza a mis partes más débiles ♪
♪ Me mostraste el camino, sí, oh, Señor
♪ Estoy tan contenta de confiar en ti
♪ Y ahora todo lo que puedo decir es ♪
♪ Oh, Señor
♪ Gracias por amarme ♪
♪ Oh, Señor
♪ Gracias por darme
♪ Su gracia grace
♪ Y tu misericordia ♪
♪ A través de mis días más oscuros ♪
♪ gracias ♪
♪ Oh, Señor
Sabes, no tienes que hacer esto si no quieres.
Te dije que quería ayudarte, ¿no es así?
♪ Con ustedes, la vida puedo ganar ♪
♪ No importa lo que estoy pasando ♪
Por el poder invertido en mí,
Os declaro marido y mujer.
♪ Y date cuenta de todo que has hecho por mí
♪ Estoy agradecido por los amigos, Estoy agradecido por el amor
♪ Estoy agradecido por la música
♪ Y las estrellas arriba ♪
♪ Estoy tan contenta de confiar en ti
♪ Y ahora todo lo que puedo decir es ♪
♪ Oh, Señor
♪ Gracias por amarme ♪
♪ Oh, Señor
♪ Gracias por darme
♪ Su gracia grace
- Mátalo. - ♪ Y tu misericordia
Miss Christine dijo matarlo mientras estaban en la iglesia.
Oye, no lo hagas. Quitatelo de el
Ladrillo, le dije que se lo quitara.
♪ Los días más oscuros, gracias. ♪
Me salvaste la vida en la cárcel,
así que piensas que te pertenece , pero no es así.
Y no sé por qué te quiero tanto.
Y sé que tú también me amas.
Pero este no es el tipo correcto de amor.
No es Merezco algo mejor.
Perra, ven aquí otra vez y amenaza a ella
o su familia,
tu pequeño culo bien esta muerto
- Déjalo ir. - ♪ Me salvaste la vida
♪ Y ahora todo lo que puedo decir ♪
- ♪ Oh, Señor ♪ - ♪ Oh, Señor
♪ Gracias por amarme ♪
¿Que pasó?
Carlotta dice que tenemos que ir a todos de gira.
- Todos nosotros. - ¿No te dije que todo funcionaría?
¿Cómo pasó esto?
Yo ... no lo sé. Ella no podía decir.
¿Importa? Si ella saltó sobre
El cuerpo de alguien frío, muerto, significa
estás saliendo de juvie! ¡Te has quedado sin juvie!
- ¡Emocionarse! - ♪ Me salvaste la vida
♪ me salvaste la vida
♪ Oh, Señor
♪ Oh, Señor ...
♪ Gracias ♪ ♪ Por todo lo que ha hecho
♪ para mi ♪
He estado buscando mi hermana desde hace una semana.
Y ahora esto.
Pero la policía encontrará a quien haya hecho esto ...
o lo haré
Tenemos un problema.