- Anteriormente en Star ... - ¿Te casaste con Angel?
- ¿Entonces ella no es gay? - Ni siquiera puedes empezar a entender.
- Lo que hemos pasado. - Pruébame.
He dejado a tu padre otra vez.
No creo que pueda ser yo quien te ayude más.
Maurice dijo que necesitaba un roadie.
- Necesitaba el dinero. - Quédate fuera de mi camino hoy.
Jayden Quiere conocer a su padre,
- No seas lo que seas. - ¿Esto es lo que estoy pagando, ahora?
Cuando encuentro mi ajetreo, salgo de aquí.
Todavía no hemos oído nada sobre el acuerdo.
- ¿Cuánto cuesta? - Mi padre sigue siendo un gran fan.
Necesito un poco de tiempo serio con él.
Sí, estoy tratando de ponerme en contacto con Charles Floyd?
Dile que tengo algo que él querrá ver.
- Ya no tienes una etiqueta. - Conoce a Natalie Knight.
Ella es la principal promotora en el sureste.
¿Sabes que? Esto está en tu culo barato.
No podemos hacer este recorrido sin ella.
Yo y yo tendremos un problema.
Puedo conseguirte todo lo que quieras
si estas abajo
Debería mencionar esto, ¿sí?
Mm, sólo un poco ...
Señorita c
- ¿Que pasa? - Oye.
Asi que.
Principal Sportswear acaba de llamar.
Buscan a alguien
para su nueva campaña publicitaria.
Alguien como tú.
¿Ver?
Entonces, ¿qué es lo que quieren que haga?
Bueno, Natalie nos acaba de dar un gran concierto: New Orleans Pride.
Así que van a enviar a su gente allí
para verte actuar
Orgullo.
Uh ...
No estoy haciendo nada del orgullo gay.
No.
Tienes fans, Noah.
Las chicas como tú, los chicos como tú.
A todos les gusta tu culo.
Esa multitud gay es el núcleo duro.
Los críticos más duros.
Ahora, entra con ellos,
estás un paso más cerca de Sound House
echándote un segundo vistazo a ti
En serio, sin embargo, esto podría ser un buen aspecto para ti.
A'ight, tu el gerente.
Hablé con Natalie.
Obtendrán dos números en Nueva Orleans.
Y no hay ensayo, solo voy a obtener una prueba de sonido.
¿Qué?
Bueno, ¿cómo se supone que debemos ...
¿Ves, todo eso justo ahí?
Intitulado. Chica, sé humilde.
Y, mira, Star, nunca has actuado.
En frente de una audiencia tan grande.
Así que no bajes y muéstrales el culo.
Yo, Carlotta.
No muestres el tuyo.
Ser amable con el
He intentado llamarte, enviando mensajes de texto.
Realmente haces sudar a un hermano.
Mira, la forma en que las cosas se fueron abajo con Natalie,
Debería haber tomado tu lado, punto.
Tenemos que hablar de esto, Maurice.
Bueno, hola, Carlotta.
Levanta la cara del suelo, Maurice.
Volví.
Maldita sea.
- Sincronizado y corregido por MementMori - - www.addic7ed.com -
Oigo la espalda de Ayanna.
A pesar de que ella acaba de ser despedida por juntarse con la de su padre.
- socio de negocios. - Estrella ...
Mira, ¿qué tiene esto que ver con nosotros y con la gira?
Todavía estamos en nuestra rutina en esta gira regional
para hacer que Sound House se interese.
Nada por aquí va a cambiar.
Según quien?
Me hago cargo de mi padre
A raíz de lo que probablemente será
un escándalo en toda regla.
Ha sido acusado de conducta sexual inapropiada.
- Una mujer va a venir adelante. - Oh Dios mío.
La prensa está planeando lanzar una historia en unos pocos días.
Cosechas lo que siembras.
Uno de los amigos de mi padre es dueño de News Corp.
Nuestra familia ha sido avisada
para que podamos poner las cosas en orden
Eso es bueno, justo a tiempo para devolver a una mujer.
a la cabeza de la etiqueta para buenas relaciones públicas.
Es bueno verte también, Star.
- ¿Dónde deja esto a Midtown? - Fuiste a mi padre
en mi ausencia, pero todo lo que veo es el fracaso.
Noah debería haber lanzado un nuevo álbum
y he estado en una gira nacional por ahora.
Pasé meses preparando a cada uno de estos artistas.
para ganar una gira de Sound House.
No has hecho nada.
Aterrizaremos Sound House.
Creer que.
Mejor, o estaremos hablando.
Eso es todo.
- Ayanna ... - Estás fuera de la carretera esta semana.
Vamos a hablar?
Cuando esté listo.
Así que te ocupas de tu padre.
Eres un verdadero truco.
Carlotta, ya sabes estos últimos meses.
han sido un infierno para mi
Infierno para ti
Bueno, ¿y las mujeres de las que abusó?
Me ofreció la oportunidad de ejecutar esta etiqueta de nuevo.
Una etiqueta que construí.
Eres mejor que eso.
Al menos, pensé que estabas.
¿Soy desagradable? Eres sucio.
Tú eres el que está considerando hacer ...
Va a ser raro tener a esa perra loca de vuelta, ¿verdad?
Sí, me gusta ella.
Bueno, eso es porque eres tan dulce, amable.
No puedo esperar para entrar en el hotel solo contigo y conmigo.
Sí, esta no es tu primera vez, ¿eh?
Pero es tuyo, ¿verdad?
No, no permito ...
¿Con quién está hablando Andy?
- Yo. - Millas de viajero frecuente.
Solo ignoralo.
¿Entonces qué quieres hacer?
Simone
Quiero que tu primera vez sea especial.
Tengo que ir a terminar de empacar.
Hay un lugar especial en el infierno para tu hombre Floyd.
Oye, no me mires así.
Como si tuviera algo que ver con eso.
Pensé que Jayden estaba aquí.
Estoy tan nervioso.
¿Todo un fin de semana solo con este chico?
¿Y si no le gusto?
Oh, vamos, él te amará.
Oye.
- Oye. - Jayden,
esto es, um ...
Esto es, uh ...
Puedes llamarme Lottie.
Y esto es...
¿Como estas?
Soy jahil
Pero puedes llamarlo abuelo.
No, no puedes.
Recuerda cómo dijo mamá que te quedarás aquí.
y conocer a algunos de la familia de tu padre?
Hey, Jayden, yo soy ...
... soy algodon
Pensé que iba a conocer a mi papá.
Jayden, tengo algo realmente bueno para ti.
Ven aquí.
- Oye, hombrecito, ¿te gusta el béisbol? - ooh!
Es un guante nuevo, solo para ti.
¿No le dijiste quién era yo?
Creo que es mejor venir de ti.
Esto es Loco.
Nunca he estado en The Big Easy.
"Muy fácil"?
¿No es así como te llamaban en el instituto?
¡No fui a la escuela secundaria! Y tienes tanta suerte ...
¿Pueden crecer y empezar a actuar como profesionales?
Hola hola. Todo bien.
Los organizadores quieren que ustedes en la prueba de sonido en dos horas.
- si - Dejen sus maletas,
y averiguaré dónde está el check-in del artista.
Suena bien.
De acuerdo, amigos, necesitamos que retrocedan.
Ustedes chicos, por favor. Arriba en el bordillo, todos.
Disculpe, ¿qué está pasando?
Necesito que todos entren dentro de inmediato.
- ¿Por qué? - Tenemos una amenaza de bomba 10-79.
Señora, fuera de la calle.
En el bordillo.
Es una amenaza de bomba. Todo el mundo, dentro del hotel.
¿Cuál es la palabra?
Es un no-go
Entonces, ¿cuál es el problema?
Quiero decir, toda la ciudad no puede estar bajo llave.
No. Sólo el festival.
Algunas amenazas de bomba fueron convocadas por algunos grupos de odio.
y parece que todas las actuaciones
podría ser cancelado hasta nuevo aviso.
Nos están diciendo que nos quedemos quietos.
Pero el director quiere verme actuar.
Mira, sé que necesitas este patrocinio, pero ...
No vale la pena tu vida, Noah.
Es solo una pequeña amenaza de bomba.
Déjalo actuar.
Voy a ver con Natalie.
Star, estas bien?
Sí, todos estamos pasando por la misma cosa exacta.
Parece que estamos atrapados hasta que lo descubran.
Voy a ir a mi habitación. ¿Quieres venir?
Hay una amenaza de bomba, ¿tienes eso en el cerebro?
Yo. ¿Qué pasa con wifey?
No tengo ni idea
Hola, señorita Bruce.
¿Piensa que todos pueden encajar para un mañana con miedo?
Tengo que ver a mi abogado.
Hija, se supone que no debo estar peinando todavía, y más,
Me estoy preparando para el Orgullo de Nueva Orleans, así que ...
Mírate, listo se les quitó las ruedas.
Alex dijo que ibas a caminar.
Chico, tu casa hecha se convirtió en un centro de UPS.
Ustedes han estado recibiendo paquetes y muebles toda la semana.
Sí, dije lo mismo, pero, ya sabes, abuela ...
Ella está condimentando el lugar.
Bueno, ella ya sea golpeó la lotería,
o ella les está vendiendo hierba a la gente
Abajo en la oficina de seguridad social.
Quiero decir, ella ha tenido
5.011 cosas vienen en esta semana.
¿De dónde sacó todas esas monedas?
No lo sé.
Brujería.
¿Contrató un equipo de seguridad privado para mis artistas?
La próxima vez, dame un heads-up.
- Te escucho. - ¿Vos si?
Sé que me has estado cortando llamadas y reuniones, Natalie.
¿Cuánto cuesta esto, de todos modos?
25K.
25 quien?
¿Fuera de qué presupuesto? No es mio.
Midtown's.
Sin costo para los artistas.
Y, uh, tengo que tomar esto.
Mira, sé que necesitas esta cosa de negocios con ella para trabajar,
pero ella no está corriendo juego en mí.
Relajarse.
Voy a hablar con ella
Mira, deja de preocuparte.
El patrocinador verá que eres el dueño de esa etapa.
Hasta entonces,
usted me puede poseer.
Ven aca.
Mm.
Mm-mm.
- Quién es ... - Un segundo.
Oh, Dios mío, son tan persistentes.
No ... no lo contestes.
No, está bien. Un segundo.
Querida, es una pesadilla por ahí.
Hay policias por todos lados.
Mamá, ¿qué estás haciendo aquí?
Recibí la llamada del asistente de tu padre para decirte
que me uniría a ti.
Por supuesto que eso no sucedió.
¿Como estas?
¿Qué está haciendo aquí?
Pensé que todo esto era una farsa.
Te lo dije, yo y Noah son de verdad ahora.
Bueno, estoy aquí para verte.
¿Sabes que?
Necesito ver qué pasa con Carlotta.
Dale a las damas un poco de tiempo para ponerse al día.
Grosero.
No has aprendido nada
De mi relación con tu padre, ¿verdad?
No hagas eso Estás proyectando.
No son lo mismo.
Cariño, son una copia de carbón.
Mamá, ¿qué te pasa?
Una mujer hizo una cinta de sexo con tu padre.
Me envió una copia privada.
Amenaza con ir a la prensa.
He terminado.
Quiero el divorcio.
¿Así que no te presentas contra mi padre?
Qué te hizo cambiar de opinión?
Es mi historia para contar, Ayanna.
Realmente no quiero revivirlo.
Sé que quieres matarme.
Me la contaste a mi padre, Jahil.
¿Valió la pena?
No. No lo fue.
No. Porque ahora su cabeza está en el tajo.
Mal aspecto para ti
Mira, lo siento, ¿de acuerdo?
Lo siento por lo que hice.
Los hombres como tú y mi padre se equivocan,
y todo lo que tienes que hacer es disculparte.
¿Quieres perdón, Jahil?
Sangrar...
sudor...
y luchar ...
Al igual que he tenido que hacer.
Yo. ¿A dónde vas?
Donde yo quiera
Estamos en el cierre.
Y Natalie contrató a seguridad privada para vigilar tu trasero.
Por mucho que me encanta tener mi propio acosador
Donde quiera que vaya, te estás poniendo realmente molesto. Seriamente.
Yo podría cuidarme. Gracias.
¿Como esa noche en el bar?
¿Qué deseas?
Un beso.
No.
Tu puerco.
Tengo que irme.
Sé que la señorita Carlotta me está buscando.
Me gusta esto.
¿Qué te hizo conseguirlo?
Hablemos de otra cosa.
Bueno.
¿Escucharías una canción que escribí?
Si te gustó, tal vez podrías ... dárselo a alguien
- en la etiqueta? - ¿En serio ahora mismo?
¿Hiciste todo esto para sacarme un favor?
- Vamos, Star. - ¿Una canción? De Verdad?
Estrella.
Y yo también estaba empezando a divertirme.
Estrella.
¿Por qué sigues acostado?
en mi cama como si estuvieras a punto de tomar una siesta?
Sal de mi cuarto.
Ahora, el subjefe de policía,
cuando se le preguntó específicamente, no podía ...
He estado cuidando a mi madre desde que tenía ocho años.
Ella se quedaria dormida
en mi cama, borracho,
todo el tiempo.
Si mi
Mi papá también era egoísta así.
Bueno, Jackson es un cerdo.
Bastante bien en la cama, pero un cerdo.
De qué están hablando?
Bueno, todavía están barriendo las calles.
y el lugar ... hasta entonces, estamos en el cierre.
... sólo para reiterar, la aplicación de la ley ...
Solo envíame una foto de eso.
- Entonces haz un video. - ¿Con quién estás hablando, hermano?
Tu abuela Oye, tengo que devolverte la llamada más tarde.
- ¿Las cosas siguen tensas por allá? - Oh hombre. Es hella confusa.
¿Por qué es tan confuso, hermano?
Ella es gay
Estamos en un evento de orgullo gay.
Solo pon dos y dos juntos.
- Hola. - ¿Qué pasa nena?
¿De qué hablas?
Nada. Sólo...
cosas de chico
Angel realmente quiere saber si realmente te gustan los chicos.
- No, nunca dije eso. - Tú ... era tu lenguaje corporal.
Sí, bueno, tal vez no esté en las etiquetas.
- Vamos, ahora ... - Oye, ahora, no me toques.
Pero eres gay. ¿Qué hay de malo con ser ...
- Quizás deberías ocuparte de tus asuntos. - Sí, quizás
Debes mantener tus manos para ti mismo.
Hombre, ¿por qué no la dejas sola?
¿En serio? Acabas de llegar
Y de repente eres el Sr. Orgullo 2018.
Vamos hombre. Tú y yo sabemos que no deberíamos ser
aquí abajo actuando para todos estos tíos sedientos.
A menos que no lo hagas.
¿Que quieres decir? Hmm
Bueno, tu padre era gay, ¿verdad?
Yo ... lo siento
No sabía que era un ... era un secreto.
¿Es confidencial?
Ayanna me hizo hacer
una investigación muy completa
cuando te firmamos
Ya sabes, las calles hablan.
Noah Mira no lo hagas
Solo digo, hombre ...
tal vez la fruta no cae muy lejos del árbol.
'Bout para perder mi vuelo engañando' con estos malditos libros.
Tell Le digo a todos mis hos, lo rastrillo
♪ Rómpalo, haz una copia de seguridad ...
Oye. Hey, eso es suficiente con la música.
¿Por qué te vistes como un thot?
¿No eres demasiado viejo para eso?
Perra, le daría una bofetada.
- ¿Así es como hablas con las mujeres? - si Porque soy un jefe.
Revisa las patadas.
Oh, no, vas a sacar tus pies de esta mesa.
Crees zapatos
- hacerte hombre? - Nah.
Sin embargo, voy a ser el hombre si trabajo en mis tiros libres.
Voy a ser una cabra recta.
Quieres saber
que te hace hombre
El respeto.
¿Qué sabes al respecto?
Entonces, Jayden ...
qué pasa si te digo...
que cuando nací yo era un niño pequeño.
Pero tú eres una dama.
Nací en el cuerpo de un hombre.
Pero tenía una mente de mujer.
Y tuve que cambiar mi cuerpo para que coincida con mi mente.
¿Porqué me estas diciendo esto?
Te digo esto porque soy tu padre.
¿Crees que deberías ir a ver a un médico o algo así?
¿Qué te pasa, amigo?
Mira, no estoy tratando de hablar, si eso es lo que quieres hacer.
Eso es exactamente lo que necesitas hacer.
Has estado actuando de alguna manera desde que llegamos aquí.
Si es por lo que Andy dijo ...
Andy es una perra punk.
Sí.
- Es de conocimiento común. - Así es mi padre.
No quieres decir eso.
No quieres decir eso. Estás bien con Cotton y Bruce.
Eso es porque no están al frente.
Ellos son quienes son. Sin disculpas.
Mi papa,
él estaba en la parte baja.
Dejé a mi madre y yo por algún ... un tío.
Mi mamá comenzó a beber.
Y empezaste a beber.
Solo estar aquí abajo es ...
me esta llegando
Está bien, vamos.
No veo sangre. Estás bien.
Venga. ¿Confías en mí?
No.
Guay.
Te estoy escapando de aquí. Olvídate de este bloqueo.
¿Qué estás haciendo?
Perra, tu loco
Vamos que haces Me tienes aquí en este ...
- Este lugar, con estos ... - ¿Estos qué?
Lo que sea que esté pasando contigo
Tienes que sacarlo, y esto es lo que hacemos.
Cantamos. Esa es nuestra terapia.
Así que vas a ir a cantar.
Entonces, uh ...
es el comercio de Noah Brooks?
Te voy a contar un secreto, ¿vale?
Algunos hombres son en realidad para mujeres.
Soy Noah Brooks.
Me gustaría tomar un minuto de su tiempo.
♪ Atrás cuando yo era un niño ♪
♪ life Antes de la vida eliminado
♪ Toda la inocencia ♪
♪ mi padre ♪
♪ Me levantaría alto ♪
♪ Y bailar con mi madre y conmigo
♪ Y luego ♪
♪ ♪ dame vueltas
♪ Hasta que me dormí ♪
♪ Luego, subiendo las escaleras él me llevaría
♪ Y lo sabía con seguridad
♪ fui amado ♪
♪ Si pudiera conseguir ♪
♪ Otra oportunidad ♪
♪ Otro paseo ♪
♪ Otro baile con él ♪
♪ tocaría una canción ♪
♪ Eso nunca, nunca terminaría ♪
♪ Cómo me gustaría, amar, amar ♪
♪ Para bailar con mi padre otra vez ...
♪ oh ♪
♪ A veces me escucho ♪
♪ ♪ fuera de su puerta
♪ Y me gustaría saber cómo mi mamá ♪
♪ ¿Cómo ella lloraría por él, sí?
♪ Rezaría por ella incluso más que yo
♪ Rezaría por ella incluso más que yo ...
♪ oh, oh
♪ Sé que estoy orando ♪
♪ Por mucho demasiado ♪
♪ Pero podría enviar de vuelta ♪
♪ ¿El único hombre que ella amó? ♪
♪ Sé que no lo haces normalmente ♪
♪ Pero, querido Señor ♪
♪ Ella se está muriendo ♪
♪ bailar con mi padre
♪ otra vez ♪
De nada.
Siempre estás intentando comprobarme.
Siempre hay que ser revisado.
Lo que hay que hacer es poner más atención.
en ese camino con el que intentas patearlo.
Eres tan grosero por hablar de eso.
Aunque no lo soy. El es un cerdo
Él sólo estaba tratando de encontrar un subir
para llevar su musica a maurice.
No hay nada de malo en que un nuevo artista intente encontrar una forma de entrar.
Lo hiciste.
Estás inventando una razón para no profundizar.
Mira, si te gusta el tío, entonces deberías estar con él.
La vida es demasiado corta.
Haz lo que te haga feliz.
- ♪ ¿No estoy tan ♪ - oss Bossy, mandona ♪
- ♪ ¿No estoy tan ♪ - uc Salsa, áspera
♪ Soy independiente, tengo mi propio boo
♪ Y puedo subir el dinero si quiero ♪
♪ Ejecutalo ♪
♪ Cuerpo frío, helado
♪ Y soy tan mandón ...
Sí, eso es una pista caliente.
♪ Y mi ropa me cuesta ...
Jahil, ¿verdad?
¿Qué?
¿Quieres que ponga a Andy y Angel en mi disco?
¿Qué? No así no.
Yo solo ... no lo sé. Te escuché hablar con Ayanna.
Charles Floyd.
Yo solía admirarlo y, uh ...
No lo sé, solo quería decir que lo siento.
Yo no sabía que era ...
Lo sé todo sobre ti, Jahil.
¿Por qué te importa? Eh
¿Te bajaste o algo así?
Lo siento.
Uh ... no importa.
Yo tenia 18
Cuando me llamó por primera vez a su oficina.
Hay una parte de mí que me sigue preguntando ...
"¿Por qué no dijiste nada cuando te tocó?
¿Por qué firmaste el contrato después?
Fuiste joven.
Y Charles se aprovechó de eso.
Cuando llegué a esa fiesta de lanzamiento en Midtown,
Fue para escupirle en la cara.
Entonces vi que una mujer estaba a cargo.
Y todo el talento que hay aquí.
Si hablo ...
pierdes todo eso
Esto es más grande que la etiqueta.
Es hora de dejar de tener miedo.
Sabes que no puedes estar aquí.
Mira, lamento lo que dijo Andy. Eso fue un desastre.
Pero tenemos que hablar.
Ya sabes, yo estaba pensando en ir a esa bola.
que la señorita Bruce está realmente entusiasmada.
¿Quieres ir?
Simone, no voy a ir a ninguna bola.
¿Qué está pasando contigo?
YO...
No lo sé.
- No quiero hablar de ello. - Hey hey hey.
- Oye, oye, vamos, oye. - No, no, no, no, para.
- Hey vamos. - Detener.
¡Hey! Detente!
- Lo siento. - ¿Qué estás haciendo?
No lo entiendes, Ángel.
¡Porque no me hablas!
¿Que esta pasando aqui?
¿Has estado bebiendo, joven? Mírame.
No señor.
Señora, ¿estás bien?
- Estoy ... estoy bien. - Déjame ver alguna identificación.
Venga.
Rivera
Voy a hacer una verificación de antecedentes. Espera aquí.
De acuerdo, señora. Necesito que te sientes allí.
- Me siento.
Esto realmente no es necesario.
Ven aca.
- Todo bien. - Bueno.
Te sentaré aquí mismo en este bordillo, ¿sí?
Si no hay problema.
Aquí vamos.
Sin movimiento Quédate aquí.
Si estás orquestando cosas a tu favor, entonces ...
Maurice, ya sabes lo que es.
Coloco a tus artistas para que Sound House se dé cuenta.
Y me sale algo extra por el camino.
¿Retrocesos de un equipo de seguridad privado?
Maurice, no actúes sorprendido.
Mira, sé lo que acordamos.
Ahora, estoy tratando de hacer lo mejor para mis artistas a largo plazo.
- No quiero que Carlotta se lastime. - Antes de venir,
estaban jugando clubes de segunda clase en Atlanta.
Ahora mira.
Si lo se.
Entonces, no vengas por mí así.
Cuando puedo pensar en tantas formas mejores.
Eres bueno para ir.
- Gracias. - Vamonos.
Está bien, escucha. Ven aquí, los dos.
Si ustedes van a entrar en grandes peleas como esa otra vez,
Lo mantienes fuera de las calles. ¿Tú entiendes?
Adios, rivera.
Ángel.
¿Estás bien? Lo siento.
Si estuvieran trabajando para ICE,
Me pondrían en la parte trasera de un coche de policía
y nunca me verías otra vez.
Mira, no me refería a las cosas.
Salir de las manos así.
Angel, por favor No entiendes ...
No estoy jugando juegos contigo, ¿de acuerdo?
Si no quieres estar conmigo, solo dilo.
Todo bien.
Tu ve chico
- Eso fue un movimiento audaz. Sí ... - Oh, Roland.
Oh Dios mío. ¿Es esa la cinta de sexo?
Quiero ver lo que valía la pena destruir mi matrimonio.
Noah, me tengo que ir
Mira, lo que no vamos a hacer es esto.
Eso está enfermo, mamá.
Lo que está enfermo es que ese niño
Se escabulló de este hotel sin avisarte.
Eso es porque te estoy cuidando el culo.
Él ya está mintiendo, al igual que tu padre.
Dios, tú y papá están tan enredados.
Me arruinaste.
Deja de esperar que falle en todo solo porque lo hiciste.
Fallé y renuncié a mi vida.
Por un hombre que me faltó el respeto una y otra vez.
Mamá, yo no soy tú.
No tu no eres.
Eres mi chica hermosa y fuerte.
Nunca seré tan fuerte como tú.
Ya no bebo
Pero sigo adicto a tu padre.
- Levántate. Estamos saliendo. - Estamos en el cierre.
¿Alguna vez has estado en una pelota antes?
¿Qué tipo de pelota?
Vamonos.
Sé que tenemos algo de tiempo para matar.
Tengo un bootleg de Black Panther.
- Por supuesto que sí. - Vamos a ver eso.
Todo el mundo está en el baile de la señorita Bruce.
Sí, definitivamente no voy a eso.
¿Que pasa?
- ¿Alguna palabra sobre el cierre? - Nah.
Sí, pero te escuché tocar en ese bar gay, sin embargo.
Oh, ¿todavía quieres ir a eso? ¿Que pasa?
Está bien, tienes que morir esto ahora.
No está bien que todos estemos de gira juntos
y que ustedes sigan teniendo carne.
Arreglalo.
No debería haber dicho eso de tu padre, hermano.
Crucé la línea.
¿Cómo es esto aún una cosa?
¿Por qué llamamos a la gente gay como si fuera algo malo?
¿Por qué actúas como si fuera un misterio?
Ha sido así.
Bueno, no tiene que ser así.
Entonces, si eres tan políticamente correcto,
¿Por qué tu trasero no está ahí abajo en la bola de arrastre?
Mira ese humo.
¿Cuál es tu problema? ¿Dónde está tu hombre?
Señor. Problemas en la ciudad de chocolate.
Oye, déjame ... dame, uh, dame dos tiros de marrón.
Escucha.
No es ningún hombre, no hay ninguna amenaza de bomba,
No hay nada a punto de sujetarnos.
No este fin de semana. Perra, es orgullo.
Se supone que debes llevar.
Oye.
Oye, chica gruñona.
Donde esta angel
El no me esta hablando
¿Por qué?
Quiere que tengamos sexo.
Piensa que es mi primera vez.
Simone
No quiero que me vea roto.
¿Sabes de que estoy hablando?
Simplemente no puedo decirle sobre Otis.
Oye. Te uniste a nosotros.
Oye. Hola.
Mira quien esta aquí.
- Oh, mi ... - Señoras.
- Me alegra que estés aquí. - si
Mamá, tienes que relajarte.
Sólo digo que no es lo ideal.
Esto va a ser divertido. Lo prometo.
Muy bien, todos, miren.
La amenaza de bomba ha terminado.
El festival sigue encendido mañana.
así que deja que los buenos tiempos rueden, bebé.
¡Sí!
Yo, esto significa que estamos actuando mañana.
- Demonios si. Hagámoslo. - Quiero bailar.
Vamos, vamos, vamos. Vamos a bailar.
Mamá, ¿vienes?
Dios no.
¿Me estás tomando el pelo?
Bien entonces. Bailaré por tu culo asustado.
♪ Ooh, sí ♪
♪ Paso derecho en mi cara ♪
♪ Sí, sí, sí ♪
- ♪ Oh - ♪ Sube a mi cara ♪
- ♪ I, mmm ... ♪ - ♪ Paso hacia arriba en mi cara
♪ me apetece ♪
♪ Pensé que tenía mi título
♪ En la vida ♪
♪ y como amor
♪ Se debe ejecutar ♪
♪ me enseñó
♪ Quién era, quién era el jefe
♪ Mmm, sí ♪
♪ Ooh ♪
♪ sí, sí
♪ Podría tentar, tocar, deleitar ♪
♪ Sólo porque te enamoraste ♪
♪ ¿Por qué debería sentirme tenso? ♪
♪ El amor tuvo que mostrarme una cosa ♪
♪ Tenía razón, muy bien ♪
♪ Pensé que podía convertir emociones ♪
♪ Encendido y apagado ♪
♪ Estaba tan seguro, seguro ♪
- ♪ Ese amor - Ese amor
- ♪ Me enseñó ♪ - ♪ Oh
♪ Quién era, quién era el jefe
♪ Ooh, mmm ♪
♪ Quién era, quién era el jefe
♪ oh ♪
♪ Sí, sí, sí, sí ♪
♪ Quién era, quién era el jefe
♪ Sí, sí, sí, sí, sí ♪
♪ Sí, sí, sí, sí ♪
♪ Quién era, quién era el jefe. ♪
Oye.
Pensé que ibas a
Quédate fuera más tarde con las chicas.
Um, sabes, la señorita Carlotta dice que recibió una llamada
de los patrocinadores de esta noche.
Escucharon que mi actuación ha vuelto.
Mmm
Oh cariño...
Sra. Crane.
Oh, hey, espere un momento, señora Crane.
¿De dónde crees que lo aprendió mi hija?
Mm.
Whoa, señora Crane.
Oh, Alex, no es lo que piensas.
No es lo que piensas.
Si lo se.
Esto es justo lo que ella hace.
No es bueno.
Ponte la ropa, mamá.
Lo siento mucho, querida.
Voy a estar sobrio en un minuto.
- ¡Ahora! - No soy bueno.
Mamá, tienes que salir.
¡Salí!
Oh.
Oye.
¿Estás bien?
El viejo Floyd.
¿Alguna vez has tenido problemas con él?
No con él.
Ayanna quiere que cuente mi historia, pero ...
No quiero que la gente me vea como si yo fuera una víctima.
GiGi no puede salir así.
Bueno, GiGi podría hablar de eso ...
y que las chicas sepan que no están solas.
Porque eso es lo que se siente.
Se siente como si fueras el único
y de alguna manera es tu culpa,
- Pero no lo es. - Pero no lo es.
Se acabó el tiempo, perra.
Para ser honesto, realmente no sé si estoy haciendo esto bien.
Siento que lo estás haciendo bien.
Vamos a averiguarlo.
Me gusta estar en casa
Hmm
¿Hablas con tu mamá?
No puedo en este momento.
Ven aca.
Hola a todos.
- Oye. - Hey, señorita C.
El patrocinador llamó.
Entonces, ¿están listos para hacer una oferta?
Bueno, en realidad lo hicieron, pero no a ti.
Alguien más llamó su atención.
Tú, en el baile.
Se volvió viral.
- ¿Qué? - Eso es genial. ¿Qué?
- ¿Pero qué hay de Noah? - ¿Qué hay de Noah?
Esto es increíble. Tienes que tomarlo.
- Bueno. - Todo bien.
Llamaré a Principal Sportswear, déjales saber que estás dentro.
- ¿Quieres escuchar a escondidas? - si
Bueno.
Todo bien. Todo bien.
¿Estás seguro?
Sí. Sí, estoy muy seguro.
Bueno.
- ya vuelvo. - Todo bien.
Mírate.
Eso es un montón de cosas nuevas.
Sí. Bo dice
Él nos puede conectar con algún cable gratis.
Mi abogado dijo que mi cheque de liquidación vino
Como, hace dos semanas.
Sólo estaba...
Tratando de arreglar el lugar un poco por aquí.
¿Con mi dinero?
Te tomé, te crié,
te lavé el culo sucio y lisiado,
deja que tu mamá hoochie se mueva en mi casa,
y tu lo llamas tu dinero?
Parece que el lisiado ya no está tan lisiado, ¿eh?
Tengo que mudarme.
Puedes tener el dinero. Vamos, querido.
Venga. Vamos, puedes quedarte.
No puedo
Y tú y yo lo sabemos.
Supongo que tengo
un poco de un problema de confianza.
¿Por qué no me das esa música que querías que Maurice escuchara?
No voy a lanzar
Una fiesta de escucha o algo así, pero lo transmitiré.
¿Lo vas a escuchar?
Mm-mm. No puedo
¿Por qué?
El sexo es demasiado bueno.
¿Qué pasa si la música apesta?
Ese concierto de Nueva Orleans agotó a un hermano.
Las chicas eran fuego, sin embargo.
Ellos eran.
He estado pensando en Natalie,
Cómo nos ha estado juntando a todos.
Ya sabes, conciertos más grandes, seguridad privada.
Ella mantiene a sus clientes felices.
Ella se mantiene feliz.
Eres otra cosa, hombre.
Carlotta, de que estas hablando?
Solo una vez quiero que alguien me cuide.
Tuve a Ayanna registrarme
Esta costosa empresa de seguridad, y adivina quién la posee.
Tu chica está recibiendo sobornos.
Y apuesto a que te estás preguntando.
porque voy por ti asi ...
Cuando puedes pensar en tantas otras formas.
Carlotta ...
Mantener esa perra
¿Y si nunca quiere estar en mi vida?
Escucha, tengo una larga lista
de las personas que me han descartado,
y solías estar en ello.
¿Derecha? Pero, hey, seguí intentando.
Y mira donde estamos ahora.
Hmm
Tienes que intentarlo, Arnold.
Eso no es tan gracioso.
Gramps
Oye.
No puedes ser mi papá.
Todos mis amigos se reirán de mí.
Sé que tenías cierta imagen en tu mente
de lo que sería un papá.
Pero tal vez podamos hacer una foto diferente.
Le diré a mi mamá
que ya no quiero venir aquí.
Jayden?
- Jayden? - Jayden, ¿qué pasa ...?
Oye. Jayden, ¿puedes oírme?
Llame al 911. Vaya.
Hey! Escucha. ¡Consigue 911 ahora!
De acuerdo, tómatelo con calma, de acuerdo, todo estará bien.
- Sincronizado y corregido por MementMori - - www.addic7ed.com -