Bien, la última vez que vieron a Star.
Acabo de subir a esa reunión de la junta y me despidieron.
Tienen una nueva cabeza entrando,
y ella es una mala perra.
Sí, tengo que ver a mi oficial de libertad condicional una vez a la semana.
Y luego tengo que devolverle a Elliot las 20 pilas que robé.
Carlotta Brown, conoce a Ayanna Floyd,
el presidente de todos ustedes etiqueta.
Mis chicas han estado trabajando muy duro desde ...
Haga una cita con mi asistente.
- Me gustan tus zapatos, bebé. - Sube fuera de ellos.
- No les voy a dar nada. - Sí, lo eres.
Oye muñeca Es Arlene.
Ellos saben de esas chicas que liberaste.
Vienen por ti.
Es un gran día en Miami.
Parcialmente nublado con poca humedad. Qué gran día...
_
Vamos hermano
_
Y sabes qué, apuesto a que tal vez lo tuviste
contrabandeado aquí desde Perú cuando estableciste una tienda aquí en Miami.
Así que esto es lo que voy a hacer. Te voy a dar
Tres segundos para decirme dónde está.
Antes pinto estas paredes con el interior de tu cabeza.
¿Dónde está mi maldito dinero?
¡Detener!
¿Qué pasa, sobrino?
Se supone que estás muerto.
Eso es lo que quería que la gente pensara.
- Ahora necesito mi dinero. - Entonces vas a tener que
Mátame entonces, porque ese dinero se ha ido, Jahil.
No me voy de aquí con las manos vacías, Javier.
¿Quieres tomar algo? Coge a tu sobrino maldito, ¿eh?
Porque no está haciendo nada más que ocupar espacio aquí de todos modos.
Infierno de una reunion
Sincronizado y corregido por johnyd13 ~ www.addic7ed.com ~
- Carlotta. - si
Donde estas
Estoy aquí.
Nunca llegaremos aquí.
Es genial.
Es como el Señor de las Pelucas aquí.
Cállate.
Mira, es por eso que esta sala está fuera de límites.
Srta. C, ¿qué es usted y la señorita Bruce?
obsesión con pelucas todo sobre?
No es una obsesión de peluca.
Es una actitud
Un estilo de vida.
- Bueno. - Mira, esta chica aquí.
ella te está diciendo, "estoy suave".
"Estoy ... estoy relajado. Todo está bien".
- Pero este de aquí ... - Mm.
- Ella es como, "me estoy sintiendo". - UH Huh.
"Estoy listo para ir al club, poner mi ritmo".
"Mira lo que está pasando ahí fuera".
Parece que no has usado ese en mucho tiempo.
Sí, tienes razón. Dáselo a Miss Bruce para un cambio de imagen.
Y, uh, ¿qué pasa con este?
- Asusta a la mierda de una perra. - Puedo decir.
Vamos, ¿quién viene por ti usando esto?
- No yo. - No una persona.
Poco hinchable
Todos sabemos que tenemos que estar al tanto para esta reunión, ¿verdad?
- Sí, lo sabemos. - ¿Vos si?
Quiero decir, ¿cuándo fue la última vez que tuviste que impresionar un cabezal de etiqueta?
Esta es una conversación desactualizada,
Porque las etiquetas son de la vieja escuela.
Eso ya no es lo que a la gente le importa; se trata de vistas
y las cargas y los me gusta en internet.
- El juego de música está cambiando. - No está cambiando tan rápido.
Todavía tienes que jugar el juego.
Ayanna Floyd no es ninguna broma, así que sigue mi ejemplo allí.
- Sí, señora. - Carlotta, ¿cómo te sientes siendo?
¿En el otro lado de las cosas ahora?
Se siente bien.
No me importa un comino Usted es mi abogado
Para eso te pago.
Arreglarlo o estás despedido.
- Ve. - Earvin dejó palabra esta mañana.
- Dijo que era urgente. - ¿Tienes mi latte?
¿Que clase de pregunta es esa?
Espuma flaca, fácil.
¿Qué hay en el grifo hoy?
Bueno, el equipo de marketing, quieren sentarse.
Y hablar de estrategia. Les dije que no subieran
Con esas presentaciones de PowerPoint basura de culo más.
Vio la maqueta. No entienden la dirección de Midtown.
- Organizar una reunión. - Lo haré.
- ¿Que sigue? - Carlotta Brown ha estado en tu oficina.
Durante unos 30 minutos. Ella está con grandes problemas.
- Escucha, no intento ser mezquino ... - Entonces no lo hagas.
No entiendo cómo los ganadores del NextFest de Atlanta encajan en nuestro pedigrí.
No es para que lo entiendas.
- ¿Estamos claros? - Como el vodka.
Esa salida nunca envejece.
¿Entonces, qué piensas?
Ganaste un concurso de talentos.
Y aunque tu sonido es decente, no es distinto.
¿Perdóneme?
Grulla, tu padre salió de la puerta de balanceo.
Puedo nombrar cada canción en su álbum debut.
- No tienes eso, cariño. - Eso es porque
Se prostituyó y autorizó cada corte.
No, es porque su álbum fue curado.
en la pureza de su sonido.
Bueno, ¿has escuchado toda la música?
He escuchado toda su música. Sus letras no están inspiradas.
No estoy diciendo que cada pista tenga que ser
Winehouse, Joplin o Mary J,
pero hasta que la piscina lírica está nadando es más profundo,
ese es mi pensamiento
Sé que acabas de llegar, pero llevamos cinco meses aquí.
Y no tenemos nada que mostrar para ello. Esos son mis pensamientos.
Tenemos fecha de caducidad. Yo sé eso.
Si no conseguimos nuestro tiempo de estudio, hemos terminado.
No vamos a dejar que hagas eso.
Estás muy bajo en mi lista de prioridades.
¿Así que podemos o no estar aquí?
Necesitan una imagen de cambio de marca,
Y esa mirada de Rachel Dolezal tiene que irse.
- ¿De Verdad? - Si, en serio. Simone
su forma única debe ser manejada más delicadamente.
- ¿Carlotta? - Estoy hablando.
Tenemos que asegurarnos de que no estás acentuando
lo que no tienes
Alex, eres una pequeña reina del hielo.
La imagen lo es todo, especialmente cuando puedo salir en YouTube.
Y consigue el próximo Ed Sheeran, así que caliéntalo.
Mira, tú y yo podemos discutir la imagen más tarde.
- ¿Dónde nos deja eso por ahora? - En mi etiqueta.
Y lo último que comprobé, estando en cualquier etiqueta.
como ganador del concurso de talentos es una buena mirada.
Así que no es nada.
Por ahora.
Gracias por venir.
Te oí esta mañana por teléfono con Elliot.
Pensé que todos estaban hechos.
Descubrió los términos de mi libertad condicional.
- y me ofreció un trabajo. - Así que ya te tiene encerrado
¿Por robar y luego ofrecerte un trabajo?
Ni siquiera sé cómo demonios se supone que debo confiar en él.
Es una configuración. Perra, no lo hagas.
A menos que lo quieras de vuelta.
Deja de golpear las puertas aquí.
Esto es un negocio.
Poned las toallas sucias en esta bolsa de basura.
Alexandra, limpia los lavabos.
- ¿Dónde está Carlotta? - En la etiqueta,
Tratando de hacer el nuevo presidente como nosotros.
O no odiar todas las canciones que he escrito.
- ¿Qué compras ahora? - No es asunto tuyo.
Eso no te hará sentir mejor por nosotros.
Que podría.
Bruce, ella realmente nos destrozó.
Ella dijo que me parecía a Rachel Dolezal.
- ¿Quién es ese? - El punto es, Bruce.
Esta señora es viciosa y no le gustamos.
Y ella puede acabar con nosotros en cualquier momento que quiera.
Carlotta tu manager, ¿verdad? Déjala manejar.
Ese es tu problema ... quieres controlar cada maldita cosa.
No importa quién me maneja, Bruce.
No voy a dejar de cuidarme.
Ayanna dijo que puede ir en línea y encontrar nuevos artistas.
Hay cantantes de bomba asaltando por todas partes, todos los días.
¿Y qué si nos encuentra?
¿A qué te refieres con encontrarnos?
Hemos estado en esa etiqueta, ¿qué, cinco meses?
No nos van a conseguir con ningún productor.
No van a grabar un video para nosotros.
Tenemos nuestras propias canciones. ¿Por qué no disparamos los nuestros?
No tenemos dinero para un video musical.
Sabemos un par de tipos en Atlanta podemos finura
Para sacar sus cámaras y disparar algo.
¿No la escuchaste decir que no le gustaba mi música?
Te lo digo, si tomamos esa canción y disparamos.
Un pequeño video barato de los años 2000, la gente lo verá.
No es solo una cosa que a esta dama no le gusta de nosotros.
Ella tiene una lista completa.
¿Qué más dice ella?
Ella dijo que tengo frío.
Usted es
Y que necesitamos un nuevo look.
Tú lo haces.
Mira, si ustedes están tratando de llamar la atención de esta señora.
Necesitas cambiarlo.
Nah Estoy bien.
Culo de ornery. Siéntate.
¿Qué?
Estoy a punto de enseñarte a matar a esta perra.
Oh Dios.
No hay nada de malo en pelucas y tejidos.
- Chica, tengo que ver esto. - Tenemos unas tijeras.
Whoa, whoa, whoa, whoa, whoa. ¿Qué estás haciendo?
Chica, da la vuelta. No hay nadie que te corte el pelo.
¡Córtalo! Haz que se vea como la tuya.
Mejor te callas.
Hablemos de familia.
Mis mamás dijeron que se supone que debe venir a la 1:00.
Ni siquiera sé por qué creo que ella está mintiendo.
Porque ella es tu mamá.
O tal vez es porque
ella nunca quiso que empezaras.
- ¿Qué? - ¡Siéntate, Dee!
Dee. Ahora.
Ahora.
Cambia de lugar con ella. Seguir.
De acuerdo, intentemos esto de nuevo.
_
¿Alguien más quiere compartir?
¿Qué pasa con Superstar?
Tú nunca hablas.
Simone puede hablar cuando esté lista.
No, la superestrella no tiene problemas.
Excepto por toda esa cracne.
Y y ella consiguió una hermana blanca llamada Star.
"Estrella"?
Yo, Dee, cálmate, yo.
- ¿Qué? - Relajarse.
¿Oh qué? ¿Qué, esa es tu chica ahora?
- No, solo digo, como ... - ¿Qué? ¿Qué estás diciendo?
Estás haciendo mucho en este momento, y no es necesario.
No, lo que no es necesario es que me llames.
- Dee, ¿por qué te llamaría? - Dee. Dee!
- ¿Qué dices? - No lo sé. Me estás cambiando.
- No voy a cambiar de lado. - No, perra. St-Stand Up, Ho.
Código verde para multiusos!
Código verde para usos múltiples, ahora!
- ¿Qué es realmente ... - Ahora! Código verde!
Eso es lo que quiero hacer, perra!
¿A quién eres leal?
- ¡Aléjate de mí, Dee! - ¡Pensé que tenías mi espalda!
¡Hey hey hey!
¡Bájate de ella! ¡Bájate de ella!
¡Vamos, sal de ella!
¡Bajate! ¡Sácala de aquí!
Sólo sal. Ahora.
Gracias, por defenderme.
- ¿Qué? - Sé que tú y Dee son amigos.
Solo digo que fue muy bonito lo que hiciste.
Ese es mi amigo, ¿eh?
Simplemente no tenía ganas de ver llorar tu culo punk.
Sal de aquí con tu vida perfecta.
Estas nervioso Te ves nervioso.
Sí, me gustaría ver.
Es lindo.
Oh Dios mío.
Quiero decir, ¿cuántos más de estos pueden hacer?
Mm-hmm. Te lo dije. Ahora estás a punto de arrastrar a esa dama discográfica
al piso con éste.
¿Y qué tienes que decir?
Me veo diferente
Pero no soy diferente.
Carlotta podría conocer las etiquetas, pero sé cómo llamar la atención.
Eso es lo que vamos a hacer con estos.
Bueno, estoy por ir a mostrar a Derek.
- Gracias, señorita Bruce. - Mm-hmm.
¿Qué demonios haces con esto?
- Chica, envuélvelo, cariño. - Es tan plano.
Envuélvalo de esa manera, tonto.
Oye.
Oye. Ven a ver esto.
Un hombre va a trabajar
y encuentra una soga que descansa sobre su escritorio.
Como, la gente ya no quiere ser más sutil.
Guau.
Te ves sexy
Te cortaste el pelo.
No, no lo hice.
Es una peluca.
Solo quería probar algo diferente, y ...
Esa nueva cabeza en el sello entró en mi música.
Ella dijo que era normal.
Sonaba igual que mi papá.
Oh.
Ven aca.
Una cosa que no eres ...
es ordinario
- Déjame tocar ... esto. - No. No. No ... me toques el pelo.
De acuerdo, tenemos que movernos, como, ahora.
- ¿Cuál es la soporte? - Lo siento.
- Uh, Simone. Darse prisa. - Simone.
¿Es esta camisa demasiado apretada? ¿Mi estómago se ve bien?
Chica, estás sirviendo.
Vamos, lo tienes. Créeme.
Señor, bendice su corazón.
- Te ves linda. - Ustedes tres adelante.
Bailarines en la espalda. Voy a mover esta cámara.
- Me miras directamente. - Está bien, vas a ser capaz de
¿Estás listo y editado hoy? Eso es todo lo que nos importa.
Con tiempo suficiente para que saque tu buen culo esta noche.
Sí. Hablaremos de ello si lo haces.
¿De verdad? De acuerdo, gente, estamos quemando la luz del día. ¡Vamonos!
Bruto, perra.
Ella en realidad es rica.
- Está bien, entonces ... - Bueno, ¿qué piensas?
¿Así que lo vas a publicar en tu sitio web o no?
¿No puedes publicarlo tú mismo?
¿Por qué crees que te trajimos aquí?
¿Qué, también tenemos que besarle el culo?
- Mira, Rachel. - Esto es tan estupido.
Sabes que nada en Atlanta se anima
sin su mayor reina de los medios sociales,
- cual eres tu. - Lo intento.
¿Así que lo vas a publicar en tu sitio?
Le dirá qué.
Beso de mamita y te conseguiste un trato.
- Lo siento. ¿Un beso? - Quien...?
Yo no tartamudeé.
Eso es todo lo que quieres? Solo quieres un beso
y vas a publicar el video?
Bueno. Ven aca.
No tú.
Su.
¿Yo?
Simone
Felicitaciones, señoras.
Todos ustedes están a punto de romper el internet.
Oh!
Esto es bueno. ¿Tú lo haces?
Sí. He estado trabajando en ello por un tiempo.
No, estoy hablando del arroz y los frijoles.
Pero los ritmos también son estupendos.
Tratando de ser como tú, hombre.
Aunque Pop piensa que no soy bueno.
Bueno, eso es porque él piensa que eres como yo.
Entonces, ¿vas a decirme qué te pasa o qué?
- ¿Por qué te fuiste de Atlanta? - Oh, vamos, sobrino.
Las cosas pasan, hombre.
Aunque todo está bien ahora.
Vamos hombre.
Tío ... no tienes que mentirme.
Todo bien.
Me metí en problemas en Atlanta.
Salí de la ciudad porque pensé que iba a ser enmarcado
Por un par de asesinatos, pero ...
Los policías hicieron un arresto.
Así que está claro para volver.
Estoy claro con la policía, pero ...
Yo doblé a la esposa del diablo.
Es por eso que estoy aquí. Vine a buscar mi dinero,
A ver si puedo intentar ... convencerla de que aplaste nuestra carne.
Supongo que tengo que averiguar algo más ahora.
Llévame contigo.
Vamos hombre.
Estoy tratando de sacar mi música en la A, de todos modos.
- Es un perfecto ... - Oye, oye.
Atlanta no es un lugar para ti.
Tócame ese ritmo otra vez.
Y hazme una copia para poder llevarla conmigo en el camino.
¿Todo bien?
Si, te tengo
Bueno.
- ¿Cuanto tiempo más? - Um ...
Ella todavía está en una reunión.
Eso es lo que me dijiste hace una hora.
- si - Carlotta.
Este nuevo estilista dejó relajado en demasiado tiempo.
- Tienes que bajar aquí. - No puedo en este momento, Bruce.
Todavía estoy en la etiqueta tratando de arreglar las cosas con estas chicas.
Eh, estás hablando de una chica ... Carlotta.
En serio, estoy a dos segundos de tirar mi navaja
fuera en este ho. Necesitas bajar aquí.
Bruce, manéjalo.
De acuerdo, cuando esto suceda, venga tu culo de aquí al reino.
- No voy a ir a la corte contigo. - Está bien, bien. Voy en camino.
Maldita sea.
Sé que has sido un cliente leal.
Y te digo una cosa, aquí tienes.
Seis visitas gratuitas.
¿Funcionará para ti?
Bueno.
Todo lo mejor.
Gracias, Grace. Cuidate bien
Espero que esta boda funcione.
Tres es el encanto, Grace.
- ¿Seis visitas gratis? - Mamá, no podemos permitirnos eso.
¿No saben ustedes que Grace está lo suficientemente loca como para demandarnos?
No tengo tiempo para ser atrapado con eso.
Estoy tratando de averiguar qué está pasando con estas chicas
y estos cambios de etiqueta. Quiero decir, tenemos que mantener el ritmo ...
¿Dónde has estado?
Filmamos un video musical e hicimos que Rachel Wells lo subiera.
¿Por qué harías un truco como ese?
Ya sabes que Ayanna ya no te gusta a todos.
Acabo de esquivar una demanda, me llevan directamente a otra.
Sabes que nos demandará por todo lo que tenemos, ¿verdad?
- No es mucho. - Bueno.
Sí, tenemos que escucharla. Usted hace un punto
Yo, que ella venga por nosotros. ¿A quien le importa? Al menos nos está prestando atención.
¿Qué te pasa, Star?
¿Por qué no correrías esto más allá de mí primero?
- Baje el video. - No.
No vamos a bajar el video hasta que sepamos que lo ha visto.
No, eso es lo que no quieres, es para ella.
para ver el video. Llevarlo hacia abajo.
Nos abrimos paso en esa etiqueta,
Así que tendremos que seguir luchando.
Si Jahil estaba aquí ahora mismo,
Él estaría en la cara de Ayanna, no en la mía.
Realmente me estás intentando ahora mismo.
No soy. No, no te estoy intentando, Carlotta.
Estoy haciendo lo que tengo que hacer, como siempre.
Tengo que decir, eres persistente.
Porque te quiero en mi etiqueta.
Y qué otra etiqueta te va a firmar.
Después de ser arrestado por golpear al ejecutivo
en tu ultimo?
Hombre, ese tipo lo intentó.
La gente recibe un disparo por mucho menos.
Podemos discutir la Primera Enmienda más tarde.
Eres un exaltado y corres con un grupo de exaltados.
Ahora tus amigos pueden pensar que todavía lo eres,
Pero ninguna otra etiqueta te va a firmar, excepto la mía.
Estamos en conversaciones con el Imperio en este momento.
Hablé con Cookie. Eso es una mentira.
Ahora podemos sentarnos aquí y admirar la gran vida.
estás representando en el Gram, o ...
Podemos admitir que no estás haciendo lo suficiente.
Midtown es tu última parada.
Entonces, ¿cuál es el problema?
Mmm
¿Sigues amando eso?
Tengo un escaparate muy llamativo en tres meses.
Antes de eso,
Voy a tener un concurso muy público.
Entre los mejores artistas del sello.
Cinco de ellos serán seleccionados para el centro de atención.
Pero solo uno podrá soltar un álbum.
Entonces, ¿qué tiene eso que ver conmigo?
Puerta de Crickety-culo.
¿Cómo solo vas a sacar un álbum?
Eso ni siquiera tiene sentido.
Su asistente me dejó entrar, por cierto. Él está loco cool
Te has cambiado el pelo. Es una buena mirada en ti.
Gracias.
Solo le estaba diciendo a Noah que estoy mirando
por un nuevo artista que va a informar a la industria
que Midtown Sound está de vuelta.
Si desea recuperar su etiqueta, tal vez debería ir en línea
Y mira el video que subimos.
Yo si. Lo descolgué.
Ustedes son artistas en mi etiqueta.
Cuando vas lanzando lo que es el equivalente.
de cintas de mezcla de video, bifurca el enfoque
- Desde Midtown. - Lo siento. Solo entendi como
Tres de las palabras que acabas de decir.
Todo bien cariño
- Bueno, entonces déjame educarte. - Por favor.
La industria tiene una larga historia.
De artistas que intentan usurpar su etiqueta.
Siempre terminarás en el corto final.
Bueno.
Así que tu plan es tener a todos los artistas.
participar en un musical de los juegos del hambre?
No es lo que quiero. Es lo que quiere el público.
Les hace sentir que son parte de Midtown.
Su grupo lanzó propiedad
de esta etiqueta sin mi consentimiento por escrito.
Como resultado,
No competirás por un puesto en el escaparate.
Bueno.
Entonces, ¿dónde me pone eso a mí ya mi grupo?
Estas estacionado
Indefinidamente.
Bienvenido a los juegos del hambre, bebé.
¿Entonces estamos estancados hasta que expire nuestro contrato?
Pensé que Atlanta NextFest nos haría saltar toda esta mierda.
Creo que el video podría haber sido contraproducente.
Backfired?
Nos dieron una cachetada de perra a uno.
No estaría en desacuerdo con eso,
Pero si estuvieras allí, lo habrías visto.
Hay algo en sus ojos que dice que ella realmente nos ama.
Sí, y también las otras 10.000 personas.
que vio ese video antes de que ella lo bajara.
Eso no significa que tengamos una fecha de lanzamiento del álbum.
Pero lo hace.
Estrella, tiene sentido.
Nos metimos bajo su piel.
Eso es todo lo que importa.
Ella puede negar lo que quiera, pero no puede negar el talento.
Y lo tenemos, ella lo sabe, y ella no puede controlarlo.
Eso la asusta. Ella va a poner todo el dinero
del sello detrás de un álbum, y será nuestro.
Mira, si ella no nos suelta, ella va a cumplir con los términos.
- ¿Y luego hacer qué? - Lo que sea que ella quiera.
Al igual que, ella puede tenernos haciendo rasguños, copia de seguridad.
¿Quieres hacer una copia de seguridad?
Así que seguimos moliendo. Éso es lo que hacemos.
Hemos estado en la rutina,
y donde nos ha llevado eso?
Porque todavía no tenemos una fecha de entrega.
Cada vez que damos un paso adelante, retrocedemos 30 pasos.
Sí, y seguimos intentando
¡Para probarnos una y otra vez, Star!
Este es el ajetreo que elegimos!
Podríamos estar haciendo mucho peor.
Yo, estamos en esto. No voy a hacer tapping.
Bien bien Entonces tenemos que hablar con la señorita Carlotta y subir.
Con algún tipo de plan de juego para arreglar todo este lío.
Sólo digo eso.
Tal vez Carlotta es parte de ello.
¿Una parte de qué?
Tal vez ella no sea la que nos lleve hasta allí.
Amo a la señorita Carlotta. Todos lo hacemos. Ella es familia
Pero para este grupo,
por lo que queremos y lo que necesitamos ahora mismo,
tal vez tengamos que tener a alguien con el mismo ajetreo que tenemos,
quien piensa fuera de la caja
Ella podría ser demasiado vieja escuela.
No estamos despidiendo a Carlotta.
Período.
La familia de la señorita Carlotta.
Tenemos que hacer lo que sea necesario, ¿verdad?
Eres despiadado
Ya te dije que mantuvieras tus drogas fuera de mi casa.
Estoy fuera de la casa, ¿verdad?
¿Y la Molly?
Quien molly
No conozco a Molly.
Pero escuché que estabas tratando con una verdadera Becky.
- Ayanna Floyd? - Ugh.
Estoy listo para subir en su boca. Ella me pone de los nervios.
Y las chicas piensan que saben mejor que yo.
Estás haciendo malabares demasiado.
Necesitas enfocarte en las chicas y solo en las chicas.
- Déjame manejar el salón. - Puede que tengas razón.
¿Estás a la altura?
¿A la altura?
Agregaré algunos caucásicos y asiáticos en esta ecuación.
De ahí es de donde vendrá tu moneda real.
Mira, no te adelantes a ti mismo.
¿Es un sí?
Eso es un "correr las cosas por mí primero
Antes de convertir mi salón en el centro de Bougie ".
Mm-mm. Malo y bougie central.
Hola. Sí, es Alexandra Crane.
Sé que estás cerrando, pero ¿puedes mantener la tienda abierta?
Por supuesto, señorita Crane. Eres un cliente VIP.
Ok genial.
Sí, estaré allí en diez minutos.
Adiós.
- ¿El infierno? - Bienvenido de nuevo a Atlanta.
Oye.
Mira, sé que puedes pensar que estás solo, pero no lo estás.
Ya sabes, lo que sea que tengamos que tratar
Con Ayanna y Midtown, lo haremos juntos.
¿Algo más que está pasando? ¿Que pasa?
Las chicas y yo hemos estado hablando.
Sentimos que nuestra música está como en
esta encrucijada mancha donde o bien va a estallar
- o línea plana. - Di lo que piensas, Star.
Así que estábamos pensando ... yo estaba pensando ...
podríamos necesitar un cambio
¿Qué tipo de cambio?
Como ... la gestión.
Vas a decir algo?
No, soy hetero.
Sólo sigue hablando.
Carlotta, esto no es fácil para mí.
¿No? ¿Qué te cuesta, Star?
¿Es difícil para ti porque tal vez te sientes de alguna manera?
¿Porque sabes que está mal?
¿Y quién se supone que debe manejar el grupo? ¿Tú?
- Escucha, si pudiera ... - Solo, no, no, no, tú escucha.
Crees que ir solo en el mundo te hace único.
No lo hace
Duermes con el presidente de la etiqueta.
Luego sueltas un video sin hablarme primero,
¿Y quién está ahí para limpiar tu desastre?
Yo.
Entonces, ¿cómo quieres jugar esto?
Porque yo no soy el problema aquí, Star.
Usted está.
Tú creas tu propio drama.
Usted no es único.
Tú egoísta.
Miss Crane? Señorita grulla
Gracias por mantener la tienda abierta para mí.
Es una regla para todos los clientes VIP, señorita Crane.
Gracias.
¡Ven a ayudar, por favor!
¡Alguien, por favor!
Oh Dios mío.
Oh Dios mío. Alguien, por favor.
Hola.
Entonces, ¿tengo mi propio lugar de estacionamiento?
Podemos hablar de eso el lunes.
¿09 a.m?
Pero esto es sólo negocios.
Está bien, está bien, está bien. Deja de quejarte ahora.
Maggie podría haberte matado.
Ella sabía que tirar el centavo sobre Leonard
por matar a Hunter y Eva probablemente me fumaría el culo.
Ella nunca se olvidó de mí dejando a esas chicas libres de ese hombre.
Lo siento
Pero no tenía dinero para ella.
Le pagué con lo único que tenía.
Creo que lo que pasó con Hunter y Eva.
Es suficiente el castigo.
Maggie nunca sabrá que me ayudaste, Lottie.
Nunca.
- ¿Hay suficiente sangre? - Sí, es suficiente sangre.
No puedo creer que me hayas metido en este lío.
Cuando te dije adiós esa noche ...
Pensé que nunca volvería a verte.
- ¿Estás bien? - si
Quítate los guantes.
Cuídalo, ¿de acuerdo?
- Llaves. - No no no.
Dáselo a ella.
- ¿Algodón? - si
- ¿A dónde vas? - Aunque lo supiera, no te lo diría.
Pero en algún lugar lejos de aquí.
Usted no va a volver, ¿verdad?
No si quiero seguir vivo.
Tengo que limpiar.
Ya sabes, Lottie ...
Si no viniste esta noche, si tú, si no supieras qué hacer ...
Gracias.
Tengo que irme.
- ¿Qué pasa con las chicas? - Me dejaron.
Oh, esa estrella nunca va a cambiar. Te lo diré ahora mismo.
Y no tengo papeleo en ellos.
Pensé que mi palabra era genial.
Tal vez he estado fuera del juego demasiado tiempo
Para saber qué demonios son las nuevas reglas.
Este es el negocio de la música; no hay malditas reglas
Si eso es lo que estás buscando, hazlo tú mismo.
Este nuevo presidente de la etiqueta, ella está tratando de hacerlos a un lado.
Discuto con ella, pero ella no está tratando de escucharme.
Deja de discutir, solo ...
darle algo que ella necesita.
Yo.
Apareces en mi puerta medio muerto, dándome consejos.
Oye, podría aparecer en la puerta de tu casa completamente muerto.
Todavía trataría de darte un consejo.
No, yo no juego esas cosas de fantasmas.
No vas a tener mis manos en arcilla.
Tú no eres Patrick Swayze.
- Ow, ow. - Cuidado, cuidado.
Oye.
¿Puedes, uh, poner eso en bucle rápido?
- Entendido. - Consigue algunas de estas líneas.
- ¿Asi de bueno? - Si, eso esta bien.
Yo. Parece que has decidido firmar. Felicidades
Necesito la cabina. ¿Puedes salir?
¿Qué estás haciendo?
Oh, ¿esto no funciona este botón de respuesta?
¿Este botón de "talk-back" no funciona?
¡Sal de la cabina! ¡Lo necesito!
- Mira. - ¡Ahora!
¿Puedes subir la música, por favor?
- Gracias. - No haga...
- Entendido. - ¿Sabes que?
Di que no lo haré!
- Esta perra está loca. Me voy de aquí. - Espere.
- ¡Sal de la cabina! - Está bien, está bien, está bien.
Sh ...
Todo bien.
Vamos. Vamos a salir de aquí.
¿A dónde vas?
Casa.
¿Qué se supone que debo hacer, grabarme corriendo de un lado a otro?
Descúbrelo. Es la pista número tres.
Y para tu información, todos estos botones funcionan.
Otra copa de champagne?
Solo si te unes a mi.
Venga.
¿No estás básicamente fuera de todos modos?
Usted tiene un punto.
- A una gran noche de compras. - si
Déjame envolver esto y sacarte de aquí.
Bueno.
¿Qué hice con esa pulsera?
¿Está todo bien?
Nada. Debe estar en la otra bandeja.
Probablemente el burbujeante.
De Verdad?
Andy, estás despedido!
Eres lindo.
Ah, y, técnicamente, HR debería despedirme,
y están cerrados ahora mismo.
Y además, me aman.
Así que, gracias de nuevo. Te veo mañana.
Oh. Y, eh, Carlotta Brown está aquí para verte.
Supongo que escuchaste que tus chicas han sido estacionadas
Desde que lanzaron su video.
Hice mi tarea en ti.
Eres la oveja negra de la familia.
Esta es tu última parada.
Y si esto no funciona, ¿qué te queda?
¿Fideicomiso pequeño y una colección de zapatos?
¿Necesito llamar a seguridad?
Soy seguridad
Soy seguridad para esas chicas.
Y si sacas la cabeza por un momento,
Verás que también soy seguridad para ti.
¿Quieres probar que perteneces al frente de la mesa familiar de Floyd?
Pon a mis chicas de nuevo en el escaparate.
Sé el primero en romper un grupo de chicas calientes.
No dejes pasar el talento dado por Dios
Solo porque tienes la nariz perfecta, reforzada quirúrgicamente, doblada.
Fue un mal doctor.
Ponga el video musical de nuevo.
Si no obtenemos 100.000 visitas en cinco días,
Luego caminamos, con las manos vacías.
Pero si lo hacemos, nos ponen de nuevo en la mezcla.
- No estamos despidiendo a Carlotta. - Eres despiadado.
No competirás por un puesto en el escaparate.
Usted no es único. Tú egoísta.
- Muévete. - ¿Me dejarás en paz?
Mira, estoy tratando de ayudarte.
Lo que sea que tengas dentro de ti ahora mismo, vamos a dejarlo.
No lo pierdas.
- Te tengo. - ¿Qué, vas a grabar mi voz?
Sí, voy a grabar tu voz.
Venga. Entra allí. Estrella.
Eres un tipo raro.
¿Qué pista es?
Tres.
Estoy lista cuando tu lo estes.
Dame un minuto.
¿Podemos apagar las luces o algo?
Es super brillante.
Sincronizado y corregido por johnyd13 ~ www.addic7ed.com ~