- Anteriormente en Star ... - Señoras, estuve despierto toda la noche anoche,
trabajando en una nueva pista, y te lo digo ahora mismo,
- es una exageración. - DEREK: Buen hielo.
- ¿Eso es nuevo? - ALEXANDRA: No.
Mi madre me consiguió esto hace un tiempo.
Sabes, tú y yo estamos haciendo lo mismo ahora mismo,
tratando de impresionar a Charles Floyd, pero supongo que papá no vendrá?
Salgan de mi fiesta.
Yo, Pops piensa que no soy bueno.
Bueno, eso es porque él piensa que eres como yo.
Tienes que vivir con las elecciones que hiciste hace cinco meses,
Así que si quieres soltarles una pista,
tienes que venir a traves de mi
Solo necesito una oportunidad aquí, Lottie.
Tu no eres mi padre No te conozco
Eres un extraño.
JAHIL: Nadie en la industria musical
- Quiere tocarme a mi oa mi música. - ¿Por qué no? Es droga.
Pero no es mío. Es de tu primo.
STAR: Tal vez tienes razón. Tal vez hago trucos para llamar la atención.
- NOAH: Juego que reconoce el juego. - (STAR ​​GASPS)
- Derek? Derek? - No vengas por aquí.
- ¡Mantente alejado! Mantente alejado. - ¡Detener! ¿Qué estás haciendo? Detener.
- Esto es innecesario. - ¡Oye! ¡Movimiento! ¡Sal de mi cara, niña!
Debería haber sabido que tu trasero no dejaría de mentir. Usted no puede
Primero, mientes sobre tu madre muerta. Ahora sobre nuestro bebé?
- Oh no. - Es hora de que tu culo se vaya.
- Yo ... dije que lo siento. - Yo también lo siento, ¿vale?
Siento haberme enamorado de tu falso culo.
No hay nada falso en que trate de protegerte, Derek.
No soy un caso de caridad.
¡Sal de mi casa!
- ¡Terminamos! - ¡Bueno!
Bien derek porque estoy enferma
De rodar tu trasero alrededor de esa silla de ruedas de todos modos!
(PODER DE LOS DEDOS)
Vuelve, pequeña Sheba. ¿Dónde está tu mente?
Dije que se lleve a todos la basura.
- Lo siento. - Te arrepentirás cuando salgas del trabajo.
- Ven a ayudarme a cerrar esta tienda. - (suspiros)
Culo loco
Tan tonta como ella sabe ser.
(Tanto la risa)
(LA PUERTA SE CIERRA)
STAR: ¿Está bloqueado?
- Está bloqueado. - ¿Estás seguro?
Soy positivo.
¿Como estas?
- Bien ahora. - Mm.
♪ Bebé, mientras que somos jóvenes
(NOAH MOANS)
♪ Creo que deberíamos hacer ♪
- Sostener. Sostener. - ♪ Algo loco ♪
(NOAH SIGHS)
(Susurros): Dios.
♪ Como decir ... todos ...
Si tan preocupado
acerca de ser atrapado, ¿por qué no vamos a mi casa?
- Al menos tengo una cama. - No va a pasar.
Oh vamos. Hemos estado en esto durante una semana.
¿No estás cansado de cubrir cámaras?
¿Y saltando en el asiento trasero de mi coche?
No, no lo soy, porque es solo sexo.
- Oh. Es solo sexo? - si
Sabes que realmente quieres esto. Solo sexo
No tengo tiempo para esta conversación en este momento.
No necesito distracciones antes del show.
Pero necesito una cosa.
- Mm. - ♪ que finalmente me decidí por ti
♪ Porque ha sido otro día perfecto para ti ...
Mujer.
(CHUCKLES)
Tienes problemas.
- Lo sé. Hago. - ♪ Pasa mi vida contigo ♪
♪ Está bien. ♪
(NOAH MOANING)
♪ me traigo ♪
♪ Toma el mío, sobre el mío, ve duro ♪
♪ Buscando a otro como yo
♪ chico, para
♪ me traigo ♪
♪ ¿De quién es el amor el más apretado? ♪
♪ ¿De quién es el mejor beso? ♪
♪ Yo ♪
♪ ¿De quién es el toque el más adecuado? ♪
♪ me traigo ♪
♪ Traigo, me traigo. ♪
(Golpeando en la puerta)
- (SONIDOS DEL ZUMBADOR) - Williams. Empaca tus cosas
- ¿Por qué? - ¿Por qué nos molestas?
Deja de hacer preguntas.
¡Movimiento!
(Murmurando)
Mantén tus manos alejadas de ella.
No puedes tocarla así.
¡Dejala sola! No.
¿A dónde la llevas?
He estado atrapando moscas con esta nueva silla de barbero.
Bruce, ya te lo dije, no salgas con los clientes.
No estoy saliendo con ellos, hermana.
- (CHUCKLING) - ¡Ugh! Eres tan desagradable.
Ugh, niño.
¿Qué haces aquí tan temprano?
Bueno, "mañana" a todos, también.
- Buenos días. - ¿Qué pasa, niña?
No pude dormir En absoluto.
Yo, se la llevaron.
Se llevaron a Karen. ¿Qué hiciste?
Yo no hice nada
Tal vez tienen sus propias reglas sobre la falta de toque de queda.
No, es porque no te gusta, por eso.
CARLOTTA: No me gusta que te hayas ido con ella.
No olvides que todavía estoy intentando sacarte de allí.
STAR: Simone, deberías sorprenderte que
todavía están permitiendo que usted cierre la sesión.
Ni siquiera la conoces, ¿vale?
Voy a dejar que Simone compruebe sus sentimientos
Mientras hablamos de esta actuación mañana por la noche.
(RECLAMO)
- ¿Qué deseas? - Tengo hambre.
¿De qué hay que hablar?
Es un concierto de club.
Podemos hacer esto en nuestro sueño.
Sí, y Ayanna debería estar bien con nosotros ahora.
Simplemente la ayudamos a firmar a GiGi Nixon.
No, no lo entiendes. Mañana no solo se trata de Ayanna.
Los ejecutivos de A&R anotarán tu desempeño.
Así que tu puntuación alta con ellos, ella no puede venir por nosotros.
Ella va a tener que poner a todos en ese escaparate,
así que esto podría ser el rendimiento que nos lleva allí.
De acuerdo, bueno, si es un gran problema,
tal vez deberíamos inventar nuestro nuevo nombre y anunciarlo allí.
¿Nuevo nombre? Me gustó un poco el viejo.
De todos modos ... creo que deberíamos hacer "Bad Bish".
Nah Creo que el puente todavía necesita trabajar en eso.
Quiero que hagas "Tiempo".
- "El tiempo" es muy lento. - Sé que es lento.
- Pero el gancho en eso es tan tonto. - JAHIL: Oh, ya sabes ...
- Y puedes presumir tus voces ... - JAHIL: Oye, podrías
Da la vuelta a la melodía en ese último verso en la otra canción.
Oye, ¿tienes algo para comer aquí?
Jahil, te dije que no necesitamos gerentes de asientos traseros.
¿Y vas a poner algo de comida en mi refrigerador?
Viejos hábitos, mis malos.
Mira, no estoy tratando de pisar los dedos de nadie aquí.
Estoy en el juego productor ahora, de todos modos.
- Oh. - JAHIL: Ayanna, ella, uh ...
Ella está totalmente a la altura de mi nuevo sonido, ¿verdad? Así que tenemos una reunión
Para hablar de los próximos pasos. Mira,
Tan pronto como los hits comienzan a entrar,
Estarán golpeando mi puerta. Reloj.
Sí, antes de que sea multado y remolcado.
- (RISA) - Buena.
(LA RISA CONTINÚA)
Así que aquí es donde va mi dinero.
Hmm
Bueno, me gusta lo que has hecho con el lugar.
¿Pero?
Bueno, también me gustó lo que.
Andre Harrell regresó a Motown en su día.
Antes de que fuera despedido por todos sus gastos lujosos.
Lo importante es el talento de su sello.
Si vinieras a mi evento de lanzamiento, como prometiste,
- Lo habrías visto por ti mismo. - Oh.
No te pongas sensible conmigo, YaYa.
Firmé GiGi Nixon.
Sé lo mucho que te arrepentiste de haberla perdido.
Sabes que nunca obtendrás crédito por la carrera de GiGi.
La encontre. Cultivé su talento.
Si quieres accesorios en este negocio,
Vas a tener que encontrar tu propio GiGi.
Supongo que de esto se trata el escaparate.
Es.
Mis artistas son buenos.
Los cabalgo duro.
- Y voy a sacar una página de tu libro de jugadas. - Hmm.
Tendré un resumen de A&R de la vieja escuela mañana por la noche.
Y también creando más presión para ti mismo.
Siempre dijiste que la presión hace diamantes.
Funcionó.
Solo mira lo exitosos que han sido tus hermanos.
YaYa ... (suspiros)
Espero esta etiqueta
Es una victoria para todas las cosas que querías.
BRODY: Solo cálmate. Necesito el dinero.
Pero tomará un tiempo, pero eso es lo que tengo que hacer.
No. No es tan fácil.
Lo intenté.
Sí. Sí, por supuesto que sé de lo que hablamos.
Hay una forma de entrar.
Solo necesito encontrarlo.
Necesitas relajarte.
(Suspiros)
ANDY: Jahil?
Jahil Como, ya sabes, como una anguila alta.
Me gusta ... (INHALES SHARPLY)
- ¿Me sientes? - No te siento.
Esa es la cosa más chocante que he escuchado. Señorita Floyd?
- Todo está bien. - Um, un Jahil está aquí.
No perdiste el tiempo en mis libros.
No puedes permitirte esperar.
Ese encanto arrogante no te va a ayudar en esta oficina.
Quiero una oportunidad para producir mis pistas.
con algunos de tus artistas.
Todos mis artistas están trabajando actualmente con productores.
Talento comprobado y confiable.
¿Pero quieres que te arriesgue?
Una oportunidad en el sonido.
En este momento, no tengo ningún artista con el que trabajar.
Pero compraré tus ritmos.
¿Cual es tu precio?
No se vende.
Salí. Adiós, Jahil.
Vamos, mi hombre.
Te veo.
¿Perdóneme?
Eres igual que yo
Quiero decir, tal vez te sientas detrás de ese gran escritorio,
- Pero tú igual de hambriento, y te haces viejo. - (Risas)
Eres el único miembro de tu familia que no tiene un trofeo.
arriba en la repisa de la chimenea; eso es porque no eres
haciendo nada diferente.
Esta es tu última parada antes de que la gente comience a decir:
"¿Sabes qué? Ella no lo tiene".
Sabes que lo que puedo darte es caliente, y ambos sabemos
tu lo quieres.
Adiós, Jahil.
NOAH: Oye. Hey tú. (CHUCKLES)
¿Cómo está mi sexy niña blanca?
¿Qué pasa mamá?
¿Qué dije sobre mantenerlo bajo?
¿Qué tan bajo quieres llegar?
No quiero mi nombre en la boca de nadie a menos que
es sobre mi y mi musica Eso es lo bajo.
Bueno. Mi error. Yo sea bueno
STAR: He pasado por esto antes.
- NOAH: Sí, apuesto a que sí. - STAR: si.
- ¿Sabes que? - (REPRODUCCIÓN DE MÚSICA R&B)
♪ Cuando los asesinos en tu puerta de entrada ...
- ¿Quién es éste? ¿Lo conoces? - Oh, ese es mi chico, Lucky.
Veo que tienes el paquete completo en el látigo.
- Utilicé tu crédito para conseguirlo. - Eso es un buen crédito porque
- Lo tienes el mismo día. - Me alegro de verte, bebé.
Es bueno verte, hombre. Yo, Lucky, esto es, um, esta es la estrella.
- ¿Que pasa? - STAR: ¿Cómo estás?
Esta la chica de la que hablas?
¿Tienes algo de negro en ti?
Vamos hombre. ¿Que estás haciendo? No se puede decir ...
No, esta no es la chica de la que ha estado hablando.
- Acabamos de hablar de esto. - Oye, no te viajes. El es bueno.
- Esta es buena gente. Esta es mi familia. - Todo bien.
Encantado de conocerte, Lucky.
Es un placer conocerte también, Star.
Eres un estúpido, muchacho.
Deja de acosarme, sobre todo en el trabajo.
En realidad estoy aquí para ver a Simone.
Dame un segundo. Lo siento.
No va a pasar.
¿Sabes lo difícil que fue para mí estar sobrio?
Estoy haciendo todo lo que puedo, Star.
- Sé que extrañé mucho. - ¿Cómo?
¿Mamá se está matando?
¿O te refieres a que Simone intentó suicidarse?
O Simone fumándose ella misma en una instalación de Juvie,
¿Dónde está ella ahora?
Llegas demasiado tarde, hermano. Simplemente seguir adelante.
La muerte de tu madre me pesa todos los días.
Tienes que saber eso.
Vine aquí para ver cómo estaba Simone.
Haz lo correcto por todos ustedes por una vez.
Somos familia.
No. No somos familia.
Usted bien
Tan bueno.
Bueno.
Si lo tienes, me tienes, ¿vale?
Te aprecio.
Por supuesto.
Te veré más tarde.
- No en público. - Sí, privado.
- Deja de mirarme, Noah. - (NOAH se ríe)
No te estoy mirando
Te estoy mirando.
- Deja de mirarla. Mira el coche - ¿De Verdad?
Tengo que mantener tus ojos en el coche. Enséñame el coche.
No veo cuál es el problema ... De acuerdo, hermano.
Vamos, échale un vistazo. Sí, échale un vistazo, échale un vistazo.
Usted tenia que. Tenias que volverte loco.
¡Oye!
¿Lo que quieras?
Necesito hablar contigo.
Ayanna te envio?
En primer lugar, Ayanna no me envía a ninguna parte.
(CLICKS LONGUE) Hombre, ¿no es usted, como, su asistente glorificado ...
No te preocupes por todo eso.
Vi la forma en que la manejas, así que quiero ayudarte.
Sé que la artista en la que ha estado durmiendo en Midtown.
Bien quien es
Pensé que todos los artistas de Midtown
Ya estaban emparejados con un productor.
No, todavía no ha firmado.
Él es libre y claro. Es un agente libre ahora mismo.
- ¿Usted? - Sí, yo.
(CHUPA LOS DIENTES) ¿Quién es cursi ahora?
Oye. Hey, escucha, hombre.
Lo digo en serio.
Escucho cada pieza de música que viene en esa oficina.
Y lo tienes. Tienes el sonido.
Lo quiero.
Todo bien.
Vamos a oírlo.
♪ yo soy, estoy
♪ Tan enamorado de ti ♪
♪ Lo que quieras hacer ♪
♪ está bien conmigo ♪
♪ sí. ♪
(CLICKS LONGUE)
Quiero decir, Obama lo hizo mejor, pero ...
venga.
♪ Dicen que tiempo ♪
♪ Cura todas tus heridas ♪
♪ No sé si eso es verdad ♪
♪ Oh, cierto. ♪
CARLOTTA: si.
(Risas) Tienen algo bueno yendo aquí.
Y esto lo sabemos. (CHUCKLES)
¿Qué pasa?
Nada.
Brody apareció de nuevo tratando de verte.
Le pateé el culo.
¿Qué?
Entonces, ¿lo enviaste lejos sin siquiera consultarme?
Sí, hablamos de esto.
No vamos a dejar que nos juegue.
Sí, deberías dejarme hablar por mí mismo.
Deja de actuar como un niño al respecto.
Yo no soy un niño
¿Sabes que? Ustedes pueden ensayar por su cuenta.
Me dieron terapia
No es como si me prestaras atención de todos modos.
- Vamos, Simone. - Adiós.
Voy a ir al estudio
mientras resuelven lo que sea eso ... otra vez.
¿Y qué vas a hacer?
Sabes, todo no tiene que ser sobre ellos.
¿Cómo están tu y Derek?
Estoy bien, señorita Carlotta.
- (Risas) - (REPRODUCIENDO MÚSICA)
Yo, ¿por qué ves estas cosas, hermano?
- Eso es gracioso. ¿De que estás hablando? - (GROANS)
- Huh. - Hombre, es bueno ...
Hombre, es bueno tenerte de vuelta, hermano.
- Es bueno estar de vuelta. - De verdad. Hombre.
Sal de aquí. De todos modos ni siquiera quiero eso.
UH Huh. Mm-hmm.
- (Risas) - (LA PUERTA SE ABRE)
Chico, tu loco, chico Hombre.
(Suspiros)
- Dame un minuto, hombre. - UH Huh.
Ya lo se. (SE ACLARA LA GARGANTA)
- No vayas muy lejos, hermano. - A'ight, aight. Por supuesto, por supuesto.
¿Que pasa?
Bueno entonces...
- (RISAS) - (PARADAS DE MÚSICA)
Estoy buscando un evolucionado Noah Brooks,
no el Bieber negro que solías ser.
Yo, Bieber la homie.
Eleva tu voz.
Un ritmo más rápido no haría daño, y deshacerse de ese chico.
Él es un criminal convicto; eso es un problema para ti
y tu trato.
Sacarlo de las instalaciones.
En primer lugar, no me voy a deshacer de nadie.
Y Lucky es mi familia.
Pon eso en la cabeza, hermana.
Esto es negocio.
Y, Noah ...
... tienes una vez más para llamarme "hermana".
No te preocupes
Estaré en punto mañana por la noche ... jefe.
- (MUTTERS) - (CIERRE LA PUERTA)
- (VOCALIZANDO) - ("PERFECTA" BEAT PLAYING)
- ¿Algo como eso? - Tienes razón en el bolsillo, hermano.
Déjame solo, uh ...
Déjame, déjame retocar un poco este coro, sin embargo.
Está bien, pellizcalo, hombre. Haz lo que tienes que hacer, hombre.
Lo tienes. Tu sonido es
exactamente lo que hemos estado buscando en Midtown, hombre.
¿Qué quieres decir con "su sonido"?
Hola angel
Oye, escucha, hombre, iba a enviar por ti.
Mi papá me dijo que eras un estafador,
Pero te admiré, Unc.
- Espera, Unc? - si
Y esa es mi música.
- ¿Ese es tu sobrino? - Oh, sí.
Y definitivamente no vas a quitarme eso.
Ángel, escucha. Oye.
No puedo ver nada más que tus dientes.
(CHUCKLES)
Tu culo negro es el único que puede escapar.
con esa broma (CHUCKLES)
Que pasa
Vida.
Lo resolveré.
Quiero decir, déjame ayudarte.
UH no.
Y puedes retroceder un poco.
Tengo un hombre en casa, y estoy muy feliz.
¿Bueno?
Yo sé. YO...
Estás sentado en la oscuridad completamente solo.
Si quieres hablar de lo que sea, yo ... Estoy aquí.
Y no estoy tratando de golpearte.
Estoy bien.
(Suspiros)
(LA PUERTA SE ABRE, CIERRA)
(PUERTAS ZONAS EN DISTANCIA)
(Suspiros)
Oye.
Pensé que vendría a verte.
Te traje algo de comida.
Quieres sentarte
(Suspiros)
Siento que estés aquí.
Quiero decir, no es tu culpa.
No es como si fueras mi verdadero padre o algo así.
¿Dónde has estado todos estos años?
Simone, lo siento.
Estaba tan jodido en aquel entonces.
Lo que hice estuvo mal.
Siempre fuiste como mi hija para mí.
¿Es por eso que te fuiste?
Yo era egoísta. Yo estaba dentro y fuera de la casa ...
Te fuiste por mi culpa.
No.
Mary y yo nunca lo lograremos.
No tuvo nada que ver contigo, Simone.
Fui un idiota por no quedarme por ti y por Star.
Eso es seguro.
- Estoy aquí ahora, sin embargo. - (TELÉFONO VIBRANTE)
_
Simone, vamos. Deja de ser estúpido.
Sé que esto no es sobre esa chica que está allí contigo.
- ¿No es esa tu chica? - STAR: Sólo llámame.
Sabes que me tienes preocupado.
- Oye. - Te veré más tarde en la fiesta.
NOAH: Oye.
¿Qué pasó antes? Con tus papas.
Vi que tenías un poco de calor. Que hizo el
El no es mi papa
- Y nada de lo que debas preocuparte. - No soy.
Solo sé que las ventanas emergentes de la familia no son exactamente ...
No son exactamente tiempos divertidos.
Quiero decir, si mi papá aparecía, (suspiros) estaríamos peleando.
No tengo tiempo para un sincero en este momento.
Tengo cosas que hacer.
¿Recuerdas esa noche cuando dijiste que tenía problemas?
El es por que
Aprecio que hayas tirado todo esto por mí.
Uh, ¿está Angela aquí?
Quería ayudarte personalmente.
Oh, eso es dulce.
¿Tienes alguna joyería que pueda ver?
- ¿Eso iría con esto? - Hacemos.
Pero esa pulsera que robaste probablemente se vería mejor.
¿Perdóneme?
La tenemos en cámara, señorita Crane.
JAHIL: Ángel, mira. Neph, ¿podrías entrar?
Por favor, solo entra. Entra y siéntate, ¿sí?
Tienes razón. Te mentí.
Pero yo ... Escucha, tengo un interés real en una buena etiqueta,
y emparejado con la voz de ese tipo?
Quiero decir, nosotros ... podemos ir hasta el final con esto, hombre.
- "Nosotros"? - Sí, "nosotros".
Compartimos la publicación, tú y yo.
¿Quieres el 50% de algo o el 100% de nada?
Piénsalo.
Tu decides.
Eh
Bueno, vamos a traer a ese tipo aquí porque me gusta su voz.
Él tiene que golpear ese coro de manera diferente.
- Bueno. - Tiene que ser un poco como, uh ...
♪ Perfecta ♪
♪ eres mi sol ♪
♪ oh ♪
♪ Perfecta ♪
♪ Lo sé, lo sé, lo sé, lo sé, yo ...
Sobrino, no tienes ni idea.
Gracias de nuevo.
No me lo agradezcas Gracias al pelo de ese gerente de tienda.
Yo lo hago desde hace cinco años.
Es la única razón por la que está aquí y no está bajo arresto.
Todo esto fue un error.
No, no lo fue.
Tu impulso.
Podrías haber conseguido el dinero para esas cosas si lo quisieras.
Estoy tratando de darte tu espacio.
- Quiero decir, no soy tu madre. - Entonces, ¿por qué estamos aquí?
Entre la música y Derek,
Has estado sin parar desde que llegaste a Atlanta.
♪ Sobre ti, de todos modos ... ♪
Necesitas estar quieto.
No creo en esto.
Alexandra ... quédate quieta.
♪ ¿Fue todo en vano? ♪
♪ Porque cuanto más profundo cavas ♪
♪ Encuentras más y más dolor ♪
♪ No dejes que tu mañana ♪
♪ Sé como ayer ♪
♪ Porque hablé con Dios ...
Sí. ¿Sientes eso, bebé?
Esta bien. Sólo sigue adelante y deja que tu corazón se rompa.
(SOBBING)
Solo déjalo salir todo.
Dios te tiene
♪ Quiero que seas bendecido ... ♪
Lo siento señorita Carlotta
pero no creo en dios
♪ Solo déjalo ir, deja que Dios ...
Y ... mentí ...
a Derek.
No tuve un aborto involuntario.
(LLORANDO): Tuve un aborto.
El doctor dijo que nunca volvería a caminar.
así que no quería presionarlo más.
Así que tuve que hacer una elección,
Pero fue la elección correcta para mí.
Y sé que no entiendes, pero ...
No, yo entiendo.
Sé lo que es estar solo y asustado.
Cuando quedé embarazada de Cotton, supe que no podía criar un hijo,
Y estaba a punto de hacer lo mismo que tú.
Entonces, ¿por qué no lo hiciste?
¿Dios?
Una especie de
No puedes abortar en la cárcel.
Si le digo a Derek ...
el me dejara
Lo sé.
Tienes que decirle a él.
Antes de que esto te rompa.
Sé que no crees en Él, pero Él cree en ti.
No te rindes, ¿verdad?
♪ No te estreses ...
Infierno no (CHUCKLES)
♪ Lo resolverá, sí, lo hará ♪
♪ Por ti. ♪
¿Qué estás haciendo?
Ellos me están transfiriendo.
- ¿A otra habitación? - Otra instalación.
Condado de Cobb. Mayor seguridad.
¿Por falta de toque de queda?
Mira, tú eres un criado fallido, ¿vale?
Estoy aquí de verdad.
Ellos me poseen, Simone.
Me pueden mover a donde quieran.
¿Cuando te vas?
Ahora. Mira, estaba tratando de venir a decirte,
Pero lo estabas charlando con tu papá.
Tiene que haber alguien que nos pueda ayudar.
¿Quien?
A nadie le importa dónde estoy.
No tengo gente como tú.
Probablemente ni siquiera me recordarás.
Recordaré eso.
- (ZUMBIDO DE LABIOS) - SIMONE: Me pregunto si
Deberíamos haber hecho esta canción diferente.
- ¿Una canción diferente? - No lo sé.
Hay algunos artistas de drogas por ahí.
Están bien
Arrojando sombra. Es todo lo que haces.
- Bueno. - STAR: Están bien.
La música está puesta. ¿Están listos?
Mm-hmm. Algunos de nosotros somos.
Está bien, mira, hazlo juntos, señoras. Ahora, cualquier cosa personal.
Siguiendo con ustedes, no importan allá arriba.
Todos ustedes, un grupo, y tomará tres de ustedes
para llevar esto a cabo. Eso es todo.
(MULTITUD ACLAMANDO)
(RISA, CHUCKLING)
No pelees conmigo en esto.
Multa.
Tienes que hacerte las uñas.
- Está bien, vamos. Aquí vamos. - Estoy en Juvie.
Sopla el techo de esta madre.
- (WHOOPS) - ¡Ay!
CARLOTTA: conseguirlos.
ALEXANDRA: ¿Qué pasa, Midtown Sound?
Puedes pensar que nos conoces como Gran Problema, pero no lo sabes.
Estamos llegando a usted con nuestro nuevo nombre fresco.
Esta noche es nuestra primera actuación como Take Three.
Producido por la única Alexandra Crane
y gestionado por Carlotta Brown.
- En la casa. - (APLAUSOS)
Espero que no les importe que lo reduzcamos esta noche.
(TIEMPO PARA JUGAR")
♪ Han pasado cinco meses ♪
♪ Desde que hablamos de nosotros ♪
♪ Y nos fuimos ♪
♪ Nuestras formas separadas, ahora ♪
♪ Pero se siente como ayer ♪
♪ Desde que tomaste mi corazón en tus manos ♪
♪ Y nunca puedes traerlo de vuelta, no
♪ Dicen que tiempo ♪
♪ Cura todas tus heridas ♪
♪ Pero no sé si eso es verdad ♪
♪ Oh, cierto ♪
♪ Porque todavía duele ♪
♪ Cuando pienso en ti ♪
♪ oh ♪
♪ Dicen que no puedes cantar el blues
♪ Hasta que tienes tu corazón ♪
♪ Roto en dos ♪
♪ Bueno, yo
♪ Puede cantar el blues bl
♪ Un millón de veces ♪
♪ Más dos ♪
(PAUSAS MUSICALES)
♪ Dicen que tiempo ♪
♪ Cura todas tus heridas ♪
♪ Pero no sé si eso es verdad ♪
♪ No creo que sea verdad
♪ Porque todavía duele ♪
♪ Todavía duele ♪
♪ Cuando pienso en ti. ♪
- (FADES DE LA MÚSICA) - (ACLARACIÓN DE LAS COSECHAS)
Hey, fueron geniales, hermano. Gracias por invitarme.
- Hey hombre. - Tengo que rebotar, ¿de acuerdo?
Hey hombre. Esté a salvo allí afuera, bruh.
- Usted ya sabe. - (FINGERS SNAP)
Oye.
Wow, pensé que estaba tropezando allí,
- Pero tú ... realmente apareciste. - Star.
¿Tratando de conseguir tu culo o algo?
- Te dije que nos dejaras en paz. - Lo invité.
Y te dije que no importaba lo que ella dijera que quería,
para mantenerse alejado de ella.
Solo quería escucharte cantar a las dos chicas.
Eres una serpiente Te conozco y te odio.
- Star, para, para. - Este no es el momento para esto.
Mira, Brody, ¿no puedes ver lo que estás haciendo?
No puedes presionarte si no hay espacio.
- Tengo sitio. - ¿Por qué, Simone?
Eh ¿Por qué le permites que te haga esto?
SIMONE: Porque ya he perdido a alguien, Star.
Y no quiero volver a perder a alguien más.
Perdimos a este perro hace mucho tiempo.
Dios, me tienes!
¿Por qué eso no es suficiente para ti?
Porque no es todo acerca de ti!
Él nos hizo esto a los dos,
y algunas cosas de las que no puedes volver.
Tal vez se merece una segunda oportunidad.
Alex, vas a tener que quedarte fuera de esto.
¿Bueno? Ocupate de tus asuntos.
Algunas personas creen en el perdón.
Ve a hablar con esas personas.
SIMONE: Sabes, no perdonas a nadie.
No quieres confiar en nadie,
- Y vas a terminar solo. - Bueno.
Sí, Brody te dejó un agujero justo como lo hizo mamá.
¿pero sabes que? La fama no va a arreglar eso por ti.
Me podría importar un carajo
- de esas personas. - Eso es una mentira.
Chicos, solo quería felicitarlos ...
¿Sabes que? Tal vez deberías irte.
Bueno. Todo bien.
Tarde, señoras.
EMCEE: Señoras y señores,
Por favor, bienvenidos al escenario, Ángel y Andy.
Gestionado por Jahil Rivera.
¿Que demonios?
Andy?
- ¿Él también canta ahora? - SIMONE: Todos cantan.
(APLAUSOS)
(BANDA QUE JUEGA "PERFECTA")
♪ Siento la brisa fresca en tu cabello
♪ Mira la luz del sol en tus ojos ♪
♪ He visto tantas chicas ♪
♪ Nadie más lo consiguió como tú
♪ Eres todo lo que sé ♪
♪ Eres todo lo que necesito ♪
♪ No dejaremos que nos hablen mal, chica ♪
♪ Eres todo lo que necesito ♪
♪ Siente el fuego cuando estamos tocando ♪
♪ Cayendo más profundo como el océano ♪
♪ Finalmente, me enamoré
♪ Contigo, niña ...
Odio las sorpresas.
MAURICE: Sí, lo sé.
- Se colaron. - ♪ Tú eres mi sol ...
- AYANNA: Sabía que Andy podía cantar, pero no así. - ♪ Haré lo que sea necesario
♪ sentir tu cálido abrazo ♪
♪ Perfecta ... ♪
Vamonos.
OFICIAL: Déjame ver tu identificación
Oye, vamos, hombre.
Hey hombre. Yo ... estoy bien
Vamos, estoy bien, estoy bien.
Entonces tenemos que buscar el vehículo.
Hombre, no puedes simplemente buscar mi látigo por ninguna causa. Vamos hombre.
- Oye, ¿qué pasa, hombre? - Hermano, son estos policías.
Intentan ver si tengo el paquete deportivo.
- Hombre, él es bueno, hombre. - Cuando te detienen,
inmediatamente se supone que debes decirle al oficial
- Si estás en libertad condicional. - se supone que
para decirme por qué me están deteniendo.
- ♪ Vamos, todos ♪ - ♪ Así que podemos ser libres
♪ Podemos ser libres
♪ Vamos a bailar en estas calles
♪ Baila en estas calles
♪ Sígueme, sígueme, oh
♪ Una propuesta para tu plato ♪
♪ Cena en el lago ...
Todo es bueno. Está bien, todo está bien.
Ese es su auto. Que esta pasando?
OFICIAL: La próxima vez, debe informar al oficial
- de tu estado. - La próxima vez, no detengas a un hermano.
- para nada, ¿qué? - NOAH: Chill. Escucha. Mira oficial
- Noah, para! Noah, para! - Escucha, escucha, escucha ...
♪ oh ♪
♪ La diferencia es que usted es más de lo que cuesta ♪
♪ Ah, na, na, na, na ♪
♪ Ven conmigo, serás libre
♪ Mantente cerca de mi ♪
♪ Justo a mi lado, eso está bien para mí
♪ perfecto para mi ... ♪
- Solo para. Sólo una copia de seguridad. - No, escucha ...
Noah, solo retrocede, bruh!
(CONTINUA LA ARGUADO)
Noah Estrella.
- NOAH: A'ight, escucha, escucha. - ESTRELLA: ¡Oficial, para!
¡Oh Dios mío!
(Grito franco)
AYANNA: ¡Dios mío!
- ¡Oye! - MULTITUD: ¡Oye!
¡Oye! ¡Oye!
- ¡Oye! - MULTITUD: ¡Oye!
(MULTITUD ACLAMANDO)
(OMS)
¡Gracias!
- NOAH: Vamos, ahora. - STAR: Ponle un poco de presión.
- Ponle un poco de presión. Vamos cariño. - Vamos hombre.
- Quédate conmigo. Quédate conmigo. Lucas. - Ponle un poco de presión.
- Lucas. Lucas. - Ponle un poco de presión.
- ¡Pensé que tenía un arma! - ¡No, no lo hiciste!
- ¡Tu culo asustado le disparó porque es un hombre negro! - Noah.
- ¡Punk culo! ¡¿Qué?! - Noah, Noah, Noah!
- ¡Para para! - ¡Bájate de mí! ¡¿Qué?!
¿Me vas a disparar? ¡Disparar!
- ¡Dispararme! - Noah, por favor.
AYANNA: Noah, para, para.
- ¡Vamos, dispárame! - Maurice, ve a manejar a esa gente.
No necesito esto en The Shade Room.
¿Qué, perra? ¡A nadie le importa la prensa!
¡Mi niño podría morir ahora mismo!
Maurice, llama a la ambulancia, hombre!
- STAR: ¿Vas a hacer algo? - AYANNA: Estrella.
¿Por qué estás parado allí?
¡Llama una ambulancia!
¡No!
NOAH: Lucas, vamos, quédate conmigo.
Quédate conmigo, quédate conmigo.
- Lucas, Lucas, Lucas. - Ponle un poco de presión.
Vamos, Lucas, quédate ... vamos, quédate conmigo, bruh.
Venga. Vamos, amigo, vamos.
OFICIAL: Pensé que tenía un arma.
♪ ¿Estoy condenado? ♪
NOAH: Vamos, Lucas, quédate. Vamos, quédate conmigo, hermano.
Venga. Vamos, hombre, vamos.
♪ ¿Estoy condenado? ♪
¿Desde cuándo su asistente llega a la etapa?
¿Y quién es ese otro tipo?
Ese es el sobrino de Jahil.
Lo conocí cuando era un niño.
SIMONE: ¿Sobrino? Como lo hizo jahil
¿Poner a su sobrino delante de Ayanna así?
No lo sé, pero estoy a punto de averiguarlo.
¿Estrella?
¿Que pasó?
¿Qué pasa?
HOMBRE: Para cuando salí,
estaba en el suelo
(CHATTER DE RADIO DE LA POLICÍA INDISTINUA)
Casi han terminado de entrevistar a los testigos, así que ...
Deberíamos poder ir a casa pronto.
¿Quien era él?
Era el mejor amigo de Noah.
Suerte.
Lo conocí ayer.
Era un tipo muy dulce.
Supongo que no tuvo tanta suerte.
(Suspiros) Dicen que fue el primer mes del policía en el trabajo.
Bueno, todavía se supone que debe ser capaz de hacer
una parada de tráfico de rutina sin disparar a un niño.
Soy un texto de él. Mira dónde está y cómo está.
¿Tienes su número guardado en tu teléfono?
Sí, él ... me pegó con una de nuestras pistas hace un tiempo.
♪ Gastalo todo ...
ÁNGEL: Me han detenido
al menos 30 veces
Me consiguieron la semana pasada.
Estaba dejando los contratos a Ayanna.
♪ Lo vemos, lo tomas ...
Me puse un traje y corbata.
(Suspiros)
Eso no importa. (CHUCKLES)
¿Crees que moví mis manos del volante?
♪ Hazme querer gritar
♪ La forma en que hacen mi vida ...
Voy a ver qué está pasando.
♪ No, no, bebé
♪ Esto no está vivo ... ♪
¿Estás bien?
Si hombre. Es solo otro día.
♪ Inflación ♪
♪ No hay posibilidad
♪ Para aumentar ♪
♪ Finanzas ♪
♪ Billetes se acumulan
♪ Sky-high ♪
♪ Deshazte de ese chico ♪
♪ Morir ...
Oye. Como estan las chicas
- ¿Con todo esto? - Ahora estás preocupado por las chicas.
- ¿Después de lo que tiraste esta noche? - ¿De qué estás hablando?
Mira, me dijiste que fuera a tener mi segunda oportunidad sin las chicas.
y eso es lo que hice.
Ese es mi sobrino.
A quién le robaste.
Sí, me lo dijo Cotton.
Vas a correr sobre él como cualquier otra persona.
Solo estoy tratando de hacer que algo suceda, ¿de acuerdo?
Y él es mi familia. Tú lo sabes.
Esto no es sobre la familia. Es sobre ti.
No se trata de mi Se trata de la música.
Mira, no he estado tan emocionado desde la primera vez.
Te escuché a ti ya Mary cantar.
Eso es lo mismo que dijiste sobre Star.
Después de todo lo que hemos pasado.
Oye. ¿Sabes lo que pasó aquí?
No hay garantías en la vida. Chica, ya lo sabes.
Tenemos que conseguirlo cuando podamos conseguirlo.
Sí, sé lo que pasó aquí esta noche.
Le dispararon a un niño y lo estás haciendo por ti mismo.
(LA PUERTA SE CIERRA)
Acabo de venir del hospital.
♪ He estado en la baja ...
Lo siento.
♪ Siento que estoy fuera de mi mente
♪ Siento que mi vida no es mía, ¿quién puede relacionarse? ♪
(WHOOPS) ♪ He estado en la baja ...
¿Llamas a su familia?
♪ Siento que estoy fuera de mi mente
♪ Siento que mi vida no es mía ...
Yo era su familia.
♪ No quiero estar vivo ♪
- ♪ Sólo quiero morir hoy ♪ - Um ...
♪ Sólo quiero morir ...
Él era, um ... era mi hermano.
El era mi hermano
♪ solo quiero morir
♪ Y déjame decirte por qué, todo este otro ... estoy hablando ...
Él siempre tenía mi espalda.
(EXHALES)
♪ Lo sé, lo sé, sé que estoy sufriendo profundamente
♪ Pero no puedo mostrarlo ...
Solo desearía que esta noche tuviera la suya.
♪ Nunca tuve un hogar
♪ ¿Nadie ha llamado a mi teléfono, dónde has estado? Donde estas ♪
Lo hiciste.
♪ Toda vida preciosa, pero a nadie le importa la mía
Been He estado en la baja, me he estado tomando mi tiempo ...
Lo hiciste.
♪ Siento que mi vida no es mía
♪ ¿Quién puede relacionarse? ♪ (WHOOPS)
♪ He estado en la baja, he estado tomando mi tiempo
♪ Siento que estoy fuera de mi mente
♪ Siento que mi vida no es mía
♪ quiero que estés vivo ♪
- (LLORANDO SUAVEMENTE) - "No tienes que morir hoy"
♪ no tienes que morir
♪ quiero que estés vivo ♪
♪ No tienes que morir, ahora déjame decirte por qué
♪ Es el primer aliento cuando tu cabeza ha estado ...
BRODY: Está bien.
Tengo cinco minutos antes de registrarme, así que habla.
Bueno.
¿Que quieres saber?
¿Cómo conociste a mi madre?
♪ Sé dónde has estado, dónde estás, a dónde vas ...
Nos conocimos en el décimo grado.
Fumamos los mismos cigarrillos.
Por supuesto, ella nunca tuvo ninguno.
por lo que ella siempre me querría. (CHUCKLES SUAVEMENTE)
(CHUCKLES)
♪ Pero tienes que vivir ahora ...
Ella era una dama especial, tu mamá.
Been He estado en la baja, me he estado tomando mi tiempo ...
Sé que ella era.
Sí.
¿Conoces a ese chico al que le dispararon en tu evento?
Están diciendo que está muerto.
♪ En el aire cuando estás allí cofre con cofre con el amante ♪
♪ Se mantiene, aunque el camino es largo ...
¿Estás bien?
Derek.
Que pasa
(Snifles)
(Gritando suavemente)
Quiero rezar
Quieres rezar?
(RESPIRANDO LA RESPIRACIÓN) Sí.
- ¿Estás bien? - Sólo necesito algo.
- (Sonreír) - Ven aquí.
- Mm. - (LLORANDO)
♪ be puede ser tan difícil
♪ Pero no quiero llorar. ♪
Oye.
Estrella.
Ustedes fueron geniales esta noche.
No he escuchado nada así desde tu madre ...
Desde mi madre? Sí.
Mucha gente dice eso.
Por alguna estúpida razón, Simone quiere dejarte entrar.
No tengo idea de por qué es eso.
Tal vez ella era demasiado joven para recordar.
Pero no lo era.
Recuerdo cada cosa.
Si te metes con mi hermana ...
Te mataré.
Lo harías, ¿no?
(BLOQUEO DE BEEPS, CLICKS)
Eso tomó bastante tiempo.
(Gritando por el video)
- LUCKY: ¡Solo retrocede, bruh! - (GUNSHOT)
(Grito franco)
(TOCAR LA PUERTA)
¿Querías verme?
¿Qué hiciste?
Mira, lamento haberte robado a Andy justo debajo de ti.
¿Bueno?
Probablemente tenía miedo de decirte que podía cantar.
Yo sabía que él podía cantar.
El no esta listo
Me parece listo.
Bueno, ese será tu reto para probar.
Estás planeando manejarlos, ¿verdad?
Sí.
Y produciendo.
La última vez que estuviste aquí,
Fuiste muy presuntuoso e irrespetuoso.
Usted tuvo su pared arriba.
Siempre tienes tu pared arriba.
El chico recibió un disparo delante de mí esta noche,
Y fui directo al problema de las relaciones públicas.
Tal vez estoy fuera de contacto.
Tal vez haya dejado de sentir algo que valga la pena sentir.
Quiero sentir algo
- Sincronizado y corregido por chamallow - - www.addic7ed.com -