Así que esto es lo que pasó la última vez en Star ...
- ¿Dónde has estado, hombre? - Estoy en problemas.
Ni siquiera se trata del dinero.
Eres el único extremo suelto de la sesión.
Estaba hablando con el policía.
Dijeron que necesitamos hacer un kit de violación.
- Todo lo que necesitamos es un artista caliente. - Quiero una de las de Lottie.
Sé que su contrato está por renegociar.
No tenemos ningún negocio, hermano. Terminamos.
Bianca, ella estaba sentada a mi lado.
He colado algunas de tus articulaciones antes.
Ayuda con mi PTSD.
Jayden dibujó a Jahil.
El asesino de Jahil todavía está ahí fuera.
No dejaré que la muerte de tu papá sea en vano.
He estado viviendo en mi auto hasta que se rompió, hijo.
- ¿Quién es el papá del bebé? - Felicidades.
Si Cotton supiera lo que hiciste,
ella te odiaría incluso más que yo.
Oh, perra, acabo de empezar.
Estoy en el negocio con Maurice Jetter.
Como le dije a Maurice, no estoy haciendo nada sin Carlotta.
Puedo vincularlos a todos con mi chico, Andy.
Andy?
Será mejor que sepas que la escuela funciona como las canciones.
Mira, eso es lo que mi abuela Minnie me diría
cuando me quedaba despierto toda la noche cantando,
y cuando Stevie salió con canciones en la clave de la vida,
mi madre llevaba los surcos en ese registro.
Esta cosa de la música, está solo en mi sangre.
¿Y planeas continuar esa pasión en Gravity Records?
Acabo de pasar el último mes negociando.
Un trato importante con el club nocturno Karma.
Mis artistas actuarán allí semanalmente.
y lo transmitiremos para que los fans puedan verlo.
Ahora muéstrame una etiqueta haciendo movimientos como este.
Realmente eres un cambiador de juego.
Escucha, mi abuela también dijo:
"No dejes que tu boca escriba un cheque que tu culo no puede cobrar".
Mi culo puede cobrar este.
Tengo algunos negocios que manejar.
¿Te importa si terminamos esto más tarde?
Por supuesto, necesito tomar algo de B-roll de todos modos.
Todo bien. Gracias chicos.
Hey, mucho tiempo.
Se suponía que la entrevista era sobre Gravity Media.
Sigues tropezando porque
Solté la canción de Take 3 sin decírtelo?
No, ya ves, estoy tropezando porque estás tratando de hacer
El acuerdo de Gravity Media con Karma sobre ti.
Te molesta que si es un éxito,
Será mi victoria, no la tuya.
Y si falla, todo depende de ti.
¿Qué diría la abuela a eso?
Vamos hombre.
Sé que no estás cocinando ese cerdo en mi Guccis.
Y tienes grasa en mi contrato, hombre.
Sí, lo leí. ¿Cómo es que todavía no lo has firmado?
Pops, no has estado aquí sino un mes, hermano.
Ese reparto de la película en su contrato,
Eso te mantendrá alejado de tu música.
Esto viene del hombre que vive en mi sofá.
Y esto viene del niño.
que casi saltó de una cornisa.
No te crio así.
¿Y se supone que debo escuchar tu culo gay?
Mi culo gay todavía podría romperte como una fracción.
Tú no has crecido.
Tú tampoco, Bobby.
Xander, bebé
¿Podrás venir a la apertura del club?
Tengo que trabajar.
Quiero que veas lo que pagaste y yo en acción.
Mira, he tenido que hacer mucho
para probarme a mi familia.
Cuando abro las puertas de ese club,
Van a ver quién soy realmente.
No más ajetreo de la calle. No más sangre en mis manos.
- Voy a ser de fiar. - Está bien, nena.
Maldita sea.
Yo. Lo siento.
¿Qué diablos quieres decir con que no puedes encontrar esa munchkin?
Será mejor que contrates a alguien que pueda.
Ahora, tan sexy como sonaba,
Eso no suena como una mujer que se me hace legítima.
Tengo solo un extremo suelto para atar,
entonces yo soy la madre Teresa.
UH Huh.
♪ ¡Aleluya! ♪
Whoo!
- Sincronizado y corregido por MementMori - - www.addic7ed.com -
Whoo, hace calor.
¿Cuánto piensan ustedes que Carlotta gastó en eso?
Hija, sabes que este es el movimiento más grande que ha hecho hasta ahora.
desde Midtown se convirtió en Gravity Records
Con este lanzamiento de Karma, para que sepas que no fue nada.
para que esa perra llame en un favor.
Y ustedes tienen ensayo hoy a las 12 hs.
¿Como ahora?
- Mediodía, niña. - Eso es, como, ahora.
Está bien, bueno, entonces hay que ir. Preparate.
Simone, Mateo necesita que pases por su oficina.
Bueno.
¿Conseguiste el viaje que pedí?
Solo necesito todo lo correcto para Olivia.
¿Por qué estás tan preocupado por esa chica?
Su hermana, Bianca, murió en el accidente aéreo.
y ella se acercó a mí en línea.
Oh, no, eso es demasiado profundo.
Por favor no me traigas eso.
- no puedo - Star, tu papi está aquí.
Ooh, chica, Jackson aquí?
Vamos, Star. Tendréis algunos bebés lindos.
Voy a traerme un plátano.
¿Qué pasa, Magic Mike?
¿Qué pasa, Cardi B?
- ¿Que pasa? - no piensas
¿Has estado trabajando demasiado duro últimamente?
¿Estás monitoreando cuánto trabajo?
No, te estoy cuidando.
Te prometo que estaré aquí para este bebé.
Vale, mira, te hablé del bebé.
Porque creo que mereces saberlo,
No porque te necesite, tengo esto ahora mismo.
Escucha, sé que puedes manejar cualquier cosa.
porque me manejaste
Te tengo.
¿Alguien te ha dicho alguna vez que eres feo?
- ¿Tienen ellos? - No.
Eres un poco feo
Nunca lo pensé hasta ahora.
- Te ves genial. - Mm-hmm.
Así que, como decía antes,
Mi visión para Gravity Media ...
No tienes el jugo. Carlotta lo hace.
Lo siento, Mateo.
Me parece que te recuerdo
Necesitándome navegar por todos los círculos sociales del campus.
Siempre fuiste encantador.
No mami
Siempre fui inteligente.
Un pobre niño de Cuba se deshizo de él.
y se convirtió en uno de los mejores estudiantes de la Universidad de Duke.
Todos ustedes se rieron de mí al principio.
- No nos reímos. - No en mi cara, pero todos ustedes lo hicieron.
Fallé por primera vez en la puerta,
pero Gravity Media es diferente, y deberías estar escribiendo
sobre mí, no sobre Carlotta.
Tal vez podría ver la historia de manera diferente
Si hubiera algo en ello para mí.
Por los viejos tiempos.
Simone
Oye, ¿has visto a Mateo?
Oh, ya entiendo, todavía estás en shock.
Escucha, fui a batear por ti porque creo en ti.
Por supuesto que vamos a tener que conseguirte un entrenador interino ...
Espera, de que hablas
Estás protagonizando la película con Noah.
Nos has convencido. Felicidades
¡Hola!
- Hola. - ¡Esto no está pasando!
- Esto es Loco. Un G-Wagen? - si
Y tú eres tan volar, como, mosca estúpida.
- Gracias. - No estúpido, pero sabes a lo que me refiero.
Ugh, probablemente ya me odias.
¿Qué? No, no hay manera. Me alegro de que estés aquí.
Venga. Te mostraré Gravity Records.
Chica, casi me asusté cuando vi que eras tú
que publicamos en la página de fotos instantáneas de Bianca.
Y gracias por enviar un coche.
Realmente odio volar desde que ...
Oh confia en mi
niña, está bien, entiendo
Alex Crane me acaba de llamar "niña".
Este es el mejor dia de mi vida.
Eres mucho más pequeño en persona.
Um, he escuchado eso antes.
Venga. Vamonos.
Lo llamo Gravity Night at Karma.
Continúas delante de las chicas, así que establecerás el tono.
¿Cómo te gusta el espacio?
Es droga, pero yo, um, he estado aquí antes.
Bienvenido de nuevo, Noah.
Te dije que este club iba a ser de fuego.
¿Qué demonios estás haciendo aquí?
Soy dueño del club. Está bien.
Firmaste un contrato para trabajar conmigo.
Negocié a través de la empresa de mi inversor.
¿De dónde diablos consigues un inversor?
¿Y qué quieres decir con que has estado aquí antes?
Lottie, todos saben que mi contrato está a punto de terminar.
Y traté de firmarlo.
Maurice y yo tenemos un contrato de transmisión.
Mira, esto no es sólo un club.
Sí.
Esto es...
No tienes experiencia, no tienes historial,
sin conexiones
La carrera de Noah no es un juego, Cassie.
Pero te tengo asustado, ¿no?
Karma Sound podría ser pequeño,
Pero al menos tendrás tu propia música y marca.
Grandes sellos como Gravity Records,
todos ellos acerca de mantenerte encajonado.
Debes estar fumando lo que vendes.
Gravity Media no ha hecho nada.
Pero te doy un futuro, avales,
ofertas de cine, giras, por no mencionar
una cabeza de etiqueta en la que realmente puedes confiar.
Carlotta, la ultima vez
Negocié, su equipo legal rechazó.
De acuerdo, leí mi contrato. Merezco mas
- Mm-hmm. - Control especialmente creativo.
sobre mi proximo album
Noah, he estado contigo desde antes de que estuvieras sobrio,
Mucho antes de que yo fuera el jefe de esta etiqueta.
Sabes que soy un vistazo.
Todos sabemos que no puedes confiar en el puesto de observación en una plantación.
Mira,
Solo necesito espacio para pensar en todo esto.
Tu bebe
Adivina quién viene en el mundo.
Es tu chica
No eres más que un truco callejero, Cas.
Y no vas a ganar esta guerra.
Te lo prometo.
¿Pero no te gusta el nombre del club?
El karma es una perra, hermana.
¿Ahora quieres retirarte del trato del Karma?
Solo para que sepas, hay otro equipo.
tratando de escalfar a Noah.
Envíame los puntos del trato de Noah, lo mantendré feliz.
Solo asegúrate de que mañana por la noche sea un éxito.
Si, vale. Llegas tarde.
Lo sé, tuve que pasar por la cuna de mis padres.
Sé que no puedo hablar con ellos, pero tenía que verlos.
Mira, sé que esto es difícil, pero te vas de la ciudad.
Es la única forma de mantenerte seguro, solo mantente alejado esta vez.
Voy a.
Carlotta, lo siento mucho por Jahil ...
No lo hagas
No va a cambiar nada.
Solo te preocupas por mantenerte seguro.
No lo has dejado descolgado sobre mí.
Se siente culpable.
Le estoy ayudando Eso es suficiente.
Además, tengo que lidiar con este lío de Cassie.
Ella consiguió que alguien la financiara.
Sabes que tu hermanita no tiene una sola persona.
¿Quién le dará pilas como esa.
El problema es, ¿qué va a querer a cambio?
Exactamente. Culo estúpido.
¿Planeas llegar tarde a cada ensayo o solo a algunos?
Esta cosa del Karma es importante. Se está transmitiendo en vivo.
Star, estoy aquí, ¿de acuerdo? Maldita sea.
Maldición, solo estaba jugando, pero ¿estás bien?
Tengo el liderazgo en la película.
¿Tienes la iniciativa en la película?
Eso es increíble. ¿Por qué estás actuando raro?
No lo sé, es solo mucho para asimilar.
Sí, es mucho para tomar.
Por supuesto que es mucho para tomar.
Podrías ser una estrella de cine.
No puedo creer que vayan a encajar en tu gran cabeza.
en esas pantallas
- Cállate Star. - Sólo estoy jugando. Sólo estoy jugando.
- Deberías estar emocionado. - Está bien, tienes razón. Ok maldita sea
- Estoy orgulloso de ti. - Gracias.
Pero todavía no eres una estrella de cine, así que toma estos movimientos.
- ¿Tu recuerdas? - Bueno.
- Él está pateando. - ¿El bebé?
- ¿Puedo sentir? - Mm-hmm.
Él está, como, haciendo el keke.
Guau.
Oh Dios mío. No puedo creerlo.
Ojalá estuvieras en el primer ultrasonido.
Fue genial.
Mira, Star, lamento no haber estado allí.
No sé lo que es estar embarazada, y tú ...
Siempre actúas tan duro, ¿sabes?
Actúas como si no necesitaras a nadie.
Lo sé.
Eso es sobre mí.
Pero realmente voy a intentarlo.
Realmente voy a tratar de dar a este niño
Todo lo que nunca hemos tenido.
Una madre fuerte, un papá, una tía.
Tal vez incluso un abuelo.
Estaba pensando en buscar a Brody.
A pesar de que él nos arruinó, ya no se trata de nosotros.
Hemos crecido, pero podríamos darle a esta pequeña pepita una familia.
Sí, una disfuncional.
No tenemos otra opción.
Bueno, vamos a encontrar su culo, entonces.
Por cierto, por favor, toma lo que quieras.
Porque tienes que pasar por drippin en la apertura del Karma.
Eres tan generoso.
Ha sido duro últimamente. Bianca y yo fuimos, como,
mejores amigos.
La extraño mucho.
Mi mamá llora todas las noches.
Nunca puedo hablar de ello.
Realmente no puedo hablar de eso, tampoco.
Bueno, no soy un entrenador de vida,
pero puedo escuchar
Después del golpe ...
Todo lo que pude escuchar fue este timbre.
La gente grita.
Había una chica a mi lado, sangrando,
Pero los técnicos de emergencias médicas me llevaron primero.
Porque eres Alex Crane.
La chica sentada a mi lado era Bianca.
Ella, um, tomó mi mano antes de morir.
Y ella me decía que estaba bien.
¿Y me trajiste aquí para qué?
¿Para sentirse mejor?
- No, Olivia, yo ... - ¡No, no me toques!
Mi hermana está muerta por tu culpa.
Eso es sólo los niños, abuela.
Está bien.
¡Dejen de jugar en mi maldito jardín!
Abuela, esta bien
Todo lo que puedo ver es su cara ... mirándome.
Y esa pistola en mi cabeza.
Cada vez que cierro los ojos, veo su rostro.
Escucho su aliento.
¿Recuerdas algo más?
Él tenía una marca.
En su hombro.
Debería haber matado su trasero.
Oh Dios mío.
¿Que estás haciendo?
Esto no es ni siquiera ese tipo de barrio.
¿Es esa carne en mi parrilla?
Así es como puedes conocer a tus vecinos.
No digas nada loco, ¿de acuerdo?
- Sr. Brooks. - ¿Qué pasa, Mateo?
Escuché que estabas considerando tus opciones.
Solo hay uno, hermano. Gravity Media.
Tengo un nuevo contrato para ti.
Uh, espera.
Carlotta dijo que tendría control creativo sobre mi tercer álbum.
Hablaremos de eso después de que tengamos
Esta noche de música en marcha.
Contigo como protagonista, por supuesto.
Espero que tengamos un trato.
Disfrutar.
Él bien podría haberte dado zapatos de claqué, chico.
No importa qué tan limpio te pongas, todavía puedo oler
Ese dinero sucio acaba de gotear de tu trasero.
Carlotta Brown.
Largo tiempo.
Como esta tu mama
Mira, sé que estás conspirando con mi hermana otra vez.
Esa es tu moneda financiando su club.
Tan cariñoso como soy de tu hermana ...
... esos días han muerto y se han ido.
El culo de tu fiebre selvática la dejó.
Tan pronto como fingiste ir legítimo. ¿Recuerda?
Pero ahora estás jugando con mi dinero.
Y no puedes jugarme como juegas mi hermana.
Tengo mi negocio atado en ese club,
así que si descubro que estás sucio,
Voy a llamar a la policía tan rápido, muchacho.
Vas a pensar que yo era una mujer blanca.
Eso es una mentira. No eres un chivato.
Ya no saco más pistolas,
pero estoy seguro de que podría encontrar una alternativa.
Oye, Carter, tráele un trago a la dama.
Ella lo necesita
Jayden Cosiguele. Algodón, él tiene mi teléfono.
Mira, Cotton no es una verdadera mamá negra todavía.
Sí, eso es lo que significa, Pat.
Una verdadera madre negra tendría su pie atascado
en su culo.
¿Ves que me tiembla la pierna?
Voy a romper mi pie en ese culo de niño.
Eres un maldito tonto.
Yo, así que le puse algunos palpadores a Brody.
La policía me llamará si está en alguna de las cárceles.
- Disfuncional. - Súper basura blanca.
La tía Cassie está en la casa.
¿Dónde está mi pequeño sobrino con cabeza de manzana?
Tía Cassie.
Ooh, feliz cumpleaños, Jay-Jay.
¡Oh, que gran abrazo!
Invité a la tía Cassie.
Lo entiendo. Esa es tu familia
Pero ella también me está ayudando con Jahil.
Y sé que no entiendes,
Pero la quiero en mi vida, mamá.
Algodón, escucha, ella ...
Jayden!
Será mejor que este teléfono funcione, muchacho.
- No hice nada. - No me mientas.
- Si lo hiciste. Usted sabe que lo hizo. - Mamá ...
No, te dije que consiguieras a ese chico.
Si borró uno de estos correos de voz aquí,
Voy a tener su trasero estrecho.
Eso es un comienzo.
¿Qué demonios te pasa?
Descubrí quién es tu inversor.
Xander? ¿De verdad, cas?
No actúes como si no estuvieras metido con los dos.
Sé que X hace algo por ti.
Él va a querer algo a cambio.
Está a punto de arrastrar tu culo tonto de la alcantarilla a la alcantarilla.
Y necesitas arrastrar tu culo de vuelta a tu carril.
y quédate en ello, está bien.
Preocúpate por Noah en lugar de por mí y por mi maldito hombre.
¿Cómo es tu hombre cuando tiene esposa?
¿Cómo estabas fornicando con un pastor?
Sabes qué, casi siento pena por tu tonto culo.
Usted es sólo un alimentador de fondo.
Estoy llegando a la cima, Carlotta,
Y no necesito tu compasión en absoluto.
Lo que necesitas es algo de sentido común.
- Y un chequeo de la realidad. - Y un reality show, perra.
Ya está encendido. Se llama bagre, alimentador de fondo!
Hola.
Gracias por llamar.
Um, pensé que nunca querrías hablar conmigo otra vez.
Fue mucho para tomar.
Lo siento.
¿Es usted?
Eso suena como tu
- Eso es hermoso. - Después de que Bianca muriera,
Comencé a cantar más.
Ella solía bromear que un día podría ser
En este gran escenario en alguna parte, como tú.
Loco, verdad?
No. No, eso no es una locura.
¿Y si puedo hacer realidad ese sueño?
Sé que no puedo traer a Bianca de vuelta,
Pero podría escribir o producir una canción para ti.
No tienes que hacer eso.
Pero yo quiero.
Por favor déjame.
Bueno.
- Bueno. - Gracias.
Parece limpio como el infierno, hermano.
Es gracioso verte aquí.
Sería incluso más divertido si fuera una coincidencia.
Escucha, sé que no confías en mí.
Pero renunciar no está en mi ADN.
Solía ​​jugar a la seguridad para Tech.
Bajamos por seis un partido, 30 segundos para el final.
Elijo la QB, la puntuación, y ganamos.
¿Otra de tus historias de guerra, Maurice?
Nunca me rindo, Noah.
Firma con nosotros, y puedes construir tu propio reino.
Ya es el rey de Gravity Records.
Escuché a Mateo pasar.
Sí, él dijo que podíamos
Habla de control creativo después de este álbum.
Te lo digo ahora mismo,
- Eso no va a funcionar. - Estoy de acuerdo.
Nadie sabe tu gusto como yo.
Confía en mí, me aseguraré de que tu voz sea escuchada.
De hecho, después de este álbum, creo que necesitas
tu propia huella Necesitas estar firmando tus propios artistas,
creando tu propio sonido, tal vez incluso ...
Todo lo que escucho es un montón de "maybes" y "la próxima vez".
Mis maybes y la próxima vez vienen con un historial probado.
Lo que tienes
Estoy montando contigo, Carlotta.
Hasta que las ruedas se caigan.
¿Estás aquí recordando?
Sí.
Hombre, solías amarlo cuando cantaba Las tentaciones.
- Oh, oh. - si Tu recuerdas
Cuando me atrapaste escuchando a George Michael?
Usted dijo: "Muchacho, déjame mostrarte un alma real".
Diablos sí, lo hice.
Lo hiciste.
Yo um
Decidí firmar con Gravity Records.
Pero tú, solías hablar de verdadera libertad como artista.
No pierdas tu alma persiguiendo ninguna zanahoria, ¿me oyes?
- si - Todo bien.
Eso es todo lo que tengo que decir.
No, no lo es.
Oye, hombre, mira, me levanto el cabello en un minuto, hombre.
¿todo bien? Encontré un lugar para quedarme, así que ...
Todo lo que necesito hacer ahora es, uh,
averiguar cómo hacer algo de dinero.
Y ahí es donde entro yo, ¿verdad?
Oye.
No soy un freeloader, muchacho. Te estoy devolviendo.
Ya sabes, ¿cómo-cuánto te tengo que pagar para que me dejes otra vez?
Hmm ¿Lo que quieras? $ 100?
¿Qué necesitas, una g? Tómalo todo, lo que quieras.
Oye, será mejor que me muestres un maldito respeto, muchacho.
¿Por qué? Eh Me dejaste como si no fuera nada.
¿Qué, no era lo suficientemente bueno para ti en ese entonces?
¿Sabes que? Sal de mi casa.
De acuerdo, ¿estás listo?
Creo que me voy a quedar un poco más.
Sí.
No eres más que un truco callejero, Cas.
Usted es sólo un alimentador de fondo.
♪ Ooh ♪
♪ Toda mi vida, vi el escenario, pero acabo de ver el espectáculo
♪ Cada vez que intentaron sacarme de mi pedestal
♪ Pero mantuve mi cabeza abajo moliendo, estaba acostado ♪
♪ Pero ahora es mi turno ♪
♪ Oh, es mi hora ahora ♪
♪ Para pararse en el escenario, se dibujan las cortinas
♪ Y ahora puedo escuchar el aplauso use
♪ Lo estoy tomando todo, es mi momento de brillar
♪ Oh, yo
♪ voy a por la
♪ Proyector, proyector, proyector ♪
♪ Todo el mundo me va a conocer
♪ Mi tiempo, mi tiempo, mi tiempo, sí ♪
♪ Así es como va a ser ♪
♪ Proyector, proyector, proyector ♪
♪ Sí, eso es todo lo que necesito ♪
♪ Mi tiempo, mi tiempo, mi tiempo ♪
♪ No voy a quitarme esto ♪
♪ Siempre he estado en la cima
♪ Siempre cuente mis bendiciones, pero aun así no paro ♪
♪ Porque nací para esto
♪ Nací para ser un jefe, y voy a luchar por ello
♪ Y todavía voy a superar las listas
♪ Oh, es mi hora ahora ♪
♪ No, no, es mi hora ahora
- ♪ Y voy a brillar ♪ - ♪ Voy a brillar
- ♪ Oh, sí, estoy brillando ♪ - ♪ Juro
♪ Soy el mejor, siempre gano
♪ No, no voy a perder
- ♪ No, es mi hora - ♪ Es mi hora
- ♪ Mi tiempo, mi tiempo ♪ - ♪ Mi tiempo, mi tiempo
♪ Proyector, proyector, proyector ♪
♪ Todo el mundo me va a conocer
- ♪ El mundo me va a conocer ♪ - ♪ Mi tiempo, mi tiempo, mi tiempo
♪ Sí, así será ♪
- ♪ Cómo será ♪ - ♪ Spotlight light
♪ Sí, eso es todo lo que necesito ♪
♪ oh ♪
♪ Whoa, whoa ♪
♪ Ooh. ♪
Hmm
♪ Gritan "me traigo" ♪
♪ Bish, yo soy el que trajo la mesa
♪ Soy el jefe, soy el rey
♪ Elige un equipo, elige un equipo, sí, sí. ♪
No puedo creer que estoy detrás del escenario con Take 3.
- Bueno, créelo. - Tenemos que preparar todos los micrófonos, también.
- Todo bien. - Ustedes van justo después de Noah.
Tengo que hacer pipi
Perdóneme.
Entonces, ¿cómo vamos con ese contrato?
Le dimos la mano. Está todo bien.
Necesitamos que esta noche sea perfecta.
Todo inversionista está mirando.
No escribo cheques que no puedo cobrar.
Carlotta, me preguntaba si podríamos terminar la entrevista ahora.
Por supuesto.
¿El detective Batista?
¿Dónde?
Está bien, estoy en mi camino.
Es Brody. Tenemos que irnos.
Star, no podemos simplemente irnos.
No.
Todos tenemos que actuar.
Oye, quiero hablar.
Entiendo.
Todo bien.
Oye, mira, hombre.
Ya es bastante difícil, ya sabes, para que un hombre negro se sienta profundo
en este mundo sin, ya sabes, ser visto como débil.
Usted sabe, entonces, trate de ser un hombre negro gay y vea si eso,
Esa carga es más fácil de llevar.
Cuando te dejé a ti ya tu mamá,
Hey, hombre, yo estaba luchando contra algo muy adentro, hombre.
No lo hice, no pensé en lo que iba a ser.
hazte, hombre Yo no pensé en eso.
Pero, ya sabes ... oye, hombre, me equivoqué por eso.
¿Se supone que eso es algún tipo de disculpa?
Vi tu actuación de "Danza con mi padre".
Paul y yo vimos eso en un bucle.
Entonces la razón por la que vivo en mi auto es porque Paul murió.
Y, uh, uh, ya sabes,
No tenía derechos sobre nuestra vida, así que ...
Lo perdí,
Entonces le prometí que vendría y te encontraría.
Y lo iba a hacer bien.
Entonces yo...
Fue entonces cuando me encontraste en el techo?
Mira. Escúchame.
Me tomó toda la vida averiguar quién era yo.
Pero tú, chico, saliste
Tu mamá marchando a tu propio ritmo.
¿Sabes de que estoy hablando?
Hey, quiero que recuerdes:
todo lo que hagas en este mundo, hagas lo que hagas,
Recuerda, no se trata de la fama, ¿de acuerdo?
Se trata de la libertad.
Todo bien.
Oye papa
¿Como me veo?
Hombre, te ves muy bien, hijo.
Te ves genial.
Pruebas, pruebas.
¿Qué pasa, ustedes? Mi nombre es Cassie, y quiero
para darle la bienvenida a ustedes y al nuevo lugar de Maurice Jetter,
Karma, donde los botines son apretados y las canciones correctas.
Ahora, algunas personas pensaron que no podíamos hacerlo, pero estamos aquí
y no vamos a ninguna parte.
Ahora quiero que todos ustedes lo abandonen.
por el único y sexy chocolate, el Sr. Noah Brooks.
¿Ha reabierto Noah Brooks su contrato?
Había rumores de que podría irse.
Y eso es todo lo que eran, eran rumores.
Nada puede compararse a Gravity Records.
Noah lo sabe.
¿Qué pasa, qué pasa, ustedes?
Quiero agradecerles a todos por tenerme aquí esta noche.
Estoy muy agradecido de estar aquí.
Quiero cambiarlo.
Haz algo especial, algo que mis pops solían rockear.
♪ Fue el tres de septiembre
♪ Ese día siempre recordaré, sí, lo haré
♪ Porque ese fue el día ♪
♪ Que mi papá murió ...
Me pediste que revisara las cárceles del condado.
También comprobé el John Does.
Parece una electrocución.
Y también tuvo algunos efectos personales sobre él.
Estas fueron las de tu padre.
♪ Nunca tuve la oportunidad de verlo ♪
♪ Nunca escuché nada, pero cosas malas sobre él ♪
♪ Mamá, estoy dependiendo de ti
El anillo de Brody.
♪ Para decirme la verdad
♪ Mamá solo agachó la cabeza y dijo ...
Lo siento.
♪ Papá era una piedra rodante ♪
♪ Dondequiera que puso su sombrero fue su hogar
♪ Y cuando murió ♪
♪ Todo lo que nos dejó fue solo ♪
♪ Whoa, papá era una piedra rodante
♪ Mi hijo, sí ♪
♪ Dondequiera que puso su sombrero fue su hogar
♪ Y cuando murió, todo lo que nos dejó estaba solo ♪
♪ Oh ... ♪
♪ Papá era una piedra rodante, sí, mamá
♪ Dondequiera que él puso su sombrero ♪
♪ era su hogar ♪
♪ Y cuando murió, todo lo que nos dejó estaba solo ...
No puedo hacer esto
Está bien.
¿Qué quieres decir con que no están aquí?
Quiero decir, ellos no están aquí.
No puedo decirlo en español, cariño.
Mira, les estoy enviando mensajes de texto ahora, ¿de acuerdo?
Esto es ridículo.
¿Dónde diablos habéis estado?
Ustedes han subido mi maldita presión sanguínea.
Este maldito mexicano me acosa.
- Soy cubano. - Star, no tienes que ser fuerte, ¿vale?
No tenemos que actuar si no quieres.
¿Qué voy a hacer? Quédate alrededor y llora por eso?
No lo traerá de vuelta, y seguro que es
no voy a ayudar a mi bebe
- Star. - ¿Qué?
Espera, estrella
- ¿Qué diablos está pasando? - Brody está muerto.
¡Todos, un aplauso para Take 3!
Brody, ¿dónde estás? Necesito hablar contigo ahora mismo.
¿Estabas tratando de protegerme?
Sí, me tengo que ir ahora, bebé.
No tienes que irte. Entiendo.
Está bien.
Oye, y no trates de perseguirme, ¿vale?
Te amo estrella.
Siempre tengo.
- Sácame de aquí. - Oye, nena, ¿qué pasa?
Vamos, te tengo.
Yo, deja la música, hombre.
♪ Rolex me mira watch
Gl Deslizamiento de segunda mano como LeBron ♪
♪ Así que no intentes bloquearme ...
Simone
- ¿Está tu hermana bien? - Sí, ella está bien.
Acabamos de recibir malas noticias esta noche.
Si hay algo que pueda hacer, por favor ...
¿Sabes de lo que me di cuenta esta noche?
Me recordaron que la vida es muy corta,
y has sido un buen amigo para mí
Y quería volver a ser un buen amigo, así que ...
Quería decirte que Mateo ha estado por todas partes.
Ese reportero en la oficina. Lo siento.
♪ Ella quiere ir, ella quiere ir
♪ Gastar dinero todo como loco ...
Ella vino a mí.
Por la forma en que me mira,
Puedo decir que todavía piensa ...
¿Por qué todavía te importa lo que piensan ella y sus amigas?
Todavía nos miran como si estuviéramos en el fondo.
Deja de dejar que se metan en tu cabeza.
Ellos piensan que voy a fallar.
Pero no lo eres
Porque ese no es el hombre con el que me casé.
♪ Luego lancé un par más ♪
♪ Porque ni siquiera estoy enojado
♪ 2,500 ♪
♪ Sólo para pagarme ...
Eso es tan loco por tu estrella de Homegirl y su papá.
Sí. Sí, ella, um, no tiene mucha familia,
pero ella es fuerte como tu
Tengo algo para ti.
Compartiste tus recuerdos de Bianca conmigo.
Quería compartir una de las mías contigo.
♪ vuelos de LA, VIP ♪
♪ Vivimos la vida ♪
Gracias.
Esto es tan dulce.
Oye.
Derek, um, esta es Olivia.
- Hola. - Oye, Olivia.
Debes sentirte como el hombre más afortunado del planeta.
Infierno sí, lo hago.
- Oye. - Oye.
Esta fue la mermelada de Bianca.
♪ ¿Quién es? ♪
♪ Bueno, si no lo sabes ♪
♪ Debe ser tonto o ciego o estúpido
♪ Mi pedigrí demasiado fuerte
♪ Una línea de perras malas ♪
♪ Mi abuela y mi mamá ...
♪ Trinquete como, trinquete como ♪
♪ Sigue y levanta las manos ...
Carlotta.
Necesito hablar contigo.
- Conseguí mi contrato. - Correcto.
No lo firmaste.
Mira, dijiste que podría tener lo que quiero,
Pero Mateo está jugando los mismos viejos juegos de etiqueta.
¿Todo bien? Los carros, la ropa, la película trata.
¿Qué pasa con mi voz?
Quiero opinar en lo que hago creativamente.
Quiero independencia
y no puedo tener eso en Gravity Records.
Me voy con Cassie y Maurice.
Noah, espera un minuto ahora.
- Tal vez deberíamos ... - Mira a quién acaba de firmar el truco de la calle.
"Estoy sobre esto aquí"
♪ Dijo que no puedo hacerlo así ♪
♪ "Porque er'rytime disparan, echan de menos"
No estás intentando arruinar mi vida porque me odias.
Estás tratando de arruinar mi vida porque te odias.
Niño, por favor, me amo.
No es mi culpa que no puedas ser lo que quieres ser.
No es mi culpa que Xander nunca te detenga
la forma en que Jahil me tenía.
Desde que éramos niños, has estado compitiendo conmigo.
Ya no estoy compitiendo con tu trasero.
¿Bueno? Estoy ganando.
Y no hay nada que puedas hacer al respecto, perra.
♪ Tirarles las manos hacia arriba ...
¡Para para!
Mamá, basta.
Aléjate de mí.
Mamá, basta.
Sácale el culo de aquí.
Aléjate de mí. Consigue ... te mato.
Te mataré.
Saca ese teléfono de mi cara.
La noche más grande de mi vida.
Perdí a Noah.
Mamá, te he estado buscando por todas partes.
¿Estás bien?
No lo sé.
Mamá, esta cosa entre tú y tía Cassie
- Ha ido demasiado lejos. - No sabes quién es ella.
y de lo que ella es capaz.
Así que dime.
Mamá, ¿qué está pasando?
Deberiamos ir
Sabes, no he visto a Solange así en mucho tiempo,
Pero esa maldita Cassie se lo merecía.
- Ella está haciendo demasiado. - si
Ella es, como, demasiado.
¿Como estas?
Sé que Brody no era tu padre, pero estaban lo suficientemente cerca.
Bueno, estaba deseando volver a tener una familia normal,
aunque fuera disfuncional.
Tienes familia, Simone.
Quiero decir, mira a tu alrededor. Yo soy tu familia
No soy solo un kiki en un castillo, sabes.
Cojo.
¿Oxidado?
Rancio.
Hombre, ¿qué ...?
¿Cuándo fue la última vez que vi tu culo?
1994? Algo como eso.
Atrás cuando no podías preguntar o contar.
Hombre, lo único que estábamos haciendo en aquel entonces.
Estaba corriendo y diciéndole a Lutero.
Yo, esa era madre, cariño.
Él nos protege.
Yo, déjame comprarte una bebida. Venga.
Tengo que conseguir este uno en casa.
No, estoy ... estoy bien. Estoy bien.
De acuerdo, pero será mejor que vuelvas a casa, Simone.
Bueno.
¿Sigues siendo la mamá de la gente?
¿Qué haces aquí?
Fuera el azul.
Solo se cayó de la faz de la tierra.
Le dije todo
Sobre Bianca, el avión.
Ahora, obviamente no puedo devolver a su hermana, pero ...
No lo sé. Tal vez pueda conseguirle un contrato de grabación.
Bebé, ¿estás bien?
Sí.
Sólo mucho en mi mente.
Usted bien
Si estoy bien.
Necesito ducharme o algo.
Vuelvo enseguida.
Bueno.
Cariño, ¿podrías hablar conmigo?
- Star. - Me siento estupido.
Comencé a creer que podía unir a esta familia por mi hijo,
- Y no puedo. - Usted puede.
Solo necesitas dejar entrar a la gente.
¿Por qué siempre intentas decirme qué hacer?
Yo se lo que necesitas.
Todo bien.
Si me conoces, ¿qué necesito ahora?
Tienes que reir
Y sé cómo hacerte.
¿Por qué estás jugando "Pony"?
Oh Dios mío.
- ¿Vas a bailar? - UH Huh.
- Sólo mira, te tengo. - ♪ Tengo que ser compatible
♪ ♪ Me lleva a mis límites
♪ Chica, cuando te rompo ♪
♪ Te prometo que no querrás salir
♪ Si estás cachonda, hagámoslo ♪
♪ Montalo, mi pony ♪
- ♪ Mi silla está esperando ♪ - ¿Así te sientes?
♪ Ven y salta sobre él ♪
♪ Si estás cachonda, hagámoslo ♪
♪ Montalo, mi pony ♪
♪ Mi silla está esperando ♪
- ♪ Ven y súbete a él Come - Ven aquí, bebé.
♪ Sentado aquí, hilo dental ♪
♪ Mirando su steelo. ♪
Pensé que habías dicho que no podías hacerlo.
Solo quería decir lo increíblemente orgullosa que estoy de ti.
Sabía que podías hacerlo realidad.
Mwah
Ahora, necesito un pequeño favor.
Cualquier cosa. ¿Que pasa?
Necesito que pases un poco de dinero por el club.
Te dije que me iba legítimo.
Y lo harás, solo ...
después de este pequeño favor.
¿Qué?
¿Ves, jefa dama?
Te dije que lo encontraríamos.
Eres el chico nuevo, ¿eh?
Nombre Mike Mike.
Buena marca, Mike Mike.
Crew Bankhead todo el día.
¿Extráñame?
- Sincronizado y corregido por MementMori - - www.addic7ed.com -