F A N T A S T I C P R E S E N T A
Rayas
Entendido. Voy en camino. Terminado.
Tu carrera terminará si no sigues mis órdenes y te mantienes alejado.
No estás en la JSA, Pat. Eres mi compinche
¡Hombre estrella! Sylvester!
¿Gato montés?
Dr. Mid-Nite!
Stripesy, vete! ¡Correr!
Hourman!
Bienvenido al show.
Hombre estrella.
¡Te dije que esperaras en el auto!
¡Palmadita!
Hombre estrella.
Brainwave
Sacarlo.
La sociedad de justicia ...
se fueron.
Vamos, tenemos que salir de aquí.
Grundy
- Tenemos que llevarte a un hospital. - ¡No! No. Se acabó.
Pero...
la sociedad de la justicia debe vivir.
Su legado debe sobrevivir.
Alguien...
Con honor y fuerza debe llevar la antorcha.
- Lo intentaré. - No tú.
Alguien con gracia y heroísmo.
No puedes hacerlo.
Pero alguien por ahí lo hará.
Pero definitivamente no eres tú.
- Pat. - Si.
Eras un buen amigo
* STARGIRL * Temporada 01 Episodio 01
Título del episodio: "Piloto" Emitido el: 18 de mayo de 2020
♪ El viento frío sopla y las calles se oscurecen ♪
¡Uf, se suponía que debía estar aquí hace dos horas!
Odio preguntar tan tarde, pero es hora y media.
No hay problema en absoluto, Barbara.
Viste a las chicas el fin de semana pasado.
Y Mary no podría estar más emocionada.
Vamos a hacer galletas de navidad.
Courtney
Entonces la señorita Kramer y Mary se quedarán aquí con usted, ¿de acuerdo?
Ustedes chicas se divertirán mucho esta noche.
Bebé...
Solo quiero ver a papi.
Lo sé, cariño.
Esta bien. Mami tiene que irse.
te quiero.
Mwah!
♪ Los sueños infantiles son cosa del pasado past
♪ Tal vez podrías traernos algo de esperanza este año ♪
♪ Las visiones de las ciruelas azucareras han desaparecido ♪
♪ Oh ♪
♪ Oh, oh, oh ♪
♪ Oh, si ♪
♪ Tienes tantas relaciones en esta vida Solo una o dos durarán ♪
♪ Ooh, si ♪
♪ Y se han ido muy rápido ♪
♪ Sí, sí ♪
♪ Así que agárrate a los que realmente se preocupan ♪
♪ Al final serán los únicos allí ♪
♪ Y cuando envejezcas Y empieces a perder tu cabello ♪
♪ ¿Puedes decirme a quién todavía le importará ♪
No puedo creer que te estés moviendo.
Yo tampoco.
Realmente te voy a extrañar.
Será mejor que vengas a visitarme.
Aquí viene el nuevo papá.
Él no es mi nuevo papá.
Él es la razón por la que nos mudamos a Nebraska.
¿Tienen un muelle?
No, Mike, no hay océano.
¿Qué pasa con In-N-Out?
Gracias ... no
Por favor dime que tienen una Fatburger.
No, Mike, por eso tenemos esto. Llámalo tu adiós hamburguesa.
Adiós, dentro y fuera. Adios Amigos. Adiós, fontanería interior.
Es Nebraska. No es Siberia, Mike.
Busqué este lugar en Google Earth.
Blue Valley no tiene gato.
Tiene aire fresco. Tiene gente amigable.
Tiene escuelas sin detectores de metales.
La cuestión es que necesito tu ayuda con este movimiento, ¿de acuerdo? Necesito que seas positivo.
Positivo, soy positivo.
- Excelente. - Estoy seguro de que este lugar va a explotar.
Pensé que íbamos a dejar de movernos
una vez que te conectaste con Barbara.
No estamos "conectados", Mike.
Multa. ¿Qué quieres que te diga? "Shacked up"?
Estamos casados, Mike.
¿Puedo echarte una mano con eso? ¿Lo tienes? Bueno.
Voy a agarrar el resto de esas cosas.
Estás haciendo un gran trabajo, Courtney. Gracias.
Oye, eso es todo?
Un par de cajas más.
Bien, haz que Pat te ayude con eso.
No necesito la ayuda de Pat.
Courtney
- ¿Qué? - Si te vas a enojar, enojate conmigo.
El movimiento fue idea de Pat.
Crecí en Blue Valley. Tomé este nuevo trabajo.
Tomamos la decisión juntos.
¡Agarraste al equivocado!
Esta bien. Lo que sea.
♪ Solo somos jóvenes e ingenuos ♪
♪ Requerimos cierta habilidad ♪
♪ El humor cambia como el viento ♪
♪ Difícil de controlar cuando comienza ♪
♪ El agridulce entre mis dientes ♪
♪ Tratando de encontrar el intermedio ♪
♪ Enamórate finalmente ♪
♪ Sí, sí, sí, sí ♪
♪ No puedo evitarlo Pero cuente los defectos ♪
Bueno, lo logramos. Nebraska, amigos.
Elevación, 2,200 pies sobre el nivel del mar.
Lugar de nacimiento de Nick Nolte, Fred Astaire,
El gran guerrero Crazy Horse.
- Y Wade Boggs. - Sí, ¿quién es ese?
Tercera base, gran jugador.
También el lugar de nacimiento de Gerald Ford.
¿Para quién jugó?
Los Estados Unidos de América, Mike.
♪ Guardas mis secretos Espero morir ♪
♪ Promesas júralas al cielo ♪
Vamos, amigo.
¡Esto es nuestro! Es una mansion!
¿Qué piensas?
Oye, lo siento, eso es solo ... Eso es muy delicado, sí. Gracias.
¿Sabes que? Lo tengo. Está bien.
Si. Déjame solo sujetar esto. Lo aprecio.
Gracias. Soy consciente de que.
Oye, ¿qué tal si conseguimos algo de comer?
- Mmm. - Oh si. Vamonos.
- Ahora tengo hambre. - Excelente. Vamos a hacerlo.
Hola!
- Hola. - Hola.
- Buenas tardes. - Hola.
- Hola. - ¿Cómo estás?
Oye, ¿por qué todos nos hablan?
Se llama ser amigable, Mike.
No lo sé. Solo un poco raro.
- Hola. - Oye.
Pero es como siempre digo, Pat: "Tengo que tomar lo bueno con lo extraño".
Si. Es, "papá", no "Pat", ¿de acuerdo?
Sí, pero Courtney te llama Pat.
No me arrastres a esta conversación.
- ¡Richie! - ¡Oh!
- Ah! Aquí es donde Pat y yo nos conocimos. - Si.
Lo sé.
Hace dos años, cuando volví a vender la casa de mi madre.
Sí, papá me dijo como 100 veces.
Ambos ordenaron los corndogs, ¿verdad?
¡Banana split!
Pat, ¿por qué estabas en Nebraska de todos modos?
Estaba ... estaba buscando algo.
- ¿Deberíamos echarle un vistazo? - Oh si.
Venga.
- ¿Hola cómo estás? - ¡Oye!
- Buenos días. - Buenos días.
- Hola. - Hola.
Mira eso. ¡Oye!
Sabes, me mudé mucho cuando tenía tu edad.
Mmm-hmm.
Mi papá era mecánico en el ejército. Trabajó en tanques.
En realidad, pude montar en algunos.
- Frio. - Si. Sí, fue realmente genial.
Pero, cada año o dos, lo reasignaban,
y tendríamos que empacar y partir.
Y en aquel entonces, si quería mantenerme en contacto con mis amigos,
Tuve que escribir cartas. Nunca recibí nada.
Entonces, al crecer, supongo que mi papá fue probablemente mi mejor amigo.
Pensé que si hacía lo que él hacía, pasaría más tiempo con él.
Sin embargo, realmente no funcionó de esa manera.
De todos modos, hice algunos buenos amigos más tarde en la vida.
Sé lo difícil que es perderlos.
- Pat. - Si.
Estoy hablando con alguien.
Derecha. Lo siento.
Hola, que tengas un gran día.
Ven a ver la actuación del club de teatro,
La obra de Arthur Miller The Crucible.
Esta semana, el jueves. Los boletos se venden en el patio.
¿Quién es ese?
¡De ninguna manera!
Whoa
Pero estaba en tu sitio web. Blue Valley High tiene un equipo de gimnasia.
Lo hicimos. El año pasado.
Pero los programas académicos y deportivos han sido recalibrados
por The American Dream para un óptimo
participación de los alumnos y el profesorado.
No tengo idea de lo que eso significa.
Hay muchas otras actividades después de la escuela.
¿Qué hay de las animadoras? Eso es básicamente gimnasia.
Además, a los niños les encantan las animadoras.
Bueno. Puedo trabajar con esto.
- Oye. - Hola.
Tienes tu trabajo hecho para ti aquí, ¿eh?
Uh, sí, tengo que limpiar un poco para asegurarme.
Diré.
Nuevo en la ciudad, ¿verdad?
- Yo soy. Si. - Larry Crock.
Pat Dugan.
Los amigos me llaman "Trituradora".
Bueno.
Gimnasio en la calle de la mina. Ripped City. Lo llamé yo mismo.
- Me gusta eso. - Tenemos clases de boot camp
si buscas ponerte en forma.
Sí, estoy concentrado en conseguir este lugar ...
- Te destrozo, Pat. - Si.
Yo, eh ... bastante ocupado con el garaje y todo.
Tengo un especial para los novatos de Blue Valley. Mitad de descuento.
Bueno. "No seas un cobarde. Rómpete".
Bueno, gracias. Lo tendré en cuenta.
Bueno, tengo que volver. Las pesas no se levantan.
- Derecho. - No seas un extraño, ¿de acuerdo?
Bien, encantado de conocerte, Larry.
Llámame "Trituradora".
- Trituradora. - Hablo en serio sobre esas clases.
¡Pongamos algo de músculo en los huesos!
Buen coche.
Ah ...
¡Ya voy! ¡Espera!
El sueño americano compró y reabrió la fábrica de neumáticos Blue Valley,
- Pero eso es solo el comienzo. - Wow, esto es muy emocionante.
Nosotros también lo pensamos.
Invertir nuevamente en Blue Valley
es más que un trabajo para todos aquí en The American Dream.
Es un modo de vida.
Ah
Oh, ese es el concejal William Zarick,
y ese es nuestro CFO, Sr. Sharpe.
- Tu oficina está en esta dirección. - "Oficina"?
Hola chica nueva.
Hola.
Soy Cindy Esto es ... - Jenny.
- Courtney - Sabemos.
- ¿Entonces eres de California? - Si.
Todos deberíamos pasar el rato.
- Uh, sí, claro. - Frio. Te escribiré un mensaje.
- Uh, mi número es ... - Oh, lo tengo.
- ¿Cómo tienes mi número ...? - No te preocupes por eso.
Oye, deberías probar para las porristas.
Soy el capitán del equipo y estoy buscando un nuevo segundo.
Pensé que era tu segundo?
Necesito a alguien que pueda hacer las divisiones.
Estoy practicando.
Mi familia sufre de tendones cortos.
Gracias, pero animar no es lo mío.
Espere. ¿Entonces no quieres pasar el rato?
¿Qué? No. Eso no es lo que quise decir.
- Lo siento. - Bueno.
- No estaba ... - Genial. Entonces te enviaré un mensaje de texto, o no. Adiós.
Todavía soy tu segundo, ¿verdad?
Cindy
Oye, ¿quién quiere ir ahora? Te tengo. Te tengo. Los tengo a todos ustedes.
¡Vamos! ¡Vamos! ¡Vamos! ¡Vamos!
¡Tráelo, sí!
Lo siento. Lo siento.
¿Puedo ayudarte?
Estoy buscando un asiento.
Hay uno justo allí, cariño.
Oh! Eres tan lindo
Hola soy Courtney
Soy beth
Bueno.
Entonces, ¿qué hacen para divertirse aquí?
Oh. Oh, no somos amigos
Esta es la mesa para los solteros.
"Los solteros"?
Los perdedores.
Habla por ti mismo.
¿Ustedes huelen eso? ¿Hueles algo?
Huele a puta.
¿Toma alguna foto nueva que le gustaría compartir con nosotros?
- Sí, no seas tímido. - Dejala sola.
Oh, hola, nueva chica.
- ¿Qué tienes en tu teléfono? - Oye.
Devuelve eso.
Agradable.
Ven conmigo.
- Ese es mi novio, perra. - Si.
Cindy, lenguaje.
Lo siento, director Bowin.
De Verdad?
Hola.
¡Fue el mejor día de escuela!
Conocí a estos niños realmente geniales en la clase de diseño de computadoras.
Es donde te unes y haces tus propios videojuegos.
Eso es genial, Mike. Manera de sumergirse. Sabes, estoy orgulloso de ti.
Sí, y comenzamos a diseñar este tirador. Se llama Blood Pizza Party.
- Se llama Blood Pizza Party? - Si.
¿Entonces ese nombre ha sido aceptado por tus maestros y todo eso?
Bueno sí. Más o menos.
- Bueno. - Pero este lugar es increíble, papá, de verdad.
- Bueno. - No hay nada que hacer aquí,
así que los niños juegan muchos más videojuegos.
¿Cómo estuvo tu día, corte? ¿Te uniste al equipo de gimnasia?
Oh, espera, papá, ¿puedo ir a la casa de Johnny?
Vamos a jugar Fortnite para la investigación. Es aprendizaje
Por supuesto. Solo regreso a las 9:00.
Espera, espera, ¿9:00? Es viernes.
Oh si. De acuerdo, 9:01.
¿Por qué los chistes de papá son siempre lo opuesto a divertidos?
- Hey, termina tu cena. - Me estoy poniendo postre.
¿Tienes algún plan esta noche?
Oye, podríamos llegar al viejo autocine.
Deja de fingir que eres mi papá, ¿de acuerdo?
- Oh chico. - Courtney!
No, está bien.
Creo que, a veces, lo intento demasiado.
- Simplemente no ... - No.
Lo estás intentando bien.
¿Qué estás haciendo?
Microondas malvaviscos.
¿Quieres un poco?
Tan cojo.
¿Que demonios?
"Rayas".
¿Palmadita?
"Querido Stripesy, mi amigo y compañero. Starman".
¡Hombre estrella!
De ninguna manera.
Venga.
¿Que eres?
Hey que...
Mike, el perro está arrojando malvaviscos por toda la cama. Dios!
¿A dónde vamos?
Whoa!
Quédate quieto.
¡Increíble!
Whoa!
¿Estás vivo?
Oh mierda.
¡Estar atento! ¡Estar atento!
Ah, para!
¿Que demonios fue eso?
Yo, Henry! Henry!
Brian Brian, Chill. Frío.
¡Lanza, lanza, lanza! Tíralo ahora, hazlo.
¡Hey, déjalo ya, Henry!
¡Estamos tratando de ver la película, imbéciles! Es un clasico.
Estás tratando de ver la película, ¿eh?
- ¡Valor! ¡Ánimo, palillo de dientes! - ¡Vamos, muchachos!
¡No creo que puedas ver, hombre!
Oh perfecto. Venga. Mira y aprende. Mira y aprende.
Oye, Travis, solo dame cinco. Dame cinco.
- Travis, este es el auto de mi madre. - Tienes cuatro ojos, míralo.
De acuerdo chicos. Muy divertido.
Muy bien, tengo hambre. Dame unas palomitas de maíz.
No te importaría, ¿verdad, Josh? Muy bien, esta es la mejor parte.
Vamos vamos. No te enfoques en mí, concéntrate en la película.
- Por eso estás aquí, ¿verdad? - Es por eso que estamos aquí.
¡Bienvenido al autocine más desagradable en Nebraska!
¡Oye!
¡Alguien está jugando con tu auto!
Oh, el auto de mi papá.
Oh Dios. Bueno.
¡Venga!
Te voy a matar
Estás muerto, chico.
Dios mío, ¿qué hiciste?
No, mal palo. ¡Malo!
¡Oye!
Oh, mi papa me va a matar.
¿Qué estás haciendo?
- ¿Yo? - ¡Si!
Nada. No hice nada
Oh, pero tú, no puedes hacer las preguntas, Pat,
si ese es tu verdadero nombre.
- Es Patrick - Quieres decir, a rayas.
Muy bien, dame eso.
Eso es increíblemente peligroso.
Lo sé. Se voló un auto.
- ¿Volaste un auto? No lo hice. Lo hizo.
Solo iba a dejar salir el aire de sus neumáticos.
Bueno. Mira, estas bien? ¿Y alguien resultó herido?
Todos están bien.
Sin embargo, el auto perdió un poco de valor de reventa.
Eso es bueno. Eso es gracioso.
¿Qué es esta cosa, de todos modos?
- Se llama el Bastón Cósmico. - Bueno.
Es extremadamente temperamental.
Y debería estar de vuelta en su caja donde pertenece,
no destrozar automóviles y poner en peligro la vida de las personas.
Se supone que el personal no debe trabajar para nadie excepto Starman.
¿Hombre estrella?
La Sociedad de la Justicia de América era anterior a su tiempo.
Yo sé quienes son,
Un montón de superhéroes de los viejos tiempos. Renunciaron cuando yo era un niño.
Bueno, no renunciaron exactamente.
Starman y la JSA murieron salvando al mundo
hace diez años. Era Nochebuena.
¿Hace diez años en Nochebuena?
¿Qué?
¿Mi mamá sabe algo de esto?
Uh, no, no se lo dije.
Y no está bien no ser honesto,
pero la gente ha muerto porque se acercaron demasiado a la JSA.
¡Sabes la verdad y estás en riesgo incluso ahora!
Derecha.
Mira,
No quiero enojarme. Es solo que faltaba el personal,
y estaba preocupado
¿Estás bien?
¿Corte?
¿Por qué el personal trabajaría para mí si solo funcionara para Starman?
- No lo sé. - Debe haber una razón.
¿Y si Starman fuera mi padre?
Si ... Si que?
Starman murió la noche exacta en que mi padre desapareció.
Bien, esa sería la coincidencia para terminar con todas las coincidencias,
- Si Starman fuera tu padre. - Bueno.
- ¿Qué pasa con el destino, Pat? - Está más allá del reino de las posibilidades.
¿Destino? Quiero decir, tal vez las estrellas alineadas.
Estrellas...
Hombre estrella.
Tendría mucho sentido.
Mi padre nunca apareció esa noche ...
porque murió salvando al mundo.
Siéntate. De acuerdo, ven aquí.
Oye.
¿Cómo se llamaba tu padre?
Sam Kurtis Ese es el.
Bueno, el nombre de Starman era Sylvester Pemberton.
Bueno.
- Si. - Bueno, tal vez Sam Kurtis era un alias.
Quiero decir, lo busqué en línea y nunca encontré nada.
Ni una sola foto.
Starman no es tu papá, ¿de acuerdo?
El personal trabaja para usted por alguna razón. No se porque.
Pero eso no es todo.
- Tengo que preguntarle a mamá. - Entonces, cuanto antes ...
Oh chico.
¡Mamá!
Le debes una disculpa a Pat, jovencita.
No, no lo sé, porque quizás Pat no es quien crees que es.
Courtney, suficiente.
¿Mi papá era un superhéroe?
No estoy bromeando por aquí.
No estoy bromeando tampoco.
¿Quieres saber la verdad sobre tu padre?
Tu papá, el superhéroe
solo venía a verte una vez al año,
hasta que tenías cinco años y luego él ...
Él simplemente nos abandonó, Courtney.
- Mamá. - Hay ...
Solo ha habido un hombre que ha estado allí para nosotros.
Y esa es Pat.
Sabes, si tu papá fue tan bueno como crees que es,
él estaría aquí ahora mismo en lugar de Pat.
Pero no lo es.
De todas formas.
¿Ahora que? Estabas diciendo algo
YO...
Nada.
Bueno. Buenas noches, Courtney.
Dime otra vez, hijo, ¿qué pasó?
Travis y Brian y yo estábamos en el autocine.
Y estábamos ocupándonos de nuestros propios asuntos, papá.
La parte sobre el personal, Junior.
Alguien...
Tenían esta cosa brillante.
Se disparó ... No lo sé. Fuego o láser o algo así.
Sé que debería haber pedido tomar el auto, papá ...
¿Qué aspecto tenían?
¿Quiénes eran?
Era muy dificil de ver.
Ve a tu cuarto.
Hablaremos más sobre esto en la mañana.
Sí señor.
Entonces...
¿Te llamas Stripesy?
Porque de todas las rayas.
Si. Yo ... lo tengo.
Alguien realmente debería haberlo ayudado a intercambiar ideas sobre un mejor nombre en clave.
- ¿Qué tiene de malo? - Um ...
Bueno, para empezar, dudo mucho que haya intimidado a los malos. Quiero decir,
"¡Cuidado! Aquí viene Stripesy".
Bueno, mira, Stripesy tenía más sentido cuando Sylvester fue al Star-Spangled Kid.
¿"El niño estrellado"?
Sí, ya ves, Sylvester tenía 15 años cuando nos conocimos. Yo tenia 20 años
Yo era el conductor de su familia y su mecánico.
Se puso una máscara para detener a algunos delincuentes que amenazaban a sus padres.
Y lo ayudé.
De todos modos, más tarde él ... Consiguió el bastón, y se convirtió en Starman.
Y se unió a la JSA, y me trajo.
Bueno.
¿Que eras? ¿Como el asistente de Star-Spangled Kid?
Yo era el compañero de Starman.
Cuidé de su auto. Mantuve su traje limpio.
Suena como un asistente para mí.
Ser un compañero fue un honor.
Me hicieron una parte realmente importante de la JSA.
Bueno, ¿por qué no estás en la foto entonces?
Porque lo tomé.
Mira.
No me gusta que le hayas ocultado esto a mi madre.
Ah ...
Pero la haces feliz.
Más feliz de lo que la he visto y ...
No quiero quitarte eso.
No puedo
Así que guardaré tu secreto ...
siempre y cuando te mantengas fuera de mi camino.
Quédate ... ¿Quédate fuera de tu camino? Quiero decir, oye ...
Aún no tienes una licencia de conducir, ¿de acuerdo?
No se trata solo de mantener mi secreto.
Se trata de mantener a tu madre y a ti a salvo. Mike también.
¿Entiendes que?
- Bueno. - Bueno.
Entonces, ¿tenemos un trato, Stripesy?
Supongo que cuando me llamas Stripesy, entiendo tu punto.
Si, es malo
Buena plática.
- ¿Estás seguro, Henry? - Si.
Alguien atacó a mi hijo esta noche ...
Con un personal brillante.
Yo maté a Starman.
Starman está muerto.
Sé que está muerto.
Es decir, hay un nuevo Starman por ahí.
El nos ha encontrado. Y vino después de mi hijo.
Lo dudo mucho.
Resolveremos esto, Henry.
No hagas nada hasta que regrese. ¿Entendido?
Entiendo, Jordan.
¿Qué estás haciendo?
Courtney, ¿estás bien?
Permanecer.
- ¿Que esta pasando? - Uh ...
No pude dormir Lo siento, no quise despertarte.
Oh cariño.
Lamento lo que dije.
Sé que ha sido muy duro para ti.
No, mamá, lo siento.
No le he dado a Pat una oportunidad real. Pero voy a intentarlo.
Realmente, realmente inténtalo. Nuevo comienzo
No tienes idea de cuánto significa eso para mí.
Sin lugar a duda. ¡Buenas noches!
Buenas noches.
¿Qué? ¿Qué es?
Oye, hace frío afuera.
¡Ay!
Esto se está poniendo un poco viejo.
¿Por qué me trajiste aquí?
Oh ok, si. Vamos a practicar.
Woo-hoo!
Whoa!
¡Ayuda!
¿Hola?
¿Quién eres tú?
¿De dónde sacaste ese personal?
¿Por qué fuiste tras mi hijo?
¡Ayuda!
Después de sacar las respuestas que quiero de tu cerebro ...
Lo derretiré.
Puedo leer pensamientos de soledad.
Aislamiento.
No tienes a nadie
Hacer algo.
Sin amigos.
Estas solo
Su padre.
¿Por qué estás pensando en tu padre?
¡Venga!
Courtney, te dije que no toques al personal.
¿Palmadita?
♪ ¿Quién puso el bomp en el bomp Bah bomp bah bomp? ♪
♪ ¿Quién puso el carnero en el rama lama ding dong? ♪
♪ ¿Quién puso el bop en el bop shoo bop shoo bop? ♪
♪ ¿Quién puso el chapuzón en el chapuzón? ♪
♪ ¿Quién era ese hombre? ♪
♪ Me gustaría estrecharle la mano ♪
♪ Hizo que mi bebé se enamorara de mí ♪