Pensé que este bolígrafo era mi boleto para la JSA,
pero ahora me gustaría que estuviera en mejores manos.
¿Rayo?
¿De donde vienes?
Hola.
Creo que el Doctor Mid-Nite está vivo.
Podría ser Eclipso, Beth.
Nos hizo ver cosas.
Cosas que realmente no estaban ahí.
¡Ese no es Grundy!
♪
Nunca volveré a ponerme ese disfraz.
♪
El diablo es real y está en Blue Valley.
♪
¡No me dejes ir, Courtney! ¡Por favor!
¡No!
♪
¡No!
¿Doctor Mid-Nite?
Apártate de las tinieblas o serás consumido.
Encontré una manera de salir de aquí.
♪
Entonces ... ¿quién quiere matar a Eclipso?
♪
♪ Soy demasiado sexy para mi camisa ♪
♪ Demasiado sexy para mi camisa, tan sexy que duele ♪
♪ Soy demasiado sexy para Milán
♪ Demasiado sexy para Milán, Nueva York y Japón ♪
♪
♪ Yo ' Soy demasiado sexy para tu cuerpo ♪
♪ Demasiado sexy para tu cuerpo
♪ De ninguna manera estoy bailando disco
♪
♪ Soy modelo, sabes a lo que me refiero ♪
♪ Y hago mi pequeño giro en la pasarela ♪
♪ Sí, en la pasarela
♪ En la pasarela, sí
♪ Hago mi pequeño giro en la pasarela ♪
♪ Demasiado sexy para mi auto, demasiado sexy de lejos ♪
♪ Soy demasiado sexy para mi sombrero, demasiado sexy para mi sombrero ♪
♪ ¿Qué piensas? ¿sobre eso?
♪
♪ Soy modelo, sabes a lo que me refiero ♪
♪ Y hago mi pequeño giro en la pasarela ♪
Supongo que alguien se siente mejor.
♪ Sí, sacudo mi pequeño trasero en la pasarela ♪
♪ Soy demasiado sexy para mi amor, demasiado sexy para mi amor ♪
♪ El amor me dejará
♪ Soy demasiado sexy para esta canción
♪
Whoa.
Sí, tuvimos una gran pelea aquí la semana pasada.
Todavía tengo mucho que poner al día.
♪
No hay señales de The Shade.
Tu anillo localizó la energía oscura en dos lugares de Blue Valley:
el teatro de la ciudad y la escuela.
La mayoría de las veces,
no sé qué está haciendo el anillo.
¿Quizás podamos revisar las aulas de nuevo?
¡Vaya! ¡Oh!
♪
Aquí es donde Cindy desapareció.
¿Qué es eso?
♪
Parece una especie de residuo.
Eso debe ser lo que estaba recogiendo tu anillo.
♪
¿Estás bien?
Yo - yo creo que sí.
Parece que lo fritaste. Probablemente sea algo bueno.
¿Derecha?
♪
¿Beth? ¿Estás ahí? Courtney?
♪
Ella está en casa.
¡Ella está en casa!
♪
Encaja. Sí.
Pero tengo algo mucho más cómodo que un traje viejo.
Me siento cómodo con un traje.
♪
Aquí vamos.
♪
Dr. McNider, lamento que estuviera atrapado en ese lugar.
Y sé que yo ... No hace falta decirlo, Pat.
Ahora ...
centrémonos en detener Eclipso
antes de ejecutar cualquier plan que haya estado inventando.
Quiero decir, ¿qué plan sería eso más allá de la venganza?
Eclipso quiere poder, ante todo.
Lo que sea que esté haciendo, no importa cuán personal pueda parecer,
siempre está al servicio de ese único objetivo.
Y no está en un anfitrión esta vez.
Bueno.
Porque por muy poderoso que pueda ser Eclipso, también es vulnerable.
¿Cómo es eso?
Ya no tiene un anfitrión que actúe como escudo.
Ni el diamante.
Es un ser de oscuridad.
¿Qué crees que daña la oscuridad?
♪
Ligero.
Especialmente cuando es ejercida por aquellos
que llevan la luz dentro de sí mismos,
que canalizan la esperanza, como su hijastra.
♪
Dijiste que el personal lastimó a Eclipso.
Sí, y Eclipso también lastimó al personal.
Pero creo que se está recuperando por completo.
¿Y la hija de Green Lantern?
Bueno, Jennie todavía está aprendiendo a usar el anillo.
Realmente no sé si estos niños están preparados para esto.
¿Está seguro?
Porque lo que sé de Beth Chapel, lo es.
♪
Mm. Realmente pensé que te había perdido.
Buena charla, mamá.
Intenta cualquier cosa, Cindy ...
Mm, no te preocupes.
Cuanto más rápido nos deshagamos de Eclipso,
más rápido fantasmal esta axila de un pueblo.
¿Te refieres al Eclipso que desataste en Blue Valley?
Mm, técnicamente, fue su personal el que hizo eso.
Mientras intentabas matarnos.
Bien, bien. Lo admito.
Tomar el diamante negro fue un gran error de mi parte.
Fue más que un oops.
Fue muy, muy, muy ...
malo.
Kay?
No más problemas, Cindy.
Está bien, Sra. Whitmore. Courtney?
¡Corte!
¡Beth! ¡Hola!
¿Qué, ningún abrazo para mí?
♪
¿Qué está haciendo ella aquí?
Quiere ayudarnos a luchar contra Eclipso.
Pero ella ... ¿Lo
dejó salir en primer lugar?
Y yo tampoco confío en ella.
♪
Ella es malvada, Court.
Está bien, mire, Doctor Mid-Nite Junior,
o como quiera que se llame ahora,
le ofrezco una tregua
hasta que Eclipso no sea más que una mancha en el suelo.
Afrontemos los hechos: ahora mismo, el mal es relativo.
Jennie, ¿estás bien?
Oh, sí. Solo cansado.
Después de todo lo que hemos pasado, ¿cómo no podrías estarlo?
Hola, Beth. Encantado de finalmente conocerte.
♪
Igual.
Ahora que ha vuelto, Doctor Mid-Nite,
si quiere que le devuelva las gafas ...
Con Eclipso corriendo, es más seguro que se las deje puestas .
Además, yo tengo el mío.
Y están conectados a mis lentes de incógnito.
Guau. Eso es tan inteligente.
Muéstrame lo que encontraste en la escuela.
Algún tipo de residuo negro. Parecía que estaba vivo.
Orgánico, incluso.
Placenta. Mmm.
Desde el pozo hasta las Tierras Sombrías se abrió el Eclipso.
♪
Las gafas ya están analizando los
pocos datos que obtuve.
Dice que un análisis completo para triangular la ubicación de Eclipso
tomará unas ocho horas.
Mmm.
O podríamos reducir ese tiempo a la mitad ...
si formamos equipo.
♪
Aceptar.
¡Ee!
Tengo tantas preguntas que hacerle, doctor Mid-Nite.
Puedes llamarme Chuck.
¡Okey!
¡Arrojar!
♪
Odio admitirlo, pero Cindy tiene razón.
En el caso de Eclipso, el mal es relativo.
La necesitamos.
♪
Necesitamos a todos si Beth y el Doctor Mid-Nite
están cerca de encontrar a Eclipso.
♪
Esto es - esto es tan delicioso, Sra. Whitmore.
♪
Intentaré convencer a Yolanda de que nos ayude.
Sí. Veré qué puedo hacer
para sacar a Rick de la cárcel,
veré si puede arreglar el reloj de arena.
♪
¿Qué pasa con Mike? ¿Donde esta el?
Está persiguiendo la iluminación.
♪
DJ Breezy B en el dial
que te trae otra actualización salvaje
sobre el verano de locura de Blue Valley.
Además de los relámpagos de color rosa de algodón de azúcar,
las bicicletas voladoras y los bastones de caramelo del tamaño de un automóvil,
se están reportando artículos alimenticios masivos por toda la ciudad,
desde colosales cake pops hasta papas fritas que bloquean la autopista.
Pero mi favorito personal es un informe de un mocoso cervecero
más grande que un autobús escolar flotando en un lago que
parece un monstruo marino moteado.
♪
Thunderbolt, ¿dónde estás?
Vamos.
♪
¡Guau! ¡Esto es genial, mamá!
Maldita sea.
No sé cómo llegó aquí.
♪ ¡
Se ve tan bien! ¡Un poco de sabor! ¡Vamos, mamá!
¡No no! ¿De qué está hecho?
♪
Jakeem.
♪
Oye. Deberías estar en la cama.
Necesitan mi ayuda.
No puede ayudar a menos que descanse un poco.
Pat dijo que el anillo te quita mucho.
Ahorre su energía.
♪
Está bien.
♪
Hola.
Mi mamá me recogerá en cualquier momento.
Yolanda, por favor habla conmigo.
Es importante.
No eres el único miembro de JSA que ha matado a alguien.
La Sociedad de la Justicia detuvo a Eclipso la última vez ...
matando a Bruce Gordon.
♪
¿Cómo lo sabes?
Pat estaba ahí.
Todos podemos hablar de ello juntos,
pero tenía que decírselo.
El primer gato montés, Ted Grant, cometió el mismo error.
¿Y?
Tenía que vivir con esa culpa con el resto de ellos.
Pat puede explicar por qué él ... ¿Por qué me dices esto?
Para hacerle saber que no está solo.
Eres mi mejor amigo
y la JSA no es lo mismo sin ti.
No soy.
♪
En menos de cuatro horas,
Beth se fijará en el escondite de Eclipso y te necesitamos.
Como, malo.
Pensaste diciéndome esto
mágicamente me haría sentir mejor?
Todo lo que hace es empeorar todo.
Ted Grant también era un asesino.
No, eso no es lo que quise decir ... No.
Courtney, nunca me volveré a poner ese disfraz, ¿de acuerdo?
Siempre.
Porque es un disfraz de asesino.
Dos veces ahora.
♪
Hola. Perdón.
No estoy seguro de si me recuerdas. Te conocí en tu granja.
Pat Dugan. Soy dueño del garaje de la ciudad.
Y también soy uno de los amigos de Rick.
Sabes, tu sobrino, es un buen chico,
y creo que en el fondo tú también lo sabes.
Rick cometió un gran error.
Pero él lo sabe.
Y realmente lo siente. Él es.
Así que le pido ...
que retire los cargos.
Algo como esto ...
bueno, quiero decir, podría arruinar su vida
incluso antes de que comience, ¿sabes?
Puede que esto no tenga mucho sentido, pero ...
todos en esta ciudad podrían sufrir ...
si Rick no obtiene tu perdón.
♪
Los padres de Rick te pidieron que lo cuidaras.
♪
Pero hiciste lo contrario. ¿No es así?
♪
De hecho, tienes talento.
¿Tú lo sabes?
Realmente lo haces.
Es para encontrar personas más débiles que tú ...
y aprovecharlas.
Ya sea un niño, alguna mesera ...
♪
O tu propio sobrino.
♪
Eres un chico malo.
♪
Y cada vez que me encuentro con alguien como tú,
cuando estaba creciendo, en el ejército ...
♪
O hoy ...
me hace recordar algo sobre mí.
♪
Yo también tengo algo malo en mí.
Actualización deliciosa.
Una gigantesca hamburguesa con queso apareció
en Blue Hill Estates.
¡No sé ustedes, chicos,
pero toda esta comida de gran tamaño me está dando hambre!
♪
Oye. ¡Oye, oye, oye, Jakeem!
♪
¡Jakeem! ¿Miguel?
¿Dónde está el rayo?
¿Cómo se enteró de eso? ¿Qué?
¿Está bien, qué estás haciendo? Tenía hambre, ¿verdad?
Así que deseaba esta gran hamburguesa con queso.
Sí, lo vi. Era grande. Aterrador grande.
Me asusté, dejé caer mis papeles.
Quería salir rápido de allí
así que deseé que mi bicicleta pudiera volar, y luego despegó.
Ha pasado un par de veces.
Bueno. ¿Dónde está The Thunderbolt?
Todavía tenía hambre.
Deseé comida china y se fue volando.
¡Idiota!
¡Probablemente lo enviaste a China! ¿Cuánto tiempo se ha ido?
Tres o cuatro horas. Bueno.
Bueno, necesitamos que vuelva aquí ahora.
¿Por qué? Escucha.
♪ ¿
Has oído hablar alguna vez de la Sociedad de la Justicia de América?
¿Es eso como los Boy Scouts?
Porque soy muy malo haciendo nudos.
Bárbara.
♪
Oh, oye.
Yolanda no volverá. Todo era demasiado.
Oh lo siento.
Mamá,
no quiero que haya nada entre nosotros.
Mira, por qué Pat y yo
no te dijimos la verdad, sentimos que ...
No, mamá. Hemos pasado eso. No.
Cuando estaba en Las Tierras Sombrías, te vi.
♪ ¿
Lo hiciste?
♪
Y, um ...
♪
Dijiste algunas cosas que, eh ...
realmente no puedo dejar de escuchar.
♪
Sea lo que sea, no fui yo.
Ya sabes, fue ... Eclipso. Sé.
Pero ... ¿
fue difícil criarme solo?
Puedo manejar la verdad. Prometo.
Quiero decir, claro, sí, a veces fue difícil
ser madre soltera.
♪
Pero no hay nada que yo no hubiera hecho por ti.
Pero podrías haber tenido una carrera.
Tengo uno.
Podrías haber hecho más.
Sí, hay muchas cosas que podría haber hecho.
Ninguno de ellos se compara con lo que has traído a mi vida.
♪
Y por eso me da tanto miedo verte en peligro.
Pero sé que hay que hacer algo con Eclipso.
Y sé que eres el único en hacerlo.
♪
No puedo hacerlo solo, mamá.
♪
Extraño a mi mejor amigo.
Yo sé que tú.
♪
Pensé que estabas muerta.
Culpa a Courtney.
No te acerques a mí.
No te hagas ilusiones.
♪
Entonces, ¿por qué estás aquí?
Para decirte que no vuelvas.
No necesitamos eslabones débiles.
¿Nosotros?
En pocas palabras, quiero tanto a Eclipso
Incluso estoy dispuesto a trabajar con Courtney Whitmore.
Ahora somos aliados.
Mentiroso. No, es verdad.
♪
Sabes, desde el primer grado, siempre te admiré.
Te envidiaba, de verdad.
Nunca soñé que la chica del cartel del progreso
caería tan lejos.
Si usted y Courtney están trabajando juntos,
no puedo creer lo lejos que ha caído.
♪
¿Conservaste la foto de Henry?
¿Incluso después de que envió el tuyo a todos?
Hey, cállate.
¿Recuerdas que un día
pronunciaste tu discurso de aceptación para el presidente de la clase
y todas tus fotos fueron enviadas por mensaje de texto a los teléfonos de todos?
♪
Dije cállate. Sí, ese no era Henry.
Ese fui yo.
Mmm.
Ese es el luchador que solía ver.
¡Sal!
Oh, he terminado.
Yolanda ¿Qué está pasando ahí arriba?
Nada, mamá.
♪
Oye ...
♪
Entonces ya ves por qué necesito el bolígrafo de vuelta.
Además, lo tenía antes que tú.
Y alguien más tuvo The Thunderbolt antes que tú.
El hecho es que ha tenido como mil millones de personas diferentes ...
Mira, no quise dejarlo.
Entonces, ¿por qué lo hiciste?
Solo dije que deseaba que estuviera en mejores manos.
Esperar. ¿Qué?
¿Pensaste que era mejores manos?
No sé.
El Thunderbolt debe haber leído mi mente o algo así,
pero se equivocó y te eligió.
¿Cómo soy exactamente mejores manos?
No sé.
♪
Quiero decir, eres más organizado que yo
y terminas tu ruta temprano, lo
que a algunas personas les suele gustar.
Pero no te confíes demasiado, ¿de acuerdo?
La barra es muy baja.
♪
El Thunderbolt no se trata solo de los deseos.
No me he divertido saliendo con alguien desde hace mucho tiempo.
♪
Está bien, pero escucha.
Si quieres quedarte con el bolígrafo, está bien.
Lo entiendo.
Pero luego tienes la responsabilidad
que conlleva.
♪
Tienes que ayudarnos a salvar el mundo.
Jakeem.
Es tu turno de lavar los platos.
¡Estoy ocupado en este momento!
Tengo que salvar el mundo.
¡Padre! ¡Jakeem no lava los platos!
Está bien, está bien, está bien, está bien. Bajaré enseguida.
Perdedores.
Antes de ir a salvar el mundo, ¿puedes ayudarme a lavar los platos?
No te metas en problemas, ¿de acuerdo?
Pensé que podrías necesitar un aventón.
¿Dijeron que mi tío retiró los cargos?
¿Por qué?
Ni idea. Salta.
Tenemos esto.
Oye, ¿estás bien?
Courtney, tienes una visita.
Gracias, Sra. Whitmore. Sí. Eres bienvenido.
Yolanda. ¿Estás loco?
¿Quizás?
¿Le pediste a Cindy Burman que te ayudara a detener Eclipso?
De acuerdo, eso no es exactamente exacto.
Pero todos necesitamos trabajar juntos.
Ella te apuñalará por la espalda en la primera oportunidad que tenga.
¿Lo sabes bien?
Puede que todavía esté trabajando con Eclipso.
Eso definitivamente no está sucediendo.
Después de lo que le hizo.
Oye, ¿recuerdas cuando nos conocimos?
"El enemigo de mi enemigo es mi amigo"?
La única razón por la que he vuelto
es para proteger a todos de ese psicópata.
Una vez que ella se haya ido, yo también
. Bueno. Bueno.
Entiendo.
♪
¿Dónde está mi traje?
♪
Te veo.
¿Puedes verme?
♪
¿Qué quieres, chica nueva?
Sabías exactamente lo que hacías
al ir a ver a Yolanda.
Sí. La tocó como un violín.
¿Por qué? ¿Importa?
Ella ha vuelto, ¿no es así?
Ella va a durar más que tú.
Ella ya ha abrazado su lado oscuro.
Yolanda lo desata cuando pelea.
Ella se rinde y es mejor que tú hagas lo mismo.
Ensuciarse.
Al igual que lo hizo el antiguo JSA.
Cómo lo supiste? Yo hago mi investigación.
Cuando se trata de Eclipso,
tienes que combatir fuego con fuego.
♪
Tienes que ser malo para vencer al mal.
♪
Finalmente decidiste continuar, ¿eh?
Si, soy yo.
Todos deben regresar a Blue Valley.
♪
Las gafas todavía se están congelando.
Necesitamos un sistema informático más grande para ayudar a encontrar Eclipso.
¿El mainframe ISA está aquí?
Hay mucho para informarte, pero sí.
Mi papá siempre es el último en trabajar.
Él puede ayudarnos a entrar.
Hola.
Te he estado esperando.
♪
Espero que no estés todavía enojado conmigo ...
por lo que le hice a tu pequeña.
♪
Puede dejar el acto. Te vemos por lo que eres.
Y te veo por lo que eres.
Acabo de enviar una alerta de problemas. Todos vienen.
Eso es lo que esperaba. Porque los necesito a todos aquí.
Solo funciona si están todos aquí.
♪
¿Qué funciona?
Encontrar la oscuridad interior.
♪ ¿
La oscuridad dentro de qué?
♪
Courtney Whitmore.
♪
Pronto, me alimentaré ...
de todo tu mundo.
♪
Y me convertiré en tu dios.
♪
¡No!
Greg, mueve tu cabeza.