¿Quién es Eclipso?
Es el diablo en las sombras.
Asesinaron a hombres ...
Mujeres...
Niños.
Eclipso se está volviendo más fuerte.
Realmente no sé si estos niños están preparados para esto.
¿Está seguro?
♪
Ofrezco una tregua hasta que Eclipso no sea nada más
que una mancha en el suelo.
Cuando se trata de Eclipso,
tienes que combatir fuego con fuego.
Eclipso se alimenta de la negatividad y la oscuridad.
Tienes que ser malo para vencer al mal.
Apártate de las tinieblas o serás consumido.
♪
Solo funciona si están todos aquí.
¿Que funciona?
Encontrar la oscuridad interior.
¿La oscuridad dentro de qué?
Courtney Whitmore.
♪
¿Tienes miedo?
Deberías tener mucho miedo.
Sé que puedes verme por lo que realmente soy.
Vienen nuestros amigos.
Te lo dije, eso es lo que quiero.
Tengo el poder de las tinieblas.
Y ha ido creciendo gracias a todos ustedes.
Pero todavía necesito ...
el poder de la luz.
¿Hacer que?
Primero lo primero, Dr. McNider.
Deberías estar más preocupado
sobre lo que le he hecho a la gente de aquí.
Donde esta mi papa
Tu padre trabajaba hasta tarde para evitar ir a casa.
Como siempre.
Pero tu madre estaba tan preocupada por ti, Beth,
ella vino aqui
para que pudieran hablar de
su hija enferma y triste.
Están preocupados
tan preocupado
que los matará a los dos.
Yo padre.
Todo es culpa tuya, papá. Lo arruinaste.
Arruinaste a nuestra familia.
¡Mamá! ¡Padre!
¿Pensaste que todavía te amaría?
¡Te odio!
¡Siempre te odiaré!
♪
No!
Jennie, ¿estás bien?
Tuve algún tipo de visión.
No sé por qué, pero tienes que detener a Courtney
de ir a Eclipso.
Es lo que quiere. Es lo que necesita.
Ya se han ido.
♪
Perdimos contacto con Beth y el Dr. McNider.
Sí, nuestros teléfonos también están apagados.
Beth dijo que Eclipso no estaba allí.
¿Y tu gran robot? Está en reparación.
Gracias a ti.
Correcto. Mi error.
Pat, no tenemos a STRIPE ni a Rick.
Jennie está enferma y el Thunderbolt no está.
Me tienes. No te queremos.
Detenganlo ustedes dos.
¿Que es eso?
♪
¡Vamos!
Suena loco.
Sí, Rick realmente debería aprender a meditar.
¿Tu papá lo construyó?
¿RAYA? Sí.
De todos modos, mi papá dijo una vez que el Thunderbolt regresó
y el robot está arreglado
podemos ir a encontrarnos con la JSA en The American Dream.
¿Entonces podríamos encontrar un demonio?
Técnicamente, en realidad es más un monstruo.
Mike, detengo a los monstruos en los videojuegos
pero obtienes muchas vidas extra en los videojuegos,
y los uso, todos.
¡Sí!
¡Maldita sea! Eso fue divertido.
Miedo de tener malas noticias, muchachos.
A menos que tenga en mis manos un Pratt & Whitney R-4360
para recoger algunas piezas del motor de ...
déjame decirte, son difíciles de conseguir en estos días ...
Este juguete de juguete de gran tamaño está conectado a tierra.
por lo que sea que estén haciendo ustedes, muchachos.
¿Qué están haciendo exactamente?
♪
Beth? Dr. McNider?
Hola.
Tus amigos están ocupados viendo morir a los padres de Beth.
Dios, eres un asqueroso.
♪
Ve a buscar a Beth. ¿Estás seguro?
Sí.
Beth? Dr. McNider?
♪
¡Vaya!
No estás siendo muy amable, Yolanda.
Oye.
Hola.
Esta es mi amiga Cindy. Hola.
¿A dónde se fue?
♪
No estás preparado para esto, cariño.
¡Sr. Dugan, aquí!
¡Beth! Dr. McNider?
Oh, Pat Dugan.
¿Entonces qué quieres?
Oh, quiero un pedazo de ti, Pat.
¿Sí? Bueno, aqui estoy.
Está bien.
♪
Entonces será así, ¿eh?
UH Huh. Así será.
Matas a una persona, Brainwave, de todas las personas,
y te pones lloroso?
No tienes lo que se necesita para hacer el trabajo.
Por favor.
No me lastimes como lo hiciste mami.
No me importa cómo luzcas o lo que digas.
No tengo miedo.
Oh, sí, lo eres.
No eres un gato montés.
♪
Oye, Courtney.
Te lo perdiste.
Estás intentando traer las Tierras Sombrías aquí.
Sí, esta noche fusionaré las Tierras Sombrías y la Tierra.
Entonces podré consumir a toda la humanidad a la vez.
Finalmente terminaré con mi sufrimiento.
Me convertiré en un dios.
Mírate, eh.
¿Arrastrando a estos niños a este lío?
¿Para qué? ¿Por tu propio ego?
Ahí tienes.
¿Tratando de demostrar que eres algo más de lo que eres?
Eres un mono grasiento y un compinche, ¿verdad?
Es como lo que papá siempre decía.
"Nunca vas a hacer nada más que decepcionarte a ti mismo".
Estás olvidando la segunda parte de lo que dijo papá.
"Nunca haré nada más que decepcionarte a ti mismo
si no eres tú mismo ".
Vamos, Dugan. No puedes proteger a tu familia.
Todos van a morir esta noche. El mundo entero lo es.
¡Palmadita! ¡No es real!
Nada de eso es real, Pat.
Courtney! ¡Detrás de ti!
♪
Maldita sea.
Rick, ¿haces funcionar el reloj de arena?
No.
Bien, bien, ¿a dónde vas?
Luchar. ¡Almiar!
¡Rick, vuelve!
Lo siento muchachos.
Hice lo mejor que pude. Llamado en todo el estado.
Todos los depósitos de salvamento están cerrados a esta hora.
Ese robot no se irá a ninguna parte hasta mañana.
Mi papá sabía que no lo arreglarían esta noche.
¿Qué quieres decir? Quiero decir, dijo,
"Ven tan pronto como STRIPE esté funcionando"
pero yo ... Él está tratando de protegerte.
Jakeem, va a entrar sin refuerzos.
♪
Volví.
Querías chino, yo tengo chino.
Zeek, ahora escúchame ... No, no, no.
No intentes explicarlo.
No digas una palabra.
Déjame asimilar esto.
Jakeem, Mike, otro tipo, tengo rollos de huevo,
arroz frito de cerdo, pato Pekín ... lo que quieran.
Bueno, ya sabes, no tenían ...
¿No está la vida llena de sorpresas?
Oh bebe.
♪
Ir. Te ayudaremos aquí.
Es mi tiempo.
¡Mía!
¡Estoy al borde de la victoria!
♪
¿Qué pasa, perra?
¡Sí, besa mi culo de metal gigante!
¡Oye, esto es tan tonto!
Te diré qué, chico, deseando esa parte del motor
fue un gran truco.
♪
¿Miguel? ¿Ves ese botón amarillo?
Presiona ese tonto y haz esto.
Corta ese bromista por la mitad.
♪
¡Oh sí!
Lo siento por llegar tarde.
Me perdí en el camino de regreso de Shanghai.
¿Has estado alguna vez en Addis Abeba?
Es tan hermoso. Quiero decir, es raro.
Hay cierto debate sobre ... Olvídate de todo eso.
Ojalá electrocutaras a Eclipso.
Oh, oh, está bien.
Sí, sí, sí, tú ... lo tienes, amigo.
UH oh.
¡Vaya!
¡Miguel!
¡Oye, Eclipso!
Déjalo en paz.
¿Has venido a morir simplemente?
No tienes una gran fuerza contra mí.
Todavía tengo superfuerza.
Y dura más de una hora.
¿Qué diablos es eso?
Un amigo.
♪
No!
Grundy!
¡Almiar! Almiar.
Esa extraña energía en el cielo está creciendo.
Algo está pasando.
Es por eso que ya no puedo quedarme al margen.
♪
Ay Dios mío. Eres tu.
♪
Mike, ¿puedes oírme? Sí.
Papá, los controles están bloqueados.
Vas a necesitar reiniciar el sistema, ¿de acuerdo?
Y rápido.
Papá, ¿estás bien? ¡Padre!
¡Lo dejó ir!
No!
¡Courtney, vete! ¡Consigue ayuda!
Voy a torcerle el brazo de inmediato.
Y luego haré el otro.
Después de todo lo que les he hecho a tus amigos y familiares,
¿Dime cómo te sientes?
Dime o se muere.
¡Dilo! ¡Dilo!
¡Dilo!
¡Dilo! ¡Ahora!
¡Te odio!
Ah.
Si.
Todo lo que hice, lastimándote a ti y a tu familia,
arrojándote a las Tierras Sombrías,
el asalto de esta noche.
Toda la oscuridad dentro de ti crece
un hilo de odio es todo lo que necesitaba.
Tengo mis esperanzas en ti ahora
porque has elegido abrazar la oscuridad.
♪
Ejerzo el poder de la oscuridad
y el poder de la luz.
Con control sobre ambos,
Ahora fusiono nuestro mundo en uno ...
para que pueda alimentarme.
♪
¡Mamá! ¡Padre!
Van a morir.
¿Cómo los sacamos de ahí?
qué hacemos?
¿Qué esta pasando?
¡Mamá! ¡Padre! ¡Beth!
¿Qué está pasando? ¿Sombra?
Charles.
Oh, sí, trayendo las Tierras Sombrías al mundo
era solo el brandy de ortiga que necesitaba.
Punta superior. Oh.
Salvar a tus padres fue, ya sabes, una ventaja.
¿De qué trataba toda la escena de la muerte en el teatro?
Oh, Charles.
Sabes que siempre he tenido un don para lo dramático.
♪
Ven ahora, te veo afuera.
Beth, espera un segundo.
Beth, no entendemos lo que está pasando.
¿Qué llevas puesto? ¿Y quién es este hombre?
El es un superhéroe. Yo también.
Es una larga historia.
Te lo explicaré más tarde, ¿de acuerdo?
Quédate aquí. Es más seguro.
Ambos deberían estar muy orgullosos.
¡Vamos!
Cindy
Eww.
Lo que.
Ay Dios mío. Courtney.
Tenemos que matarla. ¡No!
Tenemos que matar al anfitrión, Yolanda.
Asi es como funciona.
Oye, la antigua JSA podría haber hecho eso, pero no lo somos.
No seas idiota. No estás lastimando a Courtney.
Atrapamos al personal y detenemos lo que esté sucediendo.
Esa es la clave, ¿la tienes?
¿Entiendo?
¡Luchar contra él!
No tienes idea de lo que poseo.
El Bastón es un conducto de iluminación espiritual.
El poder de la creación en sí.
Y solo uno puede controlarlo.
¡Sólo uno!
Sólo uno.
Bien...
Quizás dos.
¿Hombre estrella? ¡Cama!
♪
Escucha, chico, todavía me estoy poniendo al día
pero si el personal trabaja para ti, entonces eres elegido.
Por una razón. Lucha contra este monstruo.
No.
Tu padre no te quiere.
Eres indigno.
¡No eres amado!
♪
Courtney, puedes liberarte.
Ser uno mismo. Eso es todo.
♪
Hola, amigo. ¿Qué nos perdimos?
Nuestra hija nos rompió.
Llamó Burman. Yo hice.
Yo soy para siempre.
No he terminado.
Sí es usted. Está debilitado.
Aquellos que controlan la luz, actuaría rápido.
Ojalá este tipo estuviera tostado.
Como desées.
Courtney.
Sylvester.
♪
Guau. Ese tipo realmente está tostado, ¿eh?
Bueno, al menos no lo matamos.
¿Qué hacemos con esto?
Ponlo en un lugar seguro.
Oh, ya sabes, está un poco quemado.
Está un poco quemado, sí.
Finalmente se siente como en verano.
Finalmente siente que las cosas van a estar bien.
Lo harán. Mientras estemos todos juntos.
♪
Has vuelto para siempre, ¿verdad?
♪
Volví.
♪
Tengo que correr pronto.
Tengo algunas cosas de las que ocuparse.
Yo también debería irme.
Tengo que despedirme de Chuck.
¿Y tú, Court?
¿Qué pasa con Starman?
Pensé que Starman estaba muerto.
Sí, pensamos que el Dr. McNider también estaba muerto.
Pero viste su cuerpo, Pat.
Yo hice.
Sylvester dijo que lo explicaría más tarde.
Cuando tocó el Bastón, pude sentirlo de alguna manera.
El personal también podría hacerlo.
Le pertenecía antes.
¿Crees que vino aquí para recuperarlo?
Oye, ¿podemos, como, tomarnos un descanso por un minuto?
antes de que empecemos a preocuparnos por algo nuevo?
Escuche, Eclipso ha sido destruido.
El mundo está a salvo y vamos a resolverlo.
¿Okey? Prometo.
Gracias, Pat. Eres bienvenido.
Vencimos a Eclipso gracias a ti.
♪
Bueno, tuvimos algo de ayuda.
De Cindy Burman.
Solomon Grundy. La sombra.
Incluso aparecieron los Crock.
Sí, pero fue por ti.
♪
Eclipso tenía razón sobre que había oscuridad
en todos, ¿sabes?
A veces sentimos rabia
o celos u odio,
incluso si no queremos.
Supongo que eso es cierto.
Pero lo que Eclipso no entendió
es que hay algo bueno en todos también.
Cada uno de nosotros.
Al final, todo lo que hizo Eclipso fue
hazme creer aún más en la gente.
Por eso te eligió el personal.
No estoy aquí para retractarme, Courtney.
Pero tal vez pueda mostrarte lo que realmente puede hacer.
¿Sí? Eso sería asombroso.
Sí, no, muy asombroso.
Pero después de la escuela de verano, está bien, ¿de acuerdo?
¿Colegio? Sí.
Los superhéroes no necesitan escuela.
♪
¿Estás seguro de que quieres irte tan pronto?
Tenemos mucho espacio.
Creo que tienes otro invitado inminente
de qué preocuparse con Sylvester.
Necesito ir a buscar a mi esposa.
Um, ya lo hice.
Su esposa está en Melody Hills, Indiana.
¿Es ella?
¿Sabías que estaba embarazada cuando todos pensaron que habías muerto?
¿Qué?
Chuck, tienes un hijo de 10 años.
¿Qué pasa si el mundo necesita al Doctor Mid-Nite de nuevo?
♪
Tienen uno.
♪
Solo puedo pilotar STRIPE con la supervisión de mi padre,
como un permiso de conducir.
Pero al final del verano, me imagino que puedo estar rockeando
y hacer rodar a ese bebé por mi cuenta.
Todo se siente como un sueño
El Thunderbolt, Eclipso.
Sí, y mira.
Mi hermana tiene su propio asunto de JSA.
Pero tal vez tú, yo, el Thunderbolt
podría empezar lo nuestro.
Como formar un equipo.
Es una gran idea.
¿Qué dices le decimos al Thunderbolt?
para entregar nuestros papeles,
y podemos ir a hablar de esto con donas como adultos?
¿Qué puede salir mal?
♪
¿Qué fue eso? Lo siento.
Todo esto es nuevo, ¿sabes? Hay un gran robot.
Y luego, este Dios alienígena del espacio.
Lo tengo bajo control.
Al igual que--
Así que hazme un favor y deja de entrar en pánico.
Siempre estás entrando en pánico.
Y es un monstruo, no un extraterrestre.
Vamos a salir de aquí.
Sí, es maravilloso.
Es perfecto, Cameron.
Está. Y es el momento.
¿Tiempo para qué?
Es hora de decirte la verdad sobre tu familia.
♪
Pensé que te habías ido de la ciudad.
No, me gusta estar aquí.
¿Tú haces?
No.
Mirar.
Tal vez me equivoqué al tener que abrazar tu lado oscuro
para detener Eclipso.
En realidad, es todo lo contrario.
Lo que te hace pensar un poco.
Vale, ¿de qué estás hablando?
Sé que Courtney no estará de acuerdo con eso
a menos que esté a bordo.
Pero también cometiste errores.
Y tienes un pase.
Significa que debería conseguir un pase.
Yo no te entiendo.
Quiero unirme a JSA.
♪
Irónico, ¿no?
La bestia que mató a tus padres
ahora lloras.
¿Qué quieres?
Para decirte que dejes de cavilar.
Grundy tiene la costumbre de volver.
Solo tienes que enterrarlo en el lugar correcto
en el momento adecuado.
Supongo que me dirás lo que eso significa
antes de salir de la ciudad.
¿Vete, querido muchacho?
Bueno, sí, tu té es bastante espantoso.
Pero su gente joven es muy intrigante.
No, no me voy a ninguna parte.
Me ha gustado bastante Blue Valley.
♪
Esto es absolutamente épico. Son superhéroes.
Tan emocionante.
La Sociedad de la Justicia, todo es tan increíble.
No puedo creer que tengamos otro médico en la familia.
Vaya, parece que te lo estás tomando mejor de lo que pensaba.
¿Y el divorcio? ambos: Oh.
¿Ese?
Quiero decir, con todo el peligro y la emoción ...
Oh Dios mío.
En cierto modo, reavivó las cosas lo suficiente como para que comenzáramos de nuevo.
De aquí en adelante, la atención se centrará en los demás.
Y tú, Beth. Si.
Vamos a ser
los mejores padres que ha tenido un superhéroe.
No te vamos a perder de vista.
Y tenemos tantas ideas.
¡Oh, cariño, el disfraz!
Sí, eso también. Nanotecnología.
Amarillo y negro. ¡Decir ah!
Excelente.
Creo que a ella le gusta. A ella le gusta esto.
¡Sí!
♪
Mmm. Oh chico.
Jennie llamó.
Llegó a Milwaukee a salvo.
Oh Dios. Sylvester está arreglando todo el sótano.
Va a ser genial.
Si, y voy a ser
pronto irá al cine con Jakeem.
Bueno. Buenos dias.
Último día de escuela de verano para mí.
¿No es agradable esto? Todos volvimos a la normalidad.
Bueno, nuestro normal.
Oh, escuché que se vendió la casa de al lado.
Lo tengo. Bueno.
♪
Howdy vecino.
Buenos días, Sr. Dugan.
Trajimos muffins. Arándano.
♪
Que--
♪
La hija de Green Lantern está de regreso en Milwaukee,
buscando a su hermano.
Pero encontró amigos.
Amigos como ella.
¿Dónde están esos amigos?
Están en un pequeño pueblo de Nebraska.
que parece estar poblado de héroes y villanos.
Héroes y villanos conviviendo uno al lado del otro.
Qué experimento tan interesante.
Quizás deberíamos hacer un viaje a Nebraska.
Greg, mueve tu cabeza.