Bistec y huevos.
Bien hecho.
Te equivocaste de
nuevo.
Lo siento mucho.
¿Cuál es la carne de res de Joe hoy?
La carne, en realidad.
Bien hecho. Supongo que dijo medio.
No dejes que te afecte, cariño.
Se muestra en tu cara y luego en tus consejos.
¿Entiende mi deriva?
Yo me encargaré de esto.
Parece que tienes uno más.
Hola Isaac.
¿Qué puedo conseguirte?
Hola.
Vi las fotos ...
Las que te tomaste.
Todos los vieron.
Si vas a pedir algo, pídelo.
Sé.
¿Qué dijiste?
Sé
lo que
hicieron usted y sus amigos.
¿De qué estás hablando?
Para mi madre y mi padre.
- ¿Beth?
- Oh. - Oye.
Hola papá.
¿Hola Qué pasa?
- Te traje el almuerzo. - Oh.
Cariño, te dije que tenía reuniones todo el día.
Lo sé, pero quiero hablar
de ti y de mamá.
- Beth ...
Le prometí a tu madre
que no te hablaría
sin ella.
Oh, hablando de los votos que prometiste cumplir ...
Investigué un poco
sobre escapadas románticas.
Hay tantos lugares maravillosos que
tú y mamá pueden ir para arreglar su matrimonio.
¿Ves estas pestañas codificadas por colores?
- El verde es para el golf. - Eh.
El azul es para spa.
El rojo es para puenting ...
Cariño, cariño, cariño, cariño,
aprecio tu esfuerzo.
Realmente lo hago, pero
tu madre y yo simplemente no podemos dejar el trabajo así.
Hace que parezca que sus trabajos
son más importantes que mantener unida a nuestra familia.
Beth, por favor,
no aquí.
¿Okey?
Hablaremos
más
cuando tu madre y yo
lleguemos a casa esta noche, ¿de acuerdo?
No.
No está bien.
No estoy de acuerdo con esto.
Mira, yo ...
lo siento.
Oye, oye.
Te amo
más que a nada
Gracias.
Rick, ¿dónde estás?
Necesito hablar.
Aún tienes miedo del baile, ¿eh, Chapel?
Algunas cosas no han cambiado desde la clase de gimnasia de séptimo grado.
Por supuesto,
otras cosas lo han hecho.
Mis padres están en la cárcel.
Eso apesta.
¿Sabes cómo se siente?
Un día, eres una familia normal.
Al día siguiente ... ¡boom!
Tu familia explota.
De hecho, lo sé ...
¡No!
No es la perfecta pequeña Beth Chapel
y su perfecta familia.
No sé si recuperaré a mis padres,
pero sé quién me los quitó.
Seremos tú y yo.
Deportista contra nerd.
Un clásico milenario.
Hasta luego, Chapel.
¿Ves, Pat? Mira esto.
Es la isla Diablo.
Y hubo algunos de Brainwave
y Solomon Grundy también, pero ... esos se han ido.
Porque esos nunca estuvieron realmente aquí, Court.
Eclipso te hizo verlos.
¿Qué más puede hacernos ver?
Hola.
¿Sabes lo que le pasó al Sr. Deisinger?
Escuchamos que lo enviaron a Lincoln
para recibir atención psiquiátrica.
¿Es un maestro tuyo?
Y un amigo.
Derecha.
¿Qué estáis haciendo aquí, chicos?
Nos ofrecimos como voluntarios para limpiar.
¿Por qué siguen sucediendo cosas malas
a la gente buena
en esta ciudad?
Corte.
Es Cindy Burman.
¿Qué está sosteniendo?
No sé.
Ella estuvo aquí ayer.
¿Cindy Burman estuvo aquí?
Pensé que se fue de Blue Valley.
Quería hablar de mi papá.
No sé. Todo fue extraño.
Sabes, Court, realmente deberíamos ponernos en marcha
porque tu mamá tenía eso ... planeado.
Nos vemos.
Court, deberíamos irnos.
Hablaremos más tarde.
Te encontraré, ¿de acuerdo?
Cindy ha vuelto y tiene el diamante negro.
- Sí, tenemos que encontrarla. - Empezamos por su casa.
Llamaré a los demás y buscaré a mi personal.
Conseguiré STRIPE
ambos: nos vemos en Pit Stop.
¿Y una moto?
Parece del tipo aventurero.
Tal vez sea hora de salir por su cuenta
y salir a la carretera.
¿Qué tienes, 22, 23?
Zeek, tengo 15.
Oh. Tengo algo de tamaño en ti.
Gracias.
Mi papá no dijo nada con ruedas de todos modos.
Solo algo que podríamos desarmar y reconstruir,
como en lo que no puedo suicidarme.
- Como un radio reloj. - Mmm.
No es exactamente lo que tenía en mente, pero ...
Sí.
Bueno, ¿sabes lo que no tiene ruedas?
Robots.
Sí.
Eso es verdad.
Mm-hmm.
Da la casualidad de que estoy construyendo STRIPE
una motosierra de 12 pies.
¿Y sabes qué?
No hay una rueda a la vista.
Dios mío, sí.
Tiene que haber algo que pueda construir para eso, ¿verdad?
Ese es el espíritu, chico.
Sí, las posibilidades son ilimitadas.
Deja volar tu imaginación.
Y recuerda una cosa importante
algo que mi abuelo me enseñó cuando era niño:
lo rompes, lo compras.
Eh.
Bingo.
Hola Mike.
Si está aquí para comprar una broca gigante,
no tiene suerte.
Este es mío.
No, no, no, no, no, mantente alejado de mí,
psicópata del pompón.
Oooh.
Mira al hermano pequeño de Stargirl actuando tan duro.
¿Qué quieres?
Quiero tu ayuda.
¿Sí? Estás más allá de mi ayuda.
Lo siento por eso.
He formado un equipo, Mike.
Y eres una parte vital de ello.
¿Crees que me uniré?
¿Por qué iba a hacer eso?
No no. Ay Dios mío.
Lo siento. No no.
¿Por qué alguna vez te querría?
Eres como tu padre.
No haces nada, Mike.
No, la membresía nunca estuvo sobre la mesa.
Pero mi pequeño escuadrón anti-Stargirl
todavía tiene un trabajo muy importante para ti.
Vas a ser el cebo.
¡Ah!
¡Whoo!
Hola, Sr. Dugan.
Solo espera. ¿Está bien?
No voy a hacerle daño a un niño.
Genial conmigo.
Está bien, mira, no voy a golpear a
un niño, ¿de acuerdo?
Sí.
¿Alguno de los niños de esta ciudad es normal?
¡Oye!
Es amigo de mi papá.
Estamos aquí por el robot.
No contesta.
Encontraremos a Mike.
¿Y Pat?
Tiene una conmoción cerebral muy grave.
Pero el Dr. Chapel dijo que
debería estar bien.
No deberíamos habernos separado.
Debería haber ido al Pit Stop con él,
- y luego tal vez ... - No, no.
Parada. No es tu culpa.
- No es tu culpa.
¿Qué diablos pasó?
Creo que Isaac Bowin hizo esto.
No.
Fue Artemis Crock.
Ella me dijo que sabía quién alejó a sus padres.
Ella está buscando sangre.
Bueno, Isaac vino a la cafetería.
Actuaba como un acosador,
murmurando sobre su madre,
como si tuviéramos algo que ver con su muerte.
Tiene sentido ahora.
¿Entonces los hijos de los malos están trabajando juntos?
Cindy Burman está detrás de esto.
Te apuesto lo que sea.
¿Cindy Burman?
Cameron dijo que está de regreso en Blue Valley.
Y si la pintura del Sr. Deisinger significa algo,
ella tiene el diamante negro.
Entonces ... lo que sea que esté pasando con Eclipso,
Cindy está detrás.
Mmm.
Mike, ¿estás bien?
¿Me extrañas, chica nueva?
Por supuesto, ya no eres tan nuevo.
¿Dónde está Mike?
No te preocupes.
Lo está haciendo mejor que su padre ... por ahora.
¿Qué quieres?
Quiero hacerte daño.
Sin embargo, no de inmediato.
Primero tus amigos
y luego tu familia.
Y después de haberlos visto sufrir a todos,
entonces tú.
Te destrozaré por todo lo que me has hecho.
Todo lo que te ha pasado
te trajiste a ti mismo.
¡No sabes nada de mí!
Ven por mí, la cafetería, una hora,
o Mike muere.
Está bien, Cynthia.
Ahora es tu momento.
Sí, es mi momento.
Solo recuerda,
deja a Courtney para el final.
Lo sé, pero ...
Será tan delicioso,
el alma final para que me la trague.
Paciencia.
Bueno.
No sé si puedo hacer esto sin Pat,
especialmente si Cindy tiene el diamante negro ...
Courtney, escúchame.
Absolutamente puedes hacer esto.
Ve a buscar a tus amigos.
Y ve a buscar a tu hermano.
Sea Stargirl para ellos.
Y, cariño,
patea el trasero de esa chica.
Maldita sea.
Bueno.
Problemas, ya veo.
Sr. Swift.
O sombra.
Cualquiera será suficiente.
Pat fue atacada.
Cindy Burman se llevó a nuestro hijo
y Courtney fue a buscarlo.
Oh querido.
Toda una telenovela en la que te has metido.
¿Y esto me preocupa cómo?
No sé si decirte esto
es lo correcto o lo incorrecto,
pero la chica que se llevó a Mike
también tiene el diamante negro.
Veo.
¿Y nos llamas perdedores?
Sí lo hago.
¿Dónde está Mike?
¿Donde esta mi hermano?
Me aburrí esperando.
Está en el suelo.
Deportistas uno, nerds cero.
¡Aah!
Miguel.
¡Miguel!
Te tomo bastante tiempo.
¿Seriamente?
¡Auge!
- Puck. - ¡Fuego en el hoyo!
¡Regresa aquí!
Quédate abajo.
No quiero hacerte daño nunca más.
¿Quién es inútil ahora?
¡Mike, estás bien!
Ella rompió mi violín.
Idiota.
Haré esto yo mismo.
- ¿Que es eso?
¿Qué esta pasando?
¿Qué es?
Mike, prepárate.
Venid, niños.
Se acabó el tiempo de juego.
Um
¿Está de nuestro lado?
No sé.
No te preocupes.
Me tiene miedo.
No deberías jugar
con cosas que no entiendes.
Sé exactamente qué es esto
y qué contiene.
Si supieras
con lo que estás lidiando,
no lo estarías blandiendo
en una trivial pelea de pandillas de adolescentes.
Ahora, por favor,
dámelo
o me obligarás a hacerlo .
Ha llegado el momento.
¿Para qué?
Para mi.
Por favor no. Por favor no.
- Sí. - No no no no no.
¡No!
Si.
- Ven a mí, Stargirl. - Ven a mí, Stargirl.
- Pat.
Ay Dios mío.
Barb,
¿qué está pasando?
Me traicionaste.
Me usaste
y yo te usé.
- ¡Isaac! - ¡No!
Chico malvado ... ¡
Tu alma está tan madura!
¡Oye!
Estás aquí por mi culpa.
¿Recordar? Me debes.
No.
Te debo ... nada.
¡Cindy!
¡Esperar!
¡Dios mío, ayúdame!
No lo dejes ir. No lo dejes ir. No lo hagas.
Por favor no lo hagas.
¡Ayúdame!
- ¡Courtney! - ¡No!
¡Courtney, por favor!
¡Oye! Vamos, Creep Show.
- ¡Rick!
Mmm.
Eres patético, te
deleitas con las almas de los niños.
Tus poderes vienen de mi hogar, humano.
Tú lo sabes.
¡Corte, espera!
Oh, maldición.
Hubo un eclipse en el cielo.
Pero se ha ido.
Como Eclipso.
Cindy Burman está ...
muerta.
Isaac Bowin también.
Artemis,
no sabemos qué le pasó a ella
ni a The Shade.
Creo que Eclipso siempre estaba intentando
salir del diamante, Pat.
Estaba usando a Cindy.
Y nosotros.
Para llegar a nuestro mundo.
¿Qué crees que va a hacer ahora?
Corrupto. Alimentación.
Gana poder.
Entonces no lo se.
El Bastón hirió a Eclipso, pero ... se oscureció.
Algo anda mal con eso ahora.
Entonces necesito intensificar mi entrenamiento.
No más reconstrucción de radio reloj.
Cindy Burman me iba a matar
y yo no podía hacer nada.
Oye, reconstruiremos STRIPE juntos.
No, quiero mi propia RAYA, papá.
Esto
es como si saliera de una pesadilla.
Y tengo miedo.
Creo que tienes una costilla rota.
Viviré.
¿Qué le hizo Eclipso a Isaac?
Él
Lo inhaló.
¿Es así como funciona?
Se alimenta del mal ... ¿
De verdad se come a la gente?
Isaac no era malvado.
Solo era un niño con problemas.
No merecía morir.
Pero Eclipso lo hace.
Solo tenemos que encontrarlo.
Greg, mueve tu cabeza.