- ¿Está todo bien? - Tengo que ir.
Es hora de decirte la verdad sobre tu familia.
Deseo saber el nombre del asesino de El Jugador.
"¡El asesino tiene muchos nombres!"
¿Qué demonios significa eso?
Su esposa está en Melody Hills, Indiana.
¿Sabías que estaba embarazada cuando todos pensaban que habías muerto?
Lea la nueva propuesta.
- ¿Sí? - No.
¿Quién es ese friki?
Él es la razón por la que me quedaré despierto hasta tarde
haciendo esta propuesta.
Hola Tim.
Tenemos que hablar sobre un amigo mío...
uno con el que vas a ser mucho más amable.
Aparentemente, el jugador ha estado chantajeando a alguien, pero...
- Huh. - No pareces sorprendido.
Es un experimento científico ambulante.
¿Quién sabe qué más ha hecho para cambiarse a sí misma?
Debe haber algo en la escena del crimen
que todos pasamos por alto.
No. No es mi turno contigo.
¡Ah!
Estás aprendiendo, eso es todo.
Se necesita tiempo, Cameron, para controlarlo,
pero lo harás.
¿Hablas en serio ahora?
Oye.
¿Qué estás... Aah!
Ay.
Bueno...
¿qué estamos haciendo aquí?
¿Hola?
Ay dios mío.
Silvestre.
No responde, pero está estable.
Tiene grandes contusiones en todo el cuerpo
y, en la espalda, una herida punzante inusual.
¿Como la que atravesó el corazón de El Jugador?
¿De qué era?
No estoy seguro.
No creo que la policía culpe de esto a un tornado extraño.
Reporté sus heridas como consistentes con un atropello y fuga.
Eso es bueno...
¿verdad?
Bueno, ahora la policía buscará un conductor.
Vaya.
¿Qué debería haber dicho?
"Golpeó un árbol".
Eso funcionó para mí antes.
No te preocupes. Nosotros... nos encargaremos de ello.
James y yo quedamos tan atrapados en la aventura de todo,
tan orgullosos de Beth por convertirse en Dr. Mid-Nite.
Pero tiene un costo.
A veces lo hay, sí.
- Voy a ir a llamarla. - De acuerdo.
¿Palmadita?
¿Por qué saldría solo
y no se lo diría a nadie?
Porque él es Silvestre.
Así es como él hace las cosas.
Pero sin el personal?
No era su turno de ser Starman.
Estaba tratando de hacer lo correcto.
Pero lo fue?
Con suerte, sabremos más cuando se despierte.
Ya no se trata de quién mató al Jugador, Yolanda.
Se trata de quién casi mata a Starman.
¿Crees que están apuntando al resto de nosotros ahora?
Tal vez sea un viejo enemigo de la JSA como Eclipso.
- ¿Yolanda? - Tengo que irme.
De acuerdo, adios.
¿Con quién estabas hablando tan tarde?
fue María
Me preguntaba si podía trabajar un turno mañana por la noche.
Es una noche de escuela, Yolanda.
Lo sé, pero solo será por unas pocas horas.
¿Por favor?
Nunca te hubiera dejado recuperar ese trabajo
si tu padre no hubiera perdido el suyo.
Las propinas van a su fondo universitario.
Lo sé.
Mantén tu habitación limpia.
Tenemos un agente de bienes raíces que viene mañana.
De acuerdo mamá.
Ay.
Silvestre?
Fuiste atacado.
Sí, chico. Yo recuerdo.
Está bien, bueno, ¿quién... quién lo hizo?
No sé.
No los vi...
yendo o viniendo.
Nada como una...
emboscada para hacerte sentir como un novato.
Mmm.
Aunque...
ahora puedo...
confirmar personalmente que...
sí, nuestro asesino es, de hecho...
muy fuerte.
¿Qué estabas haciendo en el parque de casas rodantes?
Una vez que los cables se habían secado,
Salí a buscar nuevas pistas.
Supuse... que
el criminal siempre regresa a la escena del crimen.
Simplemente no pensé que sería ese mismo momento.
Bueno, ¿por qué no te llevaste el bastón?
Un trato es un trato, chico.
No era mi turno.
Tenemos que repensar nuestro acuerdo.
Oh...
ser asaltado así...
Debería estar repensando muchas cosas.
Si no estoy cerca y necesitas el personal, la
próxima vez tómalo.
Eso debería ir en ambos sentidos, entonces, ¿verdad?
Vamos a averiguar quién hizo esto.
Llamé a alguien que espero pueda ayudar con eso.
Hola, Silvestre.
¿Lo que hay de nuevo viejo?
Es bueno verte de nuevo, viejo amigo.
Ahora echemos un vistazo a sus lesiones.
Lo siento.
me he sentido peor.
Demonios, he estado muerto.
tus heridas
No lo entiendo, pero...
es asombroso.
Te estás curando notablemente rápido.
Mmm.
¿Qué es, doctor?
Creo que finalmente entiendo
cómo regresaste a la tierra de los vivos.
Iluminame.
Eso es exactamente lo que creo que hizo el personal, Sylvester.
Te imbuyó con su energía cósmica
cuando moriste.
Supongo que esa energía es lo que te curó a lo largo de los años
mientras estabas en algún tipo de estasis.
Incluso ahora, teorizaría que la exposición a largo plazo al personal
ha alterado tu fisiología...
como la hija de Alan,
quien estaba imbuido con el poder de su anillo.
Jennie se convirtió en una linterna viviente.
Entonces...
¿estás diciendo que soy un bastón cósmico viviente?
No exactamente.
Tu cuerpo está procesando la energía del bastón,
absorbiéndola, no generándola como la hija de Alan.
Vaya.
Oye, um...
eh, ¿cómo está tu hijo?
Um...
Stanley nos mantiene a Myra ya mí alerta.
Además de la clínica, estoy bastante ocupado.
¿No extrañas ser el Dr. Mid-Nite?
Obtuve más satisfacción
al pasar mi manto a Beth Chapel,
a la próxima generación.
Bajo la tutoría de Pat, están en buenas manos.
No he, eh, pasado el mío
tanto como lo he pasado de un lado a otro.
Pero...
me alegro de que esté feliz, doc...
especialmente después de todo.
Tú también has pasado por mucho.
¿Eres feliz, Silvestre?
¿Algo, Beth?
No.
Nada, como, en absoluto.
No hay un solo hilo o gota de sangre,
como si alguien la hubiera limpiado desde que Sylvester estuvo aquí.
Porque alguien probablemente lo hizo.
Oye, quienquiera que haya hecho esto no es estúpido.
¿"Quien" se refiere a ti?
Si fuera yo, no habría dejado vivir a Sylvester.
Solo siendo honesto.
Creo que hemos llegado a un callejón sin salida, Court.
¿Otra vez?
Esperar.
Tengo algo.
Una sola célula de la piel.
Tiene las gafas todo funcionando.
Supongo que casi me lo pierdo.
No pertenece a Starman.
Entonces pertenece a quien lo atacó.
Hace calor.
Es té, para calmarte,
para que puedas volver a intentarlo.
Sobre mi arte.
Hay que guardarlo, Cameron,
solo por ahora.
Tienes sábanas limpias ahora,
y, uh, reabastecemos tu refrigerador.
Vaya. ¿Con que?
Jugo.
Sí, el Dr. McNider dijo que nos mantuviéramos alejados del alcohol.
Este día sigue mejorando.
¿Donde esta ella?
Courtney y los demás están buscando a tu atacante.
Oh, genial.
Así que los niños están limpiando mi desorden.
Aquí no hay desorden, Sylvester, ¿de acuerdo?
Mira, nunca he sido emboscado en todos mis años.
Luego llegué a este pequeño pueblo y...
obtener mi culo pateado.
Oye.
Tienes que recordar que Blue Valley...
no es como cualquier otra comunidad.
A Courtney le estaba yendo bien aquí.
Luego vengo y la hago compartir el personal
en lugar de hacer lo que es digno,
que es seguir adelante como McNider.
Quiero decir, McNider es médico.
Tiene una esposa y un hijo.
Yo...
no tengo una carrera ni una familia.
Escucha, has elegido pasar tu vida
protegiendo a otras personas.
No todo el mundo haría esa elección, ¿verdad?
Mmm.
Lo siento.
Y tienes una familia, ¿de acuerdo?
Y estamos bien aquí.
Sé que dijiste que intentara ser un mejor Starman.
Estos últimos días,
No sé si debería seguir siendo Starman.
Vamos...
eres una leyenda.
El ADN... no es humano ni identificable.
Así que ahora no sabemos nada.
¿Qué es, Chuk?
Me parece recordar un resultado como este una vez antes...
Uno de los viejos enemigos de Pat...
uno de los nuestros...
y tuyo.
¿Quién?
Beth...
Es el padre de Cindy.
Rey Dragon.
Hola, Prairie Dogs, recuerden recoger sus pancartas
de espíritu de la tienda de estudiantes al final del día.
¿Así que Dragon King es el principal sospechoso ahora?
Pensé que Cindy lo había matado.
Pat dijo que el Dr. Ito experimentó tanto consigo mismo
que podría ser imposible de matar. - Eso es imposible.
El Dr. McNider dijo lo mismo.
Necesitamos advertir a Cindy que su padre podría estar de vuelta.
¿Y si ella está trabajando con él?
Ella nunca haría eso.
Literalmente acaba de hacerlo, el año pasado.
Nunca te conté todo lo
que pasó en las Tierras Sombrías.
Cuando estaba atrapado allí con Cindy...
¿Qué?
Podía ver la infancia de Cindy,
como si yo también la estuviera viviendo.
Su padre nunca la trató como a una hija.
Ella era su rata de laboratorio... toda una vida llena de abusos.
Y ahora por fin es libre.
Nunca volvería a trabajar con él.
Si Dragon King todavía está vivo,
tal vez regresó a Blue Valley por ella.
¿Alguien ha visto a Cindy hoy?
Ahora tu madre es sospechosa.
Te digo... ¿Rey Dragón?
Todo tiene sentido.
¿El papá de Cindy Burman?
¿El tipo con la piel de reptil y los dientes grandes y afilados?
Nunca lo vi,
pero eso tiene que ser una exageración, ¿verdad?
Ya sabes...
todavía podría estar en los túneles.
¿Bajo el Valle Azul? ¿En este momento?
Tal vez El Jugador se enteró,
y... y por eso lo despidieron.
Deberíamos comprobar.
- No voy a bajar allí. - Vamos hombre.
Esta es nuestra oportunidad de resolver finalmente este misterio
antes de que terminen las clases
y antes de que lo hagan Courtney y los demás.
¿Desde cuándo esto es una competencia?
Ya que nadie nos toma en serio, Jakeem.
Yo digo que abandonemos la educación física y vayamos a buscar STRIPE
Pensé que tu papá escondió las llaves.
Sí, pero puedes desearlos.
Me pregunto qué llave es.
Blue Valley necesita este parque.
Con más familias que nunca haciendo de nuestra ciudad su hogar,
necesitan un lugar seguro para llevar a sus hijos.
Y tenemos un nuevo parque infantil, un auditorio al aire libre.
Es maravilloso.
¿Perdóneme?
Tienes mi voto, Babs.
Babs-olutely.
Entonces, cualquier proyecto para el que ella esté, obviamente lo apoyo.
Entonces, ¿quién está conmigo?
Ah...
Levanta la mano.
Pasa ese papeleo, si puedes, inmediatamente,
así que...
Bueno...
¿puedo traerte un café?
Después de todo el trabajo duro que has hecho, te lo mereces,
así que...
Bueno.
- Dos azúcares y una leche, ¿no? - Mm-hmm.
Muy muy bien.
Felicidades, Bárbara.
Eeh... eres el mejor del mundo.
Ay, Paula. Hola.
¿Qué tal tu día, Bárbara? Bien, espero.
¿Algún problema con ese nuevo gerente?
¿Cuál era su nombre, otra vez? ¿Todd o Tom?
Tim Tim. No.
De hecho, esta vez votó por mi proyecto.
¿En serio?
Eso es fantástico. - Sí.
¿Qué estás haciendo aquí?
Vaya.
Um, te compré un regalo
por ayudarme tanto esta semana.
Realmente no tenías que hacerlo.
Honestamente, lo hice...
Oh, espera.
Lo hice yo.
¿Lo hiciste?
Para mostrarte cuánto me importa... de
verdad.
Es hermoso.
Me encanta.
Lo sabía.
¿Eres un cazarrecompensas?
El hombre tiene que hacer algo para ganarse la vida en estos días.
Morir no es mucho para vivir, muchacho.
Ay, no, no, no.
Yo digo: "Morir no es mucho para vivir, muchacho".
Ah, okey. Entonces... entonces, ¿qué digo?
Ah, no dices nada. Pareces asustado como él.
Oh, entonces tú eres Clint, y yo soy este otro tipo.
El tipo que está a punto de recibir un disparo.
Oh aquí vamos.
Ya sabes, esto no es necesario.
Puedes simplemente seguir adelante.
Excelente. Eso es muy genial.
TOC Toc.
La puerta estaba abierta.
¿Qué estás haciendo aquí?
¡Ay!
Escuché lo que pasó.
Lo inevitable,
¿No fuimos nosotros? - Lo sé.
No golpeas tan fuerte.
Oye, golpeamos bastante fuerte.
Relájate.
¿Qué quieres, maestro deportivo?
Acabo de traer por un vecino de seis años.
Pensé que podrías usarlo.
Muy amable de tu parte, pero el doctor dijo que nada de alcohol.
Pero gracias.
Solía ​​beber unos cuantos cuando me pateabas el trasero.
Oye, mira, soy lo suficientemente hombre para admitir que,
en el pasado, cuando mi esposa y yo conseguimos un trabajo,
Starman era el último al que querríamos ver.
Tu gancho derecho es un asesino.
De todos modos...
saludos.
Oye.
¿Quieres uno?
De hecho, estamos viendo "Josey Wales", si...
No lo sé. - ¿El forajido?
¡Hoo!
¡Estoy dentro!
cameron?
Courtney.
¿Qué estás haciendo?
Voy a dejar la clase de arte.
¿Por qué? - No puedo hacer esto más.
Es hora de admitir
que mi lado artístico se ha ido.
no se ha ido
Te encanta el arte.
Mira, tú... acabas de pasar por mucho.
Y si algo te va a ayudar a sanar,
serán las cosas que amas.
Courtney, por favor.
- Deja que te ayude. - No puedes ayudarme.
- Puedo. - No puedes.
- Está bien. - ¡Ah!
¿Estás bien?
¿Eres?
¿No tienes miedo?
Estoy sintiendo un montón de cosas.
Cameron...
Mis abuelos lo llaman crioquinesis.
¿Qué es eso exactamente?
Un regalo.
mi familia lo ha tenido por generaciones.
Lo usaron para ayudar a la gente.
Mi abuelo y mi abuela quieren que yo haga lo mismo...
para continuar con el legado de mi padre, y...
no sé qué significa eso.
Sé que esto debe sonar loco para alguien como tú.
¿Como yo?
Normal.
Cameron, tu padre...
Su muerte no fue un accidente.
Él fue asesinado.
¿Qué?
¿Cómo?
No me lo dirán.
Pero sé que murió tratando de ayudar a la gente.
Es por eso que te estaba evitando antes.
Yo...
realmente podría lastimarte, Courtney.
No tengo miedo.
- Ahí tienes. - Oye.
Solo tomando un poco de aire.
Sí, Crusher's, eh,
haciendo flexiones con un solo brazo para quemar los carbohidratos.
De hecho, cree que sigo ahí abajo.
El tipo es un maníaco.
Es gracioso.
Él... te estaba llamando maníaco,
y tú lo estás llamando maníaco.
Y no tiene gracia porque tienes razón... está loco.
Te ves mejor. ¿Como te sientes?
Bueno, no tan bueno
como cuando obtuve el personal de Ted por primera vez.
Sí.
Fueron tiempos inolvidables.
Te escucho.
¿Hay algo más triste
que un anciano aferrado a sus días de gloria?
Días de gloria, ¿verdad?
Quiero decir, diablos, incluso los tipos malos como Crock han seguido adelante...
Lo cual...
Por eso creo que debería dejar a Starman
donde era genial...
en el pasado...
de una vez por todas.
Desde que llegué aquí, todo lo que he hecho es meter la pata.
Oye.
Claro, tú... cometiste algunos errores.
Ha habido algunas transgresiones.
Quiero decir, destruiste el supermercado.
Hiciste que Courtney faltara a la escuela.
Intentaste asesinar a The Shade, Paula, Crusher...
- Está bien, está bien. - Y Steve Sharpe... Cierto.
Y no te lo tomes a mal,
pero verte meter la pata...
Creo que finalmente la ayudó a
comprender la importancia del equilibrio en su vida,
¿sabes?
Bueno, me alegro de poder ser un mal ejemplo.
Tú también puedes ser bueno...
para Courtney y todos estos niños.
¿Un mentor, como tú?
¿Por que no?
Piénsalo.
Esperar.
Ah. - ¿Qué es esto?
No lo sé.
Tengo que comprobarlo.
Lo tengo.
Oh sí.
No sé, Pat.
Oye...
si yo no me jubilo todavía, tú tampoco.
Bueno.
- ¿Te unes? - Hagámoslo.
Sí.
- ¿Hola? - Oye.
Hola.
¿Está Courtney aquí? - No.
La hemos estado llamando.
¿Que esta pasando?
Beth y el Dr. McNider encontraron pruebas de que Dragon King
fue quien te atacó.
¿Qué?
Creemos que ha vuelto.
Puede que esté en los túneles debajo de Blue Valley.
Íbamos a comprobar.
Vendré.
Está bien, genial.
Sí, genial.
Déjame vestirme.
Así que el mural fue lo último que pude pintar
antes de que mis manos dejaran de funcionar.
¿Alguna vez has intentado usar este don
como lo haces con tu arte?
¿Qué quieres decir?
Bueno, te expresas tan hermosamente
a través del color y la pintura.
¿Puedes hacerlo a través del hielo?
¿Te refieres a expresar lo que siento?
Realmente podría haberte lastimado, Courtney.
Porque estabas solo y con miedo.
No estás solo ahora.
¿Cómo puedes estar tan tranquila con todo esto?
No.
Es demasiado peligroso.
Sólo si lo dejas ser.
¿Cómo lo sabes?
Porque te conozco.
Y tú eres dulce...
y amable y... y considerado.
Alguien me dijo una vez que la emoción es lo que nos alimenta.
Afecta todo lo que hacemos y cómo lo hacemos.
Y al abrazar el amor y... y la esperanza
que tenía por las personas que me importan, funcionó.
Bueno.
Piensa en todo el amor que sientes por tu mamá y tu papá
y lo que significan para ti.
Deja salir tu regalo sintiendo eso.
No quiero lastimarte de nuevo.
no lo harás
Es mágico.
Como tú.
Una sola célula de la piel...
tiene las gafas muy activas.
Supongo que casi me lo pierdo.
¡Ah!
Greg, mueve la cabeza.