-No tomes ese tono conmigo después de que perdiste todo mi dinero!
-¡No perdí tu dinero, Wes! ¡Perdiste tu dinero!
-¡Aah!
Esta compañía es todo lo que me queda.
¡Todas mis fichas son el medio!
-Sólo tengo curiosidad. ¿Qué es esa aplicación?
¿Por qué todos están tan interesados?
-Está todo en un solo lugar.
-Es la única aplicación que tiene en su teléfono.
Todo el conjunto de servicios en el que todos trabajan
enrollado en una aplicación, y esa aplicación se llama "Self".
-Google, Facebook, Amazon.
-Y ninguno de ellos puede romperlo.
Porque ninguno de sus clientes.
van a confiar una sola corporación
Para integrar toda su vida.
Muy aterrador.
-Tratas de apresurarte sin mí.
-No estoy intentando ejecutar nada -: x-Sí, tú eres.
Ni siquiera escucharías mi idea policial.
-Lo escuché. Es solo uno malo.
-Quieres asiento de primera fila a la red,
descongelar mi dinero, te dejaré acceder.
-Descongelaré tu dinero una vez que cumplas uno de ellos.
¿Pero cuál será? Porque todos te odian.
-Stella: ¿Estás segura de esto?
-Tengo que. Toda la empresa bajando.
-Bueno.
-Emmanuel: Araknet hecho frio.
-Dead frío. -Damn.
-Emmanuel: Frantz hablando de vender
Venta al por mayor de nuevo en las calles.
-Las calles se secan.
-Estás hablando de Little Haiti.
Estamos hablando sobre el estiramiento de nuestras piernas.
-(en español)
- (puerta suena)
- (bosteza, gime)
(gemidos)
-Rebecca: ¿Qué mal ha estado aquí?
Nunca he estado en una prisión cubana,
pero oyes cosas
Agente especial Rebecca Stroud, Agencia de Seguridad Nacional.
Estoy aquí para negociar los términos de su liberación.
Lo que es, solo te tienen a ti
bajo sospecha de conspiración.
Ahora, por supuesto, quieren que corrobore esa sospecha,
y renunciar a por el cebo político.
Pasarías el resto de tu vida aquí ...
O me podrías dar Araknet.
Mira, tú lo construiste.
Puedes entrar.
-No puedo solo
irrumpir.
No es tan simple.
-No.
No lo es, ¿verdad?
-No.
Quiero decir...
ha crecido
sin mi.
Sus...
Tendría que estar allí.
En Miami. En Araknet.
-Bueno, eso suena como un plan.
- (Tema musical tocando)
-Kelly: Tu nómina, se dispara.
Nick ha hundido el resto de sus fondos de desarrollo
en esa mierda del "Yo".
Eso es un gran fracaso.
-Correcto.
-Y Vincent es un perro con un hueso en esa orden.
El juez ni siquiera tomará mi llamada.
-Tienes alguna idea real
o simplemente vas a seguir animándome así?
-Sí. (se aclara la garganta)
Creo que tienes que ir a Barcelona.
-No, no puedo ir a Barcelona.
-No quieres ir a Barcelona ... 2x-No puedo.
-... pero es posible que tengas que ir a Barcelona, ​​Wes! 6 -Kell.
Vamos, Kel.
Mira, incluso si voy a Barcelona y vuelvo con el dinero,
los federales todavía están poniendo un botón en él, de todos modos.
-Bueno, así que lo pones en criptografía.
¿Derecha?
Escúchame.
Le diste ese dinero a Charlotte para aferrarte a las situacionesT.
Para situaciones que son exactamente así.
No quiero ser un imbécil, pero jodan tus sentimientos.
Es hora de poner el pasado en el pasado.
Estoy harta de escuchar sobre esta mujer.
Así que ve a verla,
Obtenga su dinero, y luego apáguelo.
- Follando Barcelona.
- Follando Barcelona, ​​hombre.
-Nunca me han robado mi identidad antes. Como siempre.
Por lo general, cuando compro algo de un lugar inusual,
mi compañía de tarjeta de crédito simplemente me envía un correo electrónico. Asi que...
-Man: Sí. Amazon, Apple,
prácticamente en todas partes nos garantiza la seguridad.
-Así que ... -Mujer: Exactamente.
-Entrevistador. Sí, ¿pero confías en ellos?
-Por supuesto.
-Entrevistador: está bien.
-Qué hay de, um ... - (suspira)
... correos electrónicos, tus chats, texto?
-Y-- quiero decir, ¿quién está leyendo eso?
¿Ya sabes? Como, ¿se supone que debo preocuparme por la foto de dick
que uno de mis novios me envió el fin de semana pasado?
-Uno de sus novios. -Entrevistador: de acuerdo, claro,
pero las corporaciones, te espían
para venderte cosas
-Mujer: Sí, pero me gusta cuando me envían anuncios.
-Nick: Oh, Dios mío. - (exhala bruscamente)
-... otra vez, Realmente no me importa.
-Guau.
Neutralidad de la red muerta, minería de datos en aumento
-y aún ellos-- -son ovejas.
-Están cómodos.
Diablo que saben, quiero decir.
¿Recuerdas Cambridge Analytica?
La gente se quedó con Facebook porque era familiar.
Supongo que es la naturaleza humana. No puedes cambiar eso.
-Sí, sí, podemos.
-Bebé...
tal vez solo nos aprovisionamos de nosotros mismos al mercado.
Porque es bueno.
Stella hizo un buen trabajo. Hiciste un buen trabajo.
Pero tal vez malinterpretamos nuestra audiencia.
-No los malinterpretamos. -Quizá eso sea por mí.
-Sólo ... No saben qué pensar.
-Bueno, bueno, mi presupuesto aprovechó esto.
-No creo que sea sobre marketing tampoco.
Creo que se trata de cambiar el paradigma real.
Cambiando de opinión sobre el internet de hoy
para que puedan ver a Araknet como el de mañana.
-Algunos buenos derechos de autor allí.
- (risas) Ves lo que estoy diciendo, ¿verdad?
-Hago. Yo sí. Pero no lo sé.
A menos que, como, todas las principales empresas de tecnología en el mundo
salió y admitió
que usen internet para manipularnos
en la forma en que vivimos nuestras vidas,
entonces...
No lo sé.
- (niños gritando en la distancia)
-(respirando pesadamente)
- (llaves tintineando)
-(la puerta se abre)
- ¿Sólo te sientas allí?
- (la puerta del refrigerador se abre)
- (botella tintineos)
- (la puerta del refrigerador se cierra)
-¿Qué le pasó a tu brazo?
-Sólo un accidente.
- (sollozando)
- ♪
- (la cremallera se cierra)
-(la puerta se cierra)
- (anuncio indistinto sobre el sistema PA)
- (anuncio en idioma extranjero a través del sistema de megafonía)
-Ronald: I-- Sé que, uh,
de nuestro chat preliminar
que no estabas realmente abajo con esto,
pero creo que es algo que necesitamos tomar otro.
Ahora ... Stella ha sido trabajando duro
en la actualización de software.
Lo estamos llamando el programa policial.
-Sí, entonces, es como su compañía de tarjeta de crédito.
Tienen medidas que identifican extraño,
ya sabes, transacciones o compras
que están fuera de su patrón geográfico normal , ¿verdad?
Aunque Araknet, obviamente, no tiene una contabilidad esencial,
hay una manera para el software Araknet
para enviar inteligencia de vuelta a la inversa,
solo para nosotros
Y, um, solo se basará en, ya sabes, anomalías
o, uh, peligros potenciales.
Cosas que, ya sabes, levantan una bandera roja.
Sí.
-Es eso lo que pensaste
Yo no haría una gran cosa de eso
¿en frente de todos?
Todos sabían cuál era nuestro propósito
cuando subiste a bordo
Sabías lo que representaba esta compañía.
-Estamos de pie para la misma cosa, bruh.
-¡Así no!
No llegamos a los 100 millones.
rompiendo nuestra credibilidad.
-Ronald: Se trata de sostenibilidad.
-¡Somos una red neutral!
Estamos...
Jodidamente nos vendemos en esa neutralidad.
¿Por qué es tan difícil entender?
-Mara: A veces las empresas tienen que evolucionar, Nick.
Mira, sé que estaba ... fue difícil considerarlo
cuando Ronald lo lanzó por primera vez para nosotros, pero ahora mismo,
Es la única forma en que puedo ver apaciguar a las agencias de inteligencia.
Sin darles una oficina aquí.
-Bueno. Soy el co-CEO.
No endoso esto. No lo hago.
Y si alguno de ustedes dio una mierda sobre lo que estamos tratando de hacer,
usted tampoco lo haría.
- ♪
-Oye.
Solo porque Homeboy lanzó una rabieta allí,
Eso no significa Me estoy rindiendo.
-Estamos claros? -Sí.
-(la puerta se abre)
(la puerta se cierra)
-(mecanografía)
-Frantz: ¿Es eso lo que le dijiste , dawg?
-Gilles: dile dije esa mierda.
-(risa)
-¿Qué tal? -Yo.
-Frantz.
- (riendo) -Frantz. ¿Qué hace?
-¿Qué tal, fam?
-¿Que dijo el?
-¿Qué dice quién? -Big Keef.
¿Va a aflojar el cinturón un poco?
-Oh, no, hombre. Él no sabe nada.
Él cuadra con nosotros.
-Emmanuel: Entonces, ¿qué se supone que hagamos?
-Pensar en ello.
-Hombre, ya no podemos sentarnos en este producto , dawg.
-Dije que estoy pensando, Zoe.
- (suspiros)
- (alerta de mensaje de texto)
-Gilles: Big Keef y los chicos
ya no está arriba por el río nunca más.
Desde que consiguieron en esta mierda de Araknet,
Bloqueó mi señal completamente abierta.
-Sin lugar a duda. Sin lugar a duda.
-Me di un paseo ayer también.
-¿Dónde? -Frantz: North Beach.
-Hallandale. -Gilles: Sí.
-Están todos sentados vacíos. -Emmanuel: ¿Hallandale?
Eso es Declan césped.
No importa si él en Araknet o no.
No podemos bajar con eso, bruh.
-Hombre, Declan no es una mierda. Oh, hombre.
Agarra a un par de jóvenes jays y corre por ellos en las esquinas,
no es una mierda
-Real charla, dawg.
-Charla honesta.
-Emmanuel: No sé sobre eso, bruh.
-Frantz: ¿Qué te preocupa?
- (la máquina emite un pitido)
-Jesús. ¿Cuánto tiempo has tomado ese café?
-Sólo un minuto, tal vez.
-Perdóneme. Disculpe? -Girl: Sí.
-Uh, todavía estoy esperando con mi bebida.
-¿Qué tienes? -Tuve un café con leche.
Es lo mismo ... igual que el de ella.
-Bueno, déjame revisar.
Um ... es solo un latte regular?
-Sí. Sólo un latte regular en el mismo ...
-La misma orden. Eran las dos ... -Girl: de acuerdo.
-¿Sólo una? -Sí. Solo uno. Sí.
Vinimos. Ordenamos juntos, pero estoy esperando ...
Bueno. Lo haré por ti justo después de que termine el otro.
-Espera espera. ¿Por qué no lo hacemos en lugar de hacerlo?
y luego poner ese pedido en espera.
Haremos ese pedido después de ya que estoy seguro ...
-Chica: no puedo-- -Usted definitivamente puede.
-Tienes la autoridad. -Nick, ella cometió un error.
-Girl: Lo siento, estamos muy ocupados.
Voy a terminar esta orden
y entonces estaré bien contigo.
-Aah, ahí está el problema.
Claramente, me pasaste por alto, me olvidaste.
Bueno. Pero es por eso que hacemos para corregir la situación.
es hacer el latte ahora.
-¿Quieres un reembolso? -No quiero un reembolso.
-Es demasiado tarde para un re-- Me hubiera encantado un reembolso si--
Me encantaría un viaje atrás en el tiempo
así que no pude venir más aquí.
Pero es demasiado tarde para eso, así que solo quiero el café con leche.
-Girl: Estaré a tu lado cuando termine el pedido.
-Mira, no deberías tener para terminar un pedido.
Deberías tener razón conmigo ahora. Ese es el problema.
-Nick, para. -¿Sabes qué?
Bien, lo siento si esto te está insultando, yo--
Pero esta es la razón por la que trabajas aquí.
-¡Nick! -Si tuvieras curiosidad.
Si tuvieras otros sueños, esta es la razón.
-Nick. -Está bien?
¿Eso fue grosero?
-Bueno, mira, sé que estás estresado ahora mismo--
-Nick: ¿Por qué fuiste detrás de mi espalda?
-¿Qué? -Te lo dije a ambos.
fue una idea terrible
y le dijiste que lo hiciera , ¿verdad?
-No. No, no lo hice. No sé de qué estás hablando.
-A todos ustedes chicos. Stella, también.
-Todos-- ustedes son-- -Todos nosotros, ¿Nick?
Piensas que todos estamos conspirando contra ti.
¿Es eso realmente lo que piensas?
No. No, cariño.
Solo estamos tratando de resolver esta cosa, ¿de acuerdo?
-Sí, sí, yendo a mis espaldas.
Soy el CEO, Mara.
-¿Por qué sigues diciendo ?
-¡Porque sigo teniendo que hacerlo!
(Suspiros) ¿Soy solo una broma para ti?
¿Es asi? ¿Soy ... Soy solo una puta broma?
-Bueno ... (risitas)
- (arranca el motor)
-Rebecca: Entonces ... ¿cómo se siente estar de vuelta?
Es agradable. Tierra de los libres, ya sabes.
Quien dirias
¿Tu aliado más cercano está allí ahora mismo?
-No me van a devolver mi trabajo.
No después de todo lo que hice.
-Es-- es un poco pasado las 12:00, y podría--
Podría tenerte de vuelta en el avión a Cuba
a las 3:00,
si eso es lo que prefieres
Entonces, ¿quién va a ser, Isabel?
¿Cuál es tu mejor oportunidad para volver?
-Sí. (gemidos)
-Mujer: (a través del sistema de megafonía) ■ Piense en su asiento.
-(hablando español)
-(la puerta se cierra)
- (repiqueteo de teclas)
-Wes: Hey, um, soy yo.
Estoy aquí en Barcelona.
Tuve que ...
Tuve que venir y comprobar esa empresa de envíos, me.
Era...
poniendo un poco incómodo, sabes?
Entonces, um ... de todos modos ...
Me encantaría verte...
ya sabes, si tienes algún tiempo, entonces ...
Dame un anillo.
- (conversación indistinta)
- (zumbido del teléfono)
-Oye.
- (la puerta del carro se cierra)
- (llama a la puerta)
- (la puerta se abre)
-Vagner: Wes.
Me alegro de verte.
-Tú también, V.
-¿Por qué no entras?
Estábamos a punto de cenar.
-Vagner: ¿En serio? Bueno, está muy limpio.
Mira, eso es lo que admiro de ti, Wes.
Nunca he tenido miedo de tomar riesgos.
-Bueno, estás tomando algunos riesgos, Vagner.
Todas esas galerías que has abierto, ¿verdad?
-Bueno, no sé sobre eso.
-Charlotte: ¿Y qué hay de la empresa de envío?
¿Tuviste que volar todo el camino a Barcelona para registrarte?
(risas)
-No.
- (aria jugando sobre altavoz)
-Bueno ... (se aclara la garganta)
Debería lavar los platos.
-Gracias, Wes.
- (risas)
Tengo una articulación.
-Fácil de ver por qué te quedaste aquí.
-¿Como es ella?
-Mara?
Bueno, ella es todo.
Ya sabes, ella está realmente llevada a esta empresa Araknet.
Todo sería una mierda sin ella.
-Así que ella es buena. -Oh, es genial.
Ella es genial.
Ella y uno de los creadores ...
tienen un poco ...
-Lo que está pasando. - (Charlotte se ríe)
-¿Cómo es él?
-Buen niño.
Poco nerviosa, pero creo ...
hay una columna vertebral en alguna parte.
-Te echo de menos.
-Qué bien de ti decir, Charlotte.
-Ah, pero no lo crees, Estoy seguro.
- ¿Importa si lo creo o no?
-Supongo que no tienes muchas razones para hacerlo.
-Ya sabes...
Me estoy volviendo demasiado viejo para preocuparme más por eso.
-Ah, todavía eres joven. - (gruñidos)
-Todos seguimos siendo jóvenes ...
hasta el día en que muramos.
-Decirte la verdad...
Extraño la forma en que la gente solía mirarme,
como si yo fuera alguien en las trincheras
con ellos, simplemente otro pobre idiota
tratando de abrirse camino como todos los demás.
Consigue un poco de dinero en tu bolsillo,
La gente te ve de manera diferente.
Ellos-- ellos ni siquiera pueden comprender
que alguna vez hubo alguna lucha para empezar, ya sabes.
Como siempre fue así.
Calle fácil de la A a la B.
-Estás aquí por el dinero.
-(grillos chirriando)
-Sí.
Estoy aquí por el dinero.
Quiero decir, si no lo necesitara--
-Entonces no estarías aquí, Estoy seguro.
-Eso no es lo que quise decir. -¿Qué quieres decir entonces, Wes?
Hmm
Que te subiste a un avion
sin llamar primero solo para verme?
No tu...
necesitabas dinero para ... lo que sea,
asi que estas aqui
-Ya sabes, esta cosa de Araknet ... -No me importa, Wes.
(Suspiros) No importa.
Es tu dinero. Siempre ha sido tu dinero.
-Sabes, es una calle de doble sentido, Charlotte.
Dices que me extrañas.
Estoy a solo una llamada de distancia.
Te preguntas sobre Mara.
¿Por qué no vas a saltar en un maldito avión?
y ver por ti mismo?
-Nunca has hecho una llamada telefónica.
Y seamos honestos, Wes ...
eres más feliz con ella cuando estoy fuera.
Me contaste cómo la gente solía mirarte.
como si fueras uno de ellos
Imagina cómo solía verte.
Como alguien que quería algo más.
que solo una mujer para dar a luz a su hijo.
-Qué verguenza.
Qué verguenza.
-Sólo digo.
Me pregunto dónde estaríamos.
(suspira con fuerza)
Bien...
Deberías volver mañana. Vamos a arreglar el papeleo.
Usted sabe su salida.
- (escribiendo, teléfonos sonando)
- ♪
- (suspiros)
- (pitido)
-(la puerta se cierra)
-Oye, disculpe la interrupción. Pregunta para usted.
Nunca voy a Brewed, ¿de acuerdo?
Voy una vez con Mara y luego miro, anuncios,
-cupones. -Sí, eso es una cosa.
-Marketing dirigido. -Marketing dirigido.
Sí, lo sé. Pero ¿cómo? ¿Quién es responsable?
¿Las grandes compañías de medios sociales tienen sus propias divisiones?
-O quien lo hace? -Yo no--
Quiero decir, hay un par de grandes empresas.
-Uh-huh. -Son mineros de datos.
Las grandes corporaciones pueden contratarlos para reunir información ...
-Aquí está mi pregunta para ti.
¿Quién es el minero de datos más grande?
¿Quién es como Google de la minería de datos?
- Huevo roto.
-Nick: ¿Huevo roto? -Hombre: Huevo roto, sí.
-Nick: Huevo Roto.
Y si soy huevo roto,
Las empresas me contratan, y luego yo, ¿qué?
¿Simplemente entrar en tu teléfono?
-Sí, te metes en sus micrófonos,
sus cámaras y solo todo lo que dices,
Todo lo que escribes, lo reúnen todo, ya sabes.
Sí, entonces ... Sí, Huevo roto.
¿Necesitas, como, qué?
-Eso es. Estoy bien.
Gracias.
Continua.
-¿Eso es?
-Perdón por interrumpir.
-(la puerta se abre)
-Está bien. -Stella: Um ...
- (hard rock tocando en los parlantes)
-(suena la campana)
-Lo conseguiré.
-(la puerta se abre)
-(la puerta se cierra)
-Isabel. -Hmm?
-Tienes un visitante.
-¿Qué estás haciendo aquí?
¿Quienes son esas personas?
-Son las cabezas de algunas de las más
Redes delictivas peligrosas en el mundo.
-Todos ellos perdieron una fortuna cuando GenCoin se estrelló,
y todos ellos tienen una gran curiosidad por saber quién soy yo.
Puedes huir de mí, Isabel.
Puedes resistir todo lo que quieras, pero ...
Seamos claros sobre algo, ¿de acuerdo?
Soy la única cosa entre el infierno,
y todas las personas que te interesan.
Ahora, me pregunto por qué no estás ahí afuera
tratando de hacer incursiones.
Linda.
-Necesito mostrarte algo.
-Está bien, vamos a la derecha rápido.2z -Bien.
Entonces, hice una prueba.
Es solo para una pequeña región, y permite, uh, los datos78.
Entonces, este algoritmo, barre
Los datos para palabras clave.
-¿Que pasó?
-Es ... todo está bien aquí.
Echale un vistazo.
Sí.
-Ron, ¿qué viste?
-¿Es eso de verdad?
-Eso ... esto sucede, ¿sabes?
-Contrató a un sicario para matar a su esposa.
-Sí, le está pagando en Bitcoin.
Incluso podría salirse con la suya.
-La dirección está ahí.
-Podríamos obtener un número de teléfono ... -Ronald--
-... podríamos conseguir un nombre, al menos advertirla, ¿verdad?
-Ronald.
-Tenemos que avisarla.
¡Maldita sea!
-Esto es de lo que estaba preocupado. Quiero decir...
Mira. Realmente, podríamos sentarnos aquí,
Y podríamos repasar todo esto.
y podemos volvernos locos.
Y ... técnicamente, tenemos una responsabilidad legal
ahora que hemos leído eso, cualquier cosa que veamos allí ...
Asi que...
Mira, odio decirlo, pero Nick tenía razón.
No podemos hacer esto.
Nosotros no podemos
- (zumbido de la máquina de café)
-Oye, ¿estás recibiendo la caída de eso?
-Sí, eso creo.
-Sabes, me estaba preguntando, um ... (claro)
¿Alguno de tus amigos está buscando trabajo?
-Yo ... pensé que estábamos en una congelación de contratación.
-Sí, no, no, no. Uh, en realidad no es la nómina.
más ... más trabajo por contrato, 1099,
Incluso efectivo si quisieran, en realidad.
Um, idealmente, sería alguien con un montón de, um ...
Experiencia de hacking, supongo?
No importa. ¿Sabes qué? No importa.
-No importa, está bien. -Quiero decir, puedo--
-No no no. Eso está bien. Está bien.
Gracias. Volver al café.
-Bueno.
- (cafetera emite pitidos, chorros)
- (retumbar motor)
-Hombre, vuelve a tu puesto.
-Mira allí. ¿Ves eso? Ese Mustang.
Esa es la tripulación de Declan.
-Mierda, hombre, no es su territorio.
-Creo que lo es, dawg.
-No, Zoe, este es nuestro territorio ahora.
-No, llama a Frantz. No me gusta esta mierda.
-¿Qué, crees que van a rodar?
-¿A qué diablos están sentados allí entonces?
-Mierda. Está bien, espera.
- (línea que suena)
- (charla indistinta) - (timbre del teléfono)
-Hey, ¿qué hacen? -Son ellos, hombre.
Los chicos de pareja de Declan han estado sentados sobre nosotros
Por un minuto, dawg.
-Vete, déjalos sentarse, D.
No es el césped de nadie, sino la zoe.
-Sí, pero, quiero decir, no deberíamos, um ...
-¿Te atado?
-Quiero decir, sí, pero--
-No es el césped de nadie, sino la zoe.
¿Me sientes?
-Sí, te siento.
Te siento.
-¿Entonces, qué fue lo que dijo?
-Mierda manejada.
Vuelve allá.
-Vamos hombre. Vamos. -Joder.
-Una vez que firmas, eres bueno para irte.
Wes, has venido aquí para hacer esto.
Solo terminemos esto.
-Cásate conmigo.
Lo quiero de vuelta.
Quiero todo de vuelta.
-¿Quieres que regreses, Wes? No es un ...
-¿Quieres arreglar nuestro pasado? Cásate conmigo.
-Wes.
-Me culpaste. Me culpas por todo.
Al igual que tú culpas a todo de todos los demás.
Bien...
Yo digo que intentemos arreglarlo.
-Wow. (burlas)
(Suspiros) Ya sabes, Wes ...
Ha sido realmente genial verte,
pero tus delirios son preocupantes.
Simplemente forzas tu camino a través de la vida.
Daña a todos a tu alrededor
y cuando te resienten por eso,
de alguna manera parece mal para ti,
y eres demasiado ciego para ver
que tu mierda tiránica tiene consecuencias.
No hay nada que arreglar.
Te amo...
pero...
(suspiros)
Necesitamos firmar esto, y usted necesita seguir adelante,
Porque ya tengo.
-Nick: Wes.
Wes
-Está todo en Bitcoin.
Tres meses con eso.
A menos que estuvieran girados.
Nadie más a quien mendigar.
-¿Qué hay de Saginaw? ¿Dónde están?
¿Dónde están? -¿Qué hay de tus 100 millones de usuarios?
(exhala con fuerza)
- ♪
-(mecanografía)