Anteriormente en "Estación 19" ...
Esto no es nada serio, así que ...
Sin archivos adjuntos, sin restricciones.
Haz lo que queramos ... mira a quien queremos.
¿Como otras personas?
Podría ser el momento para que deje de combatir el fuego.
- ¿Alguna vez has pensado en Medic One? - ¿Crees que sería bueno para eso?
¿Llamaste a mi familia?
Los invité a cenar la próxima semana.
Tal vez debería echar un vistazo alrededor, también.
¿Encontrar un condominio, vender la casa?
Le conté a mi mejor amiga sobre nosotros hoy.
¿Estás saliendo con el jefe?
Se que tu sabes mejor
que decirle a alguien en el departamento.
- ¿Estás bien? - Si estoy bien.
- Está bien, vuelve pronto. - Bien gracias.
Recuerda cuando eras niño, que te preguntaran ...
¿Qué quieres ser cuando seas grande?
¿Cuántos de ustedes dijeron bombero?
Suena divertido, ¿verdad?
Atravesando paredes,
corriendo a través de las llamas,
salvar a la gente ...
Oh Dios mío. Oh Dios mío.
Muchas gracias. Mi bebé.
¿Son ustedes bomberos?
Sí somos.
Parece tan simple cuando somos pequeños ...
- Tan sencillo. - ¡Me encanta atravesar paredes!
Y puertas.
Quiero reventar más cosas.
Gracias por la rápida respuesta allí.
- Pero eventualmente ... - Entonces, Tanner.
¿Debería esperar que pases después del turno?
¿Por tu botín de Herrera bisemanal?
... todos tenemos que crecer.
Sin juicio, por supuesto.
Las llamadas de botín suceden. Una cosa lleva a la otra
y el bombeo de la adrenalina, y bam.
Botín de llamadas.
Ya sabes, a veces, un par de veces, en la ducha,
fuera de la ducha. Secándose de la ducha ...
Sí, quiero decir, no es un hecho que voy a terminar.
Exactamente. Y no es un hecho seré libre.
Puede que tenga planes, tal vez con otras personas.
Yo podría, también. También con otras personas.
Y si ese fuera el caso, no sería un gran problema.
Ni siquiera sería un trato.
Porque el botín entre amigos puede ser solo eso.
Botín. Entre amigos.
Y nadie necesita involucrarse.
o tener sentimientos al respecto.
- Absolutamente. - Por supuesto.
Es bueno escuchar eso, en realidad
Aunque no es un hecho, no habré terminado.
Sí. Quiero decir, como dije, yo ...
Puede que esté ocupado, pero si no ...
Derecha.
Por supuesto. Yo también.
¿Cuántos de esos vas a hacer?
Tengo que conseguir toda mi agravación ...
Fuera de mi sistema antes que mis padres ...
Dame...
una recarga esta noche.
Ohh
Oye.
Cuando pedí medio turno de hoy.
cenar con mis padres
Sullivan estaba sorprendentemente tranquilo.
Tal vez ahora sea un buen momento para decirle
vas a salir para Medic One.
Mira, él tiene que firmarlo.
Ahora mira. No me importa lo tranquilo que está, ¿de acuerdo?
Medic One significa que ya no habrá más incendios.
De acuerdo, Sullivan acaba de dejar de tratarme.
Como si yo fuera un intruso.
Y digamos eso, si quiero que lo firme,
Tendré que atraparlo de muy buen humor.
Fellas
Madriguera. Te ves tenso
Hm No. N-No. Nah, nah, nah, nah, nah.
Solo estoy, uh ... solo rizándome.
¿Sabes lo que siempre me ayuda a relajarme?
1, 2. ¡Ja, ja!
Capitán, ya sabes, yo, uh ...
1, 2, gancho!
Si lo se. Solía hacer esto todos los días.
Manos arriba.
Aquí vamos.
- Puedo decir, ya sabes. Entonces, ¿qué cambió? - Venga.
Aah!
¡Oh demonios! Lo siento hombre
¿Estás bien?
Sí. Estas un poco oxidado
No he tenido a nadie con quien entrenar en mucho tiempo.
Pero tienes potencial, Warren.
- Bueno. - Sí, solo tienes que seguir trabajando.
en su balanceo y su tejido.
No estoy seguro si lo viste, pero tu amigo-hombre desnudo
Acaba de llegar para su reunión mensual de los jefes con Sullivan.
- Bueno. - Y por amigo-hombre desnudo,
No quiero decir que esté desnudo en este momento.
Pero él se desnuda contigo.
Así que estoy hablando de Ripley, para que quede perfectamente claro.
- si Sí, sí, está bien. Bueno. - Bueno.
Sobre eso...
Cuando te hablé de
mi situación de hombre-amigo desnudo ...
Lo sé, fue un gran salto para ti, confiando así en mí,
sobre todo porque, ya sabes,
nos separamos mucho después del rascacielos.
Pero ahora se siente como si realmente hubiéramos completado el círculo,
Y estoy realmente contento de tenerte de vuelta, Vic.
Gracias de todos modos.
De nada.
Pero lo que realmente quería hablar ...
Lo siento. ¿Se acaba de mover esa cosa?
No, es ... es una bolsa.
De lo que quería hablarte era ...
Oh Dios mío.
Bien, ¿así que vas a abrirlo?
Deberíamos llamar control animal.
- ¿Quieres guantes? Déjame buscarte ... - ¡Oh, Travis!
Guau.
Bueno. Eso es un bebé en una bolsa de lona.
¿Hola? ¿Hola?
¿Alguien perdió a un bebé en una bolsa de lona?
Creo que esto es una rendición segura.
Quien lo dejó caer, hace mucho que se fue.
Nunca he recibido uno de estos antes.
No son muy comunes.
Hey, pequeño amigo. Te tenemos ahora.
Vamos a echar un vistazo a todos ustedes.
Whoa Whoa. Yo-eso es un ...
Un bebé, sí. Alguien lo dejó por nosotros.
Solo voy a confirmar que está sano
y luego llamar al DCFS para que venga a tomar custodia.
Ok bueno Bueno.
Guau. Guau. No conseguimos muchos de estos
Aww. Lindo chico pequeño
¿Sí? Sí.
¿Tienes hijos, jefe?
Uh, uh, no, Montgomery. Yo no.
Uh, creo que deberíamos dejar ir al Jefe.
Así que, gracias, jefe. Que bueno verte.
Es una locura la gran cabeza de pelo que tiene.
Tengo que ir a por un termómetro en la plataforma.
- ya vuelvo. - No no no no.
¿Por qué?
Así que realmente lo dijiste allá atrás,
¿Que eres bueno con Ryan haciendo cosas con otras personas?
¿A pesar de que también están haciendo cosas entre sí?
Somos adultos.
No estamos apegados a la cadera ni nada.
Creo que los dos tenemos claro eso.
Entonces, si no estuvieras haciendo cosas
con todos en absoluto ya,
probablemente serías aún más bueno
¿Si él estaba haciendo cosas con alguien más?
¡Oh hola! Uh, ¿alguno de ustedes quiere un bebé?
- Oh. Hizo ... ¿Conseguimos un ...?
La entrega segura. Sigue caminando
o nos quedaremos estancados en el deber del bebé.
- ¿Quieres un ... bebé? - No no.
- Ve! Ve! Ve. - Maya. M ... Tú ...
Necesitamos hablar.
No hago cosas a espaldas de la gente.
Lo que pasó entre nosotros el otro día ...
Nunca puede volver a suceder.
Bueno.
Es una pena, sin embargo, porque creo que los dos
Tuvo un tiempo bastante increíble.
Nunca volverá a suceder.
Y se lo estoy diciendo a Andy.
Guay.
¿Guay? ¿Qué quieres decir con "cool"?
¿No te preocupa cómo va a reaccionar?
Quiero decir, tal vez lo estaría si fuera tú.
Pero ella y yo no hemos sido nada en mucho tiempo, así que ...
¡Jack!
Vamos hombre. ¡Es hora de ir!
Bueno, tengo que correr. Miller me tiene
en el búfer con su familia.
Estoy seguro de que ella estará bien.
No se preocuparía por eso.
No estoy preocupado.
Luego felicitaciones.
Intenta no extrañarme demasiado.
Ugh
No le digas a Vic que estoy aquí. Me estoy escondiendo de un bebé.
¿Por qué te esconderías del bebé?
Los bebés son pequeños, milagros blandos.
- Oh, ¿qué te ha pasado? - Me dieron un puñetazo. Por nuestro jefe.
Probablemente no tengas una manera con bebés como yo.
Ya sabes, los bebés me aman.
Son solo hechos.
No estoy aquí. Simplemente dejando caer estas cosas.
Reggie dice que es mejor limpiar las cosas ahora
En lugar de empacar y escardar todo.
- En el nuevo lugar. - ¿Así que esto es algo para mí?
Oh, sí, son cosas para ti.
Whoa, whoa, whoa, H-Herrera, llevabas eso?
Quiero decir, esto ... tiene lentejuelas y flecos.
Andy lo usó en su primera competencia de salsa.
¿Decir de nuevo? Bailaste, competitivamente?
- Está bien, para. - ¿Qué?
Cerrarla No estamos mirando a través de esto.
Reggie dijo que probablemente sería difícil para ti.
Reggie es su agente de bienes raíces.
El trabajo de Reggie es engrasar las ruedas para que puedas seguir adelante.
Y Reggie está buscando la comisión, papá.
Reggie dijo que probablemente dirías
Algo así también.
Mis brazos duelen. ¿Alguien más puede sostener esto?
- ¿Que es eso? - La infancia de Andy en una caja.
¿Sabías que ella llevaba deslumbrantes leotardos?
¡Oh! Aquí Aquí. Espera por favor.
- si - ¿Qué?
Aquí, déjame ver.
Bueno. No no. ¡Nadie tiene que ver!
Aww.
Mira lo lindo que eres.
Eres dueño de las barras de mono, chica.
- ¿Por qué estoy sosteniendo un bebé? - ¿Es esta una carta?
¿De joven a viejo?
- No he venido aquí para abrazar a un bebé. - "Querido Futuro Andy.
Soy yo, no el futuro, Andy ".
Patas fuera de mis recuerdos bien ...
Sonaba como si viniera del granero.
¿Que esta pasando?
¡Vamonos! ¡Vamonos! ¡Muevete Muevete muevete!
Ejecutar una manguera! ¡Vamos, muévete!
¡Comprueba el conductor!
Herrera! Tráeme una cabeza a los pies.
Y ten cuidado!
¿Hola? ¿Estás bien allí?
¿Hola?
Te tengo.
Lo siento.
Bolsa de salto
Sincronizado y corregido por -robtor- www.addic7ed.com
M-mi mamá ... es mi mamá
¡Está temblando, y no se detendrá!
Chicos, otro paciente en el vehículo!
- ¿Hey cual es tu nombre? - Ellie.
Ellie, soy Andy.
- Enfócate en mí, ¿vale? - ¡Podemos manejar esto, 19!
Mantén la calma, ¡sé deliberado!
Despacho ... un RV se ha estrellado en la Estación 19.
Ha desactivado las dos puertas de la escalera y se ha comprometido una viga en I.
S-Ella se cayó. Quiero decir, ella estaba temblando mucho.
No lo sabía, así que pisé el pedal.
Lo golpeé, y luego se estrelló a través del ...
Yo-esta bien Probablemente solo pisas el pedal equivocado, ¿vale?
¿Se encuentra ella bien? Lo hará...?
Obispo, ¿cuál es nuestro estado allí?
Mujer, 40 años, en una convulsión en curso.
Es un apretón apretado.
Montgomery, ¿puedes conseguir las tijeras hidráulicas?
Desconectando las baterías,
a continuación, desenganchar el tanque de propano siguiente.
- Hughes? - ¡Dupdo! En camino.
Parece que tu mamá todavía está teniendo un ataque,
Pero la llevarán a cabo y le darán sus medicamentos.
Hey hablame. ¿Tu madre tiene antecedentes de epilepsia?
Yo no pienso.
Dios, nunca la había visto así ...
- ¿Cuánto tiempo desde que comenzó a incautarse? - AA unos minutos?
- Seguí conduciendo. - Sé que estás asustado,
Pero necesito asegurarme de que tú también estés bien.
y echa un vistazo.
Hey, hazme un favor
Scoot a un lado por aquí.
¿Qué está pasando allí?
El paciente todavía está agarrando por dentro.
Tendremos una salida clara en un minuto.
En espera, listo para moverse.
Bueno. Sácala, y recibe una inyección intravenosa.
Next due Aid Car es una ambulancia privada.
Son ocho minutos fuera.
Tenemos que mantenerla estable por ocho minutos.
Sí señor.
Guau. Pensé que eras bougie en un día normal.
Hoy no es un día normal,
Y mi familia tampoco es normal.
Parecían normales en el teléfono.
Ellos son tan pervertidos como el infierno.
Confía en mí ... no tienes idea.
Mm. Sí, bueno, jueces padres ...
No padres
Creo que lo estás haciendo bien.
¿Acabas de jugar la carta huérfana?
Oh. Y, uh, una cosa más.
Simplemente no se habla de trabajo,
¿todo bien?
- ¡Hey, Deano! - ¡Oye!
Ahi esta. Papá.
Mamá. Hola.
- Mm. - Mm.
Todos, eh, este es Jack.
Jack, esta es mi familia.
Esa es mi hermana pequeña, Yemi ...
ese es mi papá, Bill y mi mamá, Ifeya.
Es un placer conocerte.
¿Y trajiste vino?
Voy a, uh, preparar una sangría rápida.
Oh, tú cocinaste.
Un poco
Estoy impresionado.
- Un poco. - Un poco.
Oye. ¿Me extrañaste?
Sí. Sí.
Mi camembert favorito.
Usted recordó.
Hijo, eso es un '93 Cabernet Franc.
Es muy genial.
¿Lo que significa eso?
Significa que lo bebemos como es.
¿Cuál es la actualización?
Ella ha estado aprovechando al menos seis minutos.
- No está bien. - Ah, hay demasiado movimiento.
No puedo colocar un IV
¿Qué pasa si no podemos obtener una vena? ¿Cuáles son nuestras opciones?
¿Usamos una pistola de huesos?
Sólo como último recurso.
Inyectar medicamentos en la médula ósea ...
el dolor solo de esa cosa es suficiente para noquearte.
Tengo cribbing todo listo.
- Todo lo que necesitamos es esos puntales. - USAR está a un minuto.
Espero que las paredes no estén comprometidas.
¿Eres un diabético tipo 1? Estoy bien.
Tengo una bomba de insulina automática. Yo-esta bien
Los niños en la escuela se ríen de ello a veces.
No me estoy riendo, solo comprobando.
Sí, 108. Bien dentro del rango normal.
- ¿Qué hay de mi mamá? - Uh ...
Hughes, ¿actualización de estado de Paula?
Todavía dentro y fuera de convulsiones.
¿Todavía necesitas más 4x4 por allí?
Sí, cuando tienes una mano libre.
Oye. ¿Va a estar bien?
Estamos recibiendo su medicina para ayudarla a sentirse mejor.
Vamos a ... Sabremos más pronto, ¿de acuerdo?
De acuerdo, todo el mundo agarra fuerte.
Wow, estamos haciendo un EJ?
Seguro que puedes meter esa cosa en su cuello.
mientras ella se esta moviendo asi?
Tengo que intentarlo.
¿Lo consiguió?
Él lo consiguió. Empujando midazolam.
Excelente trabajo, Warren.
Nuestra ambulancia estará aquí en cualquier momento.
Vi que tienes matrículas de Connecticut.
Eso está muy lejos.
3,000 millas hasta ahora.
Viaje por carretera, ¿eh?
Cámping.
Mi mamá dijo que ayudaría.
Ay, ayuda
Ya sabes, aire fresco.
Vimos algunos ciervos y pájaros y lo que sea.
De acuerdo, amigos! USAR está aquí.
¡Prepárate para moverte cuando digan mover!
Justo de esta manera, vamos.
Tengo un granero muy alto para estabilizar.
Jefe, ¿cómo puedo estar de servicio?
Eres genial en el deber del bebé, Herrera.
Gracias.
¡Cuida tu paso, todos! Escombros sueltos por todas partes!
Montgomery, ayúdame por aquí.
Vamos a establecer estos,
Pero, uh, mira ese rayo allá arriba.
- No podemos arriesgarnos a un colapso. Listo? - si
Buen trabajo.
Reflejos rápidos
Debe ser todo eso, uh, ciclismo, ¿verdad?
Sí, es un gran ejercicio.
Hice la bicicleta Vic el lago conmigo la semana pasada.
Ella no parecía disfrutarlo tanto.
Aunque deberías unirte a nosotros la próxima vez.
Ya sabes, si ... si quieres.
Me estás invitando a unirme ...
tu y hughes
Solo si tu quieres.
Vic es una bestia bajando los descensos, por cierto.
Eres su mejor amiga.
¿Sí? Quiero decir, eso espero.
Así que ella te contó acerca de ...
¿Tú?
Uh, tenemos que enfocarnos aquí.
Puede que necesite más cribbing a la izquierda.
Entendido.
Yemi, ¿cómo está la escuela de leyes?
En marcha.
Sus calificaciones bajaron el último trimestre.
Al segundo en mi clase.
Uh, mamá, esa es una boquilla de fuego antigua.
Encontré algunas piezas en el departamento,
y yo lo restauré yo mismo.
Maravilloso.
Uh, sabes, esta es una vista realmente genial.
¿No te gusta la opinión de Dean, mamá?
Se ve igual que la última vez que estuve aquí.
Estoy empezando a marearme,
la forma en que este lugar oscila hacia adelante y hacia atrás.
- Mamá, la casa flotante no se mueve. - Bueno, debe haber algún movimiento.
Tu madre tiene un buen sentido de estas cosas.
¿Cómo se está mareando?
Ya sabes, si hay una grieta en tu armadura,
si hay algo
ella puede criticar,
Tarde o temprano, ella lo encontrará.
Sí, pero la ... la casa está amarrada al muelle.
Si yo...
Tú eres quien la invitó.
Entonces, ¿qué tal si le explicas eso a ella?
Porque no lo estoy tocando.
¿Puedes sonreír así para mí?
Solo quiero asegurarme de que sus frenos no le hayan cortado las encías.
¿Sabes que tuve frenillos durante cuatro años?
Lo peor.
No pude comer nada
Mi papá solo lo usó como excusa
Para confiscar mis dulces de halloween.
De mi padre...
ido.
Oh. Lo siento.
Mi mamá y mi papá me dijeron que practicara decirlo en voz alta.
"Mis padres se están divorciando".
Yo-es estúpido.
No es estúpido, Ellie.
Hola, Rainier EMT. ¿Es este nuestro paciente?
Ellie ...
Se estabilizó hace unos tres minutos.
No ha recuperado la conciencia.
Bueno. La transportaremos.
Whoa
Epi de midazolam!
¡Bajando la camilla!
- ¿Qué está mal? - Es solo otro ataque.
¡Quiero verla!
No puedes ahora, Ellie.
Por favor, ellos ... necesitan tratarla.
Midazolam no está funcionando.
¡Ayudarla!
Whoa, no! No, whoa, no, no!
¡Mamá! ¡Mamá!
- ¡Eh, Ellie! - ¡No no no no no!
¿Qué le está pasando a ella?
Antes, sus ataques respondían a nuestra medicación.
- Ahora ... - ¿Por qué está pasando esto?
Podrán decirte más en el hospital.
Pero las convulsiones tienen todo tipo de causas ...
Fiebre, infección, pérdida de sueño, estrés ...
Ellie, dejémoslos trabajar.
Todo lo que hago es estresar a mi madre.
No puedo meter la IV. Se está moviendo demasiado.
No podemos transportarla en este estado.
Ella es demasiado inestable. Es demasiado arriesgado
¿Me estás tomando el pelo?
La tomaríamos nosotros mismos, ¡pero nuestras puertas no se levantarán!
Lo siento. Política de la compañía.
Entonces la estabilizamos aquí.
- Está bien, Ellie, vamos. - No.
- Hughes, toma un respiro. - Estoy bien. Estoy bien.
¿Necesitamos la pistola de huesos ahora?
No, no, todavía no. Aún no.
Solo dame un par de minutos.
- ¿Arma de hueso? - ¿Ves esa sala de conferencias?
Es mucho más tranquilo allá arriba.
Te llevaré un segundo, y si nos necesitan,
Podremos ver, ¿de acuerdo?
Ellie
Está bien, está bien, gracias.
Hughes! DCFS viene por el pequeño,
Pero tienen algunas llamadas antes que nosotros.
- Aquí. - Uh, en realidad, yo ...
Dijeron que lo mantuviera calmado y lo hiciera dormir si es posible.
Necesito que alguien llame a más recursos de USAR.
Aparentemente mi nueva misión es conseguir que este niño duerma.
Mientras hay un RV se estrelló en la estación.
Así que hoy es realmente el regalo que sigue dando.
Sí, mejor me pongo USAR en la línea.
Oye. ¿Donde has estado?
- Jefe vienes por aquí? - Uh, sí, simplemente lo extrañaste.
Pero te ordenó que hicieras dormir a este pequeño ...
- Oh. - ... lo antes posible.
- Ohh. - Amas a los bebés, ¿verdad?
Bueno, no es que me gusten los bebés.
Tanto como los bebés me aman.
Primera semana de escuela de negocios, me asignaron.
a este estudiante internacional de Nigeria ...
muéstrale alrededor, ayúdala a aclimatarse.
No solo me mostró dónde estaba la biblioteca,
Al final del día, me convenció.
para cambiar mi concentración.
Eres mucho más adecuado para financiar.
Y he estado acompañando a ella desde entonces.
Esa es una historia dulce.
Ya sabes, teníamos 22 años entonces.
¿Te importa no pasivo que agresivo?
Dean cumplió 30 años recientemente.
He logrado mucho, mamá.
Ciertamente. Has hecho tanto para ayudar a los extraños.
Pero cuando se trata de tu familia,
No le das mucha importancia a esa parte de tu vida.
- Cariño ... - Bill, tiene 30 años.
sin carrera real,
sin esposa, sin hijos ...
Ya sabes, en mis ojos,
y en la mayoría de los ojos de la gente,
Dean es genial en lo que hace.
Hace unos meses estuvimos en ese
gran rascacielos fuego en el centro ...
Jack, no es que me oponga.
A la extinción de incendios como profesión.
Es un trabajo muy noble para un joven como tú.
Quien no tiene tantas opciones como Dean.
Bueno um
No hay buen momento para hacer esto.
Así que solo voy a elegir el peor.
Me gustaría anunciar ...
Mamá papá...
Me voy a mudar
Como decano
Mi mamá dijo que necesitábamos un descanso.
para alejarse.
Se suponía que esto era tonto y divertido, y ahora ...
Las cosas malas siguen sucediendo una y otra vez.
Siento que soy un gilipollas o algo así.
Oye, vamos ... pensemos en otra cosa
por un segundo, todo bien?
Tengo una caja de cosas viejas hoy.
Tal vez hay un juego de mesa allí.
Tu ... tienes sed?
L-vamos a buscarte un poco de agua.
¿Podrán ellos arreglarla?
Te traigo un poco de agua Enseguida vuelvo
Han pasado casi cuatro minutos, Warren.
30 minutos desde que llegó aquí.
Necesitamos llevarla a un hospital ahora.
Todo bien. Dame la pistola de huesos.
Prepara su pierna, aplica lido ...
un montón de lido.
De acuerdo, todos ustedes saben el ejercicio ...
Estamos insertando un puerto de inyección de metal.
directamente en su tibia.
Ella necesita fenobarb ...
Solo tenemos una manera de entregársela a ella ...
Aguja de calibre 15, directamente en su médula.
Hacemos esto mal, su dolor será insoportable.
Todo bien. Listo?
Entra allí.
Espere. ¡Aquí vamos!
Mantenga su pierna firme.
90 grados...
- El puerto está listo. - Empuje el fenobarb.
- ¡La espina de BP! - Aférrate. Aférrate.
Llévala a esa ambulancia. ¡Vamos vamos vamos vamos vamos!
Herrera, nos estamos moviendo. ¿Dónde está Ellie?
Sí, déjame atraparla.
Ellie? Estamos tomando a tu mamá ahora.
¿Puedes abrir la puerta?
Yo no quiero ir
Yo sigo arruinando las cosas.
Está bien, pero sé que querrás estar con tu madre
- Cuando ella ... - No puedo ir.
E-Todo está oscuro y ...
Yo no puedo
Ellie, abre la puerta.
Ellie
Ellie Ellie?
¡Transporta a la madre de Ellie sin ella!
¡Hughes, necesito una bolsa para saltar aquí ahora mismo!
Herrera!
Es probable que su azúcar en la sangre.
La lectura todavía muestra el mismo número exacto que antes.
- Podría haber sido dañado en el accidente. - ¿Mal funcionamiento del chip?
Si estaba bombeando insulina no regulada desde el impacto,
su azúcar en la sangre podría ser severamente bajo.
Ella podría caer en un coma diabético.
Preparando D50.
O si la bomba no estaba dañada y esta lectura es precisa,
Esto podría ser una lesión en la cabeza.
Y la D50 sería cáustica.
Vamos a revisar sus niveles.
Bueno.
Listo cuando tu lo estés.
Vamos, prueba de azúcar en la sangre.
Vamos vamos...
Baja azúcar en la sangre. ¡Ir!
Buena llamada en la D50.
¿Lo que pasó?
Acabas de tener un pequeño susto. Pero estás fuera de peligro.
Bueno.
Odio acampar
Tomaré jugo de naranja
para ayudarle a igualar su azúcar en la sangre.
Es un poco más divertido que un IV
Oye, malas noticias ... chico ahí, se desmayó.
La buena noticia es que ahora está muy bien, así que ...
Sólo pensé que querrías la actualización.
No es necesario actualizar a todos en todo.
¿Perdóneme?
Tuve una conversación.
Con Montgomery.
Bueno.
Entonces, sí, Travis lo sabe, pero es ...
Sí, pero no creo que este sea el momento.
Y definitivamente no es el lugar.
Es malo, ¿verdad?
No se ve bien.
- Sí, sí. - Ohh.
Aquí vamos.
Estás ... Sólo vas por ello.
Sí.
Está bien ... Oh, oh.
Mnh!
Lo siento de nuevo. Por, uh, darte un puñetazo.
Es, uh ... Está bien, señor.
Uh, toallitas?
- Aqui tienes. - Y, uh, espera.
Ahora mantén esa esquina abajo.
Pensé que ahora sería bueno en esto.
Tener un par de hijos.
Pero, um, no sucedió.
Nunca sabes.
Los niños pueden aparecer en ti. ¿Crema para pañales?
Cuando me enamoré de Miranda,
Tuck acaba de llegar con el paquete.
Esa es una buena ventaja.
Sí.
Y no puedo imaginar mi vida sin él.
Sí. Eso es otra cosa acerca de los niños.
Uh, mantén esa pestaña ahí abajo, cuidado, cuidado.
Todo bien.
Cada decisión que tomes,
Piensas en ese niño primero.
Piensas en tu familia,
lo que es mejor para ellos,
los mantiene juntos.
Y...
- Aww sí. - Oh, ahí vamos.
Ahí estás ... Y, oh, y ya está mojado otra vez.
Oh, vamos a tener que empezar de nuevo.
Bueno. Déjame, uh ... Déjame encontrar otro pañal limpio primero.
Oye, obispo, ¿puedes etiquetarme aquí?
Negativo, Warren. No bebes
Adelante. Puedo llevarlo
- ¿Estás seguro? - si
Hola. Oh hola bebe
Sí.
Toma un sorbo. Te ayudara
No puedo hacer esto solo.
No puedo manejar esto.
¿Alguna vez has robado un billete de avión?
Mi primera detención fue en el sexto grado.
Mi papá se había ido de la nada.
para ayudar a otros bomberos en Nueva York después de que cayeran las torres.
Así que fui solo, y lo traje de vuelta.
Y me asignaron a escribir esta carta.
"Querido Futuro Andy.
Soy yo, no el futuro, Andy.
El viaje en avión fue tan aterrador,
Se agitaba mucho en el aire ".
¿Estabas enloqueciendo?
Oh si.
¿Qué dice el resto?
Uh, "Pero adivina qué, ya no tengo miedo de los aviones.
Aquí hay una lista de cosas que temo.
Apuesto a que cuando leas esto,
Ya no tienes miedo de ellos.
1 ... estar solo.
2 ... decepcionar a la gente.
3 ... "Oh, este es uno grande.
"Los mapaches".
"4 ... sacando malas notas.
5 ... perdiendo a mi mejor amigo.
PD .. Ryan está aquí. Él dice hola! "
Quien es ryan
Mi ... amigo.
Uh, quieres hablar mas
sobre las cosas que te están asustando ahora?
Podría ayudar.
No.
Bueno. Bueno, aquí hay una cosa que podemos hacer.
Podemos tomar otro sorbo de zumo de naranja.
Mira alrededor. ¿Así es como quieres vivir?
- A tu edad, nosotros estábamos ... Yemi's 25.
A su edad, estábamos casados. Estabas iniciando tu empresa.
Sí, ¿qué te hace pensar a los 25?
eras un adulto y yo no?
Porque no lo eres.
¿Quieres que te interrumpamos como tu hermano?
Porque todo lo que estás haciendo es seguir su camino ...
y ese no es un camino que quieras seguir.
¡Mamá! Suficiente.
Entras aquí y ... y criticas.
todo sobre mí...
Mi comida, mi casa.
Eres ... Incluso estás criticando a Jack.
¿Sabes que se topa con edificios en llamas a mi lado?
¿Sabes que él salvó mi vida en ese incendio de rascacielos?
¡Podría haber muerto! Usted no!
No quieres saber ninguna parte de mi vida.
¡Eso es!
¿No ves que estás molestando a tu madre?
Me gustaría hablar con mi hijo.
Solo.
Oye. Hazme un favor...
Coge un Halligan y ayúdame a quitarme esta cosa.
- ¿Qué dijiste? - Dije que podría necesitar algo de ayuda.
A Ripley.
Casi nada, lo juro.
Esto es mi culpa.
No debería haberte dicho nada para empezar.
Él no quería que nadie aquí lo supiera.
Sí, bueno, me lo imaginé.
Cuando trató de convertirme en piedra con sus globos oculares.
Esto es malo.
¿Qué le dijiste exactamente? Palabra por palabra.
No lo sé. No puedo recordar
Oh, bueno, intenta recordar. Ah, fue rápido.
Bueno, esto es importante, ¿por qué no lo intentas?
Uh, él acaba de poner dos y dos juntos.
Vamos a otro lugar.
Oye, nadie toca esto hasta que regrese.
Si, vamos
Era...
Ah
Solo registrándome. ¿Todo bien aquí?
Mira quién finalmente lo hizo dormir.
- si - No está mal, capitán.
Herrera, consigue el lado bravo!
- ¡Montgomery, cobra esa línea! - Lo tengo, capitán.
Y golpea la bengala, gente! ¡Muevete Muevete!
No puedo hablar de extinción de incendios como si fuera un trabajo.
Es familia, es amigos, es casa ...
Es más que nada de eso.
Es la mejor gente que jamás conocerás
De pie todos los días, juntos,
para tratar de arreglar algunos de los malos en el mundo.
Y no es seguro, no es fácil,
pero cuando estoy corriendo hacia un fuego,
mi trabajo es mi significado
En cierto modo, trabajar para ti nunca podría serlo.
Y eso, es ... es importante.
No me limito a hacer fuego para molestarte.
Está bien, comenzó de esa manera,
pero ahora es ... es más.
No es tonto que quiero que te tranquilices.
con una familia propia.
Estas cosas tienen valor.
Sí, tienen valor para ti.
Trabajé duro para comenzar mi negocio.
y para construir una buena familia.
Para hacer una mejor manera para ti.
Cuando dije lo que quería hacer con mi vida,
Mucha gente me dijo que no.
Conozco un poco ese sentimiento ...
que te digan que estás haciendo lo incorrecto con tu vida.
Tú y papá pueden cortarme ...
está bien.
Pero no tomes tu ira contra mí por Yemi.
Me diste mucho apoyo cuando me mudé.
Tienes que al menos simplemente darle lo que me diste.
Usted está tratando de negociar.
Conmigo.
Sí.
Sí lo soy.
Apuesto a que todo el mundo usa el lenguaje de los bebés, guapísimos.
contigo, ¿no es así?
Es un poco condescendiente, ¿eh?
Quiero decir, no necesitan infantilizarte ...
ya eres un infante
Probablemente te estés preguntando qué fue ese ruido fuerte.
Ya ves, bebé, agregando un tanque de propano adicional
debajo del fregadero en su RV
No es solo contra las recomendaciones del fabricante,
pero es muy peligroso.
Porque podrías chocar contra, por ejemplo,
Una estación de bomberos y causar una fuga indetectable.
Y entonces cualquier número de cosas podría desencadenar una chispa.
y convertirse en una fuente de ignición.
¿Desgraciado? Sí. Difícil de predecir? Usted apuesta
Pero eso es ciencia del fuego.
Oh.
Oh, ese oso?
Los tomamos en llamadas,
Dáselos a los niños pequeños cuando se asustan.
¡Pero no necesitas un oso de peluche, bebé!
Eres rudo
Lo siento bebe. Necesito tomar esto.
Gibson, te estás perdiendo
El cambio más loco de todos los tiempos.
Sí, las cosas son bastante raras aquí, también.
Así que me imagino, ¿por qué no hacerlo más raro?
¿Y si no quiero fingir que nunca sucedió?
¿Y si quiero mantener intacta mi amistad con Andy?
Entonces, ¿qué ... no quieres decirle?
Lo estaba, luego hablé contigo y me preocupaste.
Y ahora estoy empezando a pensar que no es una gran idea.
Mira, sé cómo me cruzo.
Ya sabes, la gente se encuentra conmigo y me subestiman ...
Ha estado sucediendo toda la noche esta noche.
Pero realmente no me importa.
Porque sé que siempre voy a ser fiel a mí mismo.
No entiendo por qué tú y yo estamos fingiendo.
Por el bien de otras personas.
¿Por qué no podemos ser adultos?
En lugar de escabullirse?
Porque si esto vuelve a pasar, si ... si volvemos a pasar ...
- No lo haremos. - Podríamos.
Tengo que ir. Tengo un bebé.
¿Por qué pensaría que va a suceder otra vez?
Bien vale. Creo que podría volver a suceder, también.
Pero no quiero lastimar a Andy.
Eh, es su secreto.
ex novio / casi prometido / gibson.
Ugh Tienes razón.
Solo necesito decirle.
Sabes, haces un punto muy válido, bebé.
Eres el tipo de oyente perfecto.
¿Y si esto vuelve a pasar?
¿Qué pasa si somos yo y mi madre y ella tiene otra convulsión?
Obtendrás ayuda Quiero decir, tienes ayuda hoy.
Destruyendo toda tu estación de bomberos.
Funcionó bien.
Mi mamá siempre me cuida.
¿Y si ella necesita que yo la cuide ahora?
Entonces, lo harás.
Y creo que serás genial en eso.
¿Crees que me dejarán conducir?
De ninguna manera.
¡Yo dije que lo sentía!
Es Travis. H ...
Él es una gran parte de mi vida,
¡Así como esto es parte de mi vida!
Hablaste de esto en el lugar de trabajo.
Bueno. ¿Es solo Montgomery lo que dijiste?
- Gibson también lo sabe. - Oh, Vic.
Se suponía que nadie debía saberlo.
- ¿Por qué lo dices así? - ¿Como que?
- ¿Como si estuvieras avergonzado de mí? - No me avergüenzo de ti.
- Bueno, así es como suena. - Mira, si eso fuera cierto.
¿Por qué seguiré tomando estos riesgos para estar contigo?
- Oh, oh. ¿Qué ... riesgo? - Ambos estamos asumiendo riesgos.
Por eso debes saberlo mejor.
Las consecuencias ... no solo para mí.
pero para los dos ... si estamos expuestos ...
¿Expuesto?
- Lo siento. ¿Hemos cometido un delito? - Hemos violado la política.
¿Así que ahora estás teniendo dudas? Después.
¿Sabes, tú eres el jefe y creas la política?
Sí, me quedé callado, y no pudiste,
Y ahora tengo que responder por ello a tus compañeros.
- Ellos son mis amigos. - ¡Son mis subordinados!
Bueno.
Y así es como es.
Como su subordinado, me suena.
Al igual que esta conversación tiene que terminar.
¿Está bien, señor?
¿Esta conversación ha terminado?
Voy a irme antes de decir algo que no puedo devolver.
Sí, es sólo algunas abrasiones menores aquí.
Lo siento, esto, uh, podría doler un poco.
Vamos, Warren.
¿Qué tienes en mente?
Oh um
Uh, Medic One.
Medic One. Yo soy uh
Estoy considerando...
yendo por ello
Uh, y yo sé
Es otro salto a otro trabajo, otra vez.
Bueno, nuestro paciente de hoy no habría superado
sin que estes aqui
Por mucho que me gustaría ...
... no puedo contenerte
después de ver de lo que eres capaz.
Tienes mi apoyo.
Y como has dicho,
Tienes que hacer lo que sea necesario para tu familia.
Um ... gracias, señor.
Descansa.
La próxima vez, estamos kickboxing.
Hola. Soy raquel del rio,
Departamento de Servicios Infantiles y Familiares.
Gracias por esperar.
¿Ese es el lil 'booboo?
Sí. Este es el niño varón.
Hola. Eres un gran oso de viuda!
Sí es usted.
- Entonces, ¿qué pasa después? ¿Estará bien? - si
Tengo algunas familias increíbles en mi radar.
Eh Vas a estar bien
Mm-hmm.
Bueno, ustedes tuvieron un día salvaje aquí.
¿Quieres decir adiós?
- Oh si. - Diga adiós.
Adios chico
¡Nos vemos más tarde! Adiós.
Cuídate, ¿de acuerdo?
Aww.
Fue mi primer cambio de pañal.
Dado en el clavo.
Bueno.
No me gustaba mucho, pero está bien.
- No guardo rencor. - Mm.
Todo bien. Uh, bueno, gracias de nuevo, chicos.
¡Espere!
Fue realmente genial conocerte.
Buena suerte con todo.
Ella es graciosa.
¿Era solo yo, o era mamá muy intensa esta noche?
Ella ha sido rara últimamente.
Más razón por la que tengo que mudarme.
- No te preocupes por el movimiento. - Oh, no lo estoy.
Puedo mantenerme
Sí, lo sé, pero hablé con mamá.
Ella te va a dar el mismo apoyo que me dio a mí.
Justo de la feria
¿Por qué ella haría eso?
Podemos haber hecho un poco ...
acuerdo.
No es la gran cosa.
Puede que tenga que ir a algunas citas.
- ¿Fechas? - si Fechas, ¿de acuerdo?
Fechas con mujeres elegibles.
De su elección.
Oh Dios mío.
¿Por qué harías eso?
Ella es una gran negociadora.
Eso hace que todo valga la pena.
Dios, no puedo esperar a ver qué pasa en nuestra próxima cena.
- Uh, ¿más cenas? - Oh si.
Eres un Miller honorífico ahora.
¡Puertas abren!
- ¿Hola? - Reggie?
- No te esperaba. - Perdón por irrumpir.
Traje cajas ... las buenas.
- Champagne ... el, mm, tipo medio-bueno. - Mmm.
Tienes que celebrar el cierre.
Y tengo el flaco
En todos tus nuevos vecinos.
Dos puertas abajo, hay una v ...
¿Qué pasa?
Nada. Estoy genial. Simplemente no puedo decidir
Qué hacer con esta taza.
Quédatelo. Regalarlo.
Te sientes abrumado.
Hace unos meses, estaba enfermo.
Hace unas semanas, fui capitán interino.
Y hace unos días, era propietario de una casa.
Y ahora...
Y ahora, me tienes aquí.
Ayudar.
A partir de esa taza.
Es mucho, lo sé.
Para eso es el champán.
Espere. Déjame agarrar mi taza.
Nunca dejas de crecer.
Whoa!
Creces cada vez que te enfrentas a un nuevo reto ...
Eso fue un cambio de monstruo,
Sin siquiera salir de la estación.
¿Cuánto más lejos está este lugar?
Necesito una bebida, y la necesito ahora.
... o un viejo miedo.
¿Trajiste tu carta?
Sí.
Hay algo al respecto que simplemente no puedo sacudir o algo así.
Con cada angustia ...
Mi teléfono dice que este lugar debería estar aquí.
Necesito que esté aquí.
Uh-huh, uh-huh, uh-huh, uh-huh.
Montgomery, estás comprando.
Es lo menos que puedes hacer.
Está bien, pero no hay whisky.
Sabe a humo-suciedad.
... creces más valiente, más duro, más honesto.
Oye, entonces, antes de entrar ...
Lo sé. Tú ... Quieres que guarde la carta.
Es curioso cómo algo en lo que no he pensado en años.
es de repente todo lo que puedo pensar ahora.
Bueno, a veces no siempre podemos controlar
las cosas que no podemos parar ...
pensando en.
¿Quieres saber algo loco?
Escribí sobre Ryan. Incluso en aquel entonces.
- Raro, ¿verdad? - Eso es...
- Extraño. - No sé, tal vez algo.
no están destinados a cambiar, como quizás se supone que tenemos que tener constancia
Y tal vez, Ryans es uno de los míos.
Hey Ryan!
Y justo cuando crees que todos has crecido,
haces que se rompa a través
Andy Hola.
Esta es Jenna. Jenna esta es mi ...
amigo Andy
Hola.
Golpeaste otra pared.