F A N T A S T I C P R E S E N T A
Usted está atascado aquí indefinidamente
a menos que usted me diga lo que realmente son.
Que quiere que nos van a seguir
para vivir la mejor vida podemos en nuestro nuevo hogar.
- Borrado de cualquier delito. - ¿Qué?
Sabemos que el hombre. No, Pedar?
No!
No, No. Uh, yo no lo creo.
Usted puede decirle a David Meakin ha perdido su fuente.
Ella es prohibido hasta nuevo aviso.
Hay una protesta en domingo.
Esas fotografías son sólo el comienzo.
Vamos, chicos. Lavar, por favor.
Están planeando algo más?
- Yo no soy, Cameron, se los prometo. - Vamos a necesitar de copia de seguridad.
Necesitamos enviar un fuerte mensaje a los manifestantes
no hagas nada estúpido.
La UNCs tiene que saber que estamos en control.
Sé lo que estás pensando, y me voy con usted.
El chocolate oscuro para ti, hijo.
Oh, no, prefiero la leche, Harry.
- Mmm. Saludos. - Tú mismo.
Feliz Domingo De Pascua.
Mini para ti, cariño.
Centro suave para usted.
Nah! Hemos templado de seguridad.
A la derecha, los manifestantes se puede luchar, por lo que la silla.
Se puede oler como fuckin' pachulí,
pero no saben cómo conseguir un puñetazo.
Sólo recuerde,
las monjas puede ser real mestizos.
Bien, cascos y escudos.
Vamos a ir!
La policía antidisturbios?
Es un poco exagerado, ¿no crees?
KORVO oficiales, tomar posiciones
entre la parte interna y externa de las puertas.
Dos metros entre cada funcionario.
Los manifestantes se cree que va a llegar
desde el norte-este y sur-oeste.
Sincronizado & corregido por QueenMaddie www.addic7ed.com
Jesús tomó un pan.
Y habiendo dado gracias, él lo rompió.
Jesús dijo,
"Comer de esto, para esto es mi cuerpo, roto por ti".
"Tomen y beban de este, porque este es el cáliz de mi sangre".
El Cordero de Dios quita los pecados del mundo.
Felices son los que cenar en su cena.
Hey.
¿Por qué no vienes a ver Mosi anoche?
Ameer, estamos de nuevo juntos de nuevo, los tres amigos.
- Tenemos que celebrar. - Muy bien, chicos, bloqueo de tiempo.
Usted puede venir cuando el pandereta jugadores ir a casa.
Bien, todos los hombres del compuesto.
- En el interior! - El cuerpo de Cristo.
El cuerpo de Cristo.
El padre necesita ser conducido a la salida.
Nah.
Yo no puedo salir del recinto.
Él es un hombre viejo, y con este calor...
Bien. Vamos, Padre.
Vamos a ir a través de, compañero.
... que requieren de escolta de enfermo de la bahía de regreso a la Sierra.
Más.
Gracias a todos, para venir aquí hoy.
Tenemos inteligencia confiable que hoy la protesta
será de gran escala.
Nuestra responsabilidad es asegúrese de que hacemos todo lo
para evitar que escale.
Que dijo, por favor, abstenerse de indebido de la fuerza.
Venga, chicos! Vamos a hacerlo!
Jugar con nosotros una canción, compañero!
Bien, estoy aterrorizado.
- Hey. - Hey.
¿A qué te refieres?
No, Mina. Que no funciona.
Tengo una hora de entrevista. Hacemos las cosas de la manera correcta.
Usted permanezca lejos de las mujeres.
♪ Plomo, la amabilidad de la luz ♪
♪ En medio de la penumbra que rodea ♪
♪ Llevar tú... ♪
Estamos aquí
para dar testimonio de lo que sucediendo dentro de estos campos!
Estamos aquí para celebrar la de cuentas del gobierno
para el bloqueo de hombres inocentes, mujeres...
... y los niños!
Hay gente que ha sido dentro de este campo durante cinco años!
Ellos no son delincuentes!
Todo el mundo tiene la legal derecho a buscar asilo!
Así que podemos decir de la libertad!
- Azadi! Libertad! - Azadi!
Azadi! Libertad! Azadi! Libertad!
Sofie, ¿qué estás haciendo?
El miedo escénico, Sofie?
¿Quieres que todo el mundo en esta sala de que fracasen
para alcanzar su verdadero potencial, al igual que usted?
Hola?
Cerrar el campamento!
Oficial? Hola?
Oficial, se puede abrir?
- Señor Dyson, ¿cómo estás hoy? - Sí, bueno.
- Bueno? - Sí, uh,
Yo tengo un gran problema dentro de aquí.
Yo... yo no puedo ayudarte con los visados y esas cosas.
No, No la visa.
Dentro de aquí, mi inodoro está bloqueado. Por favor, usted puede comprobar?
A la derecha allí.
¿Qué queremos? Cerca de los campos!
¿Cuándo lo queremos? Ahora!
¿Qué queremos? Cerca de los campos! ¿Cuándo lo queremos? Ahora!
¿Qué queremos? Cerca de los campos!
¿Cuándo lo queremos? Ahora! ¿Qué queremos?
Oh, Dios. El olor no es perfume, usted sabe.
No!
- ¿Cuándo lo queremos? Ahora! - Ayuda!
- ¿Qué queremos? Cerca de los campos! - Ayuda! Ayuda!
Cerca de los campos!
Ahora! ¿Qué queremos?
- Cerca de los campamentos! - ¿Hola? ¿
Usted dijo que esto iba a ser una manifestación de masas.
Y yo estoy mirando imágenes de un mardi gras.
Pensé que era necesario tomar
medidas cautelares, dada la reciente...
No en 13K por puta monja, no lo es.
El daño de un motín va a costar el doble.
Oh, acaba de enviar a la policía a casa.
KORVO puede manejar un poco de canto de las monjas.
Ah, mierda!
Esto es signo de código de Gillespie.
Perdido visibilidad en la Cámara 15. Oficial de responder. Más.
Firmar el código de Sandford.
Uh, que roger. Voy a echar un vistazo. Más.
A este gobierno no le importa acerca de la Convención de las naciones unidas.
Tenemos que hablar.
- Vamos a hacer una diferencia. - Más que los manifestantes están llegando.
La policía de alojamiento.
Oficiales, tomar posiciones a lo largo del exterior de la valla.
Sin odio, sin miedo! Los refugiados son bienvenidos aquí!
Sin odio, sin miedo!
Libertad!
Sin miedo! Los refugiados...
Nadie protesta!
Gracias!
- ¡Libertad! - Déjenme!
- Shut it down! - ¡Libertad!
- ¡Vamos! - Sí, sí!
- ¿Qué queremos? - Quítame las manos de encima!
- Cerrar! - Hey! Cierran esta abajo!
La detención de ellos! Cerrar... cierran esta abajo.
Yo no puedo detenerlos para volar cometas!
Así, el arresto de ellos para invadir prohibido el espacio aéreo.
Ahora!
Alguien en la valla!
Usted será arrestado y acusados de invadir
y deliberada destrucción de bienes de dominio público!
No me jodas!
A la mierda!
Qué?
PEL-139 ha roto el aislamiento.
CERT 1, CERT 1, en la Sierra Compuesto!
Hay una fuga en el progreso!
Escape en progreso!
Más!
Ugh!
Rápido, vamos, vamos!
Rápido! Vaya, vaya, vaya, vaya!
Ayuda! Ayúdame, por favor!
Por favor! Estoy atrapado.
Oh, muchas gracias! Por favor, date prisa!
- ¡Oh, oh! - Vaya!
- Oh, muchas gracias... - Oh, whoa, whoa, whoa!
Oh!
Mina!
Por Favor, Señor Cam!
No tengo otra forma de salir de aquí.
Por favor!
Por favor, déjame ir!
Eres un buen hombre, Señor de la Cam.
Nadie necesita saber!
Por favor!
El mundo está mirando! El mundo está mirando!
- El mundo está mirando! - Fiesta.
El mundo está mirando!
Cualquier persona con conocimiento de la ruptura
vendrán de inmediato.
Habrá graves consecuencias
para cualquier persona que ayude a los escapados.
Cualquier oficiales de la retención de información,
de conformidad con el Anexo E de su contrato, serán despedidos.
Ocupación comprobación completa.
Tenemos cinco UNCs en paradero desconocido.
BT-345, POR-076, PEL-139,
IND-143, IND-058.
Bien. Gracias a todos. Como eran. Salir.
Fuera!
Sandford.
Uh, que tu hermana ha sido visita PEL-139 desde hace meses.
Mm-hm.
Es un delito grave para ayudar e instigar a
un escape de una instalación del gobierno.
- ¿Sí? - Sí.
Vienen en.
Eres un honorable tío, Sandford.
Sé que no violación de su contrato
y el riesgo de despido por no hablar.
No sé nada, señor.
Hola, has llegado a Janice. Por favor, deje un mensaje.
Hey.
Usted fuckin' me mintió.
Usted mintió a mí. Vi tu coche. ¿El plan de esta mierda?
Mmm? Hizo usted?
Joder.
Me dijo que se mantenga alejado de ellos.
Has oído el Señor Brian. Esto afectará a nuestro visa!
Usted piensa que usted sabe más de mí ahora?
Pero no me respetan.
- Tengo que hacer! - Entonces escúchame!
Sólo tenemos una oportunidad en este, Mina,
y debemos hacer todo lo que posible para tener éxito.
¿Me comprende usted?
No podemos ser enviado de vuelta.
Por favor, me gustaría realmente como para volver.
- ¡No! - Pat!
Yo no voy a dejar que te destruya nuestra forma de vida.
Usted necesita para ir a casa.
Si no se va, Voy a llamar a la policía.
Bueno, voy a contarles todo, y, a continuación, voy a decirle a Pat.
Si usted toma sus mentiras a Pat,
o la policía...
a continuación, les diré lo que usted realmente es, un mentiroso...
... y una puta.
Así que si yo fuera usted, Me iría lejos, muy lejos.
Porque si alguna vez vuelvo a poner los ojos en usted de nuevo, Sofie Werner...
Voy a destruir.
Hey!
A la derecha? Obtener en.
Vienen en. Voy en coche de vuelta a la ciudad.
Estás bien?
Aquí.
Dios, estás de suerte que te vi.
Usted estaría muerto aquí sin agua.
Hizo a los policías a hacer eso para usted?
Bueno, al menos tienes lejos y que no lo arresten.
Sí. Yo... yo soy, eh, muy afortunado.
Se preguntan por qué tranquilo las protestas se convierten en disturbios.
Mm-hm.
Sí, bien, bien por venir y en el apoyo a la causa.
Uh...
Es un... un lugar terrible.
Nadie nunca debe ser guardado allí.
- No, no. - Mmm.
Javad Shahrokh.
Su familia está en la comunidad detención en Dighton de la Calle.
Él no se va a ninguna parte sin ellos.
Estoy en mi camino ahora.
A la derecha. Te encontraré allí.
Gracias.
Estancia de abajo tan bajo como usted puede.
Las monjas se esconden para un par de días,
y entonces, cuando todo se calma,
vamos a pasar de contrabando en la ciudad.
Así que estás diciendo que no hay guardias se encontraban en la escena?
Tenemos problemas en un número de centros.
Fueron los guardias apostados en la zona al aire libre?
¿Dónde están?
Pero deben haber sido?
Han escapado?
Estoy en mi camino a las hermanas ahora.
Mira, Genevieve me hizo en el marcado automático.
¿Qué se supone que tengo que decirle?
No es su trabajo para hablar de Canberra.
Tenemos una obligación a decir 'em, Clara.
Esta es una situación crítica. Hay reportes de incidentes para archivo.
Sí, me importa un carajo acerca de los informes de incidentes!
Voy a tratar de Canberra.
Sólo tenemos que mantener esta lejos de los medios de comunicación.
Bien. Que va a ser agregado al informe.
Así que, ¿cuántos guardias normalmente están en el deber?
Disculpe. Tendrás que esperar.
Vete a la mierda, Genevieve!
Mierda!
- Manténgase a la derecha hacia abajo. - Deténgase, por favor.
Mierda, mierda, mierda!
- Usted sabe cómo conducir? - Uh, sí.
Bien. Cuando me haya ido, tienes que coger el coche.
Hay una grabadora de teléfono en la guantera.
Mantenerse fuera de las carreteras. Que es donde habrá obstáculos.
Y me voy... me voy, eh... voy a texto instrucciones para ir a una casa de seguridad.
No. ¿Por qué no puedes hacerlo?
Él viene. Tan pronto como estoy fuera de la vista, vaya.
Hey, Bertie.
Oye, ¿cómo está tu mamá?
Yo no la vemos en la biblioteca de recaudación de fondos.
Necesito tener una charla con se acerca el escape...
Eva?
Vaya.
Por favor, vaya.
Vaya, vaya, por favor.
Usted y su Hermana Bernadette salir a Barton bastante.
Estaban tan concentrados en un puñado de monjas,
usted no se dio cuenta de una de prison break que estaba sucediendo en su propio patio trasero!
Desea señalar con el dedo a alguien, en KORVO,
para descuidado la vigilancia, inexperto de los guardias.
Creo que el electorado se ver ocho UNCs en la carrera
y una historia estucadas a través de cada boletín de noticias en el país
como la Inmigración que se está follando responsabilidad.
La seguridad en Barton, que incluye
la fortificación de las vallas, es KORVO en el ámbito de competencias.
Aceptar la responsabilidad, Kowitz, y de nuevo fuera de la manera
así que la AFP puede seguir con su trabajo.
Por favor!
¿Crees que has ganado? ¿Crees que has ganado, ahora?
No, pero creo que te has perdido cualquier oportunidad de conseguir un visado.
Así que creo que voy a crack, ¿eh?
Usted cree que yo crack y ruego que te vayas a casa, ¿eh?
Soy Kurdo.
No tengo hogar. En Irán, que me tortura.
Que la violación de mí.
Pero yo sobrevivir, sí.
Y voy a sobrevivir a su tortura también.
La puso en el coche.
Me llevas a tu prisión? Dime, ¿cuál es mi crimen?
¿Cuál es mi crimen? ¿Cuál es mi crimen?
Dónde están los demás?
Darwin?
Permítanme recordarles que en virtud de la Ley de Migración,
Australia no reconocer santuario de la iglesia,
y cualquiera que albergan un ilegal no-ciudadano
está cometiendo un delito federal.
Esto acaba de llegar de Janice.
En el cruce, gire a la izquierda y, a continuación, hacia arriba, uh, Lago Booleroo.
Um... Yo...
Necesito, uh, comprar un boleto de avión, por favor.
Dónde?
Um...
En cualquier lugar fuera de, uh, Australia.
Usted podría tener suficiente para un billete de ida a Bali.
Bueno.
Puedo ver su pasaporte?
Um... sí.
Gracias.
Tienes cualquier otro documento de identidad?
Uh, tal vez una licencia de conducir?
La señorita?
Perder!!!
Es, um, de auto-ayuda/rendimiento del grupo.
Se ejecutan las sesiones, a los que llaman
"transformadora de la terapia", donde se...
básicamente romper hacia abajo y ayudarte a crecer como alguien más.
Y pensar que este grupo de había algo que hacer
con su hermana de la desaparición?
Bien, una vez que ella empezó a ir allí,
ella dejó de ver su familia y sus amigos.
La animaron a romper los lazos.
- No creo que... - Me refiero a que es la primera cosa
que los cultos de hacer, así que...
Lo siento, ¿ya sabes acerca de ellos?
No estoy en libertad para discutir una investigación en curso.
Jesús Cristo!
Creo que ellos han hecho algo a mi hermana.
Lo siento.
Janice dice que debemos permanecer aquí
hasta el... la policía han suspendido la búsqueda.
Necesito las llaves, Eva.
Hay comida y agua.
Wah!
Ven, siéntate. Por favor.
Mamá...
Sí?
- Mama? - Mm-hm?
Mi nombre es Laleh. ¿Cuál es tu nombre?
- ¿Dónde están? - Oh, a la derecha?
La policía ya ha sido.
Sí, usted me prometió no estaba pasando nada.
- Allí no estaba. - Vi su auto para pick 'em up!
- Hizo los arreglos para el desbloqueo? - No.
- ¿Eh? - ¡No!
Eh? No lie to me. Dónde está tu coche?
- Siendo atendidas. - El Domingo De Pascua?
Usted sabe, usted utilizar mis hijos para hacer su estúpido carteles
y luego se acuesta a mi cara.
- Niza. - Cam!
Yo no quiero poner usted en una posición difícil.
¿Qué coño estoy yo ahora?!
Usted sabe que Javad y Rosna se han sentado allí
durante cuatro años?
Que han tenido cada una de apelación rechazó
y ninguno de ellos puede regresar a sus propios países.
Vas a decirme de donde son?
Necesita ir a la policía y digo 'em me vio ya?
Lo que, realmente contar Yo daría hasta personas inocentes
así que usted puede mantener su casa con una sangrienta de la piscina?
- Vete a la mierda. - No, en serio.
Quiero decir, que es lo que de esto se trata, ¿no?
Si no hubiera tomado este trabajo,
ustedes no se dan una mierda de lo que estaba haciendo.
Pongo mi puesto de trabajo en la línea de porque yo decía la verdad.
Sí, y no escuchar. Y ¿a pie? No.
Yo creo que te van a escuchar ahora.
Salir.
Así que, ¿te he despedido?
No halagar a ti mismo.
Quieres una cerveza?
Creo que usted encontrará que el resto de ellos?
Sí, lo sé.
No es que te informe de ello.
Voy a informar de los hechos.
Yo no sé lo que Estoy haciendo aquí.
Eso no es un hecho, por cierto.
Observó.
Me siento como que estoy corriendo de una crisis a la siguiente.
Y si estoy de mierda hasta,
Yo soy el que voy a llevar, el departamento no.
Usted no va a la mierda para arriba, Kowie.
No creo que te refieres como un cumplido.
No.
Yo no deje de Sam.
Él siempre dijo que no quería a los niños.
Pero cumplí los 40...
Y de repente, él apasionadamente quería.
Yo lo vi hace seis meses, con su novia embarazada.
Oh.
Lo siento.
A mí también.
- Aquí. - No.
¿Por qué mientes acerca de quién eres?
En mi país, es normal a decir mentiras a la autoridad.
Usted sabe, es una dictadura.
Pero...
aquí...
Eres una chica blanca.
Yo no lo entiendo.
No es seguro para mí decir lo que realmente soy.
¿Por qué no?
Porque alguien podría encontrarme.
Mmm.
Así que más bien sería...
estar en la cárcel que a decir la verdad?
Sí, si...
eso significaba que iban a deportar a mí, sí.
Así que todo lo que quiero hacer es dejar,
y todo lo que queremos hacer es permanecer.
Usted sabe, yo no tengo nada.
Sin papeles. No hay derechos.
Pero mi familia, estamos juntos.
Así que sé que tengo un futuro.
Bueno. Tome en Oma y Opa.
Y no picar en la parte superior, usted.
Voy a hacer el tuyo ahora.
Margot Werner.
Hola?
Sofe, es que usted?
Margot?
Bien. Dime dónde estás.
No importa qué problemas te encuentras en, Voy a venir por ti.
A todos nos gusta tanto.
Y nos va a salir de la nuestras mentes buscando.
Lo siento mucho.
No, no se puede estar triste, ¿de acuerdo?
Si alguien te ha herido, entonces no es tu culpa.
Fui a ese lugar, que GOPA lugar.
Me habló de que el hombre, Gordon Maestros.
Ahora, me he informado a la policía,
así que si él ha hecho nada para ti...
Él... él... él me mataría.
Si fui a la policía, él me destruyen.
Margot, yo... yo no quiero a la policía.
Sólo... mira, dime dónde estás. Me voy ahora mismo.
Sofie? Sofie?
Sofe!
Ella está viva!
Ella tiene que venir a casa.
Mosi!
Por lo que ambos hicieron al paraíso.
- ¿Han tenido su entrevista? - Por supuesto.
¿Qué les dices?
Tenemos cada una de las otras bolas en nuestras manos, mi amigo.
Yo nunca tendría el riesgo de mí mismo, mi oportunidad de tener una visa.
¿Qué acerca de usted?
Tienes mi palabra, mi hermano.
Usted tiene a la mano en el Cam.
Se corría el riesgo de su trabajo
cuando dijiste la verdad acerca de los ataques,
y lo hizo porque cree que
que era la cosa correcta a hacer.
Sí?
Entonces, ¿por qué sacar el saco para algo que usted no cree en el?
Tienes que decirle a la los policías lo que está en él!
Yo no puedo fecha de nacimiento en mi propia hermana, ¿puedo?
Ella le mintió a usted! Ella...
Ella usa. Ella rompió la ley.
Y todavía estás protegiendo a ella!
Hey, uh, Brian?
Sí, es que, eh... es Sandford.
Escuchar, compañero, yo, um...
Uh, yo sé dónde están.
Sí.
Sí. Que es, eh... es...
Es justo después de Yorkeys Cruce, uh...
... justo al sur de la, uh... del Lago Booleroo.
Hay un... un... choza de allí.
Hey!
Hey! ¿Qué estás haciendo?
Oh, mierda!
Estás invadiendo!
No! No! No!
No! No!
Oh, mierda.
Hamburgo, 23 De Abril De 1970. 23 de abril de 1970.
Baba! Baba!
Tienes un poco de ID de allí?
¿Cuál es tu nombre?
No es una pregunta difícil, cariño.
- Baba, Baba, Baba! - ¡No! No!
No tome ellos!
Por favor, hombre.
Javad!
¿Cuál es tu nombre?
Eva.
Eva Hoffman.
Argh!
Mover todos los escapados para unidades de aislamiento. Más.
Copia que, Tango 1. Más.
Bien jugado, Sandford.
Eres un verdadero Sherlock Holmes.
En ir, princesa.
Por favor.
No castigar a mis hijos.
Por favor.
Bien...
Vivimos para servir a otro día.
Quiero un informe de KORVO del la seguridad de la mala gestión
en mi escritorio al final de la semana.
Duerma bien.
Sincronizado & corregido por QueenMaddie www.addic7ed.com
Estoy en problemas, Farid.
Si se enteran, nunca le darán un visado.
¿Cómo se paga para su pasaje a Australia?
¿Qué se supone que debo hacer?
Esa fue la única oportunidad que tenía que ser una familia.
Que llevó a que a partir de ellos!
Has, uh, llegar a experimentar la perdurable aroma de una tormenta de mierda?
Es su trabajo! Just do it!
Usted...
- Por favor, ayúdame! - ¿Oyes cosas?
- No. - Ver las cosas?
Shh. Shh, shh.
¿Crees que fue ella en ese vuelo?
No sé. Esta mujer fue esposada.
Están enojados. No sé por qué...
- ¿por qué están siendo castigados. - No estamos negociando.