Hola, Tyler.
Estrenamos en tres días.
Pleno verano.
Nos hemos decidido por el atrio para los carros en caso de lluvia.
Clark parece ... estar de
acuerdo con que la Sinfónica esté aquí.
No creo que me hayas visto nunca tan emocionado.
Me viste como el malo.
Jabones alemanes de mierda.
Ah, desearía que estuvieras aquí.
Hm.
Hasta mañana.
"Station Once" se imprimió
en Print and Copy Stop de Zalinski
en Chicago, Illinois el 28 de noviembre de 2020.
- Solo cinco ... - ¿Cuál es su fuente sobre eso?
Miranda contándole a Arthur.
Solo se publicaron cinco copias.
- Es la historia ... - ¿Autoeditada?
Bueno.
¡Ah!
Oh.
Oye, Luli.
- ¿Llamaste Luli a tu caballo? - ¡Uhk!
La guié durante tres días mientras tú la cubriste.
No sabía cómo llamarla.
Ese es mi libro.
Sé.
Ha sido un tiempo.
¿Qué sucedió?
Mataste a todos esos pañuelos.
Pero ...
Te atraparon con esa química sucia, Kolokol-1.
La gente dice que su veneno te hace ver fantasmas.
¿Con qué soñaste?
Los primeros cien.
Cody murió.
Yo ví.
Lo siento.
Estuvieron juntos mucho tiempo.
No hay antes.
¿Dónde está el resto del submarino?
Cerca. Vendrán si enciendo la antorcha.
Porque me estas ayudando
"Vas a morir y no puedo evitarlo.
"¿No es eso todo el mundo?"
Quemé mi copia cuando salí de aquí.
Recuerdo las palabras bastante bien.
No todo, pero la mayor parte.
Olvidé algunas partes.
¿Por qué estás tan seguro de que la gente que vive aquí
no te reconocerá?
No quieren recordarme.
Creen que estoy muerto.
¿Alguien viene detrás de mí ahora mismo?
Sí.
- ¿Lo dejamos? - Dígame usted.
Manos arriba.
¿Quién eres tú?
Somos de la Sinfonía itinerante.
Somos solo actores.
Creo que nunca he dicho esto en voz alta ...
Pero siempre me he sentido como un fracaso.
Cada habitación en la que entré, me sentí odiada.
Y sé que está mal y lo sé '
pero ... lo siento.
Lo siento
y lo acepto.
Hola a todos.
Clark de nuevo.
¿Hm?
- Hola. - Di hola, niños.
Hola, Sr. Thompson.
El objeto del museo esta semana es una máquina de karaoke.
Ahora, los niños como ustedes se aburrirían
buscando divertirse el viernes por la noche.
¿Eh? Y, um ...
Puedes elegir cualquier canción que quieras
e interpretarla para tus amigos.
La Sinfonía itinerante puede hacer eso.
No, bueno, no así.
- Sí. - Sra. Colton, ¿es cierto
que solía ser actor?
Uh, sí, lo estaba.
¿Y adivinen quién más era?
- Sr. Thompson. - Mm-hmm.
Y muy buen actor
y también violinista.
¿Cuándo es la obra?
El estreno es la víspera de solsticio de verano
y el taller con los actores será al día siguiente.
Siempre que aprueben el protocolo de cuarentena.
No podemos dejar que los enfermos entren en nuestra comunidad.
¿Eh? ¡No podemos arriesgarnos a una infección!
Si alguien está interesado
en la máquina de karaoke ...
estará en el museo.
- Está bien, niños. Miles está en camino
a la clase de ingeniería eléctrica.
- Clark. - Víspera de solsticio de verano.
¿Por qué no puedes decir simplemente el 21 de junio?
Joder, Clark.
Ya nadie está enfermo ahí fuera.
¿Por qué tienes que asustar a los niños?
De hecho, los mantiene tranquilos.
No los mantiene tranquilos.
Caminándolos ahora.
- Qué' es eso? - Nada.
Miles encontró a un par de personas en el bosque más allá de la valla.
- ¿Qué? - Son solo más actores,
y los vamos a poner en cuarentena ahora mismo.
- No tu no eres. - Eso suena como una estafa.
Tampoco es cómo hacemos las cosas.
Clark, es un momento diferente.
- Escuchaste a esos chicos ... - Esto no es lo que acordamos.
Dejo que consigas lo que quieras con esta compañía de teatro,
pero no permitiré que se convierta en una distracción
que ponga en peligro a nuestra gente.
Nuestra gente quiere abrir las puertas.
¡Dame!
Miles?
- ¡Miles! - ¿Clark?
Tráelos directamente a la torre.
Los interrogaré yo mismo.
- Eres un viejo loco. - UH Huh.
Alex, voy a bajar.
Tengo algo que creo que le gustará.
- Okey. - Todavía estamos ensayando.
Tenemos preguntas sobre The Mousetrap.
El aeropuerto de Severn City tiene el honor de dar
la bienvenida a la Sinfonía itinerante para una interpretación
del solsticio de verano de "Hamlet" de William Shakespeare.
- Hola. - Venir.
Um ...
Soy Clark Thompson.
Bienvenidos al Museo de la Civilización.
Soy Kirsten de la Sinfonía itinerante.
- Ah. - Kirsten.
- Mm-hmm. - Bienvenidos.
Bienvenido Bienvenido. Y ahora,
déjame mirarte, Dios mío.
Actores reales y profesionales.
Kirsten. Ahora sí,
ahora conozco tu historia.
Cosas de miedo.
Me separaron en el campo de golf.
Pingtree, ¿verdad? No salimos mucho.
Y luego el bombardeo.
Fue realmente aterrador, sí.
- Gracias a Dios que nos encontraste. - Sí.
Estamos tan contentos de que estés bien.
Tu, eh ... tu compañía está bien.
- Mm. - Unos días en cuarentena.
Nos ponemos en cuarentena aquí.
Es parte de nuestro éxito,
junto con los bosques aislados, las, um,
vallas eléctricas ... Ah.
Y las cámaras.
Le dije que estos bosques eran peligrosos.
¿Y quien eres tu?
Lonagan.
"¿Qué has hecho con el cuerpo, querido Señor?"
"Lo mezcló con polvo, de lo que es pariente".
Sí, todo el mundo conoce "Hamlet".
Sí, pero es tan bueno, ¿sabes?
Leerlo es como estar dentro de un mundo diferente.
No lo sé, probablemente estúpido.
No creo que sea estúpido.
Estas verificaciones de identidad suelen ser muy tediosas,
pero esta es una delicia.
Actores reales, Miles, ¿eh?
Creo que podrían simplemente hacer una escena.
A veces tenemos visitas.
Mienten para intentar entrar, así que nosotros, eh,
les echamos un vistazo.
- Inteligente. - Entonces, una escena.
Lo que quieras.
Entonces sabremos que eres quien dices ser.
El viejo de la nave espacial.
¿Qué sucedió?
Llegamos a la órbita.
Estuvo en regenerostasis durante 12 1/2 días.
Nunca duermes tanto.
Todavía estoy mareado.
¿Eso es la Tierra?
Ya no.
Fue.
¿Viste el video de mi casco?
- Sí. - ¿De tu accidente?
No me di cuenta de que el giroscopio está jodido.
¡Ah!
Me quedé mirando el daño,
tratando de recordar la dulzura de la vida en la Tierra ...
Pero no podía recordar.
¿Sabes lo que recuerdo?
Tú ... de
niño.
Desde antes.
Ni siquiera sabemos si es como antes.
No hay antes.
No después.
Solo ahora.
Yo no lo compro.
El pasado está a salvo.
Todo lo demás ... cambia.
¡Guau!
Guau.
Vaya, bravo, bravo.
¡Bravo!
¡Clark!
Mi amiga. ¡Qué bueno verte!
Hola.
Ah.
¿Qu ... qué?
Quiero decir, viste el ensayo, ¿verdad?
- Sí. - ¿Qué tan brutal fue?
- No, esta bien. - Está bien.
- Multa. - Sí.
No, quiero decir, es ...
Es una producción sólida.
- Ah. - Se perfila
como algo increíble.
¿Qué ... qué tan lejos estás de nuevo?
Tres semanas.
Bueno, entonces estás en la mierda.
Sí.
Significa mucho para mí que vengas.
¿Sabes que Tyler llegará mañana?
¿Ah, de verdad?
- Sí. - Entra.
Entra.
Kiki. Venir.
Ven ven ven. Saluda a mi amigo Clark.
Hola.
- Soy Kirsten. - Joven Goneril.
- Ah, sí. - Kiki es mi suplente.
- Ah. - Sí.
Ella conoce toda la obra.
¿En serio?
- Buenas noches. - Buenas noches.
"Mi hijo mayor, habla primero".
"Señor, lo amo más de lo
que las palabras pueden manejar el asunto".
- Guau. -, ¿eh?
Hasta mañana, ¿de acuerdo?
- Haz magia ... - Cada vez. - Cada vez.
Tanya, la luchadora de niños, dice que su vida es triste.
Pero no puedes decirlo, ¿verdad?
No.
¿Te acuerdas de ese bar junto a Pancake House?
¿De la noche que conocimos a Miranda?
Sí, por supuesto ... Mi cumpleaños.
- Te di un plátano. - ¿Lo tienes?
- Hago. - Sí.
Vamos, vayamos allí.
Yo ... he estado sobrio nueve años.
Tú lo sabes.
Sí.
- Maldito. - F ...
Te llamé cuando hice los 12 pasos.
- Por supuesto. - No, por supuesto, por supuesto.
Te olvidas de todo, amigo.
♪ Dices ♪
♪ Solo escucho lo que quiero ♪
♪ Dices ♪
♪ Hablo así todo el tiempo ♪
♪ Entonces ♪
♪ Y pensé que lo que sentía era simple ♪
♪ Y pensé que no pertenecía ♪
♪ Y ahora que me voy ♪
♪ Ahora sé que hice algo mal ♪
♪ Porque te extraño ♪
♪ Sí, sí, te extraño ♪
S!
¡Hola!
- ¡Kirsten! - ¡Oh, Dios mío, de ninguna manera!
- Oh Dios mío. - ¡Oye, volvió!
Oh, es tan bueno verte.
¡Oye, Vlad!
- Estoy bien, estoy a salvo. - ¡Ella está de vuelta!
- Lo sabía. - Lo sabía.
Lo sabía.
¿Dónde está Sarah?
- ¿Cómo?
Sarah tuvo un infarto.
Pero, uh, ya sabes, dicen que se recuperará.
Ellos ... Ellos tienen una instalación aquí.
- Ella esta bien. - Está bien, ¿
alguien la ha visto?
- ¿No no?
- No. - No nos dejarán.
Ustedes.
Mira alrededor. Eso es ...
Eso es alambre de púas, ¿de acuerdo?
Estamos encerrados.
Sin embargo, es algo agradable, ¿sabes?
- Estaban a salvo. - Menos viajes.
- Okey. - Solo alguien ...
Alguien solo diga el plan.
Para conseguir a Sarah.
No podemos quedarnos.
Nosotros ... nosotros ... ustedes,
- Sí lo es. - No, Alex, no lo es.
Están emocionados por nosotros.
Nunca han visto una obra de teatro.
Oh, ¿nunca han visto una obra de teatro?
- Nunca. - Tenemos que hacer la obra.
- ¿Qué dijiste? - Dije que nosotros ...
Bueno, ya sabes, nos comprometimos y ...
Elizabeth nos ha estado dirigiendo.
Nos dirigimos a nosotros mismos.
¿Por qué dejaríamos el lugar más bonito en el que hemos estado?
Porque tienen a Sarah como rehén.
- No, la salvaron. - Ella habría muerto.
Y poner en cuarentena es ... es ... es solo lo que hacen aquí.
- ¡Okey! - Elizabeth dijo
que si nos quedamos aquí,
nos dará casas.
Y ... Y mira, tenemos baños.
Lo que dijeron fue que podíamos quedarnos durante el invierno
hasta que Sarah se recuperara.
¿Y es eso lo que quieres?
Nunca he tenido una máquina de coser.
- Elizabeth me consiguió uno. - Claro, si.
Lo siento, ¿quién diablos es Elizabeth?
Elizabeth Colton.
¿Ella era una estrella de cine de antes?
Sí, sé quién era ella.
Oye, ¿no estaba casada con Arthur Leander?
Oh.
Santa mierda.
Corta esas cañas y los árboles
y, eh, abre las puertas.
Trae la luz.
Solo los vi hacer una escena.
- ¿Y? - ¿Cómo estaban?
Bueno, son reales.
- ¿Cómo estuvo el hombre? - Uh ...
era más de verano.
Kirsten, ella es la estrella.
Sí, eso es lo que dijo Alexandra.
Si. Ha pasado tanto tiempo
que olvidé lo poderoso que puede ser.
- Mm. - El escenario no importa.
Disfraces. Decir ah.
Es un problema.
- ¿Qué es? - Te escuché.
Y estuve de acuerdo. Quería que la Sinfónica itinerante
viniera a probar algo nuevo,
y admito que el museo ya no está haciendo el trabajo.
Pero asumí que serían terribles o simplemente más ligeros.
- Es el puto "Hamlet", Clark. - Sí.
Y lo he estado leyendo de nuevo durante toda la lectura en la escuela.
Nunca me di cuenta de lo insolente que es Hamlet
con las estructuras de poder.
El hombre insulta al rey.
Claudio mata a su padre.
Sí, pero tenía sus razones.
Nadie cuenta la historia desde ese punto de vista.
- ¡Oh! - Pero Hamlet, ¿
imagina si nuestros adolescentes sintieran esa rabia con tanta claridad?
- Mm. - Y es ...
es ... es como heroína.
- Hm. - ¿Qué estás diciendo, Clark?
- Retiro mi voto. - No pueden actuar.
- No puedes hacer eso. - Ahora no.
Obviamente, no se les puede permitir que se vayan.
Tendremos que mantenerlos bajo custodia.
Saben cómo llegar. Podrían traer de vuelta a otros.
- Barrer mejor. - Ignoralo.
Sea honesto acerca de su enojo.
Tenemos trabajo que hacer.
No, es simple.
Hola, Sam, mierda, ¿deslizaste la información de Bill
que escuchaste en la sesión de julio?
con respecto a una crisis en la reunión sin decirme?
Bueno, ¿está el asistente? ¡Bien!
Sí. ¡Vete a la mierda!
UH Huh. Está bien, ahora pruébalo.
Yo ... es ... lo siento, es terapia de confrontación.
Soy un susurrador de CEO.
El Sr. Leander me dijo que ustedes dos solían ir de fiesta.
- Tengo ocho bolas. - Eh,
oh no, estamos bien, gracias.
Um ...
eh, gracias por la comida.
No, no ... ex ... excelente, Jack, excelente.
Nadie cree esto,
pero es cierto.
Chicago ... la mejor comida.
Vamos, Arthur. ¿Roma?
¿Ciudad de México?
Es Tim. Dios.
Es casi tan optimista como tú.
- ¿Tim? - ¿Quién es Tim?
Tim, él es, eh ...
Lo conocí hace años.
Salimos de vez en cuando, y luego nos mudamos este año.
Ha sido bueno para mi.
Estoy feliz por ti.
Deberías haberlo traído entonces.
Ha pasado tanto tiempo que pensé que tal vez solo nosotros esta vez.
- Sí. - Sí, sí.
Te escuché gritar antes.
- ¿Está todo bien? - Sí, no, es solo trabajo.
Soy un susurrador de CEO.
Realmente, muchos directores ejecutivos en estos días son del tipo sensible,
por lo que tienen que aprender los movimientos alfa.
Eras violinista en una banda de punk cuando nos conocimos.
Si, tu punto?
¿A quién le importan los movimientos alfa?
Lo único que podía hacer era mostrarle a la gente cómo se sentía.
- Soy consciente de que he cambiado ... - Y respeto eso
mucho más, Clark.
Más que toda esta actitud machista de chocar el pecho,
ya sabes, por qué ...
¿Qué pasa con la gente agradable?
¿O gente tranquila? O mejor aún, ¿
gente que ni siquiera piensa así?
Personas que solo hacen cosas por sus propios motivos privados.
Arthur, te agradan esas personas
porque las dominas desde el principio.
¿Qué significa eso?
No se oponen a ti
porque eres una estrella de cine.
Oh, vamos, eres consciente de eso, ¿no?
¿Qué, crees que es porque te aman o ...
O te tienen miedo, pero en realidad es
porque no se preocupan por ti?
- ¡Hombre! - Sí.
Ustedes'
de la fiesta con la que solía salir mi padre.
- ¿Qué, malditos comunistas? - ¡Sí!
No, solo digo que la gente del mundo empresarial
es más honesta.
- ¡Oh, Clark, no! - ¡Sí!
- No. - Y lo prefiero,
porque nadie finge por qué están ahí.
- Sí, no, vamos, no. - ¿Qué?
¿Qué? No estoy diciendo que respeto
o me gusten estos hijos de puta de la élite gobernante.
Y no estoy diciendo que ...
no me guste lo que solíamos hacer.
Vestirse, contar historias, hacer magia.
Porque eso es lo que importa.
Haciendo cosas.
Miranda lo sabía.
Siempre.
Sí.
Y no me refiero a hacer cosas
como en una obra de arte o música para las élites.
No, quiero decir, hacer cosas.
Y para que ese algo sea trascendente,
para sostenerse, tiene que ser grandioso.
Hm.
Entonces eso es lo que crees que estás haciendo con "Lear", ¿eh?
¿Sí? ¿Hacer algo genial?
- No, solo creo ... - A Miranda no le importaba
si lo que estaba haciendo era genial.
No le importaba si alguien lo leía alguna vez.
Tenía que hacer lo que estaba haciendo.
- Ni siquiera conocías a Miranda. - ¡Miranda también era mi amiga!
Y la perdí porque necesitabas más atención.
Maldito Chicago.
- ¿Clark? - Lo siento.
Me gustaba.
"Estoy en mi mejor momento cuando estoy escapando".
Ella me dijo esas palabras exactas junto a la piscina esa noche
después de que se diera cuenta de que te estabas follando con tu coprotagonista.
Pero no lo estaba.
Todos dijeron. Todos asumieron.
¿Pero al final? No lo hice.
Miranda me dejó.
Y quemó mi casa de la piscina.
La ataron a una roca ...
y la arrastraron al fondo del mar.
¿Y usted?
Estabas triste porque no le gustó tu película de atracos.
¿Sabes lo que realmente pensé
viéndote hoy en el escenario?
Eres genial.
No mereces serlo, porque no te lo has ganado,
y no deberías ser tan genial, pero ...
lo eres.
Y no estoy celoso.
No quiero ser tu No quiero ser genial.
Solo extraño ...
amistades.
Sí yo también.
Elizabeth.
Hay algo en él.
Yo ... lo sentí cuando los atrapé allí.
Yo ... yo ... no puedo sacudirlo.
Parece que has visto un fantasma.
Pero Elizabeth, tengo que decirte algo.
Clark no lo sabe, pero lo hice encerrar, Lonagan.
- ¿Dónde está? - Mountebanc lo tiene encerrado.
- Deberías ir a verlo. - ¿Por qué?
- Solo ve a verlo. - Miles, ¿qué?
¿En realidad no crees que sea Tyler?
Elizabeth, por favor.
Mi hijo esta muerto.
Yo ...
yo ... me ocuparé de eso después de la obra.
Tenemos mucho que hacer.
Probablemente sea hora de dejar que su gente la visite.
Después de la obra.
Esa escena de hoy fue buena.
Estoy cambiando de opinión sobre el teatro.
Dijo Elizabeth.
- Me encontré con ella. - Oh.
¿Le agrado a la gente más?
La gente te ama.
La gente sabe que los salvaste.
Adelante.
Construiste algo grandioso aquí.
Nos guiaste a través de un tiempo imposible.
Entonces, ¿por qué me siento tan mal?
Mañana.
Es tarde.
- ¿Sí? - ¿Hay café?
- Creo que deberías irte, hombre. - Ahora.
- Oh. - Intentas deshacerte de mí
antes de que llegue Tyler.
Sabes, pensé que habría sido bueno
conocer al chico finalmente.
Pero me abandonaste.
Lo siento mucho por Tyler por tenerte como padre.
Eh
lo siento.
- Está bien. - Adelante, Clark.
Ven a saludar.
Yo ... no me di cuenta de que ya estabas aquí.
Aterrizamos al mediodía.
Tyler,
saluda a tu tío Clark.
Anoche tuvo lo que se llama un "doblador".
Encantado de conocerte, Tyler.
¿El es mi tio?
Bueno, él y tu papá solían ser amigos.
No, somos amigos.
Todavía lo estamos.
Y ahora es un momento diferente.
¿Qué es diferente?
Somos viejos como la mierda.
¡Ah!
Oh.
Encontré a tu amigo.
Solía ​​usar las pasarelas para desplazarme.
Puedes llegar a cualquier parte del aeropuerto.
Supongo que hay un antes.
- Vamos. - Tu amigo ha vuelto.
Ustedes'
Solo ve por ese camino.
Verás una luz.
- ¿Qué estás haciendo? - Algo más.
Te veré en la pasarela.
Esperaré. Vamos.
- ¡Sarah! - Sarah.
Sarah.
Sarah. Sarah.
Sarah, hola.
Te sacaré de aquí, ¿de acuerdo?
Solo tengo que ... Encontrar una forma de evitarlo.
¿Por qué estás en el techo?
- ¿Eh? - ¿
Por qué ... Por qué estás en el techo?
Te están reteniendo para que la compañía actúe.
Este lugar no es seguro.
Tenemos que irnos.
Entonces, ¿a dónde iría?
Con nosotros.
19 veces alrededor del lago,
y pensé que iba a ser 20 pero ...
mis huesos están fríos.
Pero ... quiero decir, te curarás.
Mi corazon esta roto
Vamos.
Decir adiós.
Tienes que mejorar en eso.
Y no ... no ...
les digas que estoy muerto hasta después.
¿Despues de que?
El juego.
La obra es la clave.
Bueno.
No se ha ido nada.
Nunca se ha ido nada.
La vi.
Gracias.
Bueno.
La pasarela que te lleva de vuelta a la cuarentena es así.
Éste conduce al exterior.
Mira, te lo dije,
nadie sale vivo de este lugar.
El antes ...
está volviendo.
No lo dejaré.
Adiós.
Fuera de la valla.
Elizabeth ...
¿sigues despierta?
Por supuesto que se atribuyó el mérito.
Clark solía asumir el control con sus mentiras.
¿Quiénes son?
Toda la gente que murió ahí fuera.
Gitchegumee Air, vuelo 452.
Aterrizaron el mismo día que nosotros.
Unas pocas horas después.
Sin embargo, no los dejaron escapar.
Ellos estaban enfermos.
Estábamos adentro.
Agradable y seguro.
Pero es hora
de que Tyler y Elizabeth se vayan.
Así que te escapaste.
Y dejas que todos crean que moriste.
Y cuando estabas solo ...
Pensaste en "Estación Once".
¿Qué te pasó en el First Hundred?
Estaba en Chicago.
Tuve suerte para ser un niño.
Tenía un adulto que se preocupaba por mí.
Justo antes de la gripe, estaba en una obra de teatro ...
Con Arthur Leander.
Yo lo conocía.
De hecho, lo amaba.
Fue amable conmigo.
Hablaba mucho de su hijo.
Se suponía que íbamos a encontrarnos en el estreno.
Pero luego, uh,
llegaron tarde.
Arthur me dio "Estación Once".
Y cuando lo leí,
no importaba que el mundo se acabara.
Porque era el mundo.
Tyler ...
No volviste aquí para eso.
Entonces, ¿por qué volví?
Porque no murieron.
Todos siguen vivos.
Te fuiste.
Recuerdo que me encerraron por intentar ayudar a alguien.
Recuerdo que fallaron.
Recuerdo el daño ...
Luego escapar ...
Luego a la deriva ...
en la galaxia de un extraño durante mucho, mucho tiempo.
Pero ahora estoy a salvo.
Lo encontré de nuevo.
Hay un antes.
Fue horrible.
Te libero del submarino.
♪ Una buena mañana ♪
♪ Saldré ♪
♪ Sí, una buena mañana ♪
♪ Saldré ♪
♪ Solo yo y el esqueleto ... ♪
"Así que me quedé mirando el daño".
"Llegué tarde.
Tú llegaste temprano."
♪ En una especie de país ♪
♪ Silencio ♪
♪ Vamos a cabalgar ♪
♪ En un país ♪
♪ Silencio ♪
- Joder. - Ah, joder.
Mierda.
♪ Sí, una buena mañana ♪
Sí, todo vuelve a mí ahora.
Mi apocalipsis.
♪ La cortina se levantó ♪
♪ Y se quemó ♪
♪ En el sol de la mañana ♪
♪ Sí, la cortina se levantó ♪
♪ Y se quemó ♪
♪ En el sol de la mañana ♪
- ¿Tyler? - ♪ Y la montaña ♪
♪ Y la montaña ♪
♪ Se inclinó ♪
♪ En el sol de la mañana ♪
Mi apocalipsis.
Di algo.
- ¿Lo que está sucediendo? - ¡Vete a la mierda!
Clark.
- ¡Esto es tu culpa! - ¡Lo trajiste de vuelta!
¡Trajiste todo de vuelta!
Tyler?
Tyler.
Gracias a Dios que estás vivo.
No te conozco a ti ni a ti.
Vete a la mierda
¡Podrías haberle ahorrado a tu madre 20 años de dolor!
- Clark, deja de hablar. - No.
¿Por qué has vuelto? ¿Por qué le haces esto?
No le estoy haciendo esto.
¡No!
¡No! ¡No!
¡No! ¡El Museo!
¡El Museo! ¡No!
♪ Ave ♪
♪ Maria ... ♪
Yo me ocuparé de él.
- Regresó. - Regresó.
♪ Maria gratia plena ... ♪
Está bien, entonces, ¿qué pasa?
La historia termina antes de que lo descubras.
- Esperar. - ¿Cuál es tu argumento?
No es lo que piensan. No es lo que pensaba el autor.
- ¿Qué opinas? - ¿Estás enojado conmigo?
- No. - No has terminado.
♪ Ave dominus ♪
♪ Dominus tecum ♪
♪ Benedicta tu ♪
♪ In mulieribus ♪
♪ Et bene ♪
♪ Dictus ♪
♪ Et benedictus ♪
♪ Fructus ventris ♪
♪ Ventris tui ♪
♪ Jesús ♪
♪ Ave ♪
♪ María ♪
♪ Sí, sí, hago ♪
♪ Sí, sí
, sí, ♪
♪ Sí, sí, sí, ♪
♪ Sí, sí, sí ♪
♪ Hacer hacer hacer hacer ♪
♪ Hacer hacer hacer hacer hacer ♪
♪ Hacer hacer hacer hacer ♪
♪ Hacer hacer hacer hacer hacer ♪
♪ Hacer hacer hacer hacer ♪
♪ Hacer ♪