Ponte en el suelo. ¡Cartera y teléfono!
¡No estabas allí!
No sabes la mierda por la que pasé.
Lo mismo que te ha pasado.
me sucedió.
¿Estás seguro de que los dos estamos trabajando?
¿Tan cerca es una buena idea?
Podría complicarse.
No es justo que mi reputación.
en esta firma recibe un golpe cuando eras el uno ...
Yo fui el que ¿qué?
¿Dónde has estado? Te estuve buscando.
Si debes saberlo, me quedé dormido.
Me encantaría salir de nuevo. ¿Es esta noche demasiado pronto?
Déjame revisar mi calendario ... Sí, estoy libre.
Tengo una idea. Si trabajamos juntos por un año,
y es exitoso, estarás en la pista de socios junior.
Eso suena como un plan.
Harvey, este es Thomas ... Kessler, nos conocimos.
Hay otro ..
Tu abuela no quería ir a la playa en Niza,
pero yo insistí.
Dios mío. Mamá, estabas caliente.
Donna, por favor Yo estaba fumando caliente
Bueno, si lo tienes, admítelo.
Cariño, realmente aprecio que me hayas entregado.
Siempre es agradable mirar hacia atrás en este viaje,
Pero es mucho más divertido contigo.
No te estoy complaciendo, mamá. Me encanta también.
Entonces, ¿qué dices si hacemos nuestro propio álbum?
¿Qué quieres decir? Los últimos años
He estado apretado, pero he estado ahorrando.
Y tú y yo vamos a París por dos semanas.
Justo después de que te gradúes.
Estas bromeando Estoy 100 por ciento no bromeando.
Mamá, esto es increíble.
Quiero verlo todo.
Notre-Dame, el Louvre, los cafés.
¿Realmente crees que podemos hacer todo eso?
Podemos hacer lo que quieras.
Porque finalmente entiendo
Por qué ese viaje fue tan especial para mi mamá.
Y ahora puedo tener todo eso contigo.
Está bien, tal como te gusta.
Vainilla con dos salpicaduras de "Por qué alguien".
¿Quieres su café tan dulce?
Pareces particularmente feliz esta mañana.
Yo soy. ¿Cualquier razón?
Aparte del hecho de que te despertaste
¿Junto a este montón de 5 pies 9 pies de fantástico?
De hecho, lo hay.
Um, ¿recuerdas esa reunión?
¿Tenía que irme temprano para el otro día?
Quieres decir después de nuestra primera vez,
¿Cuando te escabulliste como si robaras un banco?
Sabes, gracioso deberías decir eso,
Porque siento que robé un banco esta mañana.
¿Qué quieres decir?
Bueno, hemos estado negociando
para expandir nuestra presencia minorista.
Estábamos en un callejón sin salida, y ahora ...
Estamos llenos de vapor por delante.
Thomas, eso es fantástico. Es.
Nos llevará a otro nivel.
Pero la verdadera razón por la que estoy tan feliz.
es que no hay nadie
Prefiero compartir esto con usted que usted.
Ahi esta. El hombre mismo.
La Babe Ruth de la profesión jurídica.
Me adula todo lo que quieras, simon.
Me conseguiste aquí a las 8 y no me gusta levantarme a las 8.
Entonces, ¿qué tienes?
La respuesta a nuestros problemas de inquilinos.
Supongo que te refieres a la Restauración que abandona el trato.
Hago. He invitado a alguien más a tomar asiento.
¿Quién es ese? Muebles de Thomas Kessler.
Están subiendo y viniendo. Están a punto de firmar un gran acuerdo
Con mi principal competidor, y los quiero.
Tienes que estar bromeando. Hay un problema?
Simon, aparte del hecho de que representamos a Kessler,
que es un conflicto,
Puedo hacer que la Restauración vuelva a la mesa.
No los quiero de vuelta en la mesa.
Pero pensé que nosotros ... Harvey, piénsalo.
Son una cadena nacional y están llenas de dinero.
Y solo podemos construir tantos centros comerciales.
Si vamos a aumentar nuestros ingresos en el futuro ...
Necesita inquilinos prometedores
¿Quién cambiará un pedazo del alza?
para un descanso en el alquiler.
Bienvenido a la conversación.
Esta bien simon
Sin embargo, todavía siento que estás revisando tu swing.
Entonces, ¿cuál es tu preocupación?
Ninguna preocupación.
Tú quieres a Kessler, lo tienes.
Louis, esto es muy divertido.
Estoy tan contenta de que finalmente estemos haciendo esto.
Por supuesto. Cuando te dije eso
nuestro bebé es lo primero, lo dije en serio.
Y hablando de venir primero ...
Imagina a nuestro pequeño amor rodando bug
Al patio de recreo en este chico malo.
Espere. Es esto...?
Sí. La mejor selección de la revista Paternity.
También es de $ 2,000.
¿Podemos realmente pedirle a la gente que nos compre esto?
dejame explicarte algo. Todos nuestros amigos son ricos.
Como cualquier persona rica te dirá,
Los regalos son la forma más verdadera de amor.
Entonces, en otras palabras, escanee ese mofo.
Escanea la mierda de ese chico malo.
- ¿Hola? - Louis Litt?
Sí, esto es.
Este es el detective Bukowski.
¿Su billetera fue robada recientemente?
Sí. Era. ¿Cómo podrías saber ...?
Creemos que acabamos de arrestar al hombre que lo robó.
Dios mío.
¿Estarías dispuesto a venir aquí?
¿Y identificarlo en una alineación?
Señor, le aseguro que él no lo verá.
Ni siquiera sabrá quién eres.
Sí, voy a bajar de inmediato.
Solo déjame saber dónde estás.
Gracias.
De acuerdo, tráelos.
Como dije, no podrán vernos.
Si ves al hombre que te asaltó, házmelo saber.
Sube al suelo y no me mires.
Sr. Litt, ¿reconoce a alguien?
Numero seis.
Número seis, paso adelante.
¿Estás seguro? Necesitamos que estés seguro.
Monedero y teléfono.
Es él. Estoy seguro.
Bueno. Apreciamos la cooperación.
La oficina del fiscal del distrito se pondrá en contacto para testificar.
¿Testificar? Pensé que solo tenía que identificarlo.
También dijiste que fuiste asaltado.
A menos que quieras dejar que se declare un delito menor,
Necesitas comparecer ante el tribunal.
Sí, por supuesto.
Saca al resto de ellos.
Alex, tienes un segundo?
Estoy ejecutando un ejercicio de dos minutos en este momento, así que, no.
Bueno, necesito que eches un vistazo a esto de todos modos.
¿Qué es?
Simon Lowe quiere a Thomas Kessler
Ser su ancla en 20 nuevos centros comerciales.
Bueno, lamento decir que es mi ejercicio de dos minutos.
Estoy en la linea de una yarda
con otro dueño del centro comercial. ¿Asi que?
No le gusta tratar de mala fe.
Esto no es mala fe, Alex.
Ni siquiera sabía que este trato se avecinaba.
Seguro que no sabía lo bueno que sería.
Bueno o no, es un conflicto.
Mira la oferta, luego dime que no renunciará al conflicto.
Maldita sea. Un corte de pelo del 50 por ciento en un alquiler
para el 10 por ciento de nuestro bruto?
Estos chicos son serios. Supera lo que tengas cocinando.
¿Cómo se te ocurrió esto? No lo hice Mi cliente lo hizo.
Llevo meses reventándome el culo por esto,
y tu cliente viene a ti con esto.
La mierda cae del cielo para ti.
No quieres saber cómo era la escuela secundaria.
No, señor, no lo hago.
Está bien, se lo llevo a él.
Pero mejor los metemos en una habitación rápido.
Thomas no se retirará de su trato
Sin mirar a Simon a los ojos y ver que es real.
¿Querías verme?
Sí.
De hecho, tengo un regalo para ti.
Tu primer cliente. No entiendo.
Si vamos a seguir adelante con usted siendo promovido.
y trabajando por su cuenta, tenemos que hacer esto. ¿Derecha?
Tienes razón. ¿Quién es el cliente?
Bolsos a la medida.
El propietario descubrió que utilizan amoníaco.
Nunca lo revelaron. Están siendo
expulsado del edificio. Mierda.
Esto es solo una estratagema porque encontraron un nuevo inquilino.
¿Qué vas a hacer? Porque nos tienen
En un tecnicismo, y ellos lo saben.
Voy a averiguar quién es el nuevo inquilino y tratar de detenerlo.
Demostrando ser digno de este cliente.
Hay miles de posibles inquilinos.
¿Cómo voy a averiguar quién es?
Eso, buen señor, es tu problema.
No, no lo es. Es nuestro.
Brian, el punto central de esto fue ...
Escúchame.
Recuerda el algoritmo que usaste.
¿Para determinar quién debe quedarse y quién debe ser despedido?
Por supuesto. PATTIE.
Bueno, si pudieras usarlo para eso ...
Puedo alterarlo por esto.
Bueno. Aunque te das cuenta de que esto significa que estamos trabajando juntos.
Con una diferencia clave. Estas trabajando para mi
Y no tolero a los holgazanes.
Así que ten esa mierda lista para las 10 de mañana.
Tengo un caso para ganar.
Donna
Harvey. Quiero hablar de anoche
¿Te refieres al ganador del juego de LeBron contra los Knicks?
Sabes a lo que me refiero.
Quiero hablar contigo acerca de que yo vea a Thomas.
Y la verdad es que le dije a Louis y quería decirte ...
No tienes que decirme cada vez que empiezas a ver a un cliente.
Esa es la cosa. No solo quiero decirte
porque es un cliente Quería decirte
Porque aunque es muy temprano, yo ...
El realmente me gusta.
Donna, si realmente te gusta, me alegro por ti.
Nunca vas a creer esto, pero ...
Tengo una propuesta para él de Simon Lowe.
Ellos quieren que él sea el ancla de sus bienes caseros.
Bueno, eso es increíble, pero ... El otro trato, lo sé.
Hablé con Alex al respecto, y él estuvo de acuerdo en que esto era mejor.
y organizamos una reunión para ellos esta noche.
Gracias, Harvey.
Ojalá pudiera tomar crédito por ello, pero no fue mi idea.
No. Quiero decir, gracias por entender.
Y en lo que respecta al trato, crédito o no,
El negocio de Thomas significa todo para él.
Así que realmente lo aprecio.
De acuerdo, tengo una situación.
Necesito hablar contigo sobre eso. ¿Qué tipo de situación?
Ese cabrón que me asaltó? Ellos solo lo arrestaron,
me llamó para identificarlo, pero eso no fue suficiente.
Quieren que me suba al stand.
y señalar con el dedo hacia él.
Quieres que vaya contigo Quiero que me digas
que está bien no ir.
Lo siento, pero no puedo hacer eso.
¿Porque diablos no? Porque.
Entiendo que estás asustado, pero si no tomas el puesto,
ninguna cantidad de defensa propia va a quitar ese miedo.
Lo único que puede hacer es confrontarlo.
Tu no entiendes Cuando lo vi,
Estaba de vuelta en ese callejón.
Confía en mí, nadie consigue eso más que yo.
Pero te prometo, si haces esto,
Estaré contigo en cada paso del camino.
Alex, este es Simon Lowe.
Y, por supuesto, Simon ... Thomas Kessler.
He sido fan tuyo por mucho tiempo.
Reconozco esa mesa.
Y espero tener más justo así.
anclando mis centros comerciales. ¿Debemos?
Mira, no mentiré, estoy intrigado por tu oferta,
Pero me estás pidiendo que me retire de un trato en la hora undécima.
Necesito saber que no soy solo un plan de respaldo.
Bueno, entonces tampoco voy a mentir.
Si otro trato no hubiera tenido problemas, no estarías aquí.
Había 15 compañías a las que podría haber ido
que no estaban a punto de cerrar un trato con otra persona,
Pero te elegí, porque creo en ti.
No tomo su relación con nuestra firma a la ligera.
Créeme cuando te digo que esta es una buena oferta,
y yo estoy detrás de esto.
Entonces diría que tenemos un trato con nosotros mismos.
Con una estipulación. Cuando mi cliente se compromete, él se compromete.
Necesitamos saber que vas a seguir adelante.
Teníamos la sensación de que dirías algo así,
Por eso estamos preparados para emitir un comunicado de prensa.
Mañana por la mañana anunciando todo el asunto.
¿Tu harías eso? ¿Antes de que plancháramos la letra pequeña?
Bueno, eso es para los abogados?
Somos hombres de negocios
Y si eres quien creo que eres,
Un apretón de manos es suficiente para mí.
Intentemos esto de nuevo.
¿Qué pasó esa noche?
Me sacó un arma y me obligó a entrar en el callejón.
Luego robé mi billetera y mi teléfono.
¿Te lastimó?
Sí. El asaltante me hirió.
Louis, hemos pasado por esto.
Los hechos no afectan a los jurados como lo hacen los sentimientos.
Tienes que compartir tu dolor con ellos.
No puedo Sé que piensas que ...
Usted no sabe Nunca has tenido que dejar que alguien vea
lo que te hizo Como te hizo indefenso
Y asustado como un niño.
¿Alguna vez le has pedido a uno de tus clientes que esconda su dolor?
Por supuesto que no, esto es diferente.
La única diferencia es que eres el cliente.
Maldita sea, ¿no crees que lo sé?
De acuerdo, eso es suficiente.
Mírame. Si no lo guardas,
te perseguirá por el resto de tu vida.
Tu estas haciendo esto
para que nunca más tengas que tener miedo.
Así que no tengas miedo de tus emociones ahora.
Cuando me apuntó con el arma ...
era...
Nunca había tenido más miedo en mi vida.
Y luego me obligó a entrar en el callejón.
Y luego me hizo caer al suelo.
Luego presionó el arma en la parte posterior de mi cabeza.
Él exigió mi billetera y mi teléfono.
Pero solo le di mi billetera, porque mi teléfono tenía ...
Fotos de mi novia en ella.
Asique...
Le supliqué que me dejara quedármelo.
Quiero decir, había $ 1,000 en la billetera.
¿No fue eso suficiente?
Pero dijo que diría cuando fuera suficiente.
Luego me dio una patada. Y todo lo que pude pensar
Era la mujer que amo y el bebé que nunca tendríamos.
Porque iba a morir en ese callejón.
Sr. Litt, es el hombre que te hizo eso.
en esta sala ahora mismo?
Sí, él está sentado allí.
Gracias, señor Litt.
Tu cruz
No tenemos necesidad de cruzar,
porque todo lo que el Sr. Litt acaba de decir es irrelevante.
¿Qué?
La fecha en la orden.
no coincide con la fecha de la búsqueda,
Por lo tanto, todas las pruebas contra mi cliente.
es inadmisible
Me desplazo para que los cargos sean desestimados.
¿Qué? No puedes hacer eso. El es culpable
Sr. Litt, lo siento.
La búsqueda fue ilegal.
Por orden de la corte, el acusado es libre de ir.
Harvey, tengo que decir,
Esa fue una exhibición impresionante anoche.
Maldita sea recta que era.
Escucha, ¿entiendes el papeleo que te envié esta mañana?
Si, lo hice. Odio perder el tiempo de todos,
Pero no lo voy a firmar. ¿Porque diablos no?
Bueno, resulta que la Restauración volvió a la mesa.
¿Cuándo exactamente sucedió eso?
Hace aproximadamente una hora.
Simon, solo te voy a preguntar esto una vez.
Fue todo esto diseñado
¿Para que la Restauración vuelva a la mesa?
Fue diseñado para recuperarlos
o para tener una oportunidad en un up-and-corner.
De cualquier manera, mis centros comerciales no se sientan vacíos.
Simon, dijiste que estabas haciendo este trato.
Me usaste para ayudarlo a venderlo.
Entonces le estrechaste la mano y le mentiste a la cara.
Dije lo que necesitaba para hacer un trato.
No necesito justificarme ante mi maldito abogado.
Ahora, esto está sucediendo.
Y necesito la Restauración para pensar.
que el trato con Thomas sigue en pie.
Sé cómo funcionan las negociaciones, Simon.
Y sé cómo funciona el privilegio,
así que si le dices a alguien sobre esto,
ya sea Thomas o Alex o la reina de Inglaterra,
vamos a hacer
De acuerdo, esa debería ser la última variable.
¿Qué es lo que dice? Espera, está calculando.
Maldita sea. Sólo redujo la lista a 800.
Bueno, eso es mucho más bajo de lo que empezamos.
Entonces, tal vez podamos ...
¿Qué, bajarla a 300?
¿Qué diferencia hará? Tenemos menos de un día.
¿Qué quieres que te diga? Fue una idea.
No sabía que el programa no funcionaría.
Lo se, brian Lo siento. Sólo soy...
Espera un segundo.
El programa no funcionó esta vez,
pero el programa tampoco funcionó la última vez.
Dijo que otras personas eran más valiosas que tú.
Aunque me encanta que me recuerden eso,
No veo cómo ... Piénsalo. PATTIE estaba equivocado
Porque ella no tuvo en cuenta tus intangibles.
Tuve que convencerme de que te guardara.
Tenemos que convencer a ese propietario
que nuestro cliente es mas valioso
que con quien nos quieran reemplazar.
Exactamente.
Samantha, sea lo que sea ...
Quiero hablar de lo que pasó hoy.
No importa lo que pasó porque se acabó.
Estoy aquí porque no tiene que ser así.
Tú eres tú...? No. No estoy violando la ley.
Louis, te asaltó.
No puedes dejar que se salga con la suya.
Él se salió con la suya, Samantha.
Él se marchó.
Y ahora voy a hacer lo mismo.
¿No lo entiendes? No puedes hacer eso. No con él por ahí.
Maldita sea, ¿no crees que sé lo peligroso que es?
Él sabe jodidamente dónde vivo. No voy a arriesgarme.
Louis, él es un matón.
Los matones solo tienen poder si los dejas.
No. Los matones solo tienen poder.
porque tienen pistolas y cuchillos
Y nada que perder, pero yo sí.
La única razón por la que el criminal sabe que tengo una familia.
Porque te dejo convencer para que haga esto.
No voy a cometer ese error otra vez.
Lo que voy a hacer es dejarlo ir,
Y no quiero escuchar otra palabra al respecto.
Harvey, ¿cuál es la historia? ¿Ya firmaron ese trato?
Podemos hablar del trato en un minuto.
Necesito preguntarte algo.
Es hipotético, pero ... ¿Qué está pasando?
Tienes dos clientes, ambos en un trato juntos.
Una factura siete cifras, las otras cinco.
Ambos renuncian al conflicto, luego te enteras.
el grande planea joder al pequeño.
Hijo de puta. Esto no es hipotético.
Este es Simon Lowe y Thomas Kessler.
Responde la pregunta. Te quedas con el pez más grande.
No importa quién sea más grande. No puedes romper el privilegio.
Lo sé. ¿Por qué me lo dices?
Porque no me gusta. Puede que no tengamos que decirle a Thomas,
pero eso no significa que no podamos hacer algo al respecto.
Como se supone que no debo saber,
se supone que no debes socavar a tu cliente,
¿Que se supone que hagamos?
Simon se mantendrá con Thomas
Si la Restauración vuelve a caer.
Así que vamos a hacer que eso suceda. ¿Estas loco?
¿En qué mundo no vuelve eso a Simon?
Una donde puedo conseguir que alguien lo haga por nosotros.
Entonces, ¿para qué me necesitas? El plan B.
Lo que es para obtener el propietario original de Thomas
para vencer el trato de Simon.
Ni siquiera atenderán mi llamada.
Uno de nosotros va a hacer esto.
Pero no tenemos mucho tiempo. Entonces, ¿estás dentro o fuera?
Puedo llegar a ti en cualquier momento.
No no.
Estoy dentro.
¿Estás seguro? Estoy seguro.
Solo dime que tengo que hacer. Nada.
Considere el asunto manejado.
Qué...? ¿Cómo vas a ...?
Louis, solo déjame hacer lo que hago.
No. No me voy a quedar al margen.
Quiero ser parte de eso.
Esa no es una buena idea. Samantha,
No voy a vivir con miedo toda mi vida. Tu lo dijiste.
La única manera en que eso va a pasar es si me enfrento a él.
Entonces prepárate para testificar de nuevo.
Tengo la sensación de que nueva evidencia va a salir a la luz
que lo vincula a ese atraco.
Estaré listo.
Maldita sea, no me importa si su empresa tiene conflicto.
Necesito este.
¿Sí? Bueno lo recordaré
La próxima vez que vengas a mí por un favor.
Harvey?
¿Tienes un segundo?
Por supuesto, donna. ¿Que necesitas?
Bueno, es sólo ...
Thomas está tan entusiasmado con este trato,
Quiero sacarlo a celebrar.
Me pregunto, ¿crees que va a cerrar esta noche?
o mañana por la noche? No será esta noche.
Todavía necesitamos obtener la aprobación de la junta de Simon.
¿No lo aprobarían antes de acercarse a él?
Bueno, lo hicieron, en concepto.
Ahora solo necesitan aprobar el trato real,
que toma un latido.
Lo entiendo.
Esto es sobre Elaine Phillips.
Ella está en Noruega, no sabes cuándo volverá,
y no quieres que tenga que ocultarle esto a Thomas.
Está bien. Me tienes.
No. Harvey.
No hay Elaine Phillips.
Cuando pregunté por este acuerdo de cierre,
tienes una mirada en tu cara Quiero saber por qué.
No estamos teniendo esta conversación.
Sí somos. No puedo entender por qué estás actuando así.
Aparte del trato de Thomas está en problemas.
No voy a decirte lo que está pasando.
Y no me iré hasta que lo hagas.
Si me voy, solo lo voy a llamar
Y dile que algo está pasando. Asi que...
Bueno. Pfft. ¿Sabes que?
De acuerdo, quieres saber?
Simon estaba usando a Thomas como un caballo de acecho.
Yo no creo esto.
Donna, podemos arreglarlo.
¿Arreglalo? No hay que arreglarlo.
Thomas no querrá estar en negocios con Simon
cuando se entera No importa lo que hagas.
No se va a enterar de eso.
Porque si le decimos, hemos traicionado a nuestro otro cliente.
¿Qué pasa con este cliente? Te contaré sobre este cliente.
Fui a Alex para sacarnos de esto.
Él va a tratar de conseguir el propietario original del centro comercial de Thomas
Para endulzar el trato. Y que vas a hacer
Voy a intentar que la Restauración se retire.
Y cualquiera de estas cosas puede funcionar,
Pero solo si no le decimos a Thomas.
Me estás poniendo en una posición de mierda.
No donna Simon nos puso a todos en una posición de mierda.
Me estoy reventando el culo para sacarnos de esto.
Solo necesito que confíes en mi.
¿Quieres decirme qué está pasando contigo y Louis?
¿De qué estás hablando?
Escuché lo que pasó ayer en la corte.
Y te conozco No vas a dejar que esta mentira.
¿Y qué si no lo soy? Quiero que no hagas
sea lo que sea sé que vas a
Mira. Si esto es sobre negación plausible,
no te preocupes Considera que estás fuera de esto.
No tiene nada que ver con plau ...
Samantha, no puedes hacer lo que hicimos.
Te lo digo, te arrepentirás.
Mierda.
No lo lamentaste.
Sí, lo hice.
¿Y desde cuándo es eso?
La última vez que hablamos de eso, tenías razón como lluvia.
La última vez que hablamos fue hace ocho años.
Y no sabes lo que pasa con el tiempo.
cuando haces algo asi
Él está sufriendo, Robert.
Louis está sufriendo.
Viste cómo era él cuando sucedió.
Viste cómo era yo cuando me sucedió.
Entonces, ¿qué se supone que debo hacer?
Quiero que me prometas que encontrarás otra manera.
Donna Simplemente estaba pensando en ti.
Yo también estaba pensando en ti, mamá. Es gracioso cómo sucede eso.
¿Qué tienes en mente, cariño?
¿Recuerdas mi último año, cuando íbamos a ir a París?
Por supuesto que lo recuerdo. ¿Por qué?
Bueno, tengo una decisión que tomar.
Un lado es trabajo
y el otro lado es alguien que me importa.
En realidad, ambas partes involucran a alguien que me importa.
Apuesto a que puedo adivinar quiénes son los aspectos del trabajo.
¿Pero qué tiene eso que ver con París?
¿Te arrepientes de haberle dado el dinero a papá?
No, yo no.
A pesar de que no funcionó?
Bueno, ¿cómo podría haberlo sabido?
Porque papá te decepcionó antes.
Donna, tu padre nunca me ha decepcionado.
No en las formas que importan.
¿Qué quieres decir?
Tu padre es el más amable, el más amable,
El hombre más amoroso que he conocido.
Y si no hubiera mostrado fe en él,
le habría comido por el resto de su vida.
Asi que...
si tuvieras que hacer todo de nuevo,
¿Harías la misma elección?
No te puedo decir eso.
Pero lo que sí lamento es que nunca hicimos ese viaje.
Así que ve con tus entrañas,
pero no dejes que las oportunidades únicas en la vida
que pasar por.
Hola mamá.
¿Qué dices si vamos a París el año que viene?
Yo digo si.
Sr. Barrow, esto no es sobre cantidades de amoníaco.
tan pequeños son una violación técnica de nuestro contrato de arrendamiento.
Se trata de que usted tenga otro inquilino dispuesto a pagar más.
Quien pueda o no pueda tener no importa.
Debería. Porque estamos dispuestos a ofrecerte
algo que no son
Diez por ciento de capital en la empresa.
Una empresa incipiente con ingresos no comprobados.
- No, Morgan. - Son más que eso.
Cuando miras a nuestro cliente, ves.
Un emprendedor joven, ingenuo y no mucho más.
Y en el papel, eso es exactamente lo que ella es.
Pero a veces, quien es alguien en el papel no es quien es en absoluto.
Mi cliente puede ser joven, pero ella es brillante.
Y trabajador.
Y lo más importante, apasionado.
Es por eso que estoy orgulloso de trabajar con ella.
Y por qué, si entras en la planta baja ahora mismo,
ya no tendrá que preocuparse por los arrendamientos ni nada de eso.
Porque estarás en una isla en algún lugar bebiendo piña colada.
pagado por la brillante decisión que tomaste hoy.
Lo único por lo que estaría pagando
Es un poco de aceite de serpiente y una lengua de plata.
Porque esa es la mayor carga.
de tonterías tonterías de ... Cierra la boca.
Este hombre está defendiendo el honor de su cliente.
Lo está haciendo ofreciendo algo.
No te lo mereces, y lo he tenido.
Katrina. Crees que no se
¿Quién es tu otro inquilino misterioso?
Hago. Y si una empresa de distribución de alimentos
alquila espacio que ha sido expuesto
a cantidades significativas de amoniaco
sin que lo reveles,
Vas a ir a la cárcel.
No puedes hacer esto.
Sí, podemos, pedazo de mierda.
De hecho, esa oferta simplemente se fue.
Así que mantennos dentro o echanos,
Pero tu próximo inquilino no va a ser
El maldito que tenías en mente.
Nunca te había visto así. De donde vino eso?
Vino de saber que este es tu primer cliente.
Y no iba a dejar que te golpearan.
Como has hecho por mí innumerables veces.
¿Cómo supiste qué compañía era?
No lo hice
Pero el 50 por ciento de las predicciones de PATTIE.
Eran empresas de comida, así que los faroleaba.
Si hubiera salido hacían relojes,
Habríamos estado en un gran problema.
¿Qué?
Sigues sorprendiéndome.
Porque nunca te vi como alguien
¿Quién se arriesgaría con una apuesta de cincuenta y cincuenta?
No lo hubiera hecho antes de conocerte.
Supongo que te he hecho un mejor abogado.
Quiero decir, en mi mente eran las cincuenta y cincuenta
Si mantenerte en tu lugar iba a funcionar.
No lo creo Apostar, hacer bromas. ¿Quién eres tú?
Te diré quién soy.
Soy la persona que está orgullosa de darte oficialmente.
Tu primer cliente en solitario.
Gracias, Katrina.
Realmente lo aprecio.
No puedo esperar a volver a casa y compartir las noticias.
¿Que esta pasando? ¿Te encargaste de ello?
Cambio de planes.
¿Qué quieres decir? Yo no sabia
En primer lugar, cuál era el plan.
Lo hiciste. Iba a hacer algo ilegal,
Y ya no voy a hacer eso.
¿Cuál es el nuevo plan?
¿Estás hablando de aprovechar? Sí lo soy.
Samantha, esto es un niño. Sé lo que es.
Tú, de todas las personas, viniendo de donde vienes,
Debería saber que hacer esto podría arruinar su vida.
Solo si no funciona. Es por eso que lo haremos funcionar.
No, no lo estamos. Lo haré solo.
No creo que me hayas escuchado.
Dijiste que no quieres vivir con miedo.
No, dije que quiero ir tras él.
Esto va tras él.
Maldita sea, es su familia.
Es una familia
Lo sé, Louis.
Pero es tu familia también.
¿Entonces, qué quieres hacer?
Todo lo que estoy diciendo es, sería terrible
si Thomas Kessler se convirtiera
¿El mobiliario oficial de las Naciones Unidas?
¿Estoy hablando demasiado de esta expansión?
Podemos salir ahora mismo, no tenemos que hablar de eso en absoluto.
No, no, no es eso. Es solo ...
No me he sentido bien.
Tuve la misma sensación de hoy.
¿Cómo es eso?
Mi dueño original del centro comercial me llamó.
El me quiere de vuelta Incluso se ofreció un trato mucho mejor que Simon.
Thomas, eso es fantástico. ¿Por qué te haría sentir mal?
Ya tengo un trato con Simon Lowe.
Fue difícil decirle que estás retrocediendo.
No, fue difícil decirle a Glen que estaba pasando.
¿Qué?
Pasaste por un trato mejor?
No formalmente Pero cuando le dije,
Glen me dio hasta las 10 de la mañana para decidir, y ...
Lo tomaré como una cortesía, pero realmente no necesito hacerlo.
Estreché la mano de Simon. El es mi chico
¿Qué?
Nada.
Es una de las cosas que admiro de ti.
Eres un hombre de tu palabra.
Pero hablando de no sentirse bien,
Creo que solo voy a ... ir por un poco de ginger ale.
Donna, vamos, no seas tonta.
Déjame conseguirlo para ti. No actualmente...
Creo que necesito un poco de aire fresco.
Quédate aquí. Vuelvo en 10 minutos.
¿Estás seguro? Estoy seguro.
- ¿Hola? - Que esta pasando
con conseguir que la Restauración retroceda?
Thomas no te lo dijo?
Alex consiguió que su antiguo propietario aplastara la oferta de Simon.
Él me lo dijo. También me dijo que no lo está tomando.
Y desaparece mañana.
Mierda.
Mira, todavía podemos arreglarlo.
¿Cómo lo vamos a arreglar?
Puedo hacer que la Restauración retroceda.
¿Qué pasa si no? Thomas perderá su expansión,
y no voy a dejar que eso suceda.
Tampoco yo, Donna. Esta cosa no ha terminado.
Solo necesito que tengas fe.
Te enviaré un mensaje de texto por la mañana.
Por favor, no hagas nada hasta que tengas noticias mías.
Está bien, Harvey.
Voy a esperar para saber de usted.
¿Qué estás haciendo aquí? Conocemos a la madre de tu hijo.
es el receptor de la Sección 8 de los beneficios de vivienda.
Ella está en peligro de perderlos. ¿Qué?
Esa asistencia no puede ir a alguien con antecedentes penales.
Ella no tiene antecedentes penales.
Pero lo hace. Yo no vivo alli
Usted dijo que lo hizo cuando fue arrestado.
Tengo una factura de gas con su nombre en ella.
Vamos a la Autoridad de Vivienda, perderás a tu hija.
Mierda. No, no mierda, Maurice.
Estás siendo desalojado.
Crees servicios familiares
¿Dejará que su niña quede sin hogar?
¿Que quieres de mi? Tu dinero de vuelta?
Porque eso no está sucediendo.
Entrégate, admite lo que hiciste.
¿Crees que es lo que está pasando aquí?
Sé que eso es lo que está pasando. No, no estás haciendo eso.
¿Por qué crees que te elegí?
Pude haber llevado a 10 personas a ese callejón,
Pero en cuanto te vi, supe que eras mi chico.
Hijo de puta. Cuando sostuviste esa pistola en mi cabeza,
Me dijo que no te mirara, tenía miedo.
¿Parezco miedo ahora?
Sólo una persona está haciendo una llamada esta noche.
Te estas convirtiendo en
o estoy llamando a la Autoridad de Vivienda.
De ninguna manera pones a una mujer y un niño en la calle.
No los voy a poner allí, Mo.
Usted está. Reloj.
No, no estás haciendo eso. Se donde vives.
Usted ha llegado a la Autoridad de Vivienda de Nueva York.
Hola, me gustaría reportar una violación de la Sección 8
Guarda el teléfono.
Hay una mujer que vive con un criminal,
y ella está dejando su nombre fuera del contrato de arrendamiento.
Dije que lo dejes. Puedes llamar a Servicios Familiares.
El nombre de la mujer ... Madre mía ...
¿Como va a ser? Porque en otros dos segundos,
Tendrán tu nombre.
Está bien, haré la llamada.
Lo acabo de hacer por ti. 911. Di hola.
911. ¿Cuál es tu emergencia?
Quiero denunciar un crimen.
Señor, ¿qué atestiguaste?
No soy un testigo. Soy el que lo hizo.
¿Interrumpo?
No. Solo estaba leyendo.
Tennessee Williams.
Sé que podría costar más,
Pero si alguien está haciendo una de sus obras cuando estamos en París ...
En realidad, cariño, eso es lo que quería.
para hablar con usted acerca de. París. Que hay de eso
Tu papá tiene un edificio que quiere comprar.
Y para asegurar el préstamo, vamos a ...
Él necesita nuestro dinero de París.
Cariño, eso no significa que no vamos a ir.
Solo significa que no podemos ir este año.
Pero has guardado durante tanto tiempo.
Y si usas el dinero para esto ...
No es así.
En dos años, recuperaremos nuestro dinero y más.
Y luego podremos ir por un mes.
en lugar de dos semanas
No estás seguro de que esto vaya a funcionar, ¿verdad?
Olvidé que puedes hacer eso.
Donna, te lo prometo.
Nos vamos a paris
Entiendo.
Otro año.
Ya sabes, tengo que decir, puedo estar viniendo alrededor
A tu manera de hacer café después de todo.
Thomas?
Simon Lowe te estaba utilizando como un caballo de acecho.
El trato que hiciste fue un truco.
para obtener Hardware de Restauración a la mesa.
Eres un plan de respaldo. Es por eso que tu trato aún no se ha cerrado.
¿Por qué me lo dices tú y no mi abogado?
Porque Alex está tratando de arreglarlo.
Harvey también. Pero no se
que van a poder arreglarlo
Y tu otra oferta expira esta mañana.
Y no quiero ser responsable.
Donna, no eres responsable de nada. ¿Bueno?
¿Entonces que vas a hacer?
Te diré lo que no voy a hacer.
Deja que la empresa que he pasado mi vida cuidando.
Sacarte las rodillas justo cuando empieza a caminar.
Thomas No vi que teníamos una reunión sobre los libros.
Nosotros no hicimos Pero esto no llevará mucho tiempo.
Me voy con Glen.
Thomas, eso es genial. Voy a hacerlo de inmediato.
Escucha, primero lo primero.
Quiero emitir un comunicado de prensa.
No quiero que el mundo piense que vamos con Pierpont.
Escucha ... A menos que haya alguna razón.
No querrías que anunciara que me voy a retirar.
Ya sabes.
Tienes toda la razón, lo sé. Donna me dijo:
y ella no habría tenido que hacerlo si no me hubieras ocultado esto.
Lo guardé porque no debería haberlo sabido.
Tienes el trato porque yo lo hice realidad.
Lo aprovechas para conseguir un mejor trato basado en la oferta de Pierpont.
algo que nunca hubiera querido.
Es por eso que estoy tomando la oferta de Glen a la tasa original
y publicando un anuncio.
Haces eso, le fastidia al tipo que nos habló de esto.
Lo siento, Alex.
Este es mi negocio y mi reputación.
Estoy publicando un mensaje. No voy a actuar de mala fe.
o ser tratado de mala fe.
Así que, o bien, usted pone ese comunicado de prensa
o lo haré yo mismo.
Brian ¿Cómo estás esta mañana brillante?
Estoy bien, katrina
Pero hay algo que tengo que decirte.
Por todos los medios, adelante.
Anoche, estaba cenando con Julie ...
Y empecé a contarle sobre nosotros y el caso.
Y lo que hicimos para Bespoke.
¿A dónde vas con esto?
Todo el tiempo que estuve hablando,
No estaba hablando del caso o del cliente.
Estaba hablando sobre ti.
Y Julie dijo que suenas tan bien,
deberíamos invitarte a cenar
Y entonces ella vio una mirada en mi cara.
Brian
Ella preguntó si algo había pasado alguna vez.
entre nosotros, y dije que no.
Y nada nunca lo hará. Incluso si no lo hace,
No puedo sentirme así por alguien que no es Julie.
Brian, ¿qué estás diciendo?
Ya no puedo trabajar aquí.
¿Qué?
No, no puedes ... Tengo que hacerlo.
Entonces iré a Louis ahora mismo,
y puedes ser el asociado de otra persona.
Detener.
Brian, por favor no hagas esto.
Estará bien.
Lo prometo.
No, no es.
Pero respeto tu decisión.
Adiós, Katrina.
Harvey, ¿dónde has estado?
Te he estado enviando mensajes de texto durante dos horas.
Lo sé. Nos estamos quedando sin tiempo.
Creo que tengo una manera de hacer que la Restauración abandone.
Demasiado tarde. Tu problema será mantener la Restauración.
¿De qué estás hablando? Donna le contó todo a Thomas.
Eso es ... No. ¿Cómo pudo ella hacer eso?
No lo sé. Se retiró,
y está sacando un anuncio de página completa en el Diario para decirlo.
Mierda. Todo bien.
En este momento, tengo que llamar a Simon
Y dile que cierre ese trato de restauración.
tan pronto como sea posible.
- Es demasiado tarde para eso. - Llamaron y exigieron.
una reducción del 30 por ciento, o se han ido.
Es un contratiempo, pero Thomas no es el único caballo acechador.
allí afuera. Puedo encontrar...
No me vas a encontrar nada
Hasta que puedas decirme que no estás detrás de esto.
Simon, no le dije nada a Thomas.
Él tampoco lo hizo? Cuando ustedes dos
¿Están parados aquí hablando de mi trato?
No sé de qué estás hablando. Mi cliente abandonó.
Le estaba haciendo un buen trabajo a su abogado informándole.
Mierda.
Alguien le hizo saber a Thomas.
Ya que eres la única persona con la historia completa,
Tenías que ser tú.
Y sin embargo, aquí estás, mintiendo directamente a mi cara.
Simon ...
Guárdalo, Harvey.
Estás despedido.
¿Qué demonios hiciste?
Hice lo que dije que iba a hacer.
Dijiste que ibas a encontrar otra manera.
Encontré otra manera.
Mierda. ¿Un hombre arriba y confiesa un crimen?
Lo chantajeaste. No.
Usé algo que hizo para que confesara.
a otra cosa que hizo. Eso no es chantaje.
Es un desastre con la mierda con la que no debes meterte.
Tiene consecuencias involuntarias. Robert, he tenido suficiente
de tu mierda de consecuencias no intencionadas.
Entonces, o bien dime de qué estás hablando,
o cierra la puta boca.
Porque Louis no entendió al tipo equivocado.
y tú y yo tampoco. No me digas que lo hicimos.
No lo ves No se trata del hombre equivocado.
Se trata de tomar los asuntos en tus propias manos.
y que pasa cuando haces eso
Sabes, Robert, no lo entiendo.
Louis está a salvo ahora.
¿Cómo no puedes ver eso como algo bueno?
Sé que es algo bueno para Louis.
Lo que temo es que se convertirá en algo malo para ti.
¿Puedo hablar contigo por un segundo?
Por supuesto, Brian. Pero si se trata de bolsos a medida,
Ya te aprobé como su principal abogado.
En realidad, es por eso que estoy aquí.
No puedo ser su principal abogado. Sí, puedes, Brian.
Porque los mereces,
Es por eso que quiero que los lleves contigo.
Pero antes de dejarte ir, quiero saber.
Si esto es sobre lo que está pasando entre tú y Katrina.
¿Qué? Como pudiste...?
Sospeché hace unas semanas,
y entonces ella me dijo.
Entonces todo lo que puedo decir es que se trata de hacer
Lo que tengo que hacer, para proteger a mi familia.
Entonces te digo que quiero que te lleves Bespoke contigo.
Porque los has ganado.
No se que decir No tienes que decir nada.
Porque tan grande como es esta ciudad, Brian, es un mundo muy pequeño.
Te veremos en la corte algún día.
Y cuando lo hagamos ... no seré fácil contigo.
Buen hombre. ¿Estás seguro de todo esto?
Vamos, Brian.
Estás haciendo esto por tu familia.
Confía en mí, nadie entiende el sacrificio por su familia.
más que yo.
Estoy orgulloso de ti.
Sea lo que sea, no quiero oírlo. Así que da la vuelta ...
Harvey. Donna, Simon me despidió ...
Como él tenía todo el derecho de hacer.
Porque confié en que mantuvieras la boca cerrada y no lo hiciste.
Porque no pude. Qué significa eso?
Significa que no iba a dejar que alguien que me importa se jodiera
cuando tuve el poder de pararlo.
En otras palabras, lo elegiste sobre la firma.
Si, lo hice.
Y no me voy a sentir mal por eso.
Porque siempre pongo la firma primero.
Si es el secreto de Mike o Coastal Motors
O mil cosas más.
Entonces no te sientas mal por eso, Donna. Pero sal de mi oficina.
Está bien, veo lo que es esto.
Veo lo que realmente te molesta.
Estoy molesto porque perdí un cliente.
No. Estás molesto porque elegí a Thomas sobre ti.
¿Eso es lo que piensas? Sí lo es.
Entonces no sabes nada.
La única razón por la que estaba rompiéndome la espalda para salvar su trato
es porque sé cuánto significa para ti.
Si fuera alguien más, nunca lo habría hecho.
Te lo dije a ti oa Alex en primer lugar.
Entonces, ¿por qué estás enojado?
No me diste la oportunidad de arreglarlo
cuando dijiste que lo harías
Perdiste la fe en mí.
Por todo el tiempo hemos estado juntos,
eso nunca ha pasado
Harvey, si hay alguien en el mundo.
Tengo fe en ...
eres tu.
Pero el reloj marcaba la medianoche.
Y tuve que hacer una elección. Es solo un cliente.
¿No puedes entender eso?
¿Interrumpo?
¿Qué estás haciendo aquí, Daniel?
Estoy aquí porque Simon Lowe me contrató
Como asesor externo de los centros comerciales de Pierpont.
¿Todos los abogados del mundo y él te llamaron?
No, Donna, lo llamé.
Cuando ofrecí mis servicios de forma gratuita, aceptó.
¿Y qué servicios serían esos?
Malversación? ¿Extorsión?
Demandando a esta firma en nombre de mi nuevo cliente.
Eres un glotón para el castigo, Daniel. ¿Lo sabes bien?
Habla duro todo lo que quieras, pero rompiste el privilegio.
Y ahora...
Te haré pagar.