Anteriormente en "Trajes" ...
Gordon no quiere una adquisición. Él sólo quiere un acuerdo comercial
donde sus muchachos vuelven, votan para fusionarse con Zane,
- Y dejamos de existir. - Descubrí
mis dos compañeros
Eric Kaldor y Ellen Rand,
están dispuestos a apuñalarme por la espalda.
Ya no necesitamos el teléfono sexual,
porque golpeaste la diana.
Oh Dios mío. Mis chicos pueden nadar?
Tengo una situación legal. Es personal.
Lo que significa que necesitas que te envíe uno de los nuestros a tu manera.
Estaba pensando en Alex Williams.
Supongo que la armonía firme
Es por eso que quieres a Alex y no a Samantha.
Eso y un poco de la naturaleza del caso.
Tengo la regla. No estoy embarazada.
- Pero la prueba dijo ... - Fue un falso positivo.
Lo siento mucho.
Samantha Wheeler.
Normalmente estoy feliz de ver a un ex colega.
Solo ... no uno que salió por la puerta con la mitad de nuestro negocio.
Entonces realmente lo vas a odiar cuando ataque
que poco te queda de negocio
- Estás demandando en escala de grises. - No soy.
- El gobierno federal es. - Mentira.
- Tú no representas al gobierno. - De acuerdo con la Ley de Reclamaciones Falsas,
Si una empresa defrauda a Estados Unidos,
Cualquier abogado puede demandar para reclamar esos daños.
Puedes escupir cualquier acto que desees.
No hay forma de que te importe el gobierno.
Tienes razón. Yo no. Pero lo que sí me importa
Es en escala de grises acercarse a nosotros como querían en primer lugar.
Nunca quisieron ir contigo.
¿Por qué los mantienes en su acuerdo?
Y antes de responder, ambos sabemos.
Es porque si los dejas ir, se irían.
Bueno, podrían haberlo hecho. Pero ahora que los estás demandando,
Acabas de inclinar las escamas grises a mi manera.
Te olvidé a ti y a tus juegos de palabras.
Bueno, ya no tengo que fingir que son encantadores.
Así es como va a ir.
Te voy a dar un abrazo de oso.
Tu única salida es dejar que vengan a nosotros.
Así que puedes hacerlo ahora o puedes hacerlo más tarde,
Pero confía en mí, va a suceder.
Gracias por pasarte, Samantha.
Olvidé lo mejor que es desde que te fuiste.
Louis, ¿qué sigues haciendo aquí?
Me tomé el día libre. Y llamé a tu oficina.
También te estás tomando el día libre.
- Pero ... - Sin peros.
Sheila, te llevaré al lugar más feliz de la Tierra.
Louis, tanto como yo amo a Colonial Williamsburg,
Hoy no puedo
Nuestros trajes ya están en el coche.
Te lo agradezco, Louis.
Y es dulce quieres distraerme
de ... lo que pasó.
Pero ya estaba planeando quitarme el día de hoy, de todos modos.
- ¿Estabas? - si
Louis, tuvimos un falso positivo.
Si queremos un verdadero positivo,
Tenemos que dejar de dejar las cosas al azar.
Así que hice una cita
Con el mejor especialista en fertilidad del país.
¿De verdad crees que necesitamos un especialista?
Creo que estas cosas pueden llevar tiempo.
Así que cuanto antes recibamos ayuda,
Cuanto antes podamos sostener a ese bebé en nuestros brazos.
¿Qué estamos esperando?
- No tienes que venir. - Sheila, escúchame.
Esto es tan importante para mí como lo es para ti.
Y no hay nada en esta tierra.
Eso me va a impedir estar a tu lado.
Samantha, ¿puedo hablar contigo un segundo?
Estoy un poco ocupado en este momento.
Lo que quieres decir es que estás un poco ocupado
aprovechando Eric Kaldor para darnos uno de sus clientes.
- Sí, eso es lo que dije. - ¿Crees que es gracioso?
Lo que creo que Robert ha estado pasando por algo.
Quiero darle un pequeño regalo para cuando regrese.
En otras palabras, escuchaste a Robert y Alex unidos.
sobre lo que ha estado pasando,
sientes que tu silla en la mesa se está moviendo hacia abajo,
y usted está tratando de volver a subir.
¿Y qué si soy?
El presente lo tienes mejor que sea ese cliente.
Porque no debería decírtelo.
Eric Kaldor no es ligero.
Y la última vez que lo comprobé, los casos que tomo no son de tu incumbencia.
Lo son si hay una posibilidad.
Podrían afectar el récord de esta firma.
Así que si tomas a este tipo, mejor ganas.
Eso no será un problema. Sé cómo piensa Kaldor.
Estoy seguro que sí.
Pero en este caso, elegiste una pelea.
con la única persona que quiere pegarte más.
- Que quieres vencerlo. - Ya elegí esta pelea.
No estoy retrocediendo, ahora.
A menos que quieras darme una orden directa, no la seguiría.
De cualquier manera, te sugiero que te salgas de mi camino,
Porque tengo un caso para ganar.
♪ Mira el dinero, quiero quedarme para tu comida ♪
♪ Obtenga otro pedazo de pastel para su esposa ♪
♪ Todo el mundo quiere saber cómo se siente i
♪ Todos quieren ver cómo es ♪
♪ Incluso me comeré una tarta de frijoles, no me importa ♪
Miss Yo y Missy estamos muy ocupadas, muy ocupadas ganando dinero ♪
♪ De acuerdo ♪
♪ Todo paso atrás, ♪
♪ Estoy a punto de bailar ♪ * TRAJES * Temporada 08 Episodio 08
♪ El boogie greenback ♪ Título del episodio: "Uvas de coral"
Ahí tienes.
Gretchen, ¿dónde diablos está Louis?
¿Quieres intentarlo de nuevo con un poco de civismo?
- Algunos, ¿y ahora qué? - ¿Qué tal, "Buenos días, Gretchen.
Te ves encantadora hoy. Te traje este fino latte ".
Tienes razón. Me estoy enfrentando a una fecha límite,
Pero eso no es excusa para ser grosero.
Buenos días, Gretchen. No te ves hermosa
- ¿Ahora no se sintió mejor? - En realidad, lo hizo.
Se sentirá mejor cuando me digas dónde está Louis.
No estoy tan seguro de que lo haga.
- Louis se ha ido por el día. - Mierda.
- ¿Cuál es el problema? - Agua de Montaña Blanca.
armar un acuerdo de distribución nacional.
Al cierre, tenemos que acordar no representar ninguna competencia durante un año.
Necesitas la aprobación de Louis para un compromiso como ese.
Ya lo aceptó, solo necesito su firma.
Pero lo necesito para el final del día, o todo se derrumbará.
- Ahora me toca a mí decir "mierda". - Gretchen, necesito esa firma.
Y lo conseguirás. Estoy diciendo "mierda"
Porque sé dónde tengo que ir.
Gretchen. Alex, solo dame el documento.
Dime dónde necesitas que te lo envíe.
Te doy mi palabra, llegará allí.
Oye.
¿Pepino o eucalipto?
- ¿Tienen ambos? - Lo tienen todo.
¿Ves la sala de espera? Asientos de cuero, iluminación relajante ...
No lo he conocido, pero lo amo.
- Sra. Sazs. Sr. Litt. - Dr. McManus.
Gracias por vernos en tan poco tiempo.
No es necesario "doctor". Soy charles
Pero todo el mundo me llama ... Chaz.
Chaz McManus.
Está bien. Por lo general, la gente adivina Chuck. Heh
Tengo tus archivos, pero prefiero establecerlos.
salud basal a mi mismo. Esta bien
Por supuesto. Uh, ¿qué necesitas que haga?
Comenzaremos con muestras de sangre.
Así que solo baja por ese pasillo. La enfermera te lo mostrará.
La manera. Cuando vuelvas
Podemos discutir todo lo que ustedes dos
- quisiera lograrlo. - Bueno.
Te veré en un momento.
Lo siento.
¿No ... me recuerdas?
Yo, uh ... Louis Litt.
Scarsdale High. ¿Clase del '88?
Lo siento, no te recuerdo, Louis.
Sabes, nunca sentí que encajaba en la escuela secundaria.
No pienso en esos días.
Pero también sé que no era el mejor niño en aquel entonces.
Entonces, si hay alguna mala sangre entre nosotros,
Espero ... no hay sentimientos duros.
Así que allí estaba ella, con los pies en los estribos,
Louis mirando, ambos en bata de hospital ...
Espera, ¿por qué estaba Louis en bata?
Él no quería que ella se sintiera cohibida.
Todo el cariño que es dulce.
Solo puedes decir eso porque no estabas allí.
Y no debería tener que recordarte,
Esos vestidos no se cierran por detrás.
Así que entre Louis y Sheila,
Tuve que leer ese documento así:
Venga. ¿Estaba ella realmente en los estribos?
Los atrapé antes de que entraran.
Esa era la película que estaba jugando en mi cabeza.
En lo que a mí respecta, es igual de malo.
Bueno, lo importante es,
Alex consiguió su firma, y ​​la puntuación se mantiene.
Gretchen: 1.000.973. Mundo: cero.
Toda la razón.
Buena suerte con tu stack, Red.
Tú también, Gretchen.
Oh. Y hagas lo que hagas,
Intenta no comprar otro boleto para esa película.
Ella solo tenía que decir eso.
Sr. Kaldor, este juicio no está programado para otras dos semanas.
Será mejor que tengas una buena razón para llamarnos.
Hago. me gustarias
para eliminar la Sra. Wheeler de este caso.
- ¿Por qué motivos? - Sobre la base de que estabas
Un abogado de registro para mi cliente.
- ¿Es eso cierto? - Absolutamente no.
Nunca trabajé en su caso.
Bueno, de acuerdo con esta hoja de facturación, uh, absolutamente lo hiciste.
Esto fue hace siete años durante dos horas.
Su Señoría, yo era un asociado.
Alguien me debe haber dicho que haga copias y que las facture.
Hace un minuto, nunca trabajaste para ellos.
Ahora se está ejecutando copias?
Tu honor. Esta es tu hoja de facturación, ¿no es así?
Quiero decir, esta es tu firma, ¿no?
Sí.
Pero incluso si técnicamente trabajé para escala de grises,
Nunca tuve acceso a información privilegiada.
A menos que estés mintiendo acerca de tus billables,
Una ofensa irrazonable. Entonces, técnicamente o no,
estás obligado por el privilegio.
Su Señoría, ella tiene prohibido traer traje
contra un antiguo cliente.
Me temo que tiene razón, señorita Wheeler.
A menos que haya alguien más de tu firma.
No obligado por privilegio, este caso es desestimado.
Louis Tu pequeño pedazo de mierda.
Me sacaste por hacer trampa en bio.
Tienes razón, lo hice. Porque no es justo, no lo hiciste.
El Sr. O'Connor califica en la curva.
- Eso sonó como una respuesta. - Aah!
Ahora, gracias a ti, O'Connor me dio una F,
Y mi viejo me va a matar. ¿Sabes lo que eso significa?
Vas a hacer mi tarea el resto del año.
No vas a decir una palabra al respecto, de cualquier manera.
No no soy. Y no puedes hacerme.
Lo siento. Tal vez no estabas escuchando.
No sé bio.
Lo que significa que no sé dónde están los riñones.
Ahora, ¿están aquí? Aah!
¿Aquí? ¿O aquí?
¿Todavía tengo reservas filosóficas en contra de ayudarme?
Está bien, lo haré. Solo por favor, dejame ir
Ese es mi chico.
Todos los días, antes de la primera campana,
La tarea de ese día está en mis manos.
Llegas tarde, vamos a hacer un viaje.
al casillero del equipo frente a toda la escuela,
y te encerraré.
Pasé el resto del año corriendo a la escuela.
Sólo aterrorizado de que fuera tarde.
La primera vez que fui, Chaz fue fiel a su palabra.
Me arrastró al gimnasio,
me empujó a un armario de equipo,
y dijo que si alguna vez le contaba a alguien,
La próxima vez sería peor.
Louis, me has dicho que pasaste mal
en tu juventud, pero esto ...
Esa ni siquiera es la parte en la que he estado pensando.
Ya ves, al final,
Simplemente dejé de pelear.
Así que si llegaba tarde, Chaz me acompañaría por el pasillo,
íbamos al gimnasio,
Abrió la puerta del armario del equipo.
Le entregaría su tarea,
y yo me iría a la derecha en.
Solo puedo imaginar lo que debes haber sentido
Cuando lo volviste a ver después de todo este tiempo.
Todo lo que tenía que decir al respecto era: "Sin rencores".
Bueno, hay sentimientos duros.
Sentimientos que has estado llevando contigo desde entonces.
Por eso quiero mostrarte esto.
Es algo que no he visto en 30 años.
Louis, ¿qué dijo Sheila cuando le mostraste esto?
¿Muestrale? No, no podría hacer eso.
Por qué no?
He estado investigando desde que nos fuimos.
Esperando que no fuera cierto.
Pero no hay nadie mejor que este chico.
Si queremos nuestras mejores posibilidades de tener este bebé,
Solo tengo que lidiar con estos sentimientos.
Entonces al menos deja que Sheila se entere de lo que estás pasando.
Porque si no sueltas un poco de vapor,
Es probable que haya una explosión.
Harvey? Lamento molestarte, pero ¿tienes un minuto?
¡Decir ah! Yo no creo esto.
La mierda se fue de lado con tu caso, y tú quieres ayuda.
- No dije eso. - No necesitabas hacerlo.
Porque estás aquí con tu voz de pasar la mantequilla.
y te advertí que esto pasaría.
- Tal vez lo hiciste, pero ... - No "tal vez".
Dije que estabas peleando con el tipo equivocado,
y dijiste que sabías lo que estabas haciendo.
Está bien, Harvey.
Usted tenía razón.
¿Quieres decir "te lo dije" o quieres ayudarme a vencer a este tipo?
No sabes lo que quiero hacer.
Pero como no puedo hacer eso, supongo que debo ayudarte.
Si lo que quieres hacer es darme una vuelta,
Podemos llevar esto al ring una vez que hayamos terminado.
Quiero decir, quiero cerrarte la boca.
Pero te oí hablar de un gran juego con tu boxeo.
Y confía en mí, no quieres un pedazo de esto.
No solo boxeo, Harvey, yo kickbox.
Y mi pierna es 50 veces más fuerte que tu brazo.
Escoger peleas fuera de tu categoría de peso
Es como te metiste en este lío en primer lugar.
Entonces, ¿quieres averiguar cómo salir de esto, o quieres
¿O quieres inventar cuentos de hadas sobre cómo me patearías el culo?
Quiero averiguar cómo salir de esto.
Vamos a ir arriba y ordenar
Un pepperoni extra grande y queso.
Porque no podría haber elegido esta pelea,
pero no hay manera de que estoy dejando
Eric "Necesito un corte de pelo" Kaldor
sacar lo mejor de uno de mi pueblo
Oye.
Oh, para que es esto?
Por estar a mi lado hoy.
Por supuesto. Te dije que lo estaría.
Bueno, realmente me tranquilizó.
Y tengo que decir, Chaz es muy bien informado,
y su forma de acostarse es un sueño.
Derecha. Él es el mejor.
Vamos a estar nadando en los bebés en el momento
Él ha terminado con nosotros.
Louis, ¿qué pasa?
Chaz fue mi matón en la escuela secundaria.
Me torturó todo mi tercer año.
Eso es horrible. ¿Por qué no me dijiste algo?
Hace 30 años Sheila.
No voy a dejar algo de la secundaria.
Nos impiden ver al mejor especialista.
Podemos encontrar al segundo mejor.
No, no podemos. Si no funcionó,
Nunca me lo perdonaría.
Puedo manejarlo.
¿Estás seguro? Confía en mí, estaré bien.
Carla, recibí tu mensaje. Vine tan pronto como pude.
Necesita usar ese retenedor que pagamos para comprar un auto más rápido.
Porque, descubrí que ya no tenemos un acuerdo de distribución.
- ¿De qué estás hablando? - Nuestro distribuidor
dijiste que teníamos un trato con
Llamado para decir que tienen una oferta mejor.
Si tienen una oferta competitiva tan rápida, han sido
Negociando de mala fe todo el tiempo.
No me importa una mierda lo que han estado haciendo.
Quiero saber qué vas a hacer al respecto.
Voy a recordar que la única manera.
pueden romper nuestro trato si esa firma no llegara allí.
Si intentan retirarse por alguna otra razón ...
¿No lo entiendes? No hay otra razon.
Dicen que la firma nunca llegó allí.
Carla, te lo digo, esa firma llegó allí.
y no se están retirando de nada.
Será mejor que tengas razón.
Porque nuestro futuro se basa en esta expansión.
Y como dije, me dijiste que era un trato hecho.
Gretchen, dime que enviaste la firma de Louis hoy.
Yo si. ¿Por qué?
Dicen que nunca lo consiguieron.
Eso es una mierda de grado A
El mensajero vino y se lo llevó esta tarde.
El mensajero no pudo entregar ...
O estos chicos están directamente mintiendo.
Necesito que me traigas un recibo de ese mensajero.
Entonces lo tendrás para mañana. No te preocupes
- Arreglaremos esto. - Gracias, Gretchen.
Te agradezco que estés por todo esto.
Espere.
Si podemos demostrar que nunca tuvo contacto con escala de grises,
Podemos argumentar que no existía ninguna relación privilegiada.
Es una idea
Incluso si citamos a todos desde entonces,
No les interesa aclararme. Así que puedo demandarlos.
Además, Kaldor todavía podría decir que no importa.
Porque viste información confidencial.
Maldita sea ese hombre.
Todo lo que quería era conseguirle a Robert otro cliente.
No, eres un santo y todo lo que estabas haciendo era la obra de Dios.
De acuerdo, no tienes que frotarlo.
Lo hago si vamos a tener alguna diversión esta noche.
Hablando de diversión ...
Es tarde, acabamos de compartir una pizza,
Tengo que preguntar: ¿Qué pasa contigo y con Robert?
No estoy hablando de Robert y yo contigo.
Oh, ves que puedes decirle a Donna, pero no puedes decirme a mí?
- ¿Sabes que salimos? - Por supuesto que sí.
Lo se todo.
Incluso el tiempo que intentaste ...
No. No sabes nada.
Estás tratando de hacerme derramar los frijoles
- Porque Donna no lo haría. - ¿Y qué si lo soy?
Hmm Eso es exactamente lo que te dije.
cuando me llamaste a hacer esto por Alex.
¿Y qué si soy?
Tal vez seamos más parecidos de lo que pensabas, después de todo.
Eso es lo que intentaste decirme cuando llegaste por primera vez
entonces, estoy en mi oficina cuando me volteaste el pájaro.
Como recuerdo, lo tiraste de vuelta.
Sí, bueno, tal vez realmente somos ...
Espera un segundo. Más parecido de lo que pensábamos.
¿Y si no somos solo tú y yo?
- ¿Qué tienes? - Kaldor.
Dijo que la única forma en que podía sortear la hoja de facturación.
era decir que había mentido sobre eso.
¿Qué pasa si él es el que mintió, y esa hoja nunca existió?
Parece que alguien tiene que visitar a Eric Kaldor.
¿Crees que puedes manejarlo?
- ¿Por qué lo manejaría? - Porque...
Me ayudaste cuando no tenias que hacerlo.
y acabas de decir que querías divertirte un poco.
¿Qué mejor manera de divertirse?
- ¿Que pegárselo a Eric Kaldor? - Lo entiendo.
No solo quieres darle un regalo a Robert.
Quieres que yo invierta personalmente en tu éxito.
¿Y qué si lo hago?
De acuerdo, Samantha, me encargaré de Eric.
Pero antes de que lo llamemos una noche,
esta idea vino de ti sugiriendo que eres como él.
Y luego, empezaste a hablar de fabricar evidencia.
La respuesta es no, Harvey.
Nunca he fabricado evidencia en mi vida.
Hola. Necesito un recibo para un paquete
Te envié con tu servicio.
Por supuesto. ¿Cuál es su número de pedido?
Uno-dos-seis-cinco-siete.
Nuestros registros muestran que el paquete nunca fue enviado.
Tus registros están equivocados. Lo envié.
Lo siento, no sé qué decir.
No digas nada Ponme en contacto con el mensajero.
Señora, si no hay registro, hablar con él no ayudará.
Y nuestros mensajeros están muy ocupados, y no tengo tiempo para ...
Escucha aquí, jovencita. ¿No crees que estoy ocupado? Yo soy.
Pero no demasiado ocupado para averiguar dónde vives,
El apellido de soltera de tu madre, y cualquier otra cosa que haga falta.
para hacer de tu vida un infierno si no me haces pasar
A ese maldito mensajero.
Veré si puedo conectarlo.
- ¿Hola? - Leroy.
Gracias a Dios, eres tú. Sí. Soy yo, de acuerdo.
Entiendo que hay un problema con su recogida.
Seguro que hay.
Te dejé un paquete
Esta tarde en mi escritorio.
Sé que lo recogiste porque se ha ido.
Lo siento, Gretchen. No estaba alli
Esperé alrededor, como, durante 10 minutos.
Le pregunté a la recepcionista. Ella no lo tenía, así que me fui.
Oh. Hoh! Gracias, entonces, Leroy.
Gracias ... Gracias por tu tiempo. Lamento ponerte fuera.
No hay problema.
Mierda.
Hola. Debes ser Missy.
Está bien. ¿Y usted es?
Un amigo de Sandy McClusky.
¿La mujer que solía cubrir este escritorio?
Recuerdo a Sandy. Ella me entreno
Bueno, lo intenté, de todos modos.
Sandy y yo fuimos juntos a la piscina en Johnson Powell,
junto con Rebecca Hart y Pat Nichols.
Pasamos por mucho juntos.
¿Y qué tiene eso que ver conmigo?
Sandy me debía un favor antes de retirarse,
y necesito llamarlo.
Así que llámala. Bueno, ella está en Coral Gables.
Tú eres el que está en este escritorio ahora, así que el favor te pertenece.
Necesito que registres que recibiste esto ayer.
El problema con eso es que no lo recibí ayer.
Fue un error honesto. Honesto o no, es tuyo.
¿Por qué debería cubrir para usted?
Porque Sandy me lo debía.
Así nos cuidamos unos a otros.
Ha estado ocurriendo desde antes de que nacieras.
Y tu oportunidad de cobrar ese favor se fue cuando ella lo hizo.
- Escúchame, señorita. - No, me escuchas.
Me estás pidiendo que le mienta a mi jefe.
y no voy a hacerlo. Así que en lugar de venir aquí
tratando de que me ponga el culo en la línea
en honor a una tradición de 80 años de edad,
¿Por qué no te equivocas en primer lugar?
Crees que eres una mierda, y no necesitas a nadie.
Bueno, un día, estarás en la posición en la que estoy.
y vas a desear como el infierno tenías una red
de personas para pedir ayuda. Quizás lo haga.
Pero algo me dice que para entonces, ya te habrás ido.
Harvey Specter.
No me digas
Estás recogiendo el caso del que Samantha había botado,
y ahora se supone que estoy temblando de miedo.
¿Crees que te dejaría ir tan fácil, Eric? De ninguna manera.
- Espera ... - Hay un viejo dicho.
Acusa al otro lado de aquello de lo que eres culpable.
Hay otro viejo dicho: Ir al grano.
Dijiste que Samantha mintió sobre esa hoja de facturación.
Lo que nos hizo pensar, mentiste sobre esa hoja.
Samantha nunca trabajó para escala de grises.
Dices eso otra vez, y te haré una demanda por difamación.
No lo diré. Sólo lo demostraré.
¿Me vas a hacer admitir algo que nunca hice?
No, Eric. Voy a citar cada factura enviada
y cada hoja de facturación enviada por Samantha.
Cuando no se sumen, no necesitaremos este caso para avanzar.
porque seras expulsado por pruebas fabricadas.
No hay manera de que tenga que entregar
Registros de propiedad de una empresa competidora.
¿De verdad quieres arriesgarte por un cliente?
Deja que pase, Eric. Se acabó.
Así que no es suficiente que tengas que llevarte a mi compañero.
y la mitad de mi negocio? ¿Tienes que venir después del resto?
No he venido después de nada.
Pero mientras estemos hablando,
No me llevé a tu compañero. Fuiste detrás de su espalda
Para tratar de robar nuestras dos firmas.
Si crees que esta pequeña historia de sollozos me conmoverá,
también podrías recoger un pañuelo, frotarte los ojos,
y dilo en otro lado.
Y cuando hayas terminado, puedes llamar a escala de grises.
y déjales saber que ahora están representados por mí.
Gretchen.
¿Qué te trae a mi oficina?
- Necesito ayuda. - Déjame adivinar.
Tú vienes a mí porque escuchaste que arreglé las cosas.
Vengo porque cuando Louis perdió su mente en ti,
usted no corrió a Robert.
Fuiste a Harvey porque sabías que necesitaba un amigo.
Y ahora mismo, necesitas un amigo.
La cagué a lo grande.
No envió un documento que necesitaba ser enviado,
Y ahora Alex Williams va a estar en una mierda profunda.
Gretchen, puedo ser bueno, pero no puedo
- Viaja en el tiempo para ti. - Yo sé eso.
Le pedí a ese maldito secretario que me cubriera,
pero ella no honraría el código.
Así que quieres que haga que se vea
Es su culpa y no la tuya.
Está bien.
Lo siento. Yo ... no puedo hacerlo.
¿Esto es porque te dije que podría lastimar a Alex?
Esto no tiene nada que ver con Alex.
Te digo esto porque lo que llevaría
arreglar esto podría hacerlo mil veces peor.
Y ser tu amigo significa decirte que no vale la pena.
- Pero Samantha ... - Sin peros.
Tienes que ir a Alex y decirle la verdad.
Porque este es su cliente, y él merece saberlo.
Louis, ¿qué estás haciendo? Te estás perdiendo la cena.
Es la noche de Joe descuidado. No me falta nada.
Estoy escribiendo un contrato.
¿Qué? ¿Es esa tu tarea cívica o algo así?
No, Esther. Es un documento legalmente vinculante,
estipulando que estoy obligado a estar a la altura de Chaz
al final del año escolar.
Porque te está poniendo en el casillero.
Sí, Esther, a eso me refiero.
Créeme, Louis.
Lo que sea que estés pensando hacer,
Chaz solo va a empeorar tu vida.
Como si supieras tratar con un matón.
Créeme, yo sí.
¿Recuerdas cuando me salí de la banda el año pasado?
Quieres decir, cuando le dijiste a mamá que no podías soportar
estar asociado conmigo?
Lo que no pude soportar
Carolyn Price me estaba molestando todos los días.
Yo no sabía eso.
Bueno, ahora lo haces.
Entonces, ¿quieres mi consejo o no?
Lo quiero.
Acuéstate, haz lo que quiera,
Y espero que te olvide que alguna vez exististe.
Él no lo va a olvidar, y yo tampoco.
Louis, ¿no lo entiendes?
Chicos como Chaz siempre se abren camino en la escuela secundaria.
Pero la preparatoria termina. Y antes de que te des cuenta,
Tendrás éxito y él bombeará tu gasolina.
Oh, Dios mío, tienes razón.
No soy lo suficientemente poderoso como para enfrentarlo ahora.
Pero algún día, se lo mostraré.
No, Louis, eso no es lo que quise decir.
Ahora, discúlpame. Necesito leer sobre mi contrato.
Carla, déjame llamarte enseguida.
Creo que lo que necesitábamos acaba de entrar en mi oficina.
Ella todavía molesto?
Ella no lo estará, una vez que le entregues ese recibo.
Eso es todo, Alex. No hay uno
¿Llegar de nuevo?
Nunca envié los documentos.
Me estas cagando ¿Vienes a mí con esto ahora?
Me di cuenta anoche de lo que pasó.
¿Por qué no viniste a mí anoche?
Pensé que podría arreglarlo.
No no. Vamos a revisar.
Después de que me diste tonterías sobre "Buenos días.
Te ves hermosa, "me mentiste en la cara.
No fue una mentira. Cuando me enteré, traté de arreglarlo.
Bueno, no lo hiciste Cuando Carla se entera de que esto estaba en mí ...
Que es mi culpa. Voy a tomar la bala.
Tomar la bala?
No van a dar una mierda de quién es la culpa.
Es mi cliente Esta en mi cabeza
¿Hay algo que pueda hacer?
Sí. A partir de ahora, haz lo que dices que vas a hacer.
Y si por alguna razón no lo haces,
Al menos ten el coraje de decirme antes de que sea demasiado tarde.
Sé que exigimos al cliente,
pero nunca imaginé que los entregarías en mano.
Lo único que estoy entregando, Samantha, es un ultimátum.
Lo de dar ultimátums, Eric.
Es que necesitas tener la mano superior.
- Y tu no. - Yo también lo pensé.
Entonces pensé en lo que dijo Harvey.
Acusa al otro lado de aquello de lo que eres culpable.
Y creo que eso es lo que me hiciste.
Lamento decepcionarte,
Pero nunca he fabricado ninguna evidencia.
No, pero enterraste un poco. Corman Ventures.
Eso fue solo un caso personal
Me hice cargo de un favor a Robert.
Creo que rompiste la ley para hacerlo.
No sabes de lo que estás hablando.
Tal vez no. Pero Betty Palmer lo hace.
Mira, siempre me molestó,
Las circunstancias alrededor de su partida.
- Entonces decidí darle una llamada. - Mentira.
No hay forma de que te hable.
¿Por qué no vas a Coral Gables para averiguarlo?
Cuando termines, si no la quieres.
diciendo al mundo lo que ella me dijo,
entregarás a tu cliente más antiguo.
No te voy a entregar mi cliente más antiguo.
Bueno, creo que lo harás.
Porque me pusiste frente a un juez ...
"Señoría, no fabricé nada.
Alguien debe haber cometido un error administrativo ".
Ella te tiene muerto a los derechos.
No. Es su palabra contra la mía.
Bueno ... como dijo Harvey, sabes, realmente quieres
tomar esa oportunidad en una pieza de negocio?
Espero la información de mi nuevo cliente para mañana.
¿Cómo estás, Louis?
Un poco nervioso. ¿Tú?
Un poco nervioso.
Sheila Louis Gracias por venir.
Nos sorprende que nos hayas pedido que volvamos tan pronto.
Bueno, no quería preocuparte, pero ...
Oh Dios. ¿Hay algo mal con los resultados de mi prueba?
No es nada que no podamos manejar.
Usted tiene fibromas cervicales
Eso, desafortunadamente, su OB se perdió.
Y me gustaría quitarlos.
Tú ... ¿Te refieres a la cirugía?
Es solo un simple procedimiento laparoscópico ambulatorio.
Lo he hecho cientos de veces.
Bien, entonces, creo que deberíamos hacerlo.
Prepararé algo en las próximas dos semanas ...
Espera un minuto.
Sheila, tal vez deberíamos obtener una segunda opinión.
Louis, eres bienvenido a obtener una segunda opinión.
Pero creo que deberíamos programar la cirugía ahora.
De esa manera, lo tenemos en los libros.
Y, para que conste, esta es mi área de especialización. Yo creo que ...
Si sabes lo que es bueno para ti,
te metes en ese casillero
Litt, podría golpearte antes de que entres
o simplemente podrías entrar.
¿No estás olvidando algo?
Bueno, Louis, ¿qué te parece ese plan?
No me importa una mierda cuál es tu área de especialización.
No vamos a programar una maldita cosa.
contigo ahora o siempre. Y si pones una mano.
sobre la mujer que amo, lo juro por Dios,
Te sacaré la mierda.
Bueno, Louis ...
que piensas de ese plan
No veo ninguna razón por la que necesitamos una segunda opinión.
Haremos lo que tu digas.
Genial, entonces, todo está arreglado.
Hola, Samantha.
Donna, sea lo que sea, estoy un poco ocupada.
Puedo ver eso.
Tiene que hacer
¿Por qué presionaste tres reuniones con clientes en el último minuto?
No me di cuenta de que mantuviste fichas en mi calendario.
Yo no.
Cuando esos clientes son despedidos por su abogado,
- Yo soy el que llaman. - Yo les dije
esas reuniones volverán al libro
Tan pronto como regrese de mi viaje.
Que viaje No ha enviado una solicitud de viaje.
Y no lo seré, porque esto es personal.
De acuerdo, ¿esto tiene que ver con que Eric Kaldor venga hoy?
Tiene que ver con que necesito bajar a Florida.
- y tu no le dices a nadie - Samantha.
Donna, solo déjame hacer lo que hago.
Déjame entenderlo.
Quieres que guarde algo de Harvey y Robert
Eso podría estallar en sus dos caras.
sin decirme que es?
Sí. Hago.
No estoy seguro de poder hacer eso.
¿Sabes qué, Donna?
Quieres decirle a alguien, adelante.
No importa, porque estoy subiendo a ese avión de cualquier manera ..
De acuerdo, adelante y toma tu avión.
Sólo espero que sepas lo que estás haciendo.
Lo que sea que estés haciendo, no va a suceder.
Porque no estás subiendo a ese avión.
Donna te lo dijo. Maldita sea, Donna me lo dijo.
No lo creo Ella me llevó a pensar que yo ...
Cuando te pregunté si fabricabas pruebas,
Dijiste que no, y te creí.
- Pero ahora creo que sí. - Harvey.
Creo que inventaste pruebas.
Kaldor lo está usando para chantajearte.
y estás a punto de dirigirte a
Donde sea que vayas a detenerlo.
- ¿Has terminado? - ¿Tengo razón?
No te menti
Y nunca inventé pruebas.
¿Qué demonios está pasando aquí?
Hace cinco años tuvimos un caso. Criminal.
Uno de los hijos adultos de nuestro CEO
Fue acusado de intento de asesinato.
- La hija del farmacéutico. - Ese es.
E hice lo que se necesitaba para sacarla de eso.
¿Y qué fue exactamente lo que tomó?
Enterré pruebas.
- F ..., no puedo creer ... - Antes de que digas ...
Dejas a una mujer culpable.
Ella no era culpable, y lo sé.
Así es como sonaba mi antiguo mentor
cuando terminó que él guardó a un hombre
- Por un asesinato que no cometió. - Bueno, yo no soy él.
No voy a disculparme por hacer lo que tenía que hacer.
No me importa una mierda si te disculpas.
- Vamos a arreglar esto. - Claro que sí, lo somos.
Lo arreglaremos poniendo a Betty Palmer en hielo.
¿Quién diablos es Betty Palmer?
La mujer de la que me libré de Rand Kaldor.
quien trató de impedirme que hiciera lo que hice.
Eric la encontró.
¿Sabes que? No me importa quién es ella.
Arreglaremos esto dándoles a tu cliente.
No hay forma de que esté dando uno de mis clientes.
Al hombre que apuñaló a Robert en la espalda.
No hay forma de que te permita hacer lo que Dios sabe.
a una mujer que intentó impedirte violar la ley.
- Maldita sea. Tú ... - ¡Ya es suficiente!
Dale a tu cliente. Hazlo ahora, o te lo juro por Dios,
Te entregaré para enterrar evidencia yo mismo.
Quería decir algo, decirle que no confío en él,
para decirle que lo odio Cualquier cosa.
Pero no lo hice.
Yo solo ... me senté allí ... lo tomé.
Louis
Me gustaría probar un ejercicio contigo.
¿Qué tipo de ejercicio?
Cierra tus ojos.
Ahora,
Imagina que estás caminando por ese pasillo con Chaz.
al casillero.
- No quiero. - Créeme.
Solo inténtalo.
Y Louis, me gustaría que te imagines.
No como persona joven, sino como eres ahora.
Asi que.
Dime que ves.
Es horrible.
Quiero dejar de caminar, pero no puedo.
Mis piernas siguen adelante.
Veo gente mirando.
Algunos se están riendo.
A algunos no les importa una mierda.
Los peores son los que me tienen lástima.
Llegamos al gimnasio.
Esta vacio.
Caminamos hasta el casillero del equipo.
El abre la puerta.
No puedo parar mi mano
Le doy su tarea.
No quiero entrar ahí.
Pero simplemente no tengo más en mí para luchar.
Louis, necesito que vayas a ese casillero.
- No quiero. - Lo sé.
Bueno.
Louis, una cosa más.
Está bien, él está aquí conmigo ahora.
Bueno. Ahora, ¿qué te gustaría decirle a él?
- No lo sé. - Louis.
Te lo estoy diciendo, no lo sé.
Hago. Firmaste un contrato conmigo y no lo cumpliste.
- Quería. Pero no pude. - ¿Por qué no?
Porque ya no se trata solo de mis sentimientos.
Se trata de Sheila, nuestro futuro, tener un bebé.
¿De qué sirve tener un bebé si no puedes protegerlo?
No es justo. Si arremetiera contra Chaz,
Arruinaría nuestra oportunidad de tener un hijo para proteger.
Mierda. Eso es sólo una excusa.
No le dijiste nada a Chaz porque tenías miedo.
- Eso no es cierto. - Me diste tu palabra.
La palabra de un adolescente estúpido que no entendió.
- ¡Crecí! - no hiciste nada
Salvo que nos humille otra vez.
Como jurarías que nunca harías.
Tienes razón.
Yo si.
Tenía miedo.
Sigo teniendo miedo
- Siempre tendré miedo. - No, Louis, no lo harás.
Ya no tienes que tenerle miedo a Chaz.
Por qué no?
Porque acabo de recordar otra promesa.
Nos hicimos a nosotros mismos cuando estábamos solos aquí.
Quieres decir, si nadie estaba mirando,
- Deberíamos empezar ... - No esa.
No me juzgues Estuvimos aquí mucho tiempo.
Quiero decir, estábamos aquí en la oscuridad,
preguntándose si alguna vez saldríamos.
Empezamos a llorar.
Y nos prometimos a nosotros mismos que un día,
Si alguna vez tenemos hijos, le enseñamos a nuestro hijo.
tratar a las personas con respeto
Y nunca, nunca ser como Chaz.
- Me había olvidado de eso. - Yo tambien.
Hasta que acabas de admitir que también tenías miedo.
Si no te importa, me gustaría romper ese contrato.
para que pueda cumplir esa promesa
- No me importa. - ¿Así que es un trato?
Acuerdo.
Jesús, así que de aquí viene.
Oye, mira eso.
La puerta está abierta.
Venga. ¿Qué dices de que salgamos de aquí?
No sé qué decir, Stan.
Nunca hubiera recordado esa promesa sin ti.
Solo te ayudé a ver que una parte de ti
Siempre ha estado en ese casillero.
Y lo que necesitabas era que alguien estuviera allí contigo.
- Tú significas tú. - No, Louis.
Me refiero a ti.
Alto ahí.
Quiero tomar esto en.
Samantha Wheeler viene a besar mi anillo.
No estoy besando mierda.
Vengo a darte esto.
Mi anillo o mi culo
No me importa Yo gano de cualquier manera
No. Betty Palmer gana.
Porque, ella es la que va a representar a este cliente.
¿Quieres intentar eso otra vez?
Dije, Betty es la que recibe a este cliente.
Y la única razón por la que traigo su archivo aquí.
en lugar de a su oficina es porque
No creo que el que le diste sea lo suficientemente grande.
para alguien que está a punto de hacer Senior Partner.
No creo que entiendas bien cómo funciona la pérdida.
Usted ve, no llega a dictar los términos ...
No perdí, Eric.
Elegí no pelear más.
- Pero podría cambiar de opinión. - Mentira.
Estás tratando de aliviar tu culpa por arruinar a una mujer
quien estaba tratando de hacer lo correcto
Tienes razón, yo soy.
Y no tienes idea
Cuánto me va a costar perder este cliente.
Pero Betty lo hace.
Lo que significa que ella estaría más que feliz de revisar tus archivos
y encontrar mi hoja de facturación original.
¿Sabes, el que puede hacer que te echen del bar?
Eric, dijiste que si traía al cliente,
esto terminaría No es mi culpa
eres un negociador de mierda
Así que haz de Betty un socio principal y sigue adelante,
O esta firma va a perder otro nombre de su muro.
Y esta vez, será tuyo.
Gretchen, ¿puedo hablar contigo un segundo?
- No me digas. - Usted tenía razón.
Ellos exigieron que Alex te despidiera.
El se negó.
No. Mm-mm.
- No puedo dejar que eso suceda. - ¿Qué?
Voy a decirle a Robert que fue mi culpa. Me retirare
- Tal vez eso le salve a Alex su cliente. - Gretchen, que paso
- Fue tanto mi culpa como la tuya. - Alex tenía razón.
Debería haber seguido con Leroy.
Fue un simple error.
¡Y debería haber sido capaz de arreglarlo!
Traté de pedir todos los favores que pude.
Esa mujer me hizo reir fuera de la oficina.
Y siempre me dije.
cuando me quedé sin jugo, lo colgué.
Bueno, resulta que estoy exprimido.
Gretchen, no puedo decirte cuándo es el momento.
Pero puedo decirte que a Mike le llevó ir a la cárcel.
para que Harvey sepa que algunos errores no se pueden arreglar.
Y te diré algo más.
La noche que Mike se fue,
Harvey pensó en colgarlo también.
Pero si hacía tapping, no podía luchar para sacar a Mike,
y en el fondo sabía
que todavía le quedaba mucha pelea.
¿Y si no lo hago?
No me estarías diciendo esto si no lo hicieras.
Porque ofrecer jubilarse es solo otra manera.
de luchar para arreglarlo.
¿Cómo se supone que mire a Alex a los ojos mañana?
Solo hazlo.
Y estará bien.
Porque alguien que ofrecería empaquetarlo para él.
no viene muy a menudo.
De hecho, cuando se entera,
Apuesto a que él está en mi oficina muy temprano,
diciendo que debe obtener un aumento.
¿Estás diciendo que estás dispuesto a darme un aumento?
No. Usted acaba de perder esta empresa un gran cliente.
Gracias rojo
Espero que cuando estés pensando en empaquetarlo,
Tienes a alguien como tú para disuadirte de eso también.
Gretchen.
Ponte aquí por aquí.
Oye.
¿Está hecho?
Está hecho.
Por lo que vale, lanzamos unos buenos golpes.
Simplemente no se siente de esa manera.
Bueno, tal vez eso es algo bueno.
¿Como es que?
Porque la próxima vez que Kaldor venga,
Vas a recordar cómo se sintió esto.
¿Qué dices si vamos al gimnasio y hacemos algunas rondas?
- No esta noche. - ¿Por qué no?
Porque me sentiría mal por haber perdido a un cliente y te hubiera dejado ganar.
- Y no quiero dejarte ganar. - realmente piensas
- Me puedes vencer, ¿verdad? - Sé que puedo.
¿No es eso lo que pensaste de Eric Kaldor?
Eso es diferente, y lo sabes.
Déjame decirte algo, Samantha.
Nunca pensé que podría perder hasta que Mike Ross fue a la cárcel.
Todavía nunca pienso que voy a perder.
Pero ... Sé en el fondo de mi mente que, una vez, lo hice.
Es solo un pensamiento.
Lo tendré en mente.
- Buenas noches, Harvey. - Buenas noches, Samantha.
Harvey.
Solo para que sepas, si tuviera otra oportunidad.
para mantener a una mujer inocente fuera de la cárcel, lo haría de nuevo.
Eso es entre tú y tu creador.
Pero si hay una próxima vez,
¿Qué tal si te aseguras de que no haya Betty Palmers?
♪ Haz lo que tienes que hacer ♪
♪ Continúa y actúa como el tonto ♪
♪ ¿Qué pasa si al final ♪
♪ Desea tanto perdonar ♪
♪ Pero no puedes olvidar ♪
♪ Así que tied tied Muy amarrado ♪
♪ Hemos estado aquí antes ♪
♪ Así que tied tied Muy amarrado ♪
♪ Quieres algo más ♪
♪ Amante, mejor amigo Mi peor enemigo ♪
♪ Sabes que no te dejaré conseguir ... ♪