F A N T A S T I C PRESENTA
Anteriormente en "trajes" ...
Donna me dijo que no hay nadie mejor para deshacerse de Faye que nosotros.
¿Qué tenías en mente?
¿Por qué no nos saltamos las introducciones y saltar a la derecha de demandar.
Me defender y ganar, y voy a ir.
Pero haces trampa, te digo la barra de esta firma
debe ser desmontado de forma permanente.
- ¿Es una especie de broma? - No, no es.
Harvey Specter y Louis Litt para la defensa, señoría.
No hay manera de que hubieran sabido de que la demanda anterior
- si no se había alimentado a ellos. - No les dimos de comer cualquier cosa!
- Fui yo. - Eso no se hace algo por el estilo
- sin ejecutarlo por mí. - ¿No me hables así.
- Soy un socio principal en este ... - Voy en contra
dos de mis amigos más cercanos,
y ni siquiera puedo hablar con el un individuo
¿quién podría entender lo que el infierno que estoy pasando,
así que no me importa una mierda si usted es un socio principal o no.
Teníamos un plan.
Algo cambió. Yo quiero saber lo que es.
- No podemos hablar de ello. - Maldita sea, Harvey.
¿Cuándo diablos dejas de confiar en mí?
No se dio por Mike que el testimonio; Yo hice.
Respeto que poseer hasta su error,
pero quiero que empacado dentro de una hora.
- ¿Qué? - Estás despedido.
¿Qué pasa ahora, Faye?
¿Quieres que me tiro a mi hermano?
Te llamo para decirle que Katrina llegó a mí,
y dijo que ella fue quien les dio esa información, no usted.
- ¿Qué hiciste? - No importa lo que hice.
Lo que importa es que yo estaba justificada en el lanzamiento de Samantha.
Demuestras que mañana, voy a cumplir nuestro acuerdo original,
y usted no tendrá que probar que Samantha fabricado dichas pruebas.
- Y si no puedo? - Entonces me veré obligado
para poner la única persona que sabe lo que hizo en el stand.
Oye.
- Usted no tiene que esperar hasta. - No, no lo hice.
Pero pensé que después de una noche con Mike,
Que en realidad podría verte sonreír, pero no estás sonriendo.
- No no soy. - ¿Que pasó?
Le dije a Mike Voy a llamar a él a la posición mañana.
¿Qué? Harvey, usted no puede hacer eso a ellos.
Donna, si no ganamos esta hora de la mañana,
Faye de ponerme en el soporte.
Bueno, entonces encontrar otra forma que no implique esto.
Este es el camino, y me vino alrededor porque lo entiendo.
Ahora bien, si no se puede conseguir, también, que estoy no va a debatir sobre esto.
- Me voy a dormir. - Harvey,
mira, si usted dice que es la única forma en que te creo. Es sólo ...
Esta noche se suponía para darle un descanso.
No empeorar las cosas.
Donna, escúchame.
Sé que usted llama Mike porque sabía que lo necesitaba.
Y por un par de horas,
Yo no estaba pensando en el caso o mañana
o incluso lo mucho que extraño a mi mamá.
Me diste lo que necesitaba,
pero es el momento para mí ganar esta cosa.
Ya sabes...
Nunca te dije cómo muchas veces pensaba
acerca de nosotros estar juntos en los últimos años.
Por lo general, era noches como ésta,
cuando no sabía si las cosas se va a estar bien,
pero sabía que no importa si es o Faye Tanner
o Hardman o Goliat,
quien quiera que sea ...
nadie tiene una oportunidad contra Harvey Spectre.
Y eso es la más sexy cosa en el mundo.
- ¿Qué estas diciendo? - Estoy diciendo
que deberíamos ir allí
y ganar la mejor noche de sueño que has tenido.
Su Señoría, la defensa llama Mike Ross en el soporte.
Objeción, mi cliente tiene derecho a privilegio abogado-cliente.
Y por Kern v. California, estoy no va a preguntar por cosas
desde que ha sido su abogado. Estoy a preguntar sobre lo que pasó antes.
Entonces no hay nada que yo testifico
- Kern y no se aplica. - ¿Me estás tomando el pelo?
Usted se fue contra ella en el mismo caso
- se dice condujeron a su despido. - ¿Es esto cierto, el señor Ross?
- Sí, señoría. - A continuación, le juramento.
El Sr. Ross, no es cierto que
Sra. Wheeler se limpió el piso con usted
- en el caso de ladrillo Calle atletismo? - Ella ganó, sí.
¿Y cuáles eran sus sentimientos después se limpió el piso con usted?
- Objeción, su señoría. Cebo. - Voy a expresarlo de otro modo.
¿Cuáles fueron sus sentimientos después de su cliente perdió
su preciosa pequeña empresa que estuviera tratando de ayudarle a empezar?
- Estaba enfadado. - ¿Trastornado?
No es cierto que la noche se perdió ese caso,
me acusa de falsificación de pruebas?
- Lo hice, pero ... - Y cuando lo negué,
- ¿qué dijo exactamente? - Objeción.
El testigo no se le puede pedir a recordar las palabras exactas
de conversación que ocurrió hace semanas.
Se puede si él tiene una memoria perfecta.
Usted tiene una perfecta memoria, ¿verdad, señor Ross?
No es eso lo que estás siempre presumiendo de?
- Sí, pero ... - No hay peros.
Dijiste que fabricó pruebas.
Dijiste que sobornó a alguien.
Dijiste que engañó a su cliente de su empresa.
Ahora, puedo no tener una memoria perfecta,
pero seguro que recuerdo. ¿Me equivoco?
No me importa lo que dije.
No tenía ninguna prueba de que alguien fabricó nada,
y tampoco lo hizo su cliente la noche en que disparó la mía.
Oh, ella sólo sabía que en su intestino.
Exactamente igual que lo hizo la noche que vino a gritarme.
No hay más preguntas, su señoría.
Dije algo más que la noche que se le ha olvidado claridad.
- Objeción. No nos pide ... - Dije que ha perdido a sí mismo,
y en lo que a mí respecta, eso sigue siendo cierto.
Y en lo que se refiere a la ley,
mi declaración de apertura sigue siendo cierto
porque no importa
Si la señora Wheeler cruzó una línea o no.
Faye Richardson tenía causa,
y nada se dice va a cambiar eso.
- Sincronizado y corregida por <font color = "# 009BCB"> Chamallow - - www.addic7ed.com -</font
Alex, ¿qué haces aquí?
Creo que se ha estado viviendo bajo una roca
porque yo estoy aquí para decirles que ganamos.
Faye va a haber desaparecido,
lo que significa que puede venir de vuelta y así puedo Samantha.
Eso es genial.
Katrina, ¿por qué suena como te acabo de decir que tiene cáncer?
Te voy a decir por qué, porque Harvey me trató como a una mierda.
Me despidieron, y luego a si fuera poco,
No he oído hablar de un solo uno de ustedes hasta este segundo.
Lo entiendo.
Y nada de eso habría pasado si le hubiera dicho la verdad.
Pero eso fue un error,
y si nadie más ha dicho que, sin embargo,
Lo siento.
Bueno, que hace que uno de ustedes, Alex, y lo aprecio.
Pero en este momento, ni siquiera estoy seguro de que quiera volver.
Gracias.
¿Qué demonios fue eso?
Fuimos nosotros hacer lo que teníamos que hacerlo.
Sí, y esa basura puede trabajar en todos los demás,
- pero no funciona en mí. - Robert ...
Maldita sea, Louis!
Se suponía que estar de su lado.
Escúchame, sé cómo se ve,
pero vas a tener que confiar en nosotros.
Bueno, eso está haciendo muy difícil de hacer.
Y después de ese pequeño truco con Mike,
Único movimiento de Samantha es dejar caer esta cosa
a menos que usted me puede decir ... ¿Qué? No, ella no puede hacer eso.
Bueno, Louis, suena como si te importa una mierda
por lo que hacemos después de todo. Así solucionar este maldita cosa
o voy a corregir yo mismo.
Bueno, estás aquí.
Por lo que son, pero no por mucho tiempo
porque hice lo que pidió. Y si usted piensa
- que vas a salir de esta comadreja ... - No estoy weaseling de cualquier cosa.
Pero no lo ha hecho lo que le pedí, al menos no todavía.
- ¿De qué estás hablando? - Mañana por la mañana,
usted está tomando la posición en contra de Samantha.
- ¿Que acabas de decir? - He dicho que está tomando el soporte.
- Mierda, soy! - Harvey ...
No, usted dijo que no tenemos que demostrar
- se hizo nada. - Y también dije que teníamos que ganar.
- Nos hemos ganado. - No, parece que vamos a ganar.
Pero esta es mi integridad en la línea,
y no voy a dejar las cosas al azar.
Y si intenta caminar lejos, te citación,
que aguantar como hostil testigo, y que santiguarme.
¿Sabes qué, yo soy hostil,
pero eres igual de reivindicativo como ya he dicho que eres.
Y que pretende ser Robin Hood
cuando estás realmente sólo un vendedor de aceite de serpiente.
Bueno, yo no lo voy a comprar.
De una manera u otra, usted está tomando el stand de mañana,
y que está diciendo la verdad.
¿Qué estás haciendo aquí?
Estoy aquí porque es hora de que te dije la verdad.
Es esta, uh, algo que vamos a whisky necesidad de?
Faye ofreció un trato.
Gana y se va.
Se niegan a ayudar, y ella va después de la licencia de Samantha.
A continuación, al diablo con este caso. Voy a llamar a Samantha.
- Vamos a dejar eso en este momento. - Eso no es una opción.
- Nunca fue. - Porque si Faye nos sospecha de que llenar el tanque ...
Ella no sólo va a quedar aquí.
Ella nos sacudimos el mapa.
Y la guinda del pastel,
- ella me está poniendo en el estrado mañana. - ¿Qué?
Harvey, Samantha le ha dicho la verdad.
- No se puede subir al estrado. - He estado sobre él desde todos los ángulos.
No podemos detenerlo.
Sólo hay una cosa que me queda por hacer.
Espere, por favor dígame que usted no está planeando en la mentira.
Mike, que es la única manera. Yo digo que no puedo recordar.
Faye'll llámame antes de la barra. Voy a mantener mi historia.
Y entonces se convencerá a tomar su licencia,
y ¿Qué demonios hacemos esto?
Lo hiciste por mí.
Ese es el final de la misma.
Sólo vine aquí para decirle que nunca he dejado de confiar en usted.
No.
- No vamos por este camino. - ¿Me has oído?
Te acabo de decir que ya miraba a todas las posibilidades.
¿Y cuál fue la primera cosa que me enseñó a hacer
cuando alguien pone una pistola en la cabeza?
No hay 146 maneras de salir de esto.
Bien, porque todo lo que necesitamos es uno.
Y la respuesta a esta es tomar el arma hacia atrás,
y lo señala en su cabeza maldita.
Y te lo digo Faye no es como cualquier otra persona.
No podemos limitarnos a chantajear a ella. Ella no va a doblar.
Bueno, entonces tenemos que hacer que se piensa que si ella nos da en,
Nos van a creer, no ella.
- ¿Sentido? - Harvey, usted y yo estafado el mundo durante años.
Creo que es tiempo para una última estafa.
Muy bien, Robert, tenemos nuestras bebidas.
Estoy aquí. Ahora bien, ¿qué es?
Sabes lo que es. Usted vio lo que pasó hoy.
Y si estás a punto de sugerir dejo caer esta cosa ...
Estoy a punto de decirle que vi Louis,
- y no van a volver a bajar. - A continuación, llevar en la mañana,
porque todo lo que tienen es un rumor.
Y eso no quiere decir que no va a perder. Samantha,
usted no tiene más cartas para jugar.
Y Mike dice exactamente la misma cosa de una hora después de la corte.
A continuación, escuchar a él, porque ese niño
Nunca ha ondeado la bandera blanca en su vida.
Oh, sí, lo que tiene.
Él era un fraude que se encendió el juicio sabiendo que era culpable,
pero todavía luchó con uñas y dientes
hasta que perdió la fe en sí mismo.
El segundo lo hizo, que es cuando fue a prisión.
Bueno, esto no es el mismo que el.
Tienes razón, ya que tenían muerto a los derechos,
- pero no nos tienen. - Oh, ellos nos tienen, todos los derechos,
y es mucho peor de lo que cree.
- ¿De qué estás hablando? - Harvey a un acuerdo con Faye.
Golpearon a nosotros en buena lid,
ella le dice a la barra que no necesitan una supervisión más,
y ella te deja solo.
Pero ahora va a venir después de su licencia de todos modos.
Entonces todo lo que queda para nosotros hacer es ganar.
Eso no va a pasar.
Ella citó a Harvey a declarar mañana.
Cuando por qué demonios hizo que acaba de vals aquí
como si fuera un domingo por la tarde?
Porque lo que está diciendo es ganar o perder, estamos jodidos.
No, no estamos, Samantha. Ella es.
Porque Harvey me enseñó qué hacer
cuando arriba de la espalda contra la pared.
Se rompe la maldita cosa abajo.
Y supongo que tiene las llaves de la excavadora?
Sí.
Llamaron a Harvey,
Creo que es tiempo que llamamos un testimonio de nuestra propia.
Tienes que estar bromeando.
Harvey le envía aquí a buscarme para salvarlo
cuando ni siquiera se ha disculpado conmigo.
Katrina, me envió aquí porque se sentía como una mierda
acerca de cómo se le ha tratado.
Quería venir a sí mismo, y me insistió en que sea yo.
¿Por qué? Porque sabía que no era realmente lo siento?
Debido a que este no es sólo para ayudarlo.
- Es para ayudar a todos nosotros. - Y es una cosa para mí a Bluff
que voy a estar en el estrado.
Me está pidiendo a participar fuera y hacia fuera
en un plan de extorsión. No no soy.
- Nadie tiene que saber que estabas en el ajo. - Ella sabrá
- y sabré, y yo no lo estoy haciendo. - Katrina ...
mierda lo suficiente, Alex.
Todavía tendría un trabajo si Harvey me había mostrado el respeto
que me hablara de ese trato.
Así que si usted no puede ser sincero conmigo sobre esto,
se puede obtener el infierno fuera.
Todo bien. Ningún bullshit.
Es extorsión.
Y si no quiere, se puede tratar de encontrar otra manera.
Pero Faye es el que le disparó, no Harvey.
Usted sabe en su corazón que es lo de lo que hizo,
y todo lo que realmente estoy pidiendo es decir lo que piensa maldito.
¿Qué pasa si no funciona?
A continuación, vamos todos hacia abajo, porque no hay manera de Faye
siempre cree todos nosotros no eran una parte de ella.
¿Qué hay de Mike y Samantha? ¿Se ejecuta este por ellos todavía?
Yo tengo. Están en. Bueno, entonces yo estoy, también,
y yo nos puedo conseguir la última persona que necesitamos.
No es la última persona, Louis. Usted ha oído el plan.
Hay uno más, y Alex es hacer que esto suceda.
Pero si esto va hacia el sur,
la empresa se lleva a cabo.
Así que estoy poniendo esto a una votación formal.
Ya he dicho que estoy.
En lo que a mí respecta, esto debería haberse hecho hace meses.
- Entonces está decidido. - Una cosa más.
Somos todo lo que queda de Pearson Hardman.
Si esto resulta ser el final, quiero que sepas tanto
no hay nadie que prefiero tengo a mi lado que tú.
- Gretchen, que solo? - Ya no.
- Louis, ¿qué haces aquí? - Estoy aquí porque tenemos un plan
para obtener Faye fuera de nuestras vidas una vez por todas, y necesitamos su ayuda,
pero no es sólo correr el riesgo de que su trabajo esta vez.
Puede formar grupos de perjurio que significa ...
Louis, he estado trabajando en el ley firmas desde que estabas en pañales.
Se lo que significa,
y sea lo que sea, estoy en.
- ¿Estás seguro? - Cuando llegué por primera vez a trabajar en su escritorio,
Me dije a mí mismo: "No puedo pasar un segundo más con este loco."
No me malinterpreten, todavía eres un loco,
pero todo esto va a la mierda, que así sea
Porque sé cuyo equipo estoy.
A continuación, vamos a obtener el infierno fuera de aquí
- por lo que puedo llevar a cenar como colegas. - Louis,
- usted no tiene que hacer eso. - Sí, Gretchen, yo sí.
Porque después de mañana,
para no ser colegas más.
Alex cuidar de él?
Él hizo.
- Harvey, lo que está pasando? - Nada, es sólo que,
una gran cantidad de personas están poniendo a sí mismos en la línea para esto.
El tren se mueve, pero no ha salido de la estación todavía.
No entiendo. ¿Está buscando para mí que le impida?
Es sólo sé que has siempre has sido mi brújula.
Y necesito estar seguro de que usted está realmente a bordo.
Escúchame.
Yo sé con quién estoy,
y yo no quiero cambiar ti. Quiero estar contigo.
Pero si esto es casi todo el mundo lo demás y que aún no está seguro,
luego el tren en realidad no dejar la estación hasta mañana.
A continuación, hay una cosa más.
Tengo un as en la manga,
pero no quiero jugar a menos que esté bien con él también.
Katrina, usted no está autorizado a estar aquí.
Esto no tomará mucho tiempo, Faye. Sólo quiero hacerte saber
que si Harvey testifica mañana, también lo hará I.
- ¿Perdóneme? - Me han llamado como testigo a favor del demandante,
y planeo decir que el jurado exactamente por qué me despidieron.
- ¿Y qué? Lo despidieron por causa. - Esa es su historia.
La mía es que usted me pidió que usar mi amistad con el otro lado,
y cuando me negué, se deshizo de mí.
- Eso es una mentira. - También es la tercera vez
se le acusa de despido injustificado.
Sólo que esta vez, se trata de un crimen.
- Entonces adelante. Nadie te creerá. - creo que lo harán
porque van a pedir a mí si en su segundo día aquí,
que se acercó a mí para socavar Samantha.
Luego se van a preguntar si llegó a Alex Williams
para espiar a Samantha.
Y lo último que van a pedir es si soy tan poco fiable,
entonces ¿por qué me elige específicamente
escribir el código de la firma de conducta?
Pensé que eras mejor que el resto de ellos.
Y piensas que eres mejor que todos.
Todo depende de usted, Faye.
Pero como he dicho, si Harvey testifica entonces yo también
Se les puso en esto, ¿verdad?
Puesto que hasta qué?
Muy bien, usted quiere jugar ese juego.
Katrina Bennett entró en mi oficina
amenazando con hacer que parezca que cruzaba una línea
para ganar este caso si voy hacer testificar.
Así que no me diga que no puso a su altura de éste.
Me suena como que lo hizo porque ella no puede soportar.
- No me Bullshit, Harvey. - No estoy tomando el pelo.
No fui ver a Katrina sobre cualquier cosa.
Estás analizar sus palabras. Alguien lo hizo y que lo hizo por ti.
De acuerdo, Faye, que desea una declaración directa?
No tenía nada que ver con esto.
Luego probarlo por sofocar este testimonio.
Desea ejecutar para que por mí otra vez?
Llamé a un aplazamiento de un día,
y yo la quiero fuera de ese testigo lista antes de subir al estrado.
Muy bien, usted quiere que haga esto?
Entonces que vas a hacer algo por mí.
- ¿Como que? - Lo que debería haber tenido que hacer
el segundo que entró en esta pesadilla.
Vas a poner nuestro total acuerdo en la escritura
porque yo no voy a dejar de mover los postes otro puto pulgadas.
No me he movido nada en ninguna parte.
Ahora que está tomando el pelo, Faye?
Tómelo o déjelo.
Escribir hasta el acuerdo. Voy a firmar mañana.
¿Qué fue eso?
Faye está moviendo más rápido de lo que pensaba.
¿Que está pasando aqui?
Se suponía que esto sea entre mí y vosotros.
No, Faye, esto es entre usted y la empresa.
Y Harvey no está haciendo nada
sin todos los que estamos aquí para presenciarlo.
Por lo que vamos a firmar ese acuerdo,
y vas a empacar sus maletas, y no quiero volver a verte.
No estoy de embalaje nada hasta que el jurado emite un veredicto.
Así que vamos a firmar esta cosa y acabar de una vez
porque tiene algunos testimonios de preparar.
Darle a ella, Gretchen.
- Está bien, todo parece en orden. - Al diablo lo hace.
Su abogado manipulado con mi testigo maldito.
Mentira, que no juegue con nadie.
Vas a decir que no forma anónima envía Katrina
el código penal por falso testimonio para intimidar a ella?
Maldita sea, ¿se juega sucio en mi nombre?
- Porque si lo hiciera, yo ... - Va a no hacer mierda, Faye.
Todo lo que hice fue le impidió declarar como pediste.
Usted le pidió que fuera a mi testigo?
Ni se te ocurra intentar torcer esto.
No estamos torciendo nada.
Y cuando se llama Harvey en el soporte,
Voy a hacerle una pregunta.
¿Le dijiste que se calle abajo Katrina Bennett o no?
Y luego vamos a preguntar si usted convencido Katrina perjurar a sí misma.
Maldito cobarde.
Ella tiene que tan envuelto alrededor de su dedo ...
- La cogida acabas de decir a mí? - Hey, copia demonios de mi abogado.
No estoy retrocediendo nada.
Y menos aún, este pequeño pedazo de mierda. ¡Suficiente!
Usted pone otro dedo a nadie en mi firma
y se le marcha por los cargos de asalto.
Y si los dos no sales de aquí, dentro de cinco segundos,
Yo digo que el juez le entrado aquí para obtener la anulación del juicio.
Ya has oído a la mujer. Vete de aquí.
¿Sabes que?
Ustedes me enferman,
y no puedo esperar para poner todo detrás de mí.
Bueno, entonces no espere, Faye. Lárgate ahora mismo.
- ¿Perdóneme? - Dijo que haya terminado aquí.
Debido a que en el documento que acaba de poner su nombre a?
Gretchen encendió su culo durante la pelea.
Y es ahora una orden de Harvey para ser testigo de manipulaciones
- por cualquier medio necesario. - Lo entiendo.
- ¿Crees que me configurar. - No, Faye, que se ha configurado.
Porque en primer lugar que ha encargado Katrina para disparar Samantha,
y luego usted ordenó mí ser testigo de manipulación indebida.
Bueno, no me importa lo que tenía que firmar.
Nadie va a creer que no me engañas.
Bueno, creemos que ellos ya Katrina vino a verte anoche
y hay constancia de ello en el vestíbulo de la planta baja.
Y después que ella, que fue a ver a Harvey,
y hay un registro de eso también.
Y cuando me negué contacto con Katrina,
Gretchen que llamó a su oficina
y la tuvieron enviar el código penal
para intimidar a salir de testificar.
Esto es una mierda.
Puede ser una mierda, pero a un jurado,
que es a parecer un helado con chocolate caliente.
Enfrentarlo. Se acabó.
Usted cree que va a intimidarme en algo?
No me importa si me cuesta todo.
- Nunca voy a dar marcha atrás! Nunca he dicho! - Maldita sea, Faye!
Entonces usted va a terminar en la cárcel.
Y usted no habría hecho ninguna de esto si no fuera por él.
Debido a que es una plaga.
- Es un héroe maldito! - Está bien, parar.
Todo el mundo, yo y dar Faye un minuto a solas.
- Harvey, ¿qué estás ... - Está bien, Louis.
Lo tengo.
¿Qué vas a hacer ahora? Romper mis rodillas?
No, Faye. Voy a dar que lo que quería
desde el día que llegué aquí,
pero no de la manera que quería.
¿Qué opinas que está pasando ahí?
Es difícil de decir.
Si sé Harvey,
él está sacando todas las paradas.
Y que todavía no quiere decir que va a ser capaz de convencerla.
Louis, tiene un poco de fe.
- ¿Ha Harvey nunca nos ha decepcionado antes? - No, no cuando realmente importaba.
Y yo no voy a empezar ahora.
Espera, ¿significa que ...
Que fuera de Faye? Es seguro que lo hace.
Mierda. La firma es nuestro nuevo.
Es, Louis. Ella está empacando su mierda mientras hablamos.
Bueno, entonces mi primera orden de negocio que está trayendo de vuelta.
Secundo que.
Si por ninguna otra razón que para dar finalmente Harvey
lo que siempre ha había que viene.
Hablando de que,
- que se supone que se muerdan la lengua. - Yo hice.
No puedo evitar si usted es tan débil con la boca abierta como Mike.
- Oh, tomando fotos a mí ahora? - Es lo que haría Harvey.
- Ella está en lo correcto. Me gustaría. - Siento que.
Harvey, tengo que saber. ¿Qué hiciste para llegar a Faye a ir?
¿Qué quiere decir lo que hice?
Soy el mejor cerrador esta ciudad ha visto nunca.
- Cerré. - En serio, Harvey, tengo que saber.
Y no me gusta tener que decirte esto, Louis, pero nunca se podrá.
- Harvey, vamos. - Está bien, que realmente quiere saber?
Le di Boardwalk y Park Place.
- Oh, maldición. - Harvey,
déjalo en paz. Yo quiero decir algo.
Faye se ha ido porque todos arriesgado todo por los demás.
Es lo que siempre hemos hecho.
Y lo hacemos por una razón:
nos amamos.
Y si eso no se merece las bebidas, no sé lo que hace.
- Amen a eso. - En primer lugar de redonda sobre mí.
Te debo todo al menos esa cantidad. Venga. Vamonos.
Gretchen?
Diles que seguir sin mí.
Hay algo que necesito cuidar.
Gracias por reunirse con mí, Stan. Yo sé que es tarde,
pero se trata de mi boda.
Ah, ya veo.
¿Qué es?
He querido preguntarle algo y he tenido miedo,
pero ya no lo soy.
Stan, quiero que oficies mi boda.
- En primer lugar, Louis, me tocó. - ¿Pero?
Esta es la segunda vez
me ha pedido que romper la relación terapéutica.
Si he de hacer esto, no será como antes.
Ya no voy a ser su terapeuta.
Yo sabía que ibas a decir eso.
Entonces, ¿por qué me lo preguntas, Louis?
Ya que no se va a cambiar de opinión.
Stan, que estaban en la lucha de nuestras vidas por el alma de nuestra firma.
Y la otra noche, Harvey perdió a Katrina.
Katrina, mi protegido.
Y en lugar de perder de nuevo a él
o volviendo loco y lo que es peor,
Le tranquilicé.
Usted calmado Harvey abajo?
Stan, no digo que no voy a necesitar terapia de nuevo.
- Señor sabe que lo haré. - Eso es seguro.
Yo digo que puedo encontrar a alguien más porque
Estoy listo para tenerlo como amigo.
Entonces...
Sería un honor para llevar a cabo su ceremonia.
Gracias.
Ya sabes, cuando se piensa en ello,
como mi amigo, todavía puede especie de ser mi terapeuta.
Louis, déjame ser perfectamente claro.
Cuando digo amigos, me refiero a los amigos como en,
- "Necesito ayuda para mover el piano." - Vaya, una copia de una puta vez, Stan.
Acabamos de empezar a ser amigos hace dos segundos.
Encontrar a otra persona para mover su piano maldito.
¿Me vas a pedir que lo recoja en LaGuardia también?
Alimentar a su gato? Lavar la espalda?
Louis, exactamente qué clase de amigos tienes?
La mejor clase, y usted es uno de ellos.
Nos vemos en la boda.
- Louis. - Harvey!
¿Dónde has estado?
Las dos únicas personas en la boda del partido son usted y la hermana de Sheila,
y no he visto a ninguno de los dos todo el día.
Louis, relajarse. Todo está bajo control.
Espera un segundo.
- ¿Estás usando una capa de mañana? - Por supuesto que estoy usando una capa de mañana.
- Francamente, estoy decepcionado que no eres. - No me lo dijiste.
Bueno, pensé que hacía falta decir.
Esto es sólo un esmoquin regular. Es posible que también sea assless lleva los capítulos!
Louis, no eres el príncipe de Inglaterra.
No, soy sólo alguien que lamenta que pide un vago completa
siendo su mejor hombre.
Bueno, si realmente siente que forma, puedo renunciar en este momento.
No seas ridículo, se mira fantástico.
A decir verdad, no se ven casi tan bueno como usted.
- ¿De verdad quiere decir eso? - Por supuesto no. Te ves como el señor de maní.
Maldita sea, Harvey, estoy a punto de casarse.
Lo último que necesito es que me hace sentir menos.
- ¿Menos que? Menos de lo que? - Es una expresión, idiota.
Vas a hacer que me sienta mierda sobre eso también?
- ¿Tu lo haces suceder? - Misión cumplida.
¿De qué estás hablando?
Sheila me pidió que pedir a Harvey a llegar a flipar sobre algo.
¿Qué? ¿Por qué haría eso?
Porque si usted está volviendo loco en Harvey,
usted no está volviendo loco sobre el hecho de que la hermana de Sheila
se ha quedado atascado en la mentira, y voy a relleno.
Esperar, así que esto era sólo para que me distraiga?
Eso es lo que hace un mejor hombre, Louis.
Hoy, estoy aquí para ti. Lo que sea que necesites.
Creo que podría llorar.
Bueno, es mejor que lo sostiene , junto otros cinco minutos
debido a que es hora de caminar por ese pasillo.
No te hagas ilusiones sobre nosotros haciendo esto en el corto plazo.
Ahora no es el momento, Harvey.
¿Qué mejor momento está ahí?
A veces te encuentras con dos personas
que fueron tan perfectamente uno para el otro,
es difícil imaginar una sin la otra.
Cada uno complementa al otro,
de tal manera que son tan importantes el uno para otro
como el aire y el agua son a la vida.
He conocido a Louis muchos años.
Hemos sido a través de grueso, delgado,
y todo lo demás.
Estoy orgulloso de llamarlo mi amigo.
Y cuando me encontré con Sheila,
Yo sabía que ella era perfecta para él.
Como zapatilla de cristal de Cenicienta.
Maldita sea, Stan, te dije que no hablara de eso.
- Nuestra vida sexual no es para ... - Louis,
- es un cuento de hadas. Nadie sabe acerca de ... - Lo siento. Continua.
Como estaba diciendo...
En este caso particular, yo diría que hay
no hay dos personas en esta tierra más el uno para el otro que ...
- Oh Dios. - Sheila,
que no se supone que decir que hasta que él va a pedir que decir que lo hago.
- Louis, mi agua sólo se rompió. - Mierda.
Louis, mantenga la calma. Ahora no es el momento para ...
Nunca he estado más tranquilo en mi vida, Donna.
Stan, nos pregunta si lo hacemos.
- Louis, te tomas Sheila ser su esposa? - Hago. Sheila.
- Hago. - Stan.
Yo os declaro marido y mujer.
Harvey, Donna, dame los anillos.
Sheila, vamos a llegar a ese ambulancia.
Has esperando una ambulancia?
Por supuesto que sí. Ella está embarazada de nueve meses.
No quería dejar nada al azar.
Louis, miel,
- Lo siento acabo arruinado nuestra boda. - ¿Lo arruinó?
Sheila, que acaba de casar y nuestro bebé está en camino.
Este es el mejor dia de mi vida.
- ¿De verdad quiere decir eso? - ¡Por supuesto que sí!
Nuestro aniversario y el cumpleaños de nuestro hijo
van a estar en el mismo día. Y mira...
nuestro carro de espera.
Muchas gracias, Louis.
- No sé lo que haría sin ti. - Te amo, Sheila.
Vamos, vamos a ir a tomar el bebé.
Oh Dios mío.
Eso fue tan embarazoso.
Mi rompió la fuente de nuestra ceremonia.
Sheila, hemos hablado de esto. Es maravilloso. ¿Qué cambió?
Lo que cambió es que estoy en el trabajo,
y usted está sentado sin hacer nada.
Bueno, estamos en una ambulancia. ¿Qué coño puedo hacer?
Puede apuñalar a un tenedor en el ojo
y me muestran que estamos en esto juntos!
Debería haber pedido a Stan llegado en la ambulancia con nosotros.
Estás diciendo en serio que yo estoy loco ahora?
Es que el intercomunicador? Creo que me necesitan en la parte delantera.
Oh Dios mío. Esto fue un enorme error.
Creo que podría estar teniendo trillizos.
Sheila, hey, hey, hey! ¡Mírame!
Estoy aquí.
Juro, 30 minutos máximo estaremos en esa sala de partos.
- Respira, respira, respira. - Bueno.
Esa fue una mala.
¿Cualquier palabra?
¿Qué quiere decir "palabra"?
¿Quieres que llame a Louis mientras su mujer está en trabajo de parto?
Prefiero llamar a nadie más sobre cualquier otra cosa.
- Harvey. - No, Donna, que tiene razón.
- Es una pregunta estúpida. - No es una pregunta estúpida.
todo lo que simplemente no sabemos qué hacer.
Es decir, la única vez que he estado en una boda
que se cortó corto, que fue a prisión.
¿Nada? Vamos, que es un poco de material de A + allí mismo.
- ¿Está encendido esto? - Oh, no es eso. Es sólo ... mira esto.
el baile de nadie.
Por supuesto que no están bailando. Es raro.
Es como si tuvieran nada que celebrar.
¿Qué le parece si nos damos a algo que celebrar?
Espere.
- ¿Qué estas diciendo? - Yo digo que Te amo.
Y si conocía o no,
Yo quería casarme contigo desde el segundo en que te conocí.
¡Oh Dios mío!
Mujer Roberta Paulsen,
¿quieres casarte conmigo aquí, en este momento?
Harvey, por supuesto que me casaré contigo,
pero en este momento nuestras familias no están aquí
- y yo no tengo un vestido y ... - Espera, parar.
Estás preciosa.
Podemos hacerlo de nuevo para nuestras familias.
- Pero ... - Si hay una cosa que he aprendido de mi madre,
es que yo perdido demasiado tiempo.
En primer lugar, no perdonarla.
Y entonces no admitir lo que siento por ti.
Bueno, yo no quiero perder ni un segundo.
Por favor, ¿quieres casarte conmigo esta noche?
¿Qué pasa con los anillos?
No tenemos ningún anillo.
Usted puede encontrar uno para mí,
pero tengo una para ti.
Eso es lo que había en el sobre.
¿Qué dices?
Yo digo que sí, Harvey.
Si.
Todos,
Tengo un anuncio que hacer.
Tan pronto como podemos escribir nuestros votos, Donna y yo nos vamos a casar.
Me ofrezco para oficiar pero no tengo licencia,
y yo no creo que queremos abrir esa lata de gusanos de nuevo.
Jesucristo, Louis, que dijo tapas de media hora.
- Han pasado 32 minutos! - Maldita sea, Sheila, es sólo dos putos minutos.
¿Diría que si su cara estuviera en llamas?
Sheila, escúchame.
Esto es sólo un paso más en nuestro camino de ser una familia.
Superamos esto, podemos superar cualquier cosa.
De acuerdo, entonces usted necesita para obtener a la superación de los trámites
porque si tengo que tener otra contracción
antes de recibir la epidural,
uno de nosotros no va a hacerlo, Louis,
- y no va a ser de mí. - Bueno.
- D. Litt. - Oh, gracias a Dios que se llama con antelación.
Mi mujer está de parto. Nosotros necesitamos una habitación, lo necesitamos ahora.
Entiendo que. Desafortunadamente, no tenemos ninguna habitación en el momento.
Espera, lo siento. ¿Qué quiere decir que no tiene ninguna habitación?
Vamos a tener un bebé. No va a esperar.
Señor, si sólo va a calmar abajo. Vamos a conseguir que una habitación ...
¿Cálmese? Se supone que tengo que estar en un helicóptero
a la noche Hamptons. Qué sabe usted lo que el clima es como
en los Hamptons en este momento? Ni yo, porque no estoy allí!
El Sr. Litt? El Sr. Litt? Tenemos que admitir que su esposa en este momento.
Yo sé eso. Eso es lo que estoy tratando de decir todo el mundo.
Quiero decir que tiene que llegar al quirófano inmediatamente.
El O? ¿Hay algo mal?
Hay algunas complicaciones.
Su mujer y su hijo están en peligro.
de su esposa en una gran cantidad de dolor
y ella no está en condiciones de tomar una decisión.
Necesitamos que da su consentimiento a ella de ir a cirugía
y lo necesitamos ahora.
Ir. Voy a firmar lo que sea necesario.
El amor es una terrible cosa. No es seguro.
Porque cuando se ama a alguien,
usted tiene que enfrentar el hecho de que podría perderlos.
A veces la vida lanza una llave inesperado en su camino.
Podría ser que usted está en peligro de perder su carrera,
su libertad, o lo peor de todo,
incluso se podría descubrir que un ser querido ha muerto.
Estas cosas hacen que te das cuenta de lo preciosa que es la vida,
lo importante que cada segundo que tenemos en esta tierra es,
y la importancia de las personas que nos interesan son para nosotros.
Mujer ...
Mantuve mis sentimientos en el interior durante tanto tiempo
porque tenía miedo.
Pero cuando finalmente me dieron una buena noticia,
que cuando supe que eras mi todo.
Yo sabía que siempre podía contar en usted cuando la suerte está echada.
Yo no me había dado cuenta
No podía hacer sin que cuando estaban arriba.
Soy un jugador.
Siempre he sido y siempre seré.
Cuando estás conmigo,
mis fichas son siempre hacia arriba.
Ninguno de nosotros sabe cómo mucho tiempo que realmente tenemos.
Podría tratarse de un minuto.
Podría ser una hora. Podría ser de 50 años.
Pero sé incluso si es de 100 años,
Nunca tendré suficiente tiempo con usted.
Desde el día en que nacemos, buscamos amor.
Debido a que es el amor que nutre nuestra alma.
Y cuando tenemos la suerte de encontrarlo,
nuestras vidas cambian para siempre.
El señor Little?
- Por favor dime. - Tengo una gran noticia.
Tanto la madre y la hija están haciendo bien.
- Hija? - Sí, tiene una hermosa niña.
Seis libras, ocho onzas.
Gracias.
Me haces reir.
Me haces llorar.
Me vuelves loco.
Pero, sobre todo, Harvey, que me hace feliz.
Sin ti, estoy vacío.
Nunca puedo volver a ser como era antes.
Me has cambiado.
Y has cambiado mi vida para siempre.
Te amo, Harvey Spectre.
Te amo, Donna Paulsen.
¿Tiene usted, Harvey Specter,
Donna tomar Paulsen ser su legítima esposa?
Hago.
¿Usted, Donna Paulsen,
tomar Harvey Spectre ser su legítimo esposo?
Hago.
Entonces los declaro marido y mujer.
Puede besar a la novia.
Y para agregar a las buenas noticias, acabo de escuchar de Louis.
Él es el orgulloso padre de una hermosa niña.
Harvey, quiero ir a ver a Louis.
Y lo haremos. Pero ahora mismo,
Quiero bailar con mi esposa.
El señor Little?
Su esposa todavía está en recuperación,
pero le gustaría mantener su chica?
Por supuesto.
Hay que ir.
Hola.
Bienvenido al mundo.
Estoy Dada.
Y sé que era un comienzo irregular.
Pero si una cosa es segura,
Siempre voy a amar.
¿Tienes un nombre?
Lucy. El nombre de nuestra hija es Lucy.
¿Estás seguro? ¿Quieres esperar que vuelva a comprobar con su esposa?
No, es lo que tanto quería.
Es decir, hubo una fase en la que pensamos en Endora,
- pero llegamos a nuestros sentidos. - Endora?
Somos grandes fans de "Embrujada".
- ¿Pero no era que el malo? - Ella sabía quién era ella.
He estado despierto toda la noche. Podemos simplemente dejarlo caer?
- Hola papá. - Hola.
- ¿Es ella? - Si.
- ¿Puedo sostenerla? - Si. Donna, esto es Lucy.
Hola cariño.
Encantada de conocerte.
Felicidades.
Nos van a divertir mucho juntos.
Oh, ¿tienes hambre?
- Es el momento para que la lleve de vuelta. - Oh.
Esta bien.
Vamos a tener un montón de tiempo para llegar a conocerla.
Lo haremos, Louis, pero no exactamente cómo usted piensa.
Debido a que tenemos algunas noticias también.
Yo sé, ustedes se casaron también. He oído. Felicidades.
Eso no es todo, Louis.
Donna y yo hablamos sobre ello y
- estamos dejando la firma. - ¿Qué?
Vamos a Seattle para trabajar con Mike y Rachel.
- No, usted no puede hacer eso. - Louis ...
Espera un segundo, Harvey. Es esto lo que hizo para cerrar Faye?
Debido a que ahora se ha ido. Ella no puede dejar de ...
Es lo que le dijo Faye, Louis.
Pero es lo que queremos. Nosotros dos.
Mentira, que nunca ha querido jugar en las ligas B.
Louis, si hay una cosa que Faye hizo por mí,
es recordarme quién soy.
I como cruzar líneas.
Me gusta jugar en el gris.
Pero lo que Mike me mostró,
Quiero que lo haga por los chicos buenos para un cambio.
Dijiste que siempre estarías ahí.
Usted ha dicho que nunca se vaya.
Me refiero a que estaríamos allí por el tiempo que nos necesitaba.
No nos necesita más.
Y no importa donde estamos, siempre estaremos a su familia.
¿Promesa?
Nosotros prometemos.
Bueno, bueno, bueno, mira quién está llamando.
Adivina donde estoy sentado en este momento.
De vuelta en su oficina de edad?
De vuelta en la antigua oficina de Faye.
Que sólo pasa a ser mi antigua oficina.
Ahora que lo mencionas. Creo que es.
Siempre que sabía eran a por mí.
Se llama la gran estafa, Robert.
Mm-hmm. Felicidades, Samantha.
- Úsalo bien. - Lo haré, Robert. Voy a.
Oye, ¿no deberías estar en el hospital?
Sheila de tomar una siesta.
Es una buena cosa que está sentado abajo porque tengo una noticia.
¿Se trata de Harvey y Donna?
Debido a que ya sé.
- Está. - Es mucho más que perder.
Lo sé. Esto es lo que también sé:
si estuviera alguna vez acorralado en una esquina,
no hay nadie que prefiero tengo a mi lado que tú.
¿Qué estas diciendo?
Yo digo que necesito que seas mi Harvey.
Bien,
No puedo ser tu Harvey, Louis,
pero puedo ser tu Samantha.
Y voy a empezar
con poner dos condiciones en él.
Por supuesto que lo eres.
En primer lugar, lo ponemos en los estatutos
que no cambiamos el nombre nuevo
durante al menos cinco años.
- ¿Y segundo? - Antes de hacer eso,
hacemos un cambio final.
Oye...
¿Qué estás haciendo?
Louis me dijo que lo hizo con Jessica
la noche antes de que Mike fue a la cárcel.
Daba a todo lo que podrían darse por vencido.
Esto es donde todo comenzó para mí y Louis.
Por no hablar de Mike.
¿Seguro que quieres hacer esto, Harvey?
¿Seguro que quiere ir?
Soy.
No hay vuelta atrás.
Bueno,
Porque su nuevo jefe llama. Estará aquí en una hora.
Quiere tener una palabra.
Mike, ¿qué haces aquí?
No pensé que vería que hasta que mi primer día.
Bueno, te voy a decir lo que estoy haciendo aquí.
Es posible que se muda a Seattle, pero ...
usted no tiene un trabajo aún.
Lo entiendo. ¿Quieres hacerme una entrevista?
Bueno, no veo otra manera alrededor de ella. De otra manera,
- ¿Cómo voy a saber lo que estoy haciendo? - ¿Quieres saber lo que está recibiendo?
Que está recibiendo un tipo que no le gusta
para pasar el rato con la gente que no son tan brillantes.
Ya sabes, sólo para ver cómo vive la otra mitad.
De acuerdo, bien, que te diga algo.
Esta no es la escuela primaria.
Esto es de alta presión, largas horas.
Necesito un hombre maldito crecido.
Bueno, veo que tienes un manual legal Barbri allí.
- Oh, este viejo cosa? - Adelante. Abrelo.
Cualquier página. Pregúntame lo que sea.
Que realmente quiere seguir adelante con esto?
- No. No saber una cosa. - Bueno, al menos lo hizo llevar
- un maletín lleno de malas hierbas? - No, pero conozco a un tipo.
- la compra de café. - Lo tienes.
Estas contratado.
¿Quieres ir a verlo por los viejos tiempos?
Habrá un montón de tiempo para que en Seattle.
Bien,
Nos vemos allí, Harvey.
Oye.
- ¿Sí? - Usted me da esta oportunidad,
Yo te prometo que lo haré la escuela los Harvard duchas vaginales,
y ser el mejor abogado que he visto nunca.
Bueno, está bien, pero que ha conseguido perder la eliminatoria de grasa.
Las primeras impresiones duran. Usted queda atascado detrás de un lazo de grasa,
usted nunca va a salir al frente.
Louis, que dijo que quería verme.
¿Qué estás haciendo aquí todo?
No era sólo Louis que quería verte.
Era todo de nosotros.
Y estás aquí porque tenemos necesidad de ratificar los nuevos estatutos,
y necesitamos todos los socios de nombre para hacerlo.
No entiendo.
Me estás haciendo el nombre del socio?
Lo que no es de entender?
Si no fuera por ti,
ninguno de nosotros estaría aquí en este momento.
- No sé qué decir. - Di que sí, porque sólo hay que poner el nombre del nuevo hacia arriba,
y ya no estaba de acuerdo para volver a hacerlo durante cinco años.
Te tengo nuevas tarjetas de visita ...
Sería realmente un gran dolor en el culo.
¡Entonces sí!
Y gracias. Es un honor.
Bueno, porque va a tener los tres
para mantener este imbécil en línea.
Espera, espera un segundo. Es Sheila llamando.
Y quiero una oportunidad de responder a ese idiota.
Hola cariño.
- ¿Cómo estás? - Estoy bien, Louis.
Sólo quería hacerle saber que ella está durmiendo como un ángel que es.
Estaré allí tan pronto como pueda.
Dos estaremos esperando.
Te amo, Sheila.
Yo también te quiero.
Es hora, Harvey.
- ¿Estás listo para ir? - Sigue adelante sin mí.
Están empacar el lugar mañana, y
Necesito un poco más de tiempo antes de que lo hacen.
Entiendo.
Te veo en casa.
Oye.
Usted sabe que yo no podría haber hecho nada de esto sin ti.
Cualquiera de qué?
Todo.
- Whoa. - ¿Me das esto,
y que se convertirá en el mejor abogado que haya visto nunca.
Si usted comienza detrás de la bola ocho,
que no se consigue en el frente.
Algunas personas les gusta el sabor de la sangre.
Mejor para averiguar quién está más pronto que tarde.
Salieri, Mozart.
- ¿Estás usando llaves? - Déjame adivinar. Eres Donna.
Oh, usted no tiene idea de cómo Donna soy.
¡Sí bebé! Butch y Sundance están de vuelta.
Cualquier persona que viene a usted con ninguna amenaza en absoluto, se llega a mí.
¡Dígame usted! Usted me dice todo!
Soy un fraude.
No sólo estamos colegas o incluso amigos.
Somos familia.
Para Pearson, Spectre, Litt.
La vida es así.
Y me gusta esto.
_
- Twitter BreakJP