Anteriormente en Supergirl...
Nos hemos librado de dos de las tres Matamundos.
Ruby Arias debe morir.
Hola, Patricia.
Eras mi madre.
Y siempre quise lo que era mejor para ti.
¿Así que simplemente me dejaste ir?
Hay demasiado en juego para que sigas enfadada conmigo.
Dije que trabajaríamos juntas.
Nunca dije que sería sol y arcoíris.
Soy Guardian.
Entre en tu laboratorio por Supergirl.
Confío en ti.
Esa no era la kryptonita de Lex. Averigüé cómo fabricarla.
Y creía que yo tenía una buena vista desde mi oficina.
Está bien despertarme contigo.
¿Alguna vez has pensado conseguir tu propia casa?
Quiero decir, estás muy mal alojada aquí de momento.
La primera vez que me mudé a National City,
no sabía si me iba a quedar.
Lex estaba en prisión, la empresa era un desastre.
No sabía si iba a echar raíces, a instalarme,
en caso de que la ciudad me rechazara.
Han pasado dos años.
Creo que es seguro decir que puedes firmar tu propio alquiler.
¿Incluso con Supergirl pensando lo peor de mí?
¿Qué sabe ella?
¿Pidiéndote que me espíes?
¿Qué sé yo?
Me alegro mucho de poder decirte ahora mis secretos.
Por supuesto que puedes. Yo también.
¿Dónde está la niña?
¿Dónde está Ruby Arias?
¿Dónde está...?
Nunca la encontrarás.
www.subtitulamos.tv
Ayer fui al mercado, padre.
Te traje algunas de esas semillas de cacao.
Creí que podríamos mezclarlas
con algunos de esos granos de Sidamo Guji que tanto te gustan.
En este planeta, cuando se mezclan dos aguas marrones lo llaman...
un moca.
Por favor, déjame en paz, Rokar.
Es...
No soy Rokar, soy J'onn, padre.
Pero todavía tengo un poco de tiempo antes de despedir a la Legión.
Pero tal vez podría ayudarte con el Ta'ar Ka'riq,
continuar la preservación de tus recuerdos.
Hoy no tengo energía.
Creo que sería bueno para ti.
No tengo energía.
Tal vez si pudieras poner uno de esos discos de vinilo,
eso estaría bien.
Claro.
Por supuesto.
Camaleón fue el primer legionario en caer.
Golpeado por la cuchilla.
Rápidamente le siguieron seis más.
Así que los pusistes en estasis para salvar sus vidas.
Fue idea de Brainy. Mantenerlos en hielo hasta que pudieramos encontrar una cura.
Me preguntaba por qué no los han despertado para unirse a la lucha.
No podíamos arriesgarnos a exponer su línea temporal a la enfermedad.
No podíamos arriesgarnos a aquello que estábamos intentando tanto evitar.
Pero lo prevenimos.
Y con Pestilencia derrotada en este tiempo,
nunca se infectarán.
Así que sus signos vitales han vuelto a la normalidad.
Es imperativo que Imra vuelva al futuro.
No sabemos si la Alianza de Titán tendrá lugar
dado el cambio de la línea temporal.
Cada segundo malgastado podría llevarnos más cerca de la guerra intergaláctica.
Bueno, con la ayuda de la Legión, hemos derrotado a dos Matamundos.
Creo que podemos ocuparnos de Reign desde aquí.
Especialmente con mis nuevos trucos de capa.
Bueno, supongo que hay que volver al futuro.
Que sé que es una película. Solo me gusta decirlo.
Sí, francamente, ¿a qué viajero del tiempo no le gusta?
"Volver... al futuro".
Cuando llegué aquí,
te evalué como un ser de intelecto nivel uno.
Gracias.
Como referencia, soy nivel 12.
Sí, Sí, lo has mencionado.
Pero ahora que he llegado a conocerte,
me doy cuenta de que estás categorizado más precisamente
como un ser de nivel de intelecto 1,42.
Vaya. Gracias.
Soy yo quien expresa su gratitud por toda tu ayuda
con este obsequio.
¿Qué es esto, tierra espacial?
Es de la Tierra.
Pero es del siglo 31.
¿Hablas en serio? ¿Es tierra del futuro?
Sí.
¿Cómo... Mon-El te ha contado sobre mi colección?
No, hice un diagnóstico sobre tu personalidad
y calculé con un 98,7 por ciento de exactitud que coleccionabas tierra
o tarjetas de béisbol de los Mets de Nueva York.
Y a juzgar por las 783 temporadas ininterrumpidas de ligas mayores,
deduje que la tierra era más probable que mantuviera su valor.
¿Nos abrazamos?
¿Qué estás haciendo? Eso es...
Haremos un abrazo de hermanos.
Es... así... y luego pasas...
- Sí. - Yo paso...
Tú... Sí, así está bien. Sí.
El peor momento de mi vida
fue ver a mi hermana morir.
Pero ahora, gracias a tu ayuda,
tengo fe en que la veré de nuevo.
Hola, Alex.
Tienes que ver lo que me dio Brainy.
La tierra espacial no se compara con este bebé.
La fiesta de chicos listos nos llama.
Mon-El ha cambiado mucho.
Se ha convertido en un gran hombre.
Y estoy seguro de que tuviste mucho que ver con eso.
Gracias, Kara.
Oye, creo que es hora de abrochar cinturones.
Yo... ayudaré a Brainy con los preparativos.
Bueno, uno creería que somos expertos
en despedidas.
No es un secreto que tuve conflictos cuando llegaste aquí.
Sí, no has sido la única.
Pero ahora puedo decir francamente, honestamente que...
de verdad me alegro de haberte vuelto a ver.
Fui testigo del hombre en que te has convertido.
Estar de vuelta aquí contigo significó mucho para mí.
Y para todos.
Para pelear a tu lado.
Realmente voy a extrañar tu amistad.
Kara, ha habido un ataque en el ático de Lena.
Ve.
A J'onn le va a dar pena no haberse despedido.
Sí, dile que no pasa nada.
Lo veré dentro de mil años.
De acuerdo.
¿Por qué iría Reign tras Lena?
Bueno, Lena mantuvo prisionera a Reign y luego, ya sabes,
hizo algunos experimentos con ella.
Pero la venganza no es el modus operandi de Reign.
- Estoy de acuerdo. - Tienes razón.
Reign no estaba buscándome a mí.
Estaba buscando a Ruby.
- ¿Está ella...? - Reign no la encontrará.
Ruby está a salvo, lo prometo.
¿Y tú estás bien?
Bien.
Entonces Reign está detrás de Ruby y empezó por Lena.
¿Dónde más podría buscar?
La madre de Sam, Patricia, tiene una granja fuera de la ciudad.
Supergirl y yo iremos a poner a salvo a Patricia
y luego esperaremos que Reign ataque.
¿Hay algo que hayas descubierto mientras estudiabas a Reign
que creas que deberíamos agregar a nuestro arsenal?
La electricidad.
Así es como pude despertar a Reign
y con lo que pude doblegarla.
Puedo actualizar algo.
- ¿Alex? - Tengo que ver a Ruby.
Te he dicho que está en un lugar seguro.
Y cuanto menos gente sepa de eso,
más seguro será ese lugar.
Lo comprendo, pero probablemente está asustada.
Lena, por favor déjame llegar a ella, por si acaso.
Donde está Ruby, Reign nunca podrá encontrarla.
No está en ningún mapa. No puedes verlo desde el espacio.
Nadie sabe de ese lugar, excepto mi madre y yo.
¿Y cómo es que sabe Lex?
Porque es su mansión.
Patricia Arias, tenemos que hablar con usted.
Vamos.
¿Señora Arias?
Francis Pierce, te he dicho
que la próxima vez que te encontrara en mi casa buscando mis pastillas
iba a hacerte un agujero en tu mano ladrona.
Supergirl.
Disculpe si la hemos asustado, Señora Arias.
Este es J'onn J'onzz del FBI.
Tenemos razones para creer que Reign viene de camino aquí.
Lo que significa que esta casa no es segura.
Tenemos que sacarla de aquí.
Es ella, ¿verdad?
Mi Sam es Reign.
¿Cómo lo sabe?
Nunca le dije de dónde era.
Yo...
solo quería que fuera normal y entonces cuando tenía diez años,
empezó a garabatear por todos sus libros.
Había algo dentro de ella que necesitaba salir...
y la castigué por eso.
La castigué y arranqué las páginas.
Así que lo dibujó en la pared para fastidiarme.
Cuando vi la misma marca por todas las noticias, lo supe.
Dios.
Todo lo que siempre he querido ha sido protegerla.
Es todo lo que he querido.
Cuando enterramos las cosas...
Y debería haberlo sabido, pero...
Cuando enterramos las cosas,
vuelven con más fuerza.
En lo que se ha convertido Sam no tiene nada que ver con cómo se crió.
Fui una madre horrible.
La eché.
Nunca he conocido a mi nieta.
Tenemos que... sacarla de aquí antes de que llegue.
No, si viene, quiero estar aquí cuando lo haga.
La eché cuando debería haberla ayudado.
No voy a darle la espalda ahora.
No queda mucho, agente Danvers.
Estoy bien, Señora Queller.
Por supuesto que lo está.
Quiero decir, está en mucha mejor forma que yo.
No tiene estas rodillas con las que tengo que luchar.
¿Sabe?, me llevó una semana
acostumbrarme a las distancias en este lugar.
Hay 5.000 pasos de una punta a la otra.
Ligeramente mayor que mi casa en la ciudad.
Bueno, yo estoy en un estudio, así que...
Y la escalofriante decoración.
Éste.
Es peor que la Mona Lisa.
Sus ojos la siguen a todas partes.
Y no de buena manera.
Pero, ya sabe, si puede pasar por alto parte del mobiliario
y el hecho de que el propietario era un asesino serial.
Por suerte, aún no hemos encontrado cadáveres.
Y las comodidades son realmente fantásticas.
Ruby , muñeca, mira quién ha venido a visitarte.
Tía Alex.
Hola.
Me alegra mucho que estés bien.
¿Mamá está contigo?
No, sigue enferma.
¿Qué le pasa?
Ella no me cuenta y tampoco Lena.
¿Tú lo sabes?
No, no sé.
No he sabido de ella durante días,
y en los noticieros hay historias sobre la epidemia de Pestilencia.
¿Se trata de eso? ¿Mi mamá estuvo infectada?
No, Ruby. No.
Tengo 12 años, Alex. Puedo manejar cualquier cosa.
Solo dime qué es.
Si supiera te lo diría.
Pero no sé.
¿Por qué no me llevas de paseo por este mausoleo?
Escuché que hay una piscina cubierta.
Todo está preparado.
Patricia está en una habitación segura.
Dijo que podíamos tomar lo que quisiéramos del refrigerador.
Dijo que hay pudín.
No, gracias.
Mon-El y el resto te echaron de menos esta mañana.
Sí, lo siento por eso.
Estaba lidiando con mi padre.
Desde el incidente en el DOE, cada día está más deprimido.
Irritable, si le insisto.
¿Puede recetar Alex algo?
Le estoy dando medicina de Marte, la cual le ayuda.
Pero la verdad es que, con el amortiguador psíquico,
no hay mucho más que él pueda hacer.
Sé que tengo que protegerlo,
protegernos a nosotros, pero...
Ojalá hubiera una forma de hacerlo sentir útil.
Hay momentos en los que él no parece recordar quién soy.
Cree que soy alguien de su pasado.
Lo siento, J'onn.
Es gracioso cómo sus recuerdos del pasado están tan claros para él,
y los pensamientos actuales son tan caóticos.
Oye.
Pestilencia.
¿Cómo?
Patricia.
¿Estás en casa?
¿Ruby?
Cariño, es mamá.
Sé que estás asustada.
Pero he vuelto por ti.
¿Me has echado de menos?
Demasiado.
¡Sam!
Sam, sé que estás ahí dentro.
Sé que mi hija está ahí.
Y necesito que entiendas que tú no eres este monstruo.
Tú eres amable y buena. Eres todo lo que yo no fui.
No eres esto.
Cariño, si me estás escuchando, si puedes oírme,
¡necesito que te levantes!
No por mí. No por mí, Sam.
Esto es por Ruby.
Por tu hija.
¿Qué hiciste tú por tu hija?
¡No!
Te quiero, Sam.
Te perdono.
Se está muriendo.
Reign tiene los poderes de todas las Matamundos.
Salgamos de aquí.
Tenemos que irnos.
Sí.
Esta vista es preciosa.
¿Cuánto tiempo hasta la ruptura?
5 horas, 22 minutos, 16 segundos.
Es una pena.
¿Qué es una pena?
Estaba calculando las posibilidades de Supergirl y el DOE de vencer a Reign
ahora que su poder se ha triplicado.
¿Triplicado?
Parece que ha absorbido los poderes de Pestilencia y Pureza.
Espera, ¿cómo sabes esto?
Puse un micrófono en el DOE...
En la tierra que le di a Winn.
Y se piensa que es un ser de intelecto de 1,42.
¿Por qué los espías?
Le he tomado afecto a Supergirl y sus compañeros.
Quería mantener el contacto.
Dime las probabilidades.
Por su cuenta, tienen un 51 por ciento de éxito.
Pero, irónicamente, si solo un legionario se hubiera quedado
el nivel de éxito llegaría al 88,8 por ciento.
Técnicamente las probabilidades están en su favor.
Espera, si Reign ha absorbido los poderes de Pestilencia,
entonces aún se puede convertir en La Plaga.
Negativo. Comprobé los signos vitales de nuestros legionarios dormidos.
No hay Plaga.
Eso con certeza.
La única certeza.
Tenemos que ayudarlos.
La lucha de Supergirl no es nuestra lucha.
Además, tenemos que llevar a Imra a casa.
Supergirl es más fuerte que cualquier legionario.
Tengo fe en ella.
Y yo.
Voy a comprobar las cámaras de estasis
para volver a entrar en nuestro tiempo.
Patricia.
¿Patricia?
Hola.
Quédate con nosotros.
Cuando veas a Sam,
dile que lo siento.
Que debería haberla abrazado.
Y dile a Ruby...
Dile que su abuela la quería.
Prométemelo.
Te lo prometo.
James.
¿Qué pasa?
Patricia Arias ha muerto.
Y Reign la ha matado.
Ha absorbido los poderes de Pureza y Pestilencia,
así que ahora es más peligrosa que nunca.
Lena, le vas a tener que decir a Supergirl
que sabes cómo hacer kryptonita.
No, no.
James, sabes que no puedo hacer eso.
Lena, tienes que hacerlo.
Bien, Reign está ahí fuera matando gente inocente,
y tú eres la única con capacidad de pararla.
Ya sabes que pasó
cuando le dije a Supergirl que tenía kryptonita.
Años de buenas acciones se desvanecieron en un instante.
- Me convertí en el enemigo. - Eso no es cierto.
No estás siendo realista James, ¿si?
Ambos sabemos que Supergirl
ve la kryptonita como un ataque personal.
Ella lo ve como un ataque hostil a su naturaleza,
y hará todo lo que esté en su poder
para evitar que la haga,
incluso si la uso para el bien.
Simplemente no puedo dejar que eso pase.
Tienes razón.
Supergirl ve la kryptonita de cierta manera,
pero es solo porque tu hermano trató de usarla para matar a Superman.
Pero esto es diferente.
La mayor enemiga del mundo resulta tener
la misma debilidad que Supergirl.
Así que, si vas a ella como una aliada,
con esto, tratando de ayudarla a atrapar a Reign,
créeme, estará agradecida.
Es horrible.
Sí. No, no, gracias por llamar.
¿Qué ha pasado?
¿Quién necesita tu ayuda, mi madre?
No, No, nadie.
Oye, ¿por qué no vemos una película?
La Señora Queller me dijo que tienen El Joven Frankenstein,
que resulta ser una de mis películas favoritas de siempre.
¡Deja de mentirme!
Ruby, no te estoy mintiendo, ¿si?
Esa llamada no era sobre tu madre.
Está bien.
Así que, veamos la película.
Bien, voy a hablar con la Señora Queller,
nos traerá palomitas, refrescos y a Gene Wilder.
Vamos, esto va a ser genial.
Solo aguanta.
Vuelvo en seguida.
Deberías estar descansando.
Necesito estar de pie. Tumbarse es muy aburrido.
Le dije a Patricia que le daría el mensaje a Sam, pero...
no sé si voy a volver a ver a Sam otra vez.
Incluso con todo lo que he aprendido de Mon-El,
Reign me ha superado en cualquier nivel.
J'onn, ¿cómo voy a pelear con ella?
Normalmente, tu arma secreta es tu corazón, Supergirl.
Pero no he visto que quede ni un rastro de humanidad en Reign
con el que puedas razonar.
Los Marcianos Blancos son tan desalmados como Reign.
Cuando luchaste contra ellos, ¿fuiste alguna vez capaz de llegar a ellos?
A parte de M'gann, no.
Solo usé mis habilidades de guerrero, como tú.
Pero había alguien con nosotros
que pensaba que se podía razonar con ellos.
Y lo hizo.
Consiguió que le perdonaran la vida.
¿Padre?
Ursula, no deberías haber venido.
Cuando le dije a Kemler
que no estaba de acuerdo con su proyecto Erradicador,
no estaba buscando que me persuadieran.
Padre, no es Ursula. Esta es Kara, mi amiga.
Claro, lo eres.
Hemos venido porque necesitamos tu ayuda.
No soy de ayuda para nadie. Por favor, déjame en paz.
- Padre solo necesito... - ¡He dicho que no, J'onn!
Papá, mira, sé que no puedes usar tu mente como lo solías hacer.
Lo sé.
Pero tus recuerdos están intactos.
Ninguno se ha perdido desde que empezaste a hacer el Ta'ar Ka'riq.
Solo necesitas ayuda para llegar a ellos.
No puedo hacer nada por ti.
Ya he tenido suficiente fracaso.
J'onn me contó que cuando los Verdes decidieron luchar contra los Blancos,
suplicaste a los que estaban a cargo para tener una conversación, ¿cierto?
El resto solo veía su agresión,
pero tú viste algo con lo que razonar.
¿Qué fue?
No me acuerdo.
Padre.
No juegues conmigo.
Mírame en esta forma, Padre.
Como hiciste cuando viste a Ursula.
Recordaste exactamente aquella conversación.
Ahora, mírame a mí,
y dime por qué crees que puedes llegar hasta mí.
¿Llegar hasta ti?
Eres tan terco y honrado como Phobos.
No puedo convencerte de nada si no crees ya en eso.
Los Blancos te mantuvieron vivo, ¿por qué?
Porque sabía que los rollos sagrados
eran importantes para ellos.
Y dentro de mi mente,
estaba todo el conocimiento y secretos de aquellos rollos.
Y si te mataban,
ese conocimiento lo perderían para siempre.
Abandonaste tus propias creencias y recurriste a las de ellos.
A su código.
Y Reign ha dejado bien claro cuál es su código de justicia.
Padre, probablemente hayas salvado el día.
¿Lo he hecho?
Lo has hecho.
Nos acercamos a la ruptura.
¿Mon-El?
Tienes que volver.
¿Qué?
No. No, a pesar de las probabilidades de Brainy,
estoy seguro que encontrarán la manera de vencer a Reign.
Voy contigo al futuro.
Estamos cerca.
Estás diciendo esto porque crees que es lo que necesitas hacer por mí,
por deber.
Pero este tiempo te necesita, Mon-El.
Tienes que ayudarlos.
Y tienes que volver para poder averiguar
lo que le ha estado pasando a tu corazón.
Estoy contigo, Imra.
Arriesgué nuestras vidas y matrimonio para detener a Pestilencia.
Y sigo pensando que mereció la pena.
Esperaba que una vez que nos fuéramos
podrías dejar atrás tus sentimientos por Kara.
Te juro que nunca...
No has hecho nada malo.
Intentaste enterrar tus sentimientos.
Te comportaste honorablemente.
Debes saber que nunca haría nada para deshonrarte.
Lo sé.
Pero yo necesito un hombre, un compañero...
que me elija con todo su corazón.
Vuelve.
Ayúdala a luchar contra Reign.
Si te quedas, entonces ese era tu destino.
Si vuelves, sabré que no tendrás dudas.
- Lena. - Supergirl.
Tengo algo para ti.
No te asustes, está en un maletín forrado con plomo.
¿Eso es kryptonita?
Para ayudarte en la lucha con Reign.
Tienes agallas, mentirme a la cara.
Sabes...
No te mentí.
No es de Lex, es mía.
He averiguado cómo hacerla, y lo hice.
Y la he sobrecargado solo para Reign.
¿Tú qué?
Le vas a entregar la fórmula a Alex.
Vas a tomar cualquier elemento de kryptonita que tengas en tu laboratorio
lo vas a traer al DOE,
y nunca más volverás a hacer kryptonita.
Sabes, sabía que reaccionarías así.
Pero James Olsen me convenció que estábamos en el mismo bando.
Incluso pensó que estarías agradecida.
¿Crees que debo estar agradecida
porque aprendiste a hacer la única sustancia
de este planeta que puede matarme?
Miles de cosas pueden matarme a mí, Supergirl.
Y a cualquiera en este planeta.
Fuego. Pero no vamos por ahí prohibiendo fogatas o velas.
Los coches matan gente cada día, y aun así tenemos el coraje
de conducir cada mañana hacia nuestros trabajos.
Solo hay una cosa en este planeta que puede matar a un kryptoniano,
y no puedes tolerar su existencia.
- No. - Realmente tienes complejo de Dios.
¿Sabes lo que es entrar en una habitación
y sentir como si tu piel fuera arrancada de tus huesos?
¿O como uñas atravesándote tu sangre?
Así es como se siente la kryptonita.
No lo sé, suena exactamente a lo que necesitas para vencer a Reign.
Necesito ser la única persona
de este planeta en control de la kryptonita.
Incluso si confío en ti, si estamos en el mismo bando,
esta sustancia es tan letal para mí
que no puedo arriesgar encontrármela por error.
La confianza tampoco es fácil para mí, Supergirl,
pero ya que parece que nos necesitamos,
vamos a tener que descubrirlo.
Hola, te has comunicado con el contestador de Sam y Ruby.
No podemos atender, así que déjanos un mensaje.
Mamá, por favor contesta. Necesito verte.
¿Dónde estás?
Solo quiero hablar contigo.
Por favor contesta o ven a buscarme.
Necesito verte.
Por favor contesta.
Muy bien, creo que por fin hice que funcionara el proyector.
¿Estás lista?
- ¿Estás bien? - Sí.
Ruby.
- ¿Qué es eso? - Es Reign.
Baja por las escaleras. Vete.
Es Reign. Está en la mansión de Lex.
O sea que sabe que Ruby está ahí.
Con Alex.
No puedes ir.
Todavía estás herido.
Pero puedo usar la kryptonita de Lena.
No hay nadie más.
En realidad, sí.
Mon-El.
- El futuro... - El futuro está bien.
Brainy e Imra siguen en camino.
¿Entonces por qué...?
Para ayudarte a luchar contra Reign.
Muy bien, vamos.
Quiero que vayas a esconderte ahí.
Y mantén los ojos cerrados.
Reign.
¡Supergirl!
No tengo un tiro limpio.
Yo me encargo, Supergirl.
¿Mamá?
- ¡No! - Ruby, vete, vete.
Vete, abajo, abajo.
No, no puedes.
¿Vas a detenerme?
No tengo que hacerlo.
Tienes un código, un propósito.
Peleas contra el mal y administras la justicia.
Estás aquí para hacer un mundo mejor, uno sin pecado.
Pero esta niña no ha pecado.
No puedes matarla.
No lo harás.
Está bien. Está bien. Está bien.
Te debo una disculpa,
por ser tan dura contigo.
Sin tu kryptonita, no habríamos podido detenerla.
Tienes que entender que cuando se trata de kryptonita,
para mí es más que un arma
o cualquiera de los otros peligros de los que hablabas.
Es personal.
También para mí es personal.
Fue una manera de ayudar a mi amiga.
Confío en ti, Lena.
Bien.
Si me disculpan, voy a trabajar en una cura.
¿Por qué has vuelto?
Parece que Brainy puso una nanocámara en la tierra de Winn.
Eso es molesto.
Brainy hizo algunos cálculos y matemáticamente,
tus posibilidades de vencer a Reign en su nueva forma
aumentaban exponencialmente si un miembro de la Legión te ayudaba.
Como siempre, agradezco los cálculos de Brainy.
Pero ni siquiera me necesitaste.
¿Vencer a Reign usando su código ético en su contra?
- Es ingenioso. - Tengo que agradecerle a M'yrnn.
Y no podríamos haberla contenido sin ti, así que...
Con suerte podremos mantenerla aquí hasta que vuelva a ser Sam.
Bueno, no me iré hasta que la misión esté cumplida.
Y creo que deberíamos entrenar.
Sí, bien.
Pero, más tarde, ¿de acuerdo?
Voy a hablar con Ruby.
Le prometí a su abuela que le contaría algo.
Claro.
He descubierto la cosa más increíble hoy.
¿Sabías que, si mueles los granos de café
con los granos de cacao,
obtienes la mezcla más exquisita?
Hace que los sensores gustativos de mi boca sonrían.
Se llama moca, padre.
"Moca".
Yo le hubiera puesto "choco-café".
"Choco-café".
¿Sabes?, eso suena bastante bien.
Es muy bueno verte de pie y activo, padre.
Debes saber que pudimos atrapar a Reign,
gracias a tu consejo sobre los marcianos blancos.
No tengo recuerdos de lo que estás hablando.
Bueno, solo tienes que saber que has sido de ayuda.
J'onn.
¿Sabías que,
si mueles los granos de café con los granos de cacao,
obtienes la mezcla más exquisita?
No lo sabía, no.
Me gustaría probarlo.
Gracias.
Era ella.
Vi su rostro.
Parece ella, lo sé. Lo sé.
Pero te prometo que esa no es tu madre.
¿Por qué debería creerte?
Me prometiste que iba a estar bien.
Tienes razón.
No te he contado la verdad.
La he ocultado para tratar de protegerte y...
ahora sé que estaba equivocada.
Te doy mi palabra
de que haré todo lo posible para mantenerte a salvo.
Y de ahora en adelante,
siempre seré honesta contigo.
¿Te parece bien?
- ¿Puedes detener la puerta? - La tengo.
- Lena. - Kara.
- Qué gusto verte. - Hola.
Te he echado de menos durante semanas.
Lamento mucho no haber estado en contacto. Es que...
No te disculpes por nada.
¿Qué haces aquí?
Voy a visitar a Ruby.
No sabía qué llevar, así que traje helado.
Eso es mucho helado.
¿Has oído lo que pasó?
Sí. Sí.
Qué día horrible para ella.
Sí, eso es algo amable.
Alex me dijo que estás ayudando Supergirl a luchar contra Reign.
Seguramente está muy agradecida por tu ayuda.
Bueno... francamente, solo trabajo con Supergirl para salvar a Sam
porque no tengo otra elección.
¿A qué te refieres?
Bueno, ese antiguo dicho: "Nunca conozcas a tus ídolos,
solo te llevará a la desilusión".
Sí.
Supergirl no es toda la verdad y justicia que pretende ser.
¿Sabías que le pidió a James que entrara a L-Corp y revisara mi cámara privada?
Seguramente tenía una buena razón.
Claro que James no lo hizo.
- ¿En serio? - Bueno, no.
Hemos estado saliendo durante meses.
Me conoce, confía en mí y yo confío en él.
Supergirl actuó a mis espaldas
y usó mis relaciones personales en mi contra.
Es algo que haría mi madre.
Cruzó una línea.
Nunca volveré a confiar en ella.
No sé qué sabor le gusta a Ruby, así que traje todos.
Espero que vengas con apetito.
Ya me conoces.
Tanya, por favor para.
Queremos ayudarte, lo prometemos.
En el nombre de Coville,
devuelve el diario, por favor.
¡Tanya!
UNSOLOCLIC.INFO