Mi nombre es Kara Zor-El.
Soy de Krypton.
Soy una refugiada en este planeta.
Fui enviada a la Tierra para proteger a mi primo.
Pero mi nave se desvió de su rumbo.
Y para cuando llegué aquí,
mi primo ya había crecido y se había convertido en... Superman.
Escondí quién era realmente hasta que un día,
un accidente me forzó a mostrarme ante el mundo.
Para la mayoría de la gente, soy una reportera en CatCo Worldwide Media.
Pero en secreto trabajo con mi hermana adoptiva
para el DOE para proteger mi ciudad de vida alienígena
y de todo aquel que quiera dañarla.
Soy Supergirl.
Anteriormente en Supergirl...
Necesitas ayuda, no piensas con claridad.
Pienso como una Luthor.
Alex, creo que me pasa algo.
Sigo teniendo lagunas de tiempo.
- Sam, respira. - No. No sé dónde he estado.
Cuando los otros se despierten y se unan bajo el estandarte de Reign.
- ¿A qué te refieres con "los otros"? - Los Worldkillers.
Los ha llamado "Purity y Pestilence".
Ahora lo que tenemos que hacer es encontrarlos antes de que lo haga Reign.
Los Worldkillers todavía están ahí fuera.
La ciudad ha estado tranquila desde que volviste de Fort Rozz.
Sí, hemos estado intentado rastrear señales térmicas kryptonianas,
pero las únicas que nos llegan son tuyas y de tu primo.
Lo cual, debo decir, es bueno, porque sé dónde está.
Bueno, deberían detectarse como las mías, ¿no?
Sí, pero no son como tú.
Puede que hayan sido creados en Krypton,
pero esos Worldkillers no son, estrictamente hablando, kryptonianos.
Mon-El tiene razón.
Nada de ellos sigue un patrón que reconozcamos.
Reing no necesitó de un sol amarillo o de Fort Rozz para tener sus poderes.
Sí, y la manera en que eludió esa kryptonita...
Tal vez fueron modificados genéticamente.
Eso es posible.
La Legión se ha enfrentado a híbridos que fueron creados en laboratorios
y diseñados para la máxima destrucción.
Bueno, Reign dijo que abandonó Krypton justo antes de que explotara.
Si han estado aquí todo este tiempo, ¿a qué han estado esperando?
Quizás a ella.
Cuando Krypton explotó,
las naves no fueron lo único que cayó sobre la Tierra,
también cayó kriptonita.
Sí, Brainy tuvo que localizar algo de esa cosa verde
cuando la Legión luchó contra Zod.
Rebobina. ¿Zod?
Superman lo mató, así que...
¿Ha resucitado?
Sí. Pero eso es el futuro. Ya hemos hablado sobre eso.
Entonces, estás diciendo, en definitiva, que la kryptonita
y las naves llegaron al mismo tiempo.
Agente Schott, busca los registros de esas lluvias de meteoritos
y traza un mapa del patrón de dispersión.
Podría haber una manera de determinar con exactitud
cuándo llegaron por primera vez estos Worldkillers.
Voy a ello.
Reign volverá.
Pronto.
¿Qué crees que está haciendo?
Bueno, donde quiera que esté, está planeando su siguiente movimiento.
Así que, ¿eras doctora antes de unirte al FBI?
Sí.
Iba a ser investigadora,
así que trabajé un tiempo en Seattle.
Y luego, resultó que,
necesitaba un poco más de acción
que un microscopio y una hoja de cálculos de Excel.
Muchas gracias por hacer esto.
¿Estás segura de que no pasa nada por usar el laboratorio de L-Corp?
Seguro. No vendrá nadie en un rato.
Lo siento, no me gustan los hospitales.
Odio estar enferma. Odio las pruebas.
Bueno, la resonancia no duele.
De acuerdo.
Bien, levanta las piernas.
He buscado mis síntomas.
Pérdida de memoria, dolores de cabeza,
podría ser muy grave.
Como, un tumor cerebral.
ELA.
¿Sabes qué más causa pérdida de memoria?
- La abstinencia de cafeína. Cielos. - Está bien.
Es por eso por lo que sacamos imágenes.
¿Vale?
Vamos a averiguar lo que te pasa
y, cuando lo hagamos,
nos ocuparemos de ello.
Sea lo que sea.
¿Vale?
Sí.
Bien.
Vironique tiene los huevos Benedict más caros de la ciudad,
pero me lo agradecerás después.
Suena genial, pero no sé si tengo tiempo.
Tengo una reunión de editorial a las diez.
Está bien. Bueno, haré que Renee se dé prisa con el pedido
y luego puedo unirme a vosotros.
Puedes, pero puedo ocuparme yo solo.
No quieres que vaya.
No. Por descontado, siempre quiero que estés a mi lado,
es solo que, para ser sincero,
creo que el personal se siente un poco cohibido
cuando la gran jefa está ahí sentada mirándolos.
Está bien. Tal vez podamos quedar después de la reunión.
Vaya, vaya, vaya.
Pensaba que Vironique tenía una política dura de "no liberales".
Pero, al parecer, les dan igual los asesinos.
¿Sabe, Sr. Olsen? Para ser un periodista,
creo que debería ser un poco más considerado con sus palabras.
Mis abogados pueden enterrarle vivo por difamación de personalidad.
No sé, ¿no hay que tener una personalidad para poder difamarla?
Le dijo el cazo a la sartén.
¿Sabes, Lena? Me encanta cuando te haces la dura.
¿Sabes, Edge? Actúas como un abusón,
pero debajo de todo eso, una mujer poderosa a la que no puedes controlar
te da un miedo de muerte.
Tienes tanto miedo, que sacrificarías niños,
envenenarías nuestra agua o lo que hiciera falta
para matarme y deshacerte del problema.
Y te equivocas, Lena.
Me gustan las mujeres poderosas.
Más aún, me encantan las mujeres poderosas.
Pero tú no eres una mujer poderosa.
Te consumes en esa torre de marfil.
Haciéndote pasar por Cat Grant,
esperando que el destello de prensa liberal
se te pegue mágicamente.
No tengo que matarte, Lena,
ya estás muerta.
Disfrutad los huevos, muchachos.
Son mediocres, encajaréis perfectamente.
Arde en el infierno, Edge.
He oído que la compañía es fantástica.
Venga, ¿qué, estás durmiendo la siesta en mi coche? Vamos.
Hola, Richard, muchas gracias por atender mi llamada.
- Lo conseguiste. - Es la primera vez que llamo.
Déjame preguntarte algo.
¿Qué sabes? De tu...
tu...
Invertí en...
Administración Penitenciaria ha detenido a los que escaparon de Albatross Bay
durante el ataque de Reign excepto a Thomas Coville.
Vamos a ver si podemos conseguir una declaración pública del alcaide.
Departamento artístico, ¿qué tenemos?
Conservación de parques celebra una gala de etiqueta esta noche.
Los principales donantes estarán allí.
Creo que un buen periodista podría encontrar una historia.
Vale, chicos, ya habéis oído a la jefa.
¿Quién va a la gala?
¡Tengo una historia para vosotros!
¿Qué demonios te ha pasado?
- He sobrevivido. - ¿Sobrevivido a qué?
A un atentado contra mi vida.
Qué tal esto, ¿por qué no escribís un artículo de 1.500 palabras
sobre cómo esta trastornada ricachona ha pirateado mi coche
e intentado tirarme por un precipicio de esta maldita ciudad?
Espera, espera, ¿me estás acusando de intentar matarte?
Esa es buena.
Mira, sea lo que sea que te haya pasado, Lena no ha tenido nada que ver.
Sí, así que ¿por qué no das media vuelta
y te vas a acusar a una de las otras 50 personas
que te desprecian de esta ciudad?
Aparece donde desayuno,
se queda un buen rato por la zona de aparcamiento,
me dice al irme, ¿cómo era? ¿"Arde en el infierno"?
Y luego, misteriosamente,
mi coche se sale solo de la carretera y explota sobre el agua.
¿Coincidencia? No lo creo.
Yo no mando a matar a nadie por mucho que lo desprecie.
Eso es cierto, te gusta hacer tú misma el trabajo sucio.
Aquí me tienes, hermana.
¿Por qué no le echas valor y terminas el trabajo?
¿Por qué no buscas la salida?
O la buscaré por ti.
Mejor prepárate para terminar lo que has empezado,
porque me has jodido
y no voy a descansar hasta que esto termine.
Y yo nunca pierdo.
¿Entendido?
Se ha ido.
Y seguridad sabe bien que no debe dejarle entrar más.
No va a volver a intentarlo en persona.
Ha sido un arrebato inusual.
Nunca lo he visto tan enfadado.
Va a responder más fuerte que nunca.
Esto no va a acabar nunca.
Pero no eres la que está intentando matarlo.
No. Él ha intentado matar a Lena muchas veces
y ella nunca se ha vengado.
Así que, alguien ahí fuera trata de matarlo.
No anda escaso de enemigos,
pero, como has dicho, esto es inusual en él.
Edge es muy bueno cubriendo sus huellas
como para tener a alguien reuniendo pruebas contra él.
Ni siquiera tenemos suficiente para un artículo condenatorio.
Deberíamos centrarnos en el pirateo del coche.
Sí, tienes razón.
Estoy cansada de este ciclo de violencia, ¿vale?
Solo quiero que estas amenazas,
estos ataques y recriminaciones...
He visto cómo arruinaban la vida de mi madre
y de mi hermano. Solo quiero que acabe.
Bueno, para eso estamos.
Deja que tus amigos te ayuden.
¿Qué ves?
Nada.
¿Eso es bueno?
Bueno, no es bueno ni malo.
Significa que sea lo que sea lo que te causa las pérdidas de memoria
no aparece en las imágenes.
Vale.
¿Qué hacemos ahora?
Enviaremos las imágenes a un experto junto con un análisis de sangre.
¿Estás bien? ¿En qué piensas?
Sí, solo estoy cansada de todas las mentiras.
Mentiras a Lena sobre dónde estoy,
sobre las conferencias de prensa, las reuniones del consejo,
las teleconferencias y todo eso.
Le miento y le digo que todo va bien.
Pensaba que le habías hablado sobre lo del viaje de negocios.
Le he dicho que mi madre adoptiva estaba en el hospital.
Una mentira
sobre otra y sobre otra.
Tal vez es hora de alguna verdad.
La verdad es que me estoy convirtiendo en un lastre.
Para Lena.
Para L-Corp. Para ti.
Para mis amigos. Para mi hija.
No quiero ser esa persona.
Me dan miedo las agujas.
No es tan malo.
Haré que no te duela.
- ¿Puedes hacerlo rápido? - Vale.
¿Ves? Indoloro.
Que estés enferma no es ningún lastre para nadie.
Lena puede que sea tu jefa... Sujeta.
Pero también es tu amiga.
Así que, tal vez deberías abrirte con ella.
Alex, lo he llevado todo por mi cuenta desde que tenía 16 años.
A Ruby, la universidad, el trabajo, todo.
He aguantado toda mi vida.
Bastante malo es que te haya incluido a ti en todos estos problemas.
Así que, estoy...
- Estaré bien. - Sé cómo es
tener miedo de abrirte a la gente.
Siempre me he enfrentado a las cosas yo sola.
Así que,
después de que Maggie y yo rompiéramos,
el hecho de pensar en hablar sobre ello me aterrorizaba.
Pero Kara es Kara,
no me habría dejado cerrarme en mí misma.
Me obligó a abrirme
para que así pudiéramos solucionar las cosas juntas.
Esa es la única manera en que he podido superar todo esto.
Y no voy a dejar que cometas el mismo error
que yo casi cometo.
Vale.
Hablaré con Kara y Lena hoy.
Buena elección.
- ¿He conseguido una piruleta? - Has conseguido una piruleta.
Me la quedo.
Es mi favorito.
Vale. Era mi fuente en la policía.
Acaban de recuperar el coche de Edge y no hay señales de manipulación.
¿Crees que Edge se lo ha hecho a sí mismo? ¿Por qué?
¿Para incriminarme?
Edge está loco, pero no es un suicida.
Bueno, quien haya hackeado su coche,
está por encima de todo lo que ha visto la policía hasta ahora.
¿Qué hay del tipo que hackeó la limusina de Maxwell Lord
e intentó tirarla por un precipicio?
Sí, yo también pensé en él, pero no hay ninguna conexión con Edge.
Srta. Luthor, lo de siempre.
Gracias, Eve.
Chicos, escuchad, llevamos horas con esto,
¿cómo es que todavía no tenemos nada?
Puede que lo estemos enfocando mal.
Quizás podríamos empezar por los atentados contra tu vida,
y es posible
que eso nos lleve hasta el círculo de Edge
y esto a su vez, a nuevos sospechosos.
Es veneno. Vete, yo me encargo de ella.
¡Eve! ¡Eve!
¿El café?
Lo siento, Sr. Olsen, ¿usted también quería uno?
No, ¿de dónde lo has traído?
Del puesto de abajo, como siempre.
¿Qué le has dado?
¿Qué ha pasado?
Edge ha intentado envenenarla, estaba en su café.
Doscientos miligramos de fenobarbital, rápido.
Vamos, Lena. Cálmate, cálmate.
Dos litros de solución salina, de forma continua.
Quiero una vía a la arteria radial.
La presión sanguínea es de 70 al tacto. El pulso está en 30 y bajando.
Necesito saber qué veneno ha usado.
No lo sé.
Gas mostaza, cianuro, estricnina.
Almendras. Es cianuro.
50 miligramos de tiosulfato de sodio.
- ¿Cuánto tiempo lleva así? - Unos dos o tres minutos.
El cianuro está circulando por su sistema.
El cerebro y el corazón le van a fallar.
Tengo que ralentizar su circulación para que esto funcione.
¿Cómo la ralentizas?
Induciendo hipotermia.
Puedo hacerlo. Déjame.
Espera.
Vale, así va bien.
Vamos, vamos, vamos.
Vamos, Lena.
Ritmo sinusal normal.
La has salvado.
No, las dos lo hemos hecho.
Es difícil conseguir una cita con usted, Sr. Edge.
Suélteme.
No creo que quiera que haga eso.
Está bien.
¿Qué quiere?
Ha envenenado a Lena Luthor.
No, no, no, no. Eso no suena a algo que yo haría.
Consigue gente para que haga el trabajo sucio por usted
y luego los mata antes de que puedan hablar.
No sé de qué habla.
Entonces le alegrará saber que ha sobrevivido.
No, en realidad, la desprecio.
Hay mucha mas gente en esta ciudad
que se alegraría de librar a este lugar de una Luthor.
Quizás quiera colgar a alguno del lateral de un edificio
antes de convertirme en su enemigo.
Está bien, vale. Está bien, de acuerdo. De acuerdo.
Ve, ahí es donde se equivoca.
Soy su enemigo, Edge.
Así que, mejor ande con cuidado.
Porque si algo le sucede a Lena Luthor,
le encontraré.
Y no se escapará.
Alex dice que Lena despertará pronto.
Sugiero que lo haga en CatCo
y no en una organización supersecreta del gobierno.
Sí.
Has hecho algo muy valiente antes,
arriesgando tu identidad para salvarla.
Bueno, era necesario.
Actuaste, como siempre.
No siempre.
Reign y los otros Worldkillers todavía están ahí fuera.
Planeando.
Y yo estoy esperando a que vuelvan a atacar.
Ojalá hubiese algo que pudiera hacer. Lo que sea.
No te adelantes, Kara.
Los Worldkillers vendrán,
y cuando lo hagan, sé que estarás lista.
En este momento tu trabajo es proteger a la gente de la Tierra
y estar ahí para tus amigos.
Este mundo es una locura ahora mismo.
La gente actúa, reacciona y empeora su comportamiento.
Como lo que Morgan Edge le ha hecho a Lena.
Como lo que nuestros legisladores hacen,
atacándose entre sí y dando vueltas y vueltas en círculo.
No hace ningún bien.
Me recuerda a Marte antes de la guerra civil.
Pero, como mi padre dijo entonces:
hay un gran poder en ser la calma en el centro de la tormenta.
Un faro para mostrar el camino.
Supergirl...
está aquí en la Tierra para recordarnos lo mejor de nosotros.
Eso es lo más importante.
Es más importante que el que volvieras a atrapar otra bala.
- ¿Qué ha pasado? - Hola, con calma, ¿vale?
He tenido un sueño muy extraño.
Estabas volando y me llevabas.
¿Volando yo?
¿Como Supergirl? Eso es... ojalá.
¿Por qué me siento como si me hubiera atropellado un camión?
Te han envenenado.
Fue el café.
Kara reaccionó muy rápido,
vino la ambulancia y te dieron un antídoto.
Han dicho que necesitas descansar.
Ha sido Edge, ¿verdad?
- Sí. - ¿Lo han detenido?
No. No lo ha hecho él, contrató a un sicario.
Y ahora ese sicario está muerto.
Así que, ¿Edge va a quedar impune nuevamente?
Por ahora.
¿Sabéis? Reign tenía razón.
Hay que acabar con los cabrones como Edge.
Quiere una guerra, pues tendrá una.
Soy la única que puede protegerme.
Lena, no, no eres una asesina.
¿Sí, Kara? Tal vez no sabes cómo soy.
Bueno, oye, yo te conozco.
No estás pensando con claridad ahora mismo, ¿de acuerdo?
Nos quedan opciones.
Tenemos una pista, ¿de acuerdo? No fuimos capaces de encontrar
ningún fragmento de la bala, orificio de salida,
metralla, ni nada, ni siquiera casquillos.
¿Se han esfumado?
Sí, es una tecnología futurista muy rara.
Pero si podemos averiguar quién puede fabricar una bala así,
podemos encontrar al francotirador.
Lena, te doy mi palabra,
Edge no se irá de rositas esta vez.
Está bien.
Me siento mejor.
Bien.
Has seguido mis migas de pan.
Más rápido, creo, de lo que lo habría hecho tu hermano.
Estoy impresionada.
Ahora, ven a darle un abrazo a tu madre.
Vale. Sin abrazos.
Probablemente es demasiado pedir.
Las balas que desaparecen
fueron unas migas de pan geniales, ¿no crees?
Han funcionado a las mil maravillas.
¿Qué haces aquí, madre?
¿Qué crees?
Un hombre ha intentado asesinar a mi hija,
he vuelto para matarlo.
Qué dulce.
No, ¿qué haces aquí en realidad?
¿Sabes? Me haces daño de verdad, Lena.
No importa lo mucho que lo demuestre, sigues dudando de mi amor por ti.
¿Conoces a alguna otra madre que mataría por su hija?
No, no conozco otra.
Probablemente sea algo bueno para la sociedad.
Hablando de sociedad, he arriesgado todo para volver aquí,
pero ha merecido la pena.
Ese hombre ha escogido a la familia equivocada.
No necesito tu ayuda, madre.
Si lo quisiera muerto, lo habría matado yo misma.
Soy muy consciente.
Nunca olvidaré la vez que Cindy Ryan te robó a tu novio.
Te llevó meses planearlo, pero te vengaste.
Expusiste su diario,
la humillaste públicamente y arruinaste su vida.
Fue fantástico.
También fue en quinto de primaria, madre.
Ahí estás otra vez, devaluándote a ti misma.
Lex era brillante, pero era un impulsivo.
Tú eres igual de malvada, pero más inteligente.
Tienes el don de tener la sangre fría.
Puedes conspirar tres pasos por delante.
Usa tu cerebro. Cuando logres eso,
serás grandiosa.
Aparte de la obsesión de Edge por mí,
soy grandiosa.
¿En CatCo? Por favor.
He estado vigilándote.
¿Qué ha pasado con todas esas cosas
que me dijiste que querías conseguir en L-Corp?
Tu tecnología tiene la capacidad de cambiar el mundo,
construir el futuro.
¿Renunciaste a todo eso para comprar un negocio vanidoso?
¿Cabezas parlantes que regurgitan las noticias?
No puedo entenderlo.
¿Por qué querrías ser Cat Grant
cuando puedes ser Lena Luthor?
Déjame hacer esto.
Te conozco, Lena.
Detestas a ese hombre y quieres matarlo tanto como yo.
Incluso si eso fuera verdad,
nunca haría algo así.
Por eso es por lo que necesitas a tu madre.
Estará hecho al final de la noche.
Y luego, tal vez, podamos finalmente trabajar juntas.
Por favor déjame demostrarte lo mucho que te quiero.
Está bien.
Buena chica.
¿Estás bien?
Sí. Hay algo que...
Hola, Kara, Lena, ¿podemos hablar?
Sam, siento que estés pasando por esto.
Ojalá hubieras acudido a nosotras antes.
No deberías haber pasado por eso sola.
Lo sé. Siento haberlo hecho.
Yo...
Siempre he cuidado de mí misma,
ya lo sabéis, y, supongo que tenía miedo de que si me abría con vosotras,
si me mostraba vulnerable,
me derrumbaría.
Sí, pero no pasa nada por desmoronarse.
Porque nos tendrías a nosotras para recoger las piezas.
Sí, si fuese solo yo, sería una cosa,
pero no es así.
Cuando Ruby nació,
la enfermera me la dio en el hospital,
rodeó mi dedo con su manita
y me quedé mirándola asombrada.
Y juré que siempre la protegería, pasara lo que pasase.
Por eso, mi gran miedo...
es que me pase algo y no esté ahí para protegerla.
Ruby solo me tiene a mí.
Así que, si no estoy...
Si no puedo estar ahí, entonces, ¿qué será de ella?
Tengo miedo.
Pero nosotras somos tu familia.
Y somos también la familia de Ruby.
Y esa niña pequeña tiene la madre más fuerte del planeta.
Y recuerda que no estás sola.
No tenéis ni idea de lo que significa para mí.
Bien, porque lo único que nos tiene que preocupar ahora es que te mejores.
Sí.
¿Lena?
¿Qué querías decirme, qué pasa?
Intenté matar a Edge.
¿Qué? ¿Cuándo?
Después de que envenenara a los niños y tratara de inculparme.
Fui a su oficina con una pistola cargada y la intención de matarlo.
La única razón por la que sigue vivo es que fue más listo que yo.
Vale, de acuerdo.
Bueno, la buena noticia es que no lo hiciste.
Sí.
Mi madre ha vuelto.
Lillian.
Ella ha fabricado las balas que se desintegran.
Acabo de verla.
Y con lo oscuramente retorcida que Lillian es,
me ha hecho darme cuenta de dos cosas sobre mí misma.
Una: sé muy bien que podría ser una asesina.
No, no eres una asesina.
No, todavía no. Pero tengo el rango emocional de Medea.
¿Y cuál es la número dos?
Soy inteligente.
Ingeniosa. Estratégica. Voy por delante de la mayoría de la gente.
¿Y necesitabas a tu madre para acordarte de eso?
Lena, vamos, eres un prodigio del ajedrez,
he visto tus trofeos.
Siempre confundo mi ingenio y mi inseguridad emocional,
y pensaba que era algo que debía reprimir.
Y, cuando he visto a Lillian, he tenido una epifanía.
Puedo separar ambas partes.
Mi madre intentará matar a Edge.
Lo hará esta noche.
Tengo una idea sobre cómo va a hacerlo,
pero no tengo toda la información.
Y si vamos a salvarlo,
tendré que usar mi ingenio
y voy a necesitar tu ayuda.
Eso está hecho.
Por supuesto que me alegro de estar aquí, Simon.
He donado diez millones de dólares al departamento de parques
para que así nuestra preciosa ciudad pueda tener más árboles.
Después de todo, a quién no le gusta tener un poco más de oxígeno, ¿verdad?
Me alegro de verte.
Bingo.
¿Algún rastro de él?
No sé. Busca el vestido rojo más brillante
y seguro que encontrarás al bocazas de Edge detrás.
Bueno, casi aciertas.
Pintalabios rojo brillante.
Debería haber sabido lo del guardaespaldas.
Yo me ocupo de él.
Soy muy hábil.
Hola.
Soy Kara Danvers, de CatCo Worldwide.
Tengo unas preguntas para el Sr. Edge,
así que apártese.
No tan rápido, encanto.
¿Pero qué...?
No agarres así a las mujeres, encanto.
Tengo dos piscinas y un jacuzzi muy grande.
¿Sabes qué? Deberías llevar cuidado con el agua estancada.
Suelen estar plagadas de enfermedades.
Seguiré charlando contigo después.
¿Cómo demonios has traspasado mi seguridad?
No sé, ha sido casi tan fácil como envenenar una taza de café.
Eso ha sido un golpe bajo, incluso para ti.
Al menos estrellar un avión tiene cierto tipo de elegancia elaborada,
¿pero envenenar? Eso es un método de cobardes.
No tengo ni idea de lo que estás hablando.
Sí. Sabía que dirías eso. Así que...
¿Qué es eso, un tipo de arma?
¿Una bomba?
¿Vas a intentar matarme en público?
No. En realidad he venido a salvarte.
De quién, ¿de ti misma?
De mi madre.
Ella fue quien hackeó tu coche
y va a intentar matarte esta noche, a menos que la detenga.
Lillian Luthor.
¿La terrorista más buscada del mundo
reaparece para matar a Morgan Edge?
Estoy impresionado.
¿Pero por qué?
Porque te has metido con su hija.
Mi madre te matará esta noche a menos que me des una confesión.
No tengo nada que confesar.
No es nada en comparación con tu vida.
Es decir, por lo menos pasarás lo que te queda en prisión,
pero no nos preocupemos ahora por los detalles.
Ese dron está programado para matarte.
Estás loca, ¿lo sabías?
Admite que intentaste matarme.
Vamos, Lena.
¿Para qué se supone que os pago?
- ¿Listo para confesar? - Está bien.
Lo hice. Todo.
El envenenamiento, intenté matarte.
Intenté cubrir mi rastro. Solo apaga esa cosa.
Dame la cinta. ¡Ahora!
¿Por qué no me has dejado matarlo?
He encontrado otra solución.
No hay otra solución.
Eres una Luthor, deberías estar orgullosa de ello.
¿Tú vas tres pasos por delante? Pues yo voy cuatro.
Ese traje es pasarse, ¿no crees?
Dijo la chica de la capa.
Joder, ¿eso es el Lexosuit? Es increíble.
Será impresionante ver cómo Supergirl lo destruye.
Porque, ya sabes, es peligroso.
Dile a J'onn que prepare al equipo de asalto, voy a ir allí.
No hay tiempo.
Hackea el dron que utilizó para disparar a Edge.
A mi señal, lo usaremos contra ella.
Lo siento, ¿eso te ha dado?
Supongo que superó su alergia al plomo.
¿Winn?
Lo siento, estos no son los drones que estás buscando.
Estoy intentando escoger el correcto.
Por favor date prisa.
Creo que ya lo he encontrado.
Mon-El, he hackeado el dron, está listo.
Mantenla ocupada.
Yo te cubro, lo prometo.
Te dije que si volvía a verte, no te irías de rositas.
Imbécil.
Ese es el eufemismo del siglo.
Por favor sigue intentándolo.
Si no me equivoco, la última vez que hiciste esto,
acabaste sangrando.
Srta. Luthor, me alegra ver que está bien.
Sí.
Yo podría decir lo mismo de ti.
Bueno, parece que has conseguido lo que viniste a buscar.
Sabes que estos cargos nunca saldrán adelante, ¿verdad?
Será mejor que corras.
Porque cuando vuelva, voy a destruirte.
Bien, ya sabes dónde encontrarme.
El edificio tiene mi nombre.
Gracias por prestarme esto.
Aunque, puede que tenga que comprarte otro,
porque creo que la policía querrá quedárselo.
Bueno, en realidad es de Catco,
así que, técnicamente, es tuyo.
Sí. ¿Quieres saber por qué no soy una asesina?
Amigos.
Bueno, para eso están los amigos.
Nos apoyamos los unos a los otros en los momentos difíciles,
como hiciste con Mon-El.
Sí, Kara...
He visto a Mon-El.
Estuvo aquí con Supergirl...
Sí. Es complicado. Ya te lo contaré.
¿Estáis bien?
Sí, sí.
De hecho estoy mejor de lo que he estado en meses.
Te has perdido toda la diversión, Jimmy Olsen.
Disculpadme.
Esperaba que esta vez fuese diferente entre nosotras.
Ha sido diferente, madre.
Por primera vez he podido dominar
las partes de mí misma que son similares a ti
sin recurrir al mal.
Al parecer, me has hecho despertar.
Hay tanto que quiero hacer...
Voy a necesitar mi inteligencia de Luthor para lograrlo.
Bueno, al menos no ha sido en vano.
Deberías haberme dejado matarlo.
Algún día comprenderás
que hay diferentes formas de hacer las cosas.
Quizás puedas iluminarme cuando me visites en prisión.
Si es que sigo allí para entonces.
Sí.
Gracias.
Vale, todas las pruebas han dado buenos resultados.
No hay tumores, ni trastornos en la sangre, nada.
Estás tan sana como un atleta olímpico.
¿En serio?
Sam, esto es algo muy bueno.
Todas las peores posibilidades han sido descartadas.
No, lo sé, lo sé. Es solo que...
Es decir, si no es nada, ¿entonces qué me está pasando?
Ya lo averiguaremos, ¿vale? Te lo prometo.
Pero, por ahora, quédate con las buenas noticias.
Alex tiene razón.
Ve a casa con Ruby, disfruta el momento.
Cada segundo es importante para ti
y es importante para tu hija.
Vale. No, sí, tenéis razón.
Gracias, chicas.
Sinceramente... No sé cómo he vivido mi vida sin vosotras.
Gracias.
Lo averiguaremos.
Todas lo haremos.
Estos días estás en todas partes, ¿no?
Bueno, voy a ayudar mientras esté aquí.
Y, si no te importa que yo lo diga,
creo que anoche hicimos un buen equipo.
Sí, bueno, la idea que tuviste de usar los drones de Lillian contra ella,
fue una buena idea.
Sí, gracias. Brainy y yo hicimos algo parecido una vez contra Computo.
He aprendido mucho en siete años.
Sí.
Oye.
Mira, sé que esto es difícil.
Y puede que ahora no sepa mucho,
pero sí sé que estoy decidido
a ser ese héroe que me enseñaste a ser.
Espero que lo sepas.
Lo sé.
¿Qué es lo que has preguntado?
¿Que si Winslow Schott, tu humano favorito,
finalmente ha resuelto el caso, y quizás haya encontrado una ventaja?
¿Qué has encontrado?
He combinado los lugares de impactos de meteoritos
con las noticias y los registros de los hospitales en busca de anomalías,
y veamos qué he descubierto.
Este tío tenía superfuerza, pero resulta que simplemente es maaldoriano.
Luego tenemos a un coluano, a un phoriano,
y luego están estas cuatro.
No hay razón para estas anomalías.
Sobrevivieron a accidentes de tráfico horribles,
a caídas desde acantilados. Los médicos dijeron que no había precedentes.
Como si fuese un milagro que siguieran con vida,
y sin ningún rasguño.
Entonces, ¿dos de ellas son nuestras Worldkillers?
Sí, quizás.
Pero cuál, o cuáles, requerirá más investigación.
Es ella.
¿Ella? ¿Cómo lo sabes?
Solo lo sé.
Vale. Entonces, ¿qué hacemos?
Vamos a por ella.
www.TUSUBTITULO.com -DIFUNDE LA CULTURA-