# Mi nombre es Kara Zor-El.
Soy de Krypton.
Soy un refugiado en este planeta.
Fui enviada a la Tierra para proteger a mi primo.
Pero mi nave fue noqueado fuera de curso
Y cuando llegué aquí, mi primo ya había crecido
y conviértete en Superman.
Escondí quién era realmente
hasta que un día me obligó un accidente
a revelarme al mundo.
Para la mayoría de la gente, soy reportera en CatCo Worldwide Media.
Pero en secreto, trabajo con mi hermana adoptiva para el DOE
para proteger mi ciudad de vida alienígena
y de cualquiera que quiera dañarla.
Soy Supergirl.
Anteriormente en Supergirl ...
Cuando salí de la Tierra,
Pasé por un tipo de agujero de gusano,
y he estado viviendo en la Tierra en el siglo 31
durante los últimos siete años.
Imra.
Kara, esta es Imra Ardeen, mi esposa.
Eres un ser diseñado para un propósito,
para ejecutar justicia.
Te llamarán Worldkiller.
Es hora de que te conviertas en Reinado.
¿Mamá?
Si
Te escuché gritar.
Lo siento
Lo siento, tuve un mal sueño.
Pensé que me despertarías
cuando regresaste de tu viaje.
¿Qué viaje?
Donde fuiste ayer
No hice un viaje, Ruby, estoy aquí.
Dijiste que ibas a algún lado.
Para obtener respuestas.
Que algo maravilloso iba a suceder.
¿Yo dije eso?
No sé qué ...
Estoy cansado. He estado tan cansado. Ven aca. Hola. Hola.
Hola
¿Qué hora es?
* *
Sí, dormiste.
"¡No puede ser!"
¡Porque es panqueque en punto!
¿Qué quieres, chocolate o banana?
Ambos.
Es una larga historia.
Bueno, siete años es mucho tiempo.
Por extraño que parezca,
el siglo 31 en realidad no es tan diferente de hoy.
¿Qué, mejores teléfonos inteligentes?
- ¿Qué es un teléfono? - "¿Qué es un teléfono?"
Oh, el futuro es increíble.
Bueno, la tecnología se ha desarrollado más allá de la imaginación,
pero, al final del día,
todavía está en servicio de comunicarse entre ellos,
y entreteniéndose el uno al otro, y también matándose unos a otros.
En este día, o en mil años, el conflicto es constante,
pero también lo es la fuerza.
Y ahí es donde entramos
Entonces, ¿qué son ustedes, soldados?
Los gobiernos fueron abrumados por la violencia,
por el caos
Mon-El nos organizó.
Y nos unimos para ayudar a los líderes de la Tierra a mantener la paz,
en casa y en las estrellas.
Nos llamamos a nosotros mismos "La Legión".
Y existimos gracias a ti.
- ¿Por mí? - Mmm.
Me has inspirado
Entonces, cuando fundé la Legión,
Elegí usarte como un ejemplo de lo que podríamos ser.
De lo que aspiramos ser
Cuando supe de tu vida y trabajo
y tu compasiva lucha por la justicia
y su devoción por proteger a los demás,
todo acaba de cristalizar.
Tu ejemplo dio mi propósito de vida.
No puedo expresar cuánto significa
para que te encuentre en persona.
Entonces, una legión de superhéroes. ¡Decir ah!
Suena formidable.
No es suficiente.
El futuro tiene algunas cosas malas sucediendo.
Sí, la oscuridad se está extendiendo.
¿Que es eso? ¿Qué quieres decir?
Bueno, mi equipo y yo estábamos en una misión y ...
Nos metimos en problemas.
Nuestro barco fue golpeado en una de esas interrupciones.
- ¿Un agujero de gusano? - Sí.
Hace un accidente aterrizamos en la Tierra hace 12,000 años.
¿Entonces viajaste en el tiempo por accidente?
Que es exactamente por lo que no pudimos irnos a casa.
Así que entramos en cryo-sleep
y configurar el barco para que nos despierte
cuando volvimos al siglo 31.
Pero luego el torpedo golpeó la nave,
y dañó el barco, y fue entonces cuando desperté.
¿Pero crees que podemos arreglarlo?
¿Puedes ayudarnos a llegar a casa?
Haremos todo lo que esté en nuestro poder para ayudar.
pero por ahora
Establecerse en.
Puede que estés aquí por un tiempo.
Si alguien puede ayudarnos, eres tú.
Todos vienen a mi apartamento
para una fiesta de vacaciones esta noche.
Ustedes pueden unirse, si quieren.
Gracias. Necesitamos trabajar en las reparaciones.
Si, esta bien. Eso es...
De acuerdo, ven a buscar tu ponche de huevo.
Uh, sí, pero ten cuidado, esta no es la receta de tu abuela.
¡Oh, esto es una delicia tremendamente potente e intoxicante!
Oh. ¿El famoso ponche de huevo de Danvers?
Um, suena tentador,
pero, ya sabes, creo que me quedaré con el whisky.
- Salud. - Felicidad.
Amigo, no entiendo tu obsesión.
Es la mejor canción de Navidad de todos los tiempos.
Eso es genial. Lo hemos jugado, como, cuatro veces.
Si mi padre no aprende nada más esta temporada de vacaciones,
él aprenderá sobre Hall y Oates. Póntelo.
- Oh, amigo, ¿hablas en serio? ¿De nuevo? - Venga.
No, no, tómalo con papá oso, ¿de acuerdo?
J'onn, no sé por qué me presentaste al café primero.
Esta agua marrón es muy superior.
Sí, no aprovecho el chocolate caliente lo suficiente.
Disfruto de la Navidad.
Qué maravillosa manera de cerrar tu año.
Rindiendo homenaje a una criatura de hoja perenne.
Eso me recuerda el Día de la Vida.
Disculpe, hola. "Día de la vida"?
Como en el Star Wars Holiday Special?
Fue en CBS.
La princesa Leia, como, cantó una canción ...
No tienes idea de lo que estoy hablando.
Oh, Dios mío, no sabes lo que es Star Wars.
Probablemente no sepa qué es Star Wars.
¿Qué?
The Empire Strikes Back es la mejor secuela de la película de todos los tiempos.
Hombre, te amo cada vez más cada día.
¿Qué es una "secuela"?
Son...
Quiero decir, en lo que respecta a las fiestas, esta no es una mierda, ¿verdad?
No, es genial. Es.
Pero ¿y tú? ¿Como estas?
Estoy bien. Si ... totalmente. Amo las fiestas. Y navidad
Quiero decir, como con ...
Mon-El y Imra.
Quiero decir, esto no puede ser fácil.
No, eso no es fácil, pero sabes qué, aquí estamos.
¿Estás bien?
Sí, bueno, Navidad sin Maggie, esa no es mi cosa favorita,
pero no nos estamos revolcando
No. No, señor.
Y sabes qué, podemos ser solteros.
Aw, amigos crone.
- No lo sé. - Oh no.
Yo abriré.
Sí, me olvidé de esos ...
Oye. ¿Está todo bien?
¿Donde esta tu mamá?
Lo siento. Llego tarde, lo sé. Ha sido un día realmente largo,
pero obtuve las galletas
Sin preocupaciones. Adelante.
Compras navideñas, conferencia telefónica
con algunos hombres muy desagradables que me gritaban en alemán,
y luego Ruby me contó sobre las galletas, lo había olvidado.
La panadería italiana que realmente me gustó, estaba cerrada,
entonces, ya sabes, obtienes esto.
De acuerdo, parece que alguien necesita tomarse un descanso
- y tal vez tomar una copa, o dos. - Sí.
¿Alguna vez te dije que a veces trabajo con Supergirl?
De acuerdo, tengo cuatro preguntas.
Oye, Lena abrió las cosas buenas.
Gracias
Bien, uno, ¿tiene Supergirl cada volador en cualquier parte?
Y dos, si es así, ¿cómo fue?
- Y, tres ... - Sí. Sí Sí.
Ella me ha volado. Varias veces.
Y, en realidad, el año pasado, ella me atrapó
cuando salté de un rascacielos durante un tiroteo.
De acuerdo, tengo más preguntas.
- Oye. - Oye.
¿Estás bien? Quiero decir, te ves un poco pálido.
Si estoy bien. Solo estoy cansado.
No hay suficientes horas, supongo.
- Si, lo entiendo.
Ya sabes, si quisieras, podrías sacar a James Olsen
justo debajo de ese muérdago.
¿James? No seas ridículo
Quiero decir, creo que le gustas.
Soy su jefe.
...
Sí, porque eso nunca ha sucedido antes.
- Hola. - Hola.
Y no quiero escuchar a escondidas,
pero he estado notando la química entre ustedes dos desde hace semanas.
No hay química, ¿de acuerdo?
- Bueno. - Está fuera de los gráficos.
De acuerdo, voy a tener que matarlos a los dos, ¿de acuerdo?
Pero entonces no tendría a ninguno de mis mejores amigos, así que eso no funcionaría.
Así que voy a tomar un poco más de whisky.
Ya sabes, este año ha sido realmente difícil para mí,
pero conseguí dos cosas realmente geniales.
Y esos son ustedes.
...
No estoy usando máscara impermeable.
Siempre he sido bendecido.
Ya sabes, mi hermana, siempre la he tenido, y ella me da la espalda,
pero nunca he tenido mejores amigos
Y no podría haber superado lo que he pasado este año
sin ustedes dos.
De acuerdo, ahora vas a hacerme llorar.
No.
Estoy muy agradecido por los dos.
Yo también. Los amo chicos.
Kara?
Acabo de recibir una llamada, tenemos que irnos.
¿Qué pasó
Parece que alguien tomó un lanzallamas
a grandes franjas de la propiedad.
¿Alguna posibilidad de que fuera un incendio?
No creo.
Pero ¿por qué llamarnos para incendio provocado después del hecho?
El fuego ya está apagado.
Hay algo que deberías ver
¿Dónde?
Vista panorámica.
Sincro por Andito y el topo yuyo
Supergirl S03E09 Reign
Lo he visto antes,
cuando era un niño en un viaje de campo a las ruinas del viejo Krypton.
¿Qué significa?
Los símbolos son anteriores a la historia registrada.
Los glifos se conocen como "voz baja"
y usado en Urrika,
el continente kryptoniano donde comenzó la vida.
¿Y las personas que los usaron?
Los Juru eran matriarcales.
Tribal. Politeísta.
Con el tiempo, su dios del sol se hizo conocido como "Rao",
las tribus comenzaron a adorarlo solo,
y nació el moderno Krypton.
Entonces, el Libro de Rao debe tener algo que pueda ayudar.
No hay nada en el libro.
El consejo gobernante destruyó gran parte de las supuestas supersticiones de Krypton.
Pero si alguien está tratando de enviarme un mensaje a través de esto,
Tengo que saber lo que significa.
Esto se siente importante.
Yo represento la acumulación total de conocimiento
en las 28 galaxias conocidas.
Si no puedo traducirlo,
la traducción puede no existir.
Estos ominosos símbolos han aparecido en la ciudad de la noche a la mañana
y el NCPD actualmente no tiene información sobre la fuente.
Con la ciudad todavía tambaleándose por la invasión daxamita,
estos misteriosos símbolos están causando tensiones altas.
De acuerdo, chicos, sé que es Nochebuena, pero tenemos algunas noticias de última hora.
Tenemos que atraer a algunas personas.
Necesitamos cuentas de testigos oculares.
Necesitamos cobertura en la conferencia de prensa del Concejo Municipal.
Crimen, necesito que hable con NCPD,
averiguar si han iniciado
cualquier procedimiento de encierro para edificios federales.
¿Bueno? Chicos, necesitamos información.
Y también tenemos que decidir cómo enmarcar esta historia
para que no incitemos un mayor pánico.
Sr. Olsen, ¿puedo hablar con usted?
Sí
Hagamos que estas historias se copien antes del mediodía. Gracias chicos.
Escuche, estoy menos preocupado con la respuesta de CatCo a esto
de quién está haciendo esto y por qué.
La primera aparición de este símbolo,
el círculo de cultivo estaba en la propiedad L-Corp.
¿Entonces crees que esto es personal?
Creo que es Morgan Edge.
Ese hombre tiene una venganza contra mí,
y créeme, él hará todo lo posible.
Además, él es el único hombre que tiene la tecnología y los recursos
para sacar algo como esto. Tiene que ser Edge.
Oh, creo que es hora de pagar esa visita de Don Johnson.
- Iba a ir por mi cuenta. - De ninguna manera.
No puedes irrumpir. El Sr. Edge es una persona muy ocupada.
(Le Na)
No te reconocí sin un .38 en tu mano.
Tal vez debería golpearte en la parte posterior de la cabeza
y te pondré en un dron para el embalse.
Pretendidamente. Venga.
Sin embargo, asumo que esta visita aún no está registrada.
Morgan, ¿qué es esto?
No lo sé. Se ve raro.
¿Qué, estás renombrando?
Quiero decir, hey, funcionó para Prince, ¿verdad?
Sé que estás detrás de esto.
Es más amenazante, más de lo mismo.
Eres tan predecible.
Lena, Lena.
Lena, vamos, es Navidad.
¿Dónde está tu espíritu navideño? Es mi época favorita del año.
Los únicos incendios que estoy iluminando
son los que voy a tostar castañas.
Y si crees que tuve algo que ver con ir tras de ti,
que seguro como el infierno no puede probar,
Mi línea de ataque sería mucho, mucho más efectiva.
¿Es por eso que trajiste a tu guardaespaldas?
Estoy aquí solo para asegurarme de que permanezcas civilizado.
Jimmy, tengo la sensación de tu aversión hacia mí
es más que solo puramente profesional.
¿Tienes sentimientos?
Yo, por mi parte, tengo trabajo que hacer, así que si no te importa,
Es hora de ir.
Oh, hey, vamos, mira.
Sostener.
¿Que estoy pensando? ¿Dónde están mis modales?
Pequeño regalo de despedida.
Compañía presente.
Me gusta difundir la alegría.
Bah humbug.
¡Feliz Navidad!
Sí, pero si Alura no sabe de qué se trata,
¿Qué te hace pensar que alguien aquí va a saber?
Alguien está quemando un símbolo de Krypton en todas partes,
entonces alguien debe saber quién es.
Muchas gracias
Kara, Winn.
Oh, chicos.
Entonces, ¿quieres que proporcione una distracción?
No es necesario, no, no seas tonto.
- Hola chicos. - Hola.
Oh, tú tienes, tú ...
- ¿Aquí? - No no.
- Es ... - Está bien. Entiendo.
Gracias. Oh Dios mío.
Sí. Solo hay un poco ...
Aquí vamos.
Entonces, ¿te estás acomodando?
Sí. Ya sabes, Imra quería ver cómo eran los tiempos, así que ...
Todos han sido muy amables hasta ahora.
Es fascinante ver la Tierra tan atrás.
Oh si. Esto debe ser como los tiempos medievales para ti.
Usted come cosas con sus manos.
¡Tan divertido!
Mon-El me dice que hay un lugar en la ciudad
donde puedes comer todas las costillas que quieras.
¿Cómo lo llamaste?
"Comida hasta que estés lleno"?
Muy cerca. Es "Todo lo que puedes comer".
Si
¿Ya has tomado cerveza?
¿Va con costillas?
Venga. Vamos vamos. Vamonos.
Oye, oye.
Oye, ¿cómo estuvo tu fiesta?
- Bueno. - ¿Sí?
¿Cómo está tu barco?
Roto más allá de mi comprensión, así que ...
...
Bueno, parece que estamos teniendo dos semanas muy diferentes.
Si
Sí, hey, olvidé cuánto extraño este lugar.
Ya sabes, es especial.
Hiciste una soda de club bastante mala.
Supongo que probablemente te mantuviste alejado del ron Aldebaran.
Por favor no me lo recuerdes Eso fue...
Sabes, tienes tanta suerte que no perdí mi trabajo en DEO ese día.
Oye, sabes, lo siento mucho.
Sobre nosotros estando aquí,
y cómo esto debe ser realmente difícil para ti.
No no no. Sabes qué, Mon-El, tu esposa es adorable.
Y ustedes dos parecen realmente felices.
Entonces
"¿Quieres hablar de ello?"
No hay mucho de qué hablar.
Debería obtener esto. Hola.
Tiene una llamada por cobrar de Albatross Bay Correctional Facility.
"Recibirán un sigilo blasfemo.
Y a su paso, muchos cobardes, asesinos y hombres viles arderán ".
Eso no es del Libro de Rao.
"Y cada ojo mirará al hereje,
y lo llamarán 'Worldkiller'. "
Kara Danvers, hay tanto que todavía no sabes.
"Worldkiller"?
Esta aquí.
El fin de los días.
No hay Fin de los Días en el Libro de Rao.
La profecía de la que hablo es anterior al Libro de Rao.
Pero sospecho que ya sabes esto
si has tratado de encontrar el significado
del símbolo de Krypton que está en todas las noticias.
Son la marca de un dios oscuro, un demonio.
¿Cómo pueden saber esto?
Sabes que pasé dos años peregrinando por todo el mundo
coleccionando artefactos y textos, aprendiendo todo lo que pude
sobre Rao y tu gente
Pero no solo encontré objetos.
Conocí gente
El olvidado de Fort Rozz.
¿Conoces Fort Rozz?
Conocí a una sacerdotisa kryptoniana en desgracia
quien me habló del dios antes que Rao.
Una Lilith hecha de oscuridad y dientes
quien termina todo
Hay tres pasos que conducen al Fin de los Días.
Primero es la Marca de la Bestia.
El glifo en el campo
Ahora están en todo National City.
Después de eso viene el Trabajo de la Bestia
en la forma de muchas muertes.
Y finalmente...
viene el Reino de la Bestia.
Y aquí es cuando Ella viene.
"Ella"? Quien es ella"?
Worldkiller.
El que traerá el final de los tiempos.
Este es vuestro propósito.
Para luchar contra el Diablo.
No hay tal cosa como el Diablo.
Los dioses perdidos deben enamorarse de un nuevo dios para levantarse.
Y su ascenso vendrá en la caída de los justos.
Y Ella reinará
a menos que la detengas y la golpees.
El NCPD está investigando otro tiroteo fatal
involucrando al One-Seven Gang que sucedió esta mañana.
Testigos dicen que vieron a un hombre perteneciente a la pandilla One-Seven
abrir fuego en una tienda de conveniencia, matando al dueño.
¿Mamá?
Terminé todas las fichas en la cocina.
Es hora de ir a cenar, me muero de hambre.
Babe, la Sra. Queller te va a recoger.
¿Qué? Pero es Nochebuena.
Sé que es Nochebuena, estoy tan atrasado en todo.
Me siento terrible. Lo siento bebe.
¿Vas a extrañar la Navidad también, o simplemente dormir a través de ella?
Oye, oye.
Ven
Siéntes
Lo siento
¿Recuerdas esa Navidad
ese año que conseguí ese trabajo en Central City?
Estabas realmente enojado conmigo
por hacer que dejes a tus amigos en el medio del año escolar.
Me estaba haciendo conducir todo el camino hacia abajo.
Fueron días en ese auto.
Terminamos pasando Navidad en una parada de camiones en la Ruta 34.
Tuvimos esa pelea de bolas de nieve en el estacionamiento
y luego hicimos ese árbol fuera de los periódicos.
Y esa noche,
cuando estábamos acostados en esa horrible cama,
olía a naftalina,
Nunca lo olvidaré.
Me susurraste,
y dijiste que era la mejor Navidad que jamás hubieras tenido.
Fue para mí también, Ruby.
¿Quieres saber por qué?
Porque estábamos juntos.
Tengo algo para ti. Iba a esperar hasta mañana, pero ...
¿Cómo supiste?
Soy tu madre, lo sé todo.
¿Sabías que significa "Más fuertes juntos"?
Estamos.
Siempre.
Te amo tanto.
Yo también te amo, mamá.
Entonces Coville dice que esto es como el signo del Diablo.
Un Kryptonian 666.
- ¿Lo crees? - No.
No, creo que Coville llamándome es una excusa para que se sienta relevante.
Reafirma la narrativa que él elige para creer
y da el propósito de su vida.
Ni siquiera sabemos si la persona que quema estos símbolos es kriptoniana.
Probablemente sea solo un grupo de vándalos que ni siquiera saben lo que significa.
¿Necesitas ojos nuevos?
Puedo echar un vistazo a los datos que has recopilado
sospechas de que ya has despedido.
Soy la versión del siglo 31 de un kip.
Creo que te refieres a "policía".
Sí
Kara, ¿tienes un segundo? Me preguntaba si podríamos hablar.
Sí
Yo solo ... quería decir
Sé que tú y Mon-El solían estar juntos.
Y sé lo difícil que es para mí estar aquí.
No, no, Imra. Está bien.
Mon-El te amaba mucho, Kara.
Cuando llegó por primera vez en mi tiempo,
él solo habló de encontrar un camino de regreso a ti.
Y ciertamente no se movió a la ligera.
Es decir, ni siquiera miraría a otra mujer durante años.
Hasta que se dio cuenta de que no iba a encontrar un camino de regreso.
Solo pensé que deberías saber eso.
Gracias
Gracias, Imra. Voy a regresar al trabajo.
De acuerdo, ¿a dónde vamos exactamente?
Te lo dije, este tipo tiene acceso a los registros bancarios de Edge.
Si Edge ha estado comprando tecnología que puede hacer esas marcas de Krypton,
esto nos llevará a él.
Eso es genial, pero, es decir, literalmente, ¿a dónde vamos?
Jimmy Olsen, ¿tienes miedo?
No te preocupes, te protegeré.
¡Ir! Mover, mover, mover, mover!
Quedate abajo.
Oye, entonces estamos vivos.
- Sí, bueno, gracias a Dios que estuve aquí. - ¿Estás bien?
Es solo mi intento de asesinato trimestral.
Sí, sobre eso. ¿Quien diablos es este tipo?
¿Y quién dijo que Santa no es real?
¡Ho-ho-ho!
Bien
—¿Dónde lo has conseguido?
Polo Norte.
Polo Norte, ¿eh?
¿Es eso lo que llaman el Uno-Siete ahora?
Está bien. Gracias.
La ADA dijo que el tipo láser se involucró en la ley. Él no está hablando.
Oye, no podría llegar más rápido. ¿Estás bien?
Si estoy bien. Gracias a James.
¿Sabes por qué intentó matarte?
Morgan Edge lo contrató.
- ¿Tienes pruebas? - Circunstancial.
Pero el tirador solía trabajar para la conferencia anual de National City Tech.
Morgan Edge lo alberga todos los años.
Él no debería estar vivo.
Ustedes quieren ver esto.
Estamos escuchando que tantos como
una docena de miembros de la pandilla callejera One-Seven
han sido encontrados asesinados.
Deberíamos advertirte
las imágenes que estás a punto de ver son gráficas.
Ahora, Susan, la policía sigue buscando un sospechoso
en los múltiples asesinatos de miembros de la famosa National City One-Seven Gang.
Las muestras de los restos de las víctimas confirman
fueron asesinados por visión de calor.
Entonces nuestro malo es kryptoniano.
Sí. Y Morgan Edge no tuvo nada que ver con eso.
Oye, bueno, al menos no está relacionado
al tipo con la pistola láser que fue tras Lena.
No, ese tipo era alguien a quien Edge contrató para tratar de matar a Lena.
Él pensó que podía salirse con la suya matándola
y culpar a la Kryptonian?
Como dijo Coville.
"El trabajo de la bestia".
Es espeluznante.
Pero Coville es un fanático, no un profeta.
Los dos no tienen que ser mutuamente excluyentes.
Él dijo esto, la Bestia vendría.
Ella marcaría la ciudad y luego Ella lo tomaría.
Creo que vale la pena presionar a través del ruido aquí para ver la verdad.
Bueno, en el momento en que empiezas a creer en algo
es el momento en que das tu poder.
No voy a regalar el mío.
Entonces, lo que sabemos sobre este kryptoniano es que ella es una pretendiente.
Derribé a Kal cuando tenía que hacerlo,
Yo también la golpearé.
Kara.
Oye
Sigues alejándote de mí.
No me estoy alejando de ti.
- Solo me estoy alejando. - Oye, solo un segundo.
Mira, Imra ...
Ella se siente muy mal por lo que te molestó.
Esa no era su intención.
No, no hice nada malo.
Ella fue muy amable y generosa
y, ya sabes, ella es inteligente y hermosa
y aunque parece una diosa griega,
No puedo encontrar ninguna razón para odiarla.
¿Pero estoy bien con esto?
No
- Kara, yo ... - No. Para.
Por favor, Mon-El, yo ...
Veo esto muy claramente por lo que es.
Somos solo tres buenas personas
atrapado en una situación realmente horrible.
Pero, ya sabes, al menos dos de nosotros seguimos siendo felices.
Y solo para el registro, Mon-El,
Realmente estoy tratando de estar bien con esto, pero ...
Esto es...
Esto es peor que lo peor que pueda imaginar.
Y ese eres tú mirándome
sin amor en tus ojos
Entonces, por favor, solo ... Por favor.
- ¿Hola? - Escuché que fuiste atacado
por alguien que intentó hacer que pareciera que fue perpetrado por esa cosa
eso está dejando esas marcas alienígenas.
Eso es horrible. Horrible.
Quiero decir, es Navidad.
Morgan, eres un vil y despreciable scrooge
quien morirá solo y en prisión
Bueno, tengo que irme. Fiesta de Navidad.
¿James?
Alguien acaba de tratar de visión de calor Edge.
Él está llamando a una conferencia de prensa.
- ¿Está herido? - Tristemente no.
Por supuesto, este tipo tiene una habitación llena de pánico en su oficina.
Pero lo que sea que esté allí lo quiere muerto. Él solo tuvo suerte.
Estoy en ello.
El kryptoniano atacó a Edge en su oficina.
Oh no"? No. No, eso es malo. Eso es objetivamente malo.
No importa quién era el objetivo,
solo están matando a quien quieran.
Estamos haciendo todo lo posible para rastrearlos.
Me dirigiré a la oficina de Edge,
ver si dejaron algo que pueda rastrear.
No. No, estoy cansado de jugar a las escondidas.
Mientras más esperemos, más personas morirán.
¿Qué propones?
Lo hacemos a su manera.
Bueno, eso es reconfortante.
Su turno
Aw, estoy seguro de que no es la primera vez que
una mujer que se ha vuelto loca ha atacado a un hombre poderoso.
Estoy bastante seguro de que no será el último.
¿Estás diciendo que Supergirl te atacó?
Estoy diciendo que no puedo decir que no fue Supergirl.
Cucaracha sociopática
Él obtendrá lo que se merece.
Chicos como él siempre lo hacen.
Ya sabes, hoy fue la segunda vez que salvaste mi vida.
Comenzando a ser una especie de hobby.
Lugar exacto, momento exacto.
Sí, bueno...
Te debo un trago
No diría "deber", pero lo tomaré.
Eso es un vertido pesado.
Es un día pesado.
Bueno, a días pesados ​​y Nochebuena.
De acuerdo, eso es muy maduro.
Te tengo ahora, te tengo.
Kara, el kryptoniano respondió.
¿Cómo?
Acaba de aparecer justo donde dejó su marca.
Y esperándote.
- Oye. - Tengo que ir.
Oye, no así. Escúchame.
Sé que has estado luchando durante los últimos meses
y he estado tratando de hacerte abrazar tu humanidad,
pero olvida eso.
Se Frio. Sé Kryptoniano.
No sé por qué, pero esto realmente me asusta.
Así que por favor.
ser ajeno
¿Entonces se supone que eres el Diablo?
El diablo no es real
¿Entonces, quién eres?
Soy del tiempo anterior a la comprensión.
Nacido para limpiar el flagelo y entregar el despertar.
Yo soy el Reino.
¿Cómo has llegado hasta aquí?
Sobreviví a la muerte de Krypton.
Enviado aquí sobre su destrucción.
Si eso es cierto, ¿dónde has estado?
Dispensando justicia.
Al aterrorizar a la gente?
asesinando a 19 personas,
Este mundo se ha hundido en el caos y el pecado.
Demasiados han eludido el juicio.
No voy a dejar que lastimes a nadie más.
Ríndete ahora antes de que te rindas.
Tan lleno de orgullo.
Al igual que los justos kryptonianos que temían a mis creadores.
Adorando dioses falsos
mientras veían a nuestro planeta sofocado por la vergüenza
y quemar de memoria.
-¡Retirarse!
o haré que te unas a ellos en su purgatorio.
Nomeiréaningunaparte.
Entonces voy a dispensar mi justicia sobre ti.
Haz tu mejor tiro.
¡Ho, ho, ho, ho!
Mira. Supergirl.
¡Volver! De vuelta, regresa!
Volver. Quedarse atrás. Quedarse atrás.
Voy a matarte.
Tú no ... No me asustas.
No eres Dios
así como no soy un demonio
Todo lo que soy es verdad.
Y juicio.
Y la muerte
Y reinaré.
Esta muerta?
Su pulso es débil.
Ella se está cayendo.
Necesitamos intubar
Ella va a estar bien.
Quédate conmigo, Kara. Quédate conmigo.
Feliz Navidad, mamá.
¿Mamá?
Mamá.
¿Mamá?