Mi nombre es Kara Zor-El.
Soy de Krypton.
Soy un refugiado en este planeta.
Me enviaron a la Tierra para proteger a mi primo.
Pero mi pod se quedó fuera de curso.
Y cuando llegué,
mi primo ya había crecido y se había convertido en ... Superman.
Escondí lo que realmente era hasta un día.
Cuando un accidente me obligó a revelarme al mundo.
Para la mayoría de las personas, incluida mi hermana adoptiva Alex,
Soy reportera en CatCo Worldwide Media.
Pero en secreto, trabajo para proteger este planeta.
Llamo a mi casa
de cualquiera que signifique causarle daño.
Soy Supergirl.
Anteriormente en Supergirl ...
Estoy aquí para ofrecerte un contrato con el gobierno.
Necesitamos hacer el ejército de Estados Unidos.
Tan poderosos como nuestros adversarios alienígenas.
Nunca voy a estar de acuerdo contigo
Compartiendo tu investigación con el gobierno.
- Creo que deberías irte. - Entonces, eso es todo.
Tus poderes te dan el potencial.
ser un gran heroe
Pero todavía tienes que aprender a controlarlos.
Lo que necesito es que me ayudes a entrenar.
¡Viva la legión!
Carta para ti.
- ¿De quien? - Manchester Black.
La Ley Patriota solo protege la vida humana.
Lockwood no puede ser acusado por ello.
Haz que el abogado de la Casa Blanca se despida, ahora.
Estoy delante de ti, un hombre libre.
Listo para seguir sirviendo a esta gran nación.
¡Aclamaciones!
Trabajas en la prisión.
- Tu nombre es Danny. - ¿Qué dijiste?
¿Te gustan las sorpresas, Danny?
¡No, espera!
Sincronización de subtítulos y correcciones con awaqeded para www.addic7ed.com. < / fuente>
Caliente el chorro de láser.
Déjame adivinar, este es tu sexto artículo.
en Lockwood desde que salió de prisión?
- ¿Nuevo ángulo? - No.
Pero la gente necesita ser recordada, ya sabes,
que ... que es un asesino.
Ahí está eso.
Se siente como si estuviera gritando en el vacío, pero ...
Quieres salvar ese vacío gritando
hasta después de que comamos?
- James. - Oye.
Almuerzo ... Dios mío, almuerzo. Lo olvidé totalmente.
- ¡Malo! Kara es tan mala ... - Está bien, estás avergonzando.
- Vamonos. - Oye...
¿Estamos todavía en el, um, viaje de investigación?
Las cosas han estado tan ocupadas con todas las cosas de Lockwood.
que olvidé totalmente que tenemos una cita
Con el auditor de la ciudad.
- Lo siento. - Está bien.
Eres solo humano
Uh, te llamo más tarde.
Bueno.
Bueno, supongo que también me moveré. YO...
El trabajo ha estado loco
con Lena entrando en el DEO esta semana. Sus...
- Eso fue ... lo siento. - Está bien. YO...
No se necesitan guantes para niños. Gracias.
Esta bien te vere pronto
Yo espero que sí.
Oye.
Esto vino de un amigo en NCU
que solicitó como un estudio médico
hace pocos meses.
Él no fue recogido, pero ...
Esa dirección es a una subsidiaria de L-Corp.
Sé que dijiste que mi fuente
para ese ultimo articulo estaba mal, pero
¿Crees que vale la pena echar un segundo vistazo?
¿Cubrí bien sobre el entrenamiento y todo?
- ¿Lo soplé? - ¡No no!
Todavía me estoy acostumbrando a mentirle a Alex, también.
Y no te preocupes
Usted mejorará en todo el asunto de "escabullirse".
La clave es la sutileza.
Caso en punto.
Hola, Brainy.
Es Barney.
- Barney? - Sí, Barney.
Pensé que lo mejor es mantener un perfil bajo,
considerando a donde vamos
Bienvenidos a la Fortaleza de la Soledad.
Quiero decir, seguro que es mejor que tu loft.
¡Oye! Ese lugar es de renta controlada.
Y esto funciona muy bien para entrenar.
Además, también tienes a Kelex.
No sabía que estaríamos recibiendo invitados.
¿Tienes un robot?
Cuidador Android Mark IV
Con muchas otras funciones.
Kelex, esta es Nia Nal. Dale todo lo que necesita.
Y creo que Lois ya te presentó.
a Brainy, ¿verdad?
- Hola, Kleenex. - Es Kelex, Querl.
¿No tienes que desempolvar el yunque cósmico o algo así?
Está bien ... Holler si me necesitas.
Han pasado semanas.
¿Y ahora aceptas verme?
¿Porqué ahora?
Bueno digamos
La prisión me ha cambiado.
Entonces, se honesto ...
¿Qué piensas del pelo?
Mira, perdiste a alguien.
Sé como se siente.
Deja que te ayude.
Crees que estoy bien en el fondo, ¿eh?
Bueno, es un mal momento para ser un buen hombre.
Tomarte, por ejemplo.
Si no fuera por tu maldita promesa,
Creo que podrías resolver todos los problemas del mundo.
Sólo necesitas ... motivación.
Este es el sombrero. Vamos camino de regreso.
¡Ello!
¿Por qué estás haciendo esto?
Quería agradecerte en persona.
Estaba pensando en pequeño.
Se empeñó en conseguir a Lockwood. Venganza mezquina.
Pero tengo peces más grandes para asesinar.
Y no puedes detenerme, viejo.
No hagas esto
Gracias por el chat, amigo.
Me animé hasta arriba.
¿Me teletransportaré, entonces?
Ah, todavía no. Tengo que hacer otra parada.
No puedo llevarnos a ningún lado donde no haya estado antes.
Tendremos que hacerlo de la manera más difícil.
¿Cuándo nos detuvo eso?
¿Todo fuera de armas?
Pensé que te gustaría algo precipitado.
¡Congelar! ¡Abajo en el suelo!
Travieso.
Oye...
Entonces, ¿qué es lo suficientemente importante para ti?
¿Poner en peligro nuestro emocionante escape?
¡Una chaqueta sangrienta! ¿Por qué?
Es chocante
Mucho tiempo sin verte.
¿Quién es la naranja mecánica?
¿Cuál es la línea? "Ningún hombre es un fracaso ..."
"... quien tiene amigos".
Pensé que te habíamos capturado.
Ella dice que era una Morae diferente.
Todos se parecen a ti.
Ahí tienes.
Encantado de conocerte finalmente.
¿Casa de fieras?
Pensé que podías cortar la cabeza de la serpiente.
Somos más fuertes que eso.
¡Ah ah ah ah!
- Lo dejó ir. - ¿Por qué nosotros? Es guerra.
Tú conoces a esos racistas que odian a los alienígenas.
Han estado saliendo de sus escondites?
Los vamos a hacer morir.
En ese mismo momento...
¡Manchester!
Los voy a encontrar.
No sin mi
Tienes sueños anticipatorios,
Tengo calculo diferencial.
Ambos son predictivos,
pero...
También tenemos que ser adaptativos.
Eso lo aprendí de mi amiga Val.
¿Uno de tus amigos de la Legión?
¿Entonces a él se me permite saber?
Inteligente, conociste a uno de mis descendientes en el futuro,
Pero no me dirás nada de ella.
Pero si supiera el alcance completo de lo que ella podría hacer ...
¡Absolutamente no!
Sí, podríamos crear una paradoja,
- Destruye el mismo tejido ... - Tejido del espacio-tiempo.
¿Dónde he oído eso antes?
¿Qué es?
Que pasa
Tire hacia arriba de las imágenes.
Esto es en vivo. Rio
Queremos enviar un mensaje.
¿Ángulo bajo? ¿Estas loco?
¿Qué?
Estamos en vivo desde una base secreta del ejército.
donde los mercenarios torturan extraterrestres
cuando se aburren
Mataron a cuatro de los nuestros.
Así que matamos a uno, dos ...
Trece de los suyos.
De ahora en adelante,
Terminamos el prejuicio con extremo prejuicio.
¡Me gusta y suscríbete!
Los rastrearé.
La tecnología kryptoniana es muy superior a la de la Tierra.
Con, por supuesto, la clara excepción de Kelex.
He visto sombreros así antes.
Utilizan energía de quinta dimensión.
Imposible de rastrear
Estamos tratando de mantenernos al día, pero se están moviendo muy rápido.
Superado por un maldito sombrero.
Hablaré con los jefes conjuntos para ver si nos quieren en el extranjero.
Yo me encargaré de eso.
También necesito asegurarme de que la Sra. Luthor esté asentada.
- Puedo sacar eso de tu plato. - Bueno.
¿Dónde está el aparato de electroforesis en gel?
Eso sería en esa habitación, tercer gabinete a la derecha.
Bueno, esto solía ser mi laboratorio.
Me alegro de que esté en buenas manos.
Es solo por un par de semanas.
A menos que quieras cambiar ese traje de combate.
para una bata blanca?
¿Puedo?
Bueno...
Entonces, estás ... reduciendo la mitofagia.
y ... aumentando la eficiencia mitocondrial
al mismo tiempo.
Eso daría a las células musculares el potencial de ...
Okay espera.
Esa conversación en Acción de Gracias,
¿Eso no fue teórico?
Estás dando poderes a la gente.
La gestión es un desperdicio de sus talentos.
Lena, esto es enorme.
Y es peligroso.
Quiero decir, tenemos que aumentar su seguridad.
Necesitamos asegurarnos de que
sus informes se ponen en un servidor protegido.
No voy a estar escribiendo ningún informe.
¿Qué quieres decir con que no eres?
Hiciste un trato con el gobierno.
El trato no fue recíproco.
Es para productos, no para procedimientos.
Lo cual es bueno, porque no confío en los gobiernos como norma.
Yo soy el gobierno
Bueno, espero que eso no sea cierto.
Alex, no es personal.
Lo prometo.
Ben Lockwood?
Guau. ¡Oye! Bienvenido a DC
Sí, ¿a quién debo llegar?
El tipo cuyos llamadas telefónicas has estado esquivando.
Oh!
- Lo siento, no ... - me di cuenta.
Está todo bien. Soy cooper
sirviendo a los niños de la libertad
en la capital de nuestra nación y en los alrededores.
Tocar el asunto exacto. Gracias.
Jack. Tres dedos.
Hemos estado manteniendo encendida la antorcha de Liberty, por así decirlo.
Ya sabes, cuidando las cosas mientras estabas ... Bueno, ya sabes.
Vine a decir, estoy en el suelo con los chicos.
Y no aman tu conducta en los últimos tiempos.
Bueno, tengo buenas noticias para los chicos.
Estoy a punto de reunirme con el presidente de los Estados Unidos.
Manchester Black está corriendo libre,
¿Y estás aquí con los trajes en Capitol Hill?
- Espere. ¿Qué? - ¿No lo sabías?
Sí, estalló.
Este es exactamente mi punto, profesor.
De acuerdo, cuando todo esto comenzó,
estabas francamente de miedo.
¿Y ahora?
Tengo un perro en casa, Max.
Gran perro
El día que lo neutralizamos,
No ladró lo mismo nunca más.
Bueno. Sí.
Nadie va a seguir esto.
Ponlo en mi cuenta.
¿Quiénes son Manchester Black y sus cohortes?
Para algunos, son terroristas.
Para otros, son una fuerza para el bien.
Luchando contra la discriminación alienígena en todo el mundo.
Cada acción tiene un opuesto e igual, sí?
Esta primera tierra de "Liberty" multitud,
hacen daño a los alienígenas.
¿Y qué, no creen que les haremos daño?
Eso es londres
Y parece que robaron las joyas de la corona.
para hacer una declaración más grande.
¿Por qué? ¿Porque Supergirl dice que no es así?
Supergirl es como un cuento popular.
En teoría, reconfortante, noble.
En realidad, mal equipado
y aferrarse a los ideales de un tiempo pasado.
Cuando bajan, ella sube.
Los ponemos seis pies más abajo.
Estamos a través de dar
Estos demonios en beneficio de la ley.
Supergirl está hecho.
Esta es la era de la élite.
Ahora, si me obsequio,
Mi conjetura es la chica de ayer
está mirando a algún lado, con las manos en las caderas
en nombre de la justicia,
o ella puede venir a verme cara a cara.
Amanecer. Ven solo.
Espero que puedas hacerlo.
De eso se trata, ¿verdad?
"Esperanza"?
Ahora, para un descanso comercial.
No puedes confiar en él. Será una trampa.
No sería el primero al que he entrado.
Ni siquiera dijo dónde reunirse.
Ese destello al final del mensaje.
Tenía una imagen codificada en ella.
Un mapa que solo pude ver.
Estímulos superliminales incrustados en la luz estructurada.
No quiero estar impresionado, pero ...
¿Dónde quiere reunirse?
Manchester, Inglaterra.
Supongo que quería ventaja de la cancha en casa.
¿Cuánto tiempo hasta el amanecer?
Tres horas, 21 minutos, 15 segundos.
Así que esperamos. Y luego me ocuparé de ellos.
FDR's.
Lo usé para firmar la Ley de Relaciones Laborales.
Tu padre era un hombre sindical, ¿verdad?
Oh si si señor Por los cuatro costados.
¿Sí? Venga.
Uh, señor presidente, mientras estoy aquí.
um ...
Hablo por mucha gente,
Mucha gente buena.
Personas que estén interesadas en el servicio.
- Y así, estaba pensando ... - ¿Servicio?
- Uh ... - ¿Qué estás diciendo?
Bueno, ya sabes lo efectiva que puede ser mi gente.
Y con el mundo donde está hoy,
y con la élite allí afuera ...
Hmm
Quiero que ustedes deleguen a los Niños de la Libertad.
¿Qué?
Me gusta tu show hijo
y me alegro de poder ayudarte con el perdón,
Pero tengo la situación bastante bien en la mano.
¿Todo bien?
Todo lo que tienes que hacer
Es bonito para las cámaras.
Bonito traje, por cierto.
Ya he tomado una decisión.
No puedes convencerme de que lo cambie.
Te conozco mejor que eso.
Simplemente no dejes que te derribe.
Manchester te atrapó, ¿verdad? En la prisión.
Todo lo que he querido hacer desde que murió mi padre es honrarlo.
Vive por su ejemplo.
Y tu tienes.
Pero estoy luchando, Kara.
Hay una dualidad en mí que está en guerra.
Quiero ser un hombre de paz como mi padre.
Pero cada fibra de mi ser está luchando contra eso.
Ser un cazador de hombres era parte de mi naturaleza.
¿Estás considerando remontar la espada?
Hice un voto personal que no tomaría a la ligera.
Bueno, si eliges unirte a la lucha para llevar a la élite a la justicia,
Estoy seguro de que tu padre lo entendería.
Incluso Myr'nn se unió a la lucha contra Reign.
Manchester me está provocando.
Estamos conectados de alguna manera.
Creo que él puede sentir la rabia que está dentro de mí.
La rabia nacida de la masacre de mi familia.
Una cosa es cierta,
Manchester fue una prueba para mí.
Pero si es una prueba de mi resolución,
o simplemente un espejo
mostrándome que no puedo caminar el camino de mi padre,
Simplemente no lo sé.
Encontrarás claridad, J'onn.
Sé que lo harás.
Gracias.
¿Qué quieres que vaya contigo?
Creo que necesito hacer esto solo.
Hay una razón por la que me trajo la pelea.
Yo soy el simbolo
Él quiere esto.
Kelex?
Nia Nal, es bueno verte sin ese aburrimiento de Querl.
Esta estrella ha muerto.
Y allí, surge uno nuevo.
Entonces, ustedes saben acerca de estas cosas.
Otros sistemas?
Planetas
Si estoy interpretando tus intimaciones correctamente,
Buscas información sobre tu especie.
¿No deberías preguntarle a tu pomposo amigo Coluan?
Brainy quiere mantener todo eso en secreto.
Pero si se supone que debo luchar,
Necesito saber de lo que soy capaz.
La única otra persona que pudo haberme dicho es ... desaparecida.
Su línea de tiempo es probablemente extra-lorentziana,
y no tan sujeto a la paradoja como uno podría pensar.
Pero todavía hay riesgos.
A la divulgación de este tipo de información.
Bueno, Supergirl dijo todo lo que necesito,
no ella?
Esas fueron sus órdenes.
Entonces cuéntame sobre Naltor.
Háblame de todo lo que puedo hacer.
Podrías haber usado la puerta.
Y podrías dejar de matar gente.
Por favor, pero no hay trucos.
Si algo me pasa, el Morae comenzará a matar.
¿Y qué? Vamos a sentarnos aquí
¿Y la escena del diner de Heat?
Ah, no, no.
Ah, Pacino, De Niro, vinieron solos.
Son solo para mi protección.
Es un poco chillón para mí.
Oye, esa es mi tarifa.
Pensé que eras todo sobre tu vendetta.
Ben Lockwood, Fiona.
¿Por qué crees que vine aquí?
Trajo sus cosas a su familia.
El tiempo de Lockwood llegará.
Pero esto es sobre ti y yo.
No te unirás a nosotros, y no puedo vencerte.
Entonces, hagamos un trato.
Acepto tu rendición.
Nunca. Pero puedo quedarme fuera de tu sopa.
Gato en un árbol, idiota en mallas, ladrones de bancos, todo tuyo.
Pero los racistas, los fascistas, los Hijos de la Libertad,
Ese es nuestro departamento.
No te dejaré seguir matando gente.
Oh, como tu gobierno intenta matar gente?
Realmente no lo sabes, ¿verdad?
La próxima semana, tu amado gobierno.
está lanzando un satélite que derribará
Cualquier nave extraterrestre que intente entrar en nuestra atmósfera.
Eso es imposible.
Lo tengo en buena autoridad.
Sombrero secuestra tipos de agentes secretos,
aprende lo que están haciendo.
Por eso formamos esta banda de hombres alegres.
Lo siento, gente alegre.
¿Por qué debería creerte?
Habla con tu compañero, Baker.
Ya sabes, el tipo que acaba de perdonar.
El gran mago sangriento de los Hijos de la Libertad.
Pregúntale acerca de la operación Claymore.
Y luego pregúntate,
¿Y si fuera tu nave estallaran?
Usted vino aquí en un cohete.
Niño en una canasta, ¿sabes? Cosas reales de Moisés.
Esta es tu oportunidad de decirle a los jefes.
para "dejar ir a tu gente"
O nosotros las plagas lo haremos por ti.
Señor presidente.
Necesitamos hablar.
No me disculparé por proteger a mi país.
Pero es por eso que me tienes.
Eso pudo haber bastado para Olivia Marsdin.
Ya no.
Todos los involucrados en Claymore,
Todos los que trabajan en esa base satelital.
Está en riesgo.
Los elite van a atacar.
Si cierro todas las bases militares.
eso podría estar amenazado, no me quedaría ninguna base.
Y la última vez que lo comprobé, no te respondo.
¿Responderás a tu electorado?
la primera vez que Claymore derriba una nave alienígena
¿Eso no nos hace daño?
Está incorrecto. Las personas inocentes morirán.
¡No interfieras con ese satélite!
Esto es un error, señor presidente.
Ir al codificador de código 1-8-7.
General, mueva el lanzamiento de Claymore hasta mañana por la noche.
Y doblar la guardia en la torre del diablo.
Estuvo bien. Era una foto.
Me puse el traje y ...
Sí, eso probablemente fue un poco demasiado.
Había un tipo en el hotel que, uh ...
No importa, Lydia. Um ...
¿Sabes qué, cariño? YO...
Sigo escuchando la voz de papá
en mi cabeza, y me esta diciendo
que soy un idiota
Para codearse con todos estos políticos.
cuando empecé los niños de la libertad
ayudar a la gente.
Gente real.
¿Todavía estoy haciendo eso? O, um ...
Sí.
De todos modos, uh, ¿cómo estás?
Como esta george Quería hablar contigo...
Tu mensaje ha llegado a su límite.
Venga.
No no.
No no no no.
Mala proyección astral.
Hmm
Fuiste detrás de mi espalda.
Te aprovechaste de ese simpleton Kelex.
Y ahora estás proyectando astralmente.
Eso salta meses de entrenamiento.
Lo sé, lo siento. Yo solo...
Me muevo demasiado rápido porque eso es lo que hago.
Me empujo y tomo más de lo que puedo manejar.
Mi madre siempre lo decía.
Pero eso es lo que hacen los héroes.
Saltando antes de que uno mire
Es parte de la descripción del trabajo.
- Fue contraproducente. - si
Pero la próxima vez, dispararás hacia adelante.
No sabía que hiciste visitas a domicilio.
Tu lugar es genial.
Estoy aquí por la operación Claymore.
El presidente planea lanzar una serie de satélites
que explotará cualquier nave extraterrestre
entrando en nuestra órbita.
¿Qué? El DEO se supone que es la primera línea de defensa.
contra las invasiones. Quiero decir, no un arma gigante.
- ¿Eso es legal? - No lo sé.
Pero sí sé que es inmoral.
Pero todo lo que hago significa algo para la gente.
asi que...
Si paro el satélite,
Me estoy alineando con la élite.
Y luego, por otro lado, si dejo que el lanzamiento suceda,
¿Qué les dice eso a los Niños de la Libertad?
¿Por qué parece que solo hay dos opciones?
¿Y no estás de tu lado?
Sí.
Solo.
- A veces se siente como ... - Gritando en el vacío.
Eso es algo que dijo mi hermana.
Mira,
Solo puedes hacer lo que sientas correcto.
Sí.
Ven conmigo.
Habla con el cuerpo de marines.
Eres el Director de la DEO,
tirar su peso alrededor
Si llego, pondría en peligro mi posición.
y toda la organización estaría en riesgo.
No puedo
Entiendo.
Solo estoy diciendo que tal vez un trabajo de tinte de prisión
No fue el mejor movimiento.
Tampoco se trata de base, amigo.
Necesitaba un tercer rey.
- Ginebra. - Pensé que nunca preguntarias.
¿Qué es eso, niña?
¿Problemas en el antiguo molino?
Derecha.
Tu lo llamaste
Chica de acero fue directamente al presidente.
Idiota movió el lanzamiento hasta mañana.
La base está en Wyoming.
Torre del diablo
¿Cómo supiste que veníamos?
Pescado y patatas fritas y dispositivos de rastreo.
Esto termina ahora.
Todavía estás superado en número.
Contar de nuevo
¿Quién es este, entonces?
Tienes la élite ...
Tengo super amigos
Derecha.
¡Oh mierda!
Te tengo.
¡Ay!
Oi
Ve tras el marciano.
Rad.
¡Construí los guantes para aprovechar la energía cruda del sueño!
Entonces, sí, es bastante "rad".
Estás a salvo ahora. Sal de aquí.
Seguir.
Pon la otra mejilla.
Director Danvers?
Hice lo que pensé que era correcto.
- J'onn ... - El satélite.
Derecha.
- ¿Cómo supiste dónde ...? - Sueños.
Calculo diferencial.
Donde esta mi anillo
Juego de manos, fam. Como yo. Lo ves...
Solo soy una distracción.
Espere...
¿Dónde está la Morae?
Inteligente, comenzaron el lanzamiento.
Los controles son destruidos. No puedo hacer nada
Bueno, ese era el plan, ¿no?
Lanzamiento iniciado.
- ¿Qué hiciste? - Escogí mi propio objetivo.
1600 Penn. La casa Blanca.
Tu gobierno, en llamas, izado por su propio petardo.
Tan pronto como llegue a la órbita, disparará.
Hay una razón por la que se llama "jugar a Dios".
Es divertido.
Volar.
¿Quieres hacerme el hombre más feliz de la Tierra?
Ah ...
Ahí estás, J'onn J'onzz.
Encantado de conocerte finalmente.
Sé por qué me llamaste, ahora.
Tienes un deseo de muerte.
El satélite ha alcanzado la órbita.
Disparando en siete, seis, cinco,
cuatro, tres, dos
uno.
¿Estás bien?
Ese anillo ... era mío.
Y lo perdí.
Mira,
Si me has enseñado algo en los últimos días,
Es que los reveses te harán más fuerte.
No se trata de cómo te robaron tu anillo, Brainy.
Se trata de cómo vamos a recuperarlo.
Gracias, Nia Nal.
Como esta tu cabeza
No te preocupes por eso.
Simplemente no le digas al presidente.
Nunca estuviste aquí.
Hiciste algo bueno, destruyendo ese satélite.
Bueno, no podría haberlo hecho sin ese traje.
Pero la élite todavía está ahí fuera.
Oh, los conseguiremos.
Um ... mira ...
Oficialmente, se que
Realmente no se supone que nos comuniquemos.
Y no estoy diciendo eso
Puedes aparecer cuando quieras.
Pero, ya sabes, de vez en cuando, de vez en cuando,
- tal vez, uh, podemos ... - ¿Patearnos como solíamos hacerlo?
Algo como eso.
Me encantaría.
Bueno, uh, deséame suerte.
Tengo que ir a ver a un tipo sobre un satélite.
Buena suerte.
Esa serie de satélites fue creada para proteger a los estadounidenses.
¡Sin mencionar que cuesta $ 2 mil millones!
Y ahora se ha ido. Y aquí estamos.
Sí, aquí estamos.
Así como su personal, sus seres queridos ...
Gracias a mi no fue nivelado
por un arma de la creación de su propio gobierno.
Vamos, puedes decirme.
Hmm
Odiaste ese satélite.
Eres un superhéroe
Tenía que haber una manera de detener a Claymore.
sin hacerla explotar.
No, lo hiciste porque querías.
Le aseguro, señor, que no había otra manera.
Coronel, una palabra?
No es un buen momento.
La próxima vez que los institutos gubernamentales
un programa secreto de defensa extraterrestre,
Apreciaría ser parte de la conversación.
Operación Claymore debería haber sido DEO competencia.
Si no me informan sobre asuntos de seguridad nacional,
- Entonces no puedo hacer mi trabajo. - Sólo un momento.
Yo no sabia
¿Lo siento?
El presidente actuó contra el protocolo.
Nunca fui informado
Entonces, eso resulta en un aumento del 2% en ...
- ¡Oh Dios mío! - Dios mío.
Um que paso
Oh, está ... está bien.
Um ...
Creo que tienes razón.
Hay algo malo con este gobierno.
Pensé que eras el gobierno.
No, soy tu amigo.
Y ahora tengo mucha más fe.
en ti lo que yo hago en ellos.
Entonces, cualquier cosa que necesites, estoy aquí.
Bueno.
En eso puedo confiar.
Vuelve mañana, te daremos la verdadera gira.
Ben!
Me alegra que hayas hecho el segundo viaje.
Realmente lo aprecio.
Por supuesto, señor presidente.
Lotta cosas están pasando hoy. Lotta de piezas móviles.
Hmm, puedo creerlo, señor.
Por supuesto que sí.
Creencia, lealtad. Es importante, hmm?
Tal vez no a ciertos individuos con capa.
Mira, he estado pensando, Ben ...
Puede que no pueda delegar a todos tus Hijos de la Libertad,
Pero puedo delegar una.
Como te gustaria ser
¿Mi próximo Director de Asuntos Extranjeros?
¿Qué?
- Guau. - Mmm.
Uh ...
Podríamos usar a un hombre como tú.
Un hombre que sabe lo que es.
"Un activo para esta administración".
Es increíble.
Sí, el presidente está haciendo algunas
Decisiones muy extrañas últimamente.
La cita de Lockwood, satélite ...
- ¿Cómo ...? - Me dijo Brainy.
- Tenemos brunch. - Linda.
- si - si
Mis instintos estaban por todas partes en este caso.
No sabía en qué dirección se encontraba.
Todavía no estoy seguro si lo hago.
Sí, conozco el sentimiento. Tengo esta historia
No estoy seguro de si debería perseguirme.
¿Cómo te diste cuenta?
Examiné mis motivos.
Me aseguré de la decisión que estaba tomando.
fue por las razones correctas
Y no los egoístas.
Supongo que eso es todo lo que podemos hacer realmente, ¿verdad?
Sí.
Hablando de que,
Tengo otro artículo para escribir.
Escribir rapido.
Super velocidad.
Mackenzie.
Hey, um ...
Esa fuente que mencionabas,
¿Crees que estaría dispuesto?
hablar en el disco?
Todos ustedes vieron exactamente lo mismo que yo.
Necesitamos botas en el suelo.
- No es punta de ala en un estrado ... - Caballeros.
Lo siento, no me di cuenta de que estábamos reunidos hasta que ...
Mi culpa.
Debe haber olvidado
Estas son todas las personas
que han estado sosteniendo el fuerte en ...
Bien, veamos. Nor'east,
Carolinas, Golfo, Nuevo México.
Este es Ben Lockwood.
Lo siento, es ... ¿Es el director Lockwood?
Esto se parece mucho a mi máscara, Coop.
Bueno, todos somos Agente Liberty.
Es como dijiste, ¿no es así?
No importa quienes somos.
No importa quién dirija.
Claro que ...
Excepto que creo que podría.
"Agente" significa que actúas.
Todos sentimos que todos hablamos,
ninguna acción
Los niños de la libertad
Necesito un líder que los inspire.
Alguien fuerte y poderoso ...
¿Alguien más está entreteniendo un cambio en el liderazgo?
¿No?
Bueno.
Vamos a proceder.
Sincronización de subtítulos y correcciones con awaqeded para www.addic7ed.com. < / fuente>