Anteriormente en Supergirl ...
Mira lo que le hicieron a Lex?
Él podría haber arreglado este planeta por generaciones.
Lex se volvió loco.
El personal de Kalar.
El personal de tu dios H'ronmeer es un arma psíquica.
Me acaban de informar que te niegas a probar a mis voluntarios.
Quiero este suero tan rápido como tú.
pero me niego a apresurar cualquier cosa que pueda matar a sus agentes.
Solo necesito mas tiempo.
¿Dónde estás, Manchester?
Hoy te encuentro como un Manhunter.
"Contra otras cosas,
Es posible obtener seguridad,
pero cuando se trata de la muerte,
Todos los seres humanos vivimos en una ciudad sin vallas ".
¿Sabes quién dijo eso?
Por favor Lex
no tienes que hacer esto
Estoy haciendo esto por nosotros,
para toda la raza humana.
Escucha abajo.
Ya están animando.
Y era Epicuro, por cierto.
Un aforismo de 230 años.
Y sin embargo, sigue siendo tan apto como siempre.
Suenas como un estudiante de primer año de filosofía
y vas a matar a millones de personas.
El mundo no puede vivir bajo un sol rojo.
Superman tampoco puede.
Ya ves, Sis, nosotros como pueblo.
se han vuelto suaves y gordas,
y estúpido.
Este es el Departamento de Policía de Metropolis.
¡Rendición!
¿Donde estaba?
Dios mío, Lex, tú los mataste.
Oh, es cierto. Debemos poner fe en nosotros mismos,
pero en cambio, lo admiramos,
Con grandes ojos vidriosos porque creemos que es invencible.
Es mi deber disipar el mundo de esa noción.
Y cuando él muere,
finalmente se despertarán
y verlo por lo que realmente era,
un dios falso
Al menos es un buen hombre.
¡El no es un hombre!
¡Yo era el hombre del mañana, no él!
¡No él!
¿Entonces todo es ego, entonces?
No, es ciencia.
Quiero ver si el pretendiente kryptoniano puede sangrar.
Incluso los dioses pueden morir.
Verás.
Todos lo verán.
Y luego, me lo agradecerán.
Un golpe, ¿eh?
¿Querías verme en persona tan mal?
¿Qué puedo decir, hermana?
Te extrañé.
¡James! Oh Dios mío.
James.
Sincronización de subtítulos y correcciones con awaqeded para www.addic7ed.com. < / fuente>
Ellos llaman a esto un permiso de misericordia.
Gracias, oficial. Eso será todo.
Nunca me dejan fuera de su vista.
Como si me hubiera escapado como un perro suelto de su correa.
Bueno, lo harías.
Claro que si.
Pero no puedo. Estoy adormecida de arriba a abajo.
Mis entrañas están en nudos, hay sangre en mi ...
Está bien, eso es suficiente.
Estoy muriendo.
Lo sé.
Eso es. ¿Ya sabes?
Bueno, solo lo has mencionado al principio y al final.
De cada llamada telefónica durante las últimas seis semanas.
No estoy acostumbrado a necesitar ayuda.
Es débil, patético.
Soy patético.
Su recuento de glóbulos blancos se ha estabilizado.
No vas a morir hoy.
No moriré mañana tampoco si terminas el suero Harun-El.
No estoy arriesgando vidas humanas con una droga experimental no probada.
¿Cuál fue el punto de tirar de las cadenas para obtener recursos de DEO?
Si no es para probar su droga en humanos?
Yo no pedí eso.
Y si el Coronel Haley supiera que usted estaba detrás de esto ...
Ella no Nadie hace.
Excepto la persona cuyas cuerdas estás tirando.
Pero ahora me pregunto si no quieres simplemente levantarte.
Un asiento de primera fila para verme marchitarme y morir.
No soy yo quien accidentalmente me envenené con Kryptonite
En un intento quijotesco de matar a un hombre invencible.
Y mientras encuentro la ironía.
que ahora necesitas Kryptonita negra para curarte simplemente deliciosa,
Eres mi hermano, Lex.
Yo quiero salvarte.
Además, ¿cómo puedes pagar tu deuda con la sociedad si ya estás muerto?
Hmm, ahora está mi hermana.
Lena, señor Luthor, lamento interrumpir ...
Está bien, cariño. Tomaré un plano blanco.
Y me puedes llamar Lex.
Es más fácil escribir en la taza.
¿Qué es, Eva?
Es james
Oh, Kara, gracias a Dios que estás bien.
Oí lo que pasó en CatCo, y no estaba seguro.
Nadie más resultó herido, solo James.
- ¿Él está bien? - Están a punto de operar,
pero su, um, su columna vertebral resultó gravemente herida.
No sabemos qué va a pasar.
Ok donde esta el
Está arriba, pero dijeron que todavía no puede recibir visitas.
Bueno, no soy un visitante. Soy dueño de este hospital.
Pequeñas cajas, camarada.
¿Qué fue exactamente lo que ocurrió?
Todo lo que sé es que le dispararon en su oficina desde atrás.
Usaron una bala de punta hueca. Eso...
astillado
¿A quién le gustaría algo tan horrible?
Alguien sin alma.
Esto tiene que ser el Manchester Black.
En la marcha, me amenazó.
Juró venir tras de mí y de mi familia, todos los que me importan.
Parece que comenzó con James.
Tenemos que encontrarlo.
Quédate con James.
Él necesita a sus amigos en este momento.
Encontraré el Manchester.
Esto termina hoy.
Lena, siento mucho que esto esté pasando
pero tú y yo sabemos las limitaciones de la medicina moderna.
Quiero decir, incluso el mejor escenario del caso dejaría a James paralizado.
Tu suero podría curarlo completamente.
O puede matarlo.
No puedo invocar un avance por pura fuerza de voluntad.
Entonces, ¿cómo es que cada vez que te veo trabajar bajo presión,
¿Has hecho exactamente eso?
Lena, tienes todo de L-Corp,
y usted tiene el DEO a su disposición.
Quiero decir, debe haber algún recurso que no estés utilizando.
Mantenme informado.
Encontré el Manchester.
Ha hecho algo terrible. Puedo sentirlo
- Voy contigo. - Todo bien.
Oye. ¿A dónde vas?
Después del Manchester Black. Él es el responsable.
Bueno, estar a salvo. Kara y yo podemos sostener el fuerte.
No, yo ...
Yo ... tengo que ir a CatCo.
¿Ahora? Quiero decir, James es tu mejor amigo.
Él querría saber que alguien podría estar allí si no pudiera.
¿Y si pasa algo?
Volveré pronto.
¿Qué es este lugar?
Aquí es donde murió mi padre.
- Supergirl! - Estoy en ello.
Hola, J'onn.
¿Cómo eres capaz de esto?
Cuando irrumpiste en mi mente para parar.
yo de matar la cría de Lockwood,
Abriste una autopista.
Va en ambos sentidos.
Por lo tanto, cada vez que hurgues en mi mente
Puedo hurgarme en el tuyo.
Así que lo hice.
Y mira lo que encontré.
El arma más poderosa de tu pueblo.
No sabes con qué estás jugando.
Oh, pero lo hago.
Cavé profundamente en tu mente. Y el suelo.
Te llamas un hombre de paz, marciano,
¡Pero tu dios fue uno de ira!
¿Quemaste la tumba de mi padre para enseñarme una lección de teología?
Olvidas los castigos de H'ronmeer.
Eres un hipócrita.
¡Despierta hombre!
Es hora de que sigas el verdadero camino recto.
Y podemos detener el odio que está quemando este mundo,
Al igual que quemó Marte.
Podemos pararlo juntos.
Escuché todo.
J'onn, ¿qué quiso decir cuando dijo "los castigos"?
¿Alguna vez has notado que sus ojos parecen seguirte a todas partes?
Lex ...
Lex, es peor de lo que pensaba.
Si no lo ayudamos, James va a morir.
¿Por qué te preocupas por Jimmy?
Pensé que ustedes dos se separaron, y buen viaje.
Alejé a James
porque si se enteraba de que trabajábamos juntos,
Destruiría nuestra relación.
¿Y ahora, me estás pidiendo que trabaje contigo para salvarlo?
Tenías razón, la ironía es deliciosa.
Ayúdame a arreglar el Harun-El,
y puedo salvarte a ti y a él.
No he podido separar la droga
Más propiedades curativas de su ...
Los extra-normales.
Superpoderes
Suena menos tonto cuanto más lo dices. Intentalo.
Sus superpoderes es lo que hace que esta droga sea tan letal.
¿Bueno? Los poderes necesitan ser aislados y dosificados.
Y tienes más experiencia trabajando con Kryptonite,
en todas sus formas, que cualquier otra persona.
Así que, por favor ayúdame.
¿Confías en mí?
¿Confiarías en mí si lo hiciera?
Pero te necesito,
y eso es suficiente.
Lex y Lena Luthor,
uniéndose para salvar al mejor amigo de Superman.
¿Qué pensaría mamá?
Mis sueños me están fallando.
Debería haber visto venir esto.
¿De qué me sirve como héroe si no puedo?
¿Incluso proteger a las personas que amo?
¿Qué pasa con mis poderes?
De deducción.
Debería haber sido yo quien predijo esto.
Una reacción violenta siempre sigue a un éxito político como la marcha.
Y Manchester todavía está en posesión de mi anillo de la Legión.
Podría usarlo para volar a CatCo sin ser detectado.
Soy el culpable.
¿Están bien chicos?
El señor Olsen está estable.
Pudimos remover una cantidad significativa de metralla.
de alrededor de su vértebra cervical,
pero nunca he visto una bala normal que cause tanto daño.
Lo hemos colocado en un coma inducido por razones médicas.
Para reducir la hinchazón, por supuesto.
Habrá que tomar algunas decisiones. ¿Quién es pariente más cercano?
Bueno, no hay ... No hay familia presente.
Pero puedo actuar como pariente más cercano.
Necesitamos un miembro de la familia.
Mira, soy el FBI y tengo una amplia formación médica ...
- Lo siento, sin una orden judicial ... - Soy pariente más cercano.
Lo siento, acabo de bajar un ojo rojo.
Soy Kelly Olsen, la hermana de James.
¿Dijiste FBI?
¿Eres la hermana de Kara?
Sí, soy Alex.
Es un placer conocerte finalmente.
Ojalá fuera bajo mejores circunstancias.
Me gustaría ver a James, de inmediato.
- Absolutamente. - Bueno.
Y estas personas también son familia.
Asegúrate de que tengan acceso.
Realmente es una sustancia notable.
Comenzó con los ratones.
Claro, un supraprime.
Es como si estuvieras ejecutando un laboratorio con un manual de Wikipedia.
No es de extrañar que estés tan atrasado.
¿Vas a burlarte y provocarme todo el tiempo?
Así es como hemos trabajado juntos desde que éramos niños.
Propones una teoría, te digo lo equivocado que estás.
y te impulsa a ser mejor.
¿Y llamas a eso trabajando juntos?
Tu eres
Eres brillante y motivado
y desafiante.
Siempre fueron Solo necesitabas a alguien para desafiar.
Espere. ¿Realmente estás tomando crédito por mi éxito?
Siempre fuiste impulsado a impresionarme. Siempre.
Y si te hubiera dado una pulgada,
si te hubiera tirado un "buen trabajo"
o gritó "eso es maravilloso" cada
cuando me mostraste uno de tus juguetes,
¿crees que hubieras sido tan exitoso como eres ...
Oh, bueno, eso es desafortunado.
Necesitamos un poco de agua aquí.
Lex, solo respira, ¿sí?
Gracias.
Él puede darle la vuelta como un perro.
- ¡Cómo te atreves! - Está bien, Sis.
Estoy acostumbrado a eso.
No soy muy popular en la cárcel.
Lo que estaba tratando de decir es ...
estabas...
maravilloso.
Tu siempre...
me cautivó Siempre.
Mírate. Hiciste Kryptonita.
Incluso yo no podía hacer eso.
Estoy orgulloso de ti.
Volvamos al trabajo.
Este sentimentalismo me matará más rápido que el cáncer.
H'ronmeer probó a los marcianos de muchas maneras.
Y cuando le fallaron, fueron castigados.
Un dios de la ira.
No podemos simplemente rastrear el Manchester.
Tendremos que encontrarlo de otra manera.
Los símbolos sagrados.
Tu biblia
Tal vez puedan decirnos qué planea hacer Manchester a continuación.
Los símbolos están llenos de historias de la venganza de H'ronmeer.
Cuando él usaría la violencia para hacer cumplir la ley moral.
Manchester puede usar el Personal para
recrear los castigos, uno por uno.
Todo porque lo dejé en mi cabeza.
Todo para obligarme a la violencia.
Tú mismo me dijiste que pensabas que Manchester era una prueba.
No dejes que te cebe.
Encontrémoslo y detengámoslo.
Sí.
Alex, soy yo. Solo estoy comprobando a James.
Llámame de vuelta, ¿de acuerdo?
Eva, ¿qué pasa?
Entiendo que quieres salvar tu
Hermano moribundo, no importa lo que hiciera.
Pero ahora le estamos dando acceso completo a
Todo para salvar al señor Olsen.
Mira, yo también me preocupo por James.
Pero solo quiero asegurarme de que
no vas a dejar tu simpatía
poner en peligro todo aquello por lo que has estado trabajando.
Eve, sé de lo que mi hermano es capaz de hacer más que nadie.
Pero realmente creo que su único plan en este momento es solo para vivir.
No creo que él pueda imaginar el mundo sin él en él.
¿Bueno?
Vamos, volvamos al trabajo.
¿Que esta pasando?
Está haciendo un lío de tu piso.
¡Te haré arrestar!
No lo culpes. Él no sabe lo que hace.
Él está en un salario del gobierno después de todo.
Dame las llaves.
- No puedes ser serio. - ¡Dame las llaves ahora!
Es tu funeral, señora.
Víspera.
Como esta el
Todavía inconsciente pero eso significa que está sanando,
así que me lo llevo.
Gracias por darnos acceso.
James significa el mundo para nosotros.
Por supuesto. James siempre ha sido más
de un tipo de "familia elegida".
Hablando de eso, ¿dónde está tu hermana?
¡Necesitamos ayuda aquí!
El esta codificando Sácalos de aquí.
La presión está cayendo.
Traer en el carro de choque. Él necesita ser intubado.
Tu hermano está sangrando internamente.
La cirugía representa un gran riesgo para la médula espinal de James,
pero si no operamos, él continuará desangrándose.
- ¿Podría morir? - Correcto.
- Sí, hagamos la cirugía. - Lo prepararemos de inmediato.
Mira, hay otra opción.
Es una mejor
Lena está trabajando con el gobierno en una droga experimental.
Eso podría curar a James por completo.
Bueno. ¿Por qué suena demasiado bueno para ser verdad?
Porque aún no está listo.
Pero hablé con ella y me dijo que solo necesitaba unas horas más.
para hacer la droga no letal.
Estás proponiendo que suspendamos la cirugía de James,
arriesgando su vida por horas,
¿Sólo para administrar una droga que aún podría matarlo?
La operación va a ser invasiva,
Y será traumático para todo el sistema de James.
Tendrá suerte si la parálisis es su único efecto secundario.
No has visto trabajar a Lena.
La he visto hacer cosas increíbles e imposibles.
Entiendo que confíes en esta mujer,
pero no la conozco.
Todo lo que sé es que ella y James tuvieron una ruptura desordenada,
y que su familia ha hecho algunas cosas terribles,
muchos de ellos a mi hermano.
Esas cosas no tienen nada que ver con Lena.
Eso no significa que esté dispuesto a poner la vida de mi hermano en sus manos.
Solo quiero lo mejor para James.
Yo también.
BPM's 92 y en aumento.
¿Cuál era el nombre de ese tutor?
- Krinick. - si Sí, eso es correcto.
Está bien, inyectando ahora.
Si yo cito mal mi Salutati, 124 y aumentando,
ella me haría pararme en una esquina y repetir,
"No me gusto" en perfecto latín.
No es de extrañar que te hayas convertido en un sociópata.
Si el latín encaja.
143 y subiendo.
Tire hacia atrás en el goteo solo un toque.
No, así es como perdimos el último.
- Eso fue un poco, no un toque. - ¿A eso le llamas científico?
¿Quieres que esto tenga éxito o no?
Tirando hacia atrás un toque.
165.
162.
152.
- Está cayendo. - El tumor se ha reducido a la mitad.
BPM sigue siendo un poco alto.
No, el corazón sigue latiendo.
Casi lo tenemos.
Es alex
Deberías tomar eso.
Alex ¿Está bien James?
No, Kara.
La vida de James está en juego.
y me dejaste aqui sola.
Y se dirige nuevamente a la cirugía.
¿Qué? ¿Por qué?
Está sangrando internamente.
Y su hermana quería que los doctores operaran ...
Aférrate. Kelly está ahí? ¿Que esta pasando?
Sabrías si estuvieras aquí.
Todos te necesitamos aquí, Kara.
Se dirige a una operación muy peligrosa,
y nunca podrás despedirte.
¿En dónde estas exactamente?
CatCo? Porque llamé allí,
y dijeron que no habías estado allí todo el día.
Estoy ... estoy ayudando a J'onn con una pista.
¿J'onn necesita un reportero para ayudar a combatir al Manchester Black?
Quiero decir, ¿qué vas a hacer exactamente? Voy a entrevistarlo?
No, no es...
La operación está por comenzar.
Tengo que ir a llamar a Lena.
Buena suerte con tu investigación.
Estamos muy cerca
En este punto, es 99% no letal.
No importa ahora.
James está en cirugía.
Entonces, ¿por qué sigues aquí?
No puedo ayudar a James ahora.
Alguna vez te dije
sobre mi perro, ignatius?
Antes de unirte a nuestra familia,
Él era mi compañero más cercano.
Y cuando yo tenía siete años.
El tuvo que ser abatido.
Si vas a continuar comparando a James con tu perro moribundo,
No estoy seguro de que voy a estar de acuerdo con tu punto.
Quería estar allí para el procedimiento.
Pero mi madre insistió en que fuera a un viaje de negocios con mi padre.
Ella pensó que estaba siendo demasiado sentimental.
Esa es nuestra mamá.
Esa es mi mamá.
Un viaje con padre
Eso suena como algo que normalmente me hubiera gustado.
Pero en este viaje en particular,
trajo consigo a una mujer,
e insistió en que ella vaya a todas partes con nosotros.
Así que, aquí estaba yo,
siete años, perro moribundo,
Padre ignorandome
¿Hay algún punto en esta historia?
Al principio, juré odiar a esta mujer.
¿Cómo se atreve a quitarme a mi padre?
En el momento que más lo necesito?
Pero no pude cumplir mi promesa.
Porque ella era maravillosa.
Ella fue tan amable conmigo
El día que bajaron a Ignacio, ella me abrazó.
Y me cantó esta hermosa canción irlandesa.
Al final del viaje,
Deseaba que ella fuera mi madre.
Pero ella no era tu madre.
Ella era tuya
Quiero que sepas con certeza
que mientras yo vengo del veneno,
tu viniste del amor
Y si el resto de esta familia está constantemente en la oscuridad,
Siempre caerás en la luz.
Lo supe desde el momento en que la conocí.
Jimmy te necesita ahora, Lena.
Es james
Puedes enviar al guardia de vuelta.
J'onn.
Kara, como esta Alex ...
Muertos como yo.
Te quedaste ocioso, J'onn.
Te acabas de sentar allí,
y tu esperaste
Y tu oraste.
Y te sentaste allí.
Mientras vinieron por nosotros!
No eres real.
- Estamos. - Tan real.
Manchester, muéstrate!
Nosotros somos los que no pudiste salvar.
A quien no salvarías.
Al igual que tus propias hijas!
Alex! ¡No!
Alex!
Kara!
¡No!
J'onn? J'onn?
J'onn! ¡Oye! Hola estoy aqui.
Soy yo. Estás bien, estás a salvo.
Manchester estaba tratando de mostrarme lo que podría pasar
Si sigo sentados sin hacer nada.
Te he dejado a ti y a Alex solos para enfrentar los peligros.
Es elegir el camino de la paz.
Vale la pena si significa que podría perder.
todos los que me importan?
Después de lo que pasó en Krypton,
la forma en que mi madre se quedó y no hizo nada,
Siempre he jurado que si puedo actuar, lo haré.
Pero hasta que hiciste tu voto de paz,
Realmente no entendi
Que simplemente al estar de pie con alguien puedes hacer que se sientan más valientes.
J'onn, la única razón por la que Alex y yo podemos enfrentar el peligro como lo hacemos nosotros.
Es porque sabemos que estás de pie junto a nosotros.
En cualquier forma que elijas.
Gracias.
¿Qué debemos hacer ahora?
Bueno, claro, Manchester quiere que lo cazas,
para que él pueda explotar tu conexión psíquica y atacarte,
Y acabamos de jugar en sus manos.
Entonces, tal vez lo mejor que se puede hacer ahora.
es que venga a nosotros.
Es una ofrenda de paz.
Lo siento por antes. Estaba fuera de lugar.
Te preocupas por James.
Eso no es nada para disculparse.
Bien...
Pero lo tomaré.
- Oh. - si Gracias.
Oh. Jell-O realmente es la comida perfecta para el hospital.
Es una metáfora del trauma.
Si lo agitas, se tambalea,
pero todavía mantiene su forma.
Si profundizas demasiado, nunca es lo mismo.
No pareces estar tambaleando mucho,
dadas las circunstacias.
- ¿Militar? - Psicólogo, sí.
Mmm
Casi lo he visto todo.
Además, esta es la 12ª vez.
Que he visitado a James en el hospital.
- Guau. - Conoces a mi hermano,
el siempre esta huyendo
Y bucear en algo peligroso.
Era la forma en que lo hacía cuando las cosas.
Se puso duro en casa.
Si sigues corriendo no tienes que parar.
y siente lo mucho que te duele.
Eso suena familiar.
- Kara! - Hola.
Oh, ha sido para siempre.
Lo siento, me tomó mucho tiempo para llegar aquí.
Estabas donde necesitabas estar.
Soy ahora.
Voy a ir a buscar más bocadillos.
Sí, voy a ir contigo.
- Está bien, genial. - J'onn, por cierto.
Oh, buen nombre.
- francés? - Cerca.
Entonces, viniste.
Lo hice, y traje un montón de excusas conmigo.
Pero en el fondo, creo que solo ...
No podía soportar estar de pie haciendo nada.
Da miedo, se siente impotente.
- Es aterrador. - si
Pero estar aquí contigo no es nada.
Es todo.
Ven aca.
Kara, alex
- ¿Donde esta el? - Um ...
- Él es de esta manera. - Sí, de esta manera.
Bueno.
¿Estás bien?
¡Sería mejor si pudiera conseguir un Choco!
Normalmente me llevo muy bien con las máquinas.
Él va a estar bien
No es solo James.
Hace solo unos meses, Supergirl casi muere.
Y ni siquiera me refiero a la
Placa AI que me ha obligado a ...
Solo renuncio a toda mi existencia!
¿He mencionado que cada uno de mis antepasados es malo?
Y mon-el, bueno,
Siempre fue un poco desdeñoso.
Las microagresiones son su propia forma de trauma.
Soy...
Lo siento. Yo creo que...
Creo que este evento me ha obligado a procesar.
Cada cosa difícil que he experimentado.
Y sigo sin conseguir ni un choco ...
¿Sobrecarga de energía?
Manchester está en la presa.
Se alimenta a toda la ciudad.
Con el personal, él puede acabar con él.
Vamonos.
¡James! ¡Está en medio de la cirugía!
¿Dónde están los generadores de respaldo?
Debería estar en este momento.
No podemos terminar sin poder. Él se desangrará.
¡Manchester!
Bueno, bueno, ya es hora.
¡Ven a buscarlo, marciano de la paz!
La presa está agrietada.
Va a inundar toda la ciudad.
Ir. Esta guerra es mía.
Escogí la opción segura.
Esto no se supone que suceda cuando eliges la opción segura.
Kelly, mira, nadie podría haber predicho que esto iba a suceder.
Tomaste la mejor decisión que pudiste por tu hermano,
y la droga de Lena no estaba lista entonces. Pero ya está listo.
Ahora, mira, sé que tienes 1,000 razones para no confiar en Lena Luthor,
Pero no te estoy pidiendo que confíes en ella.
Te estoy pidiendo que confíes en mí.
- Vamos a hacerlo. - Bueno.
Hola. Lo siento, no quería escuchar a escondidas,
mala costumbre, pero escuché lo que acabas de decir.
Traje la droga, por si acaso.
Tenemos que encontrar a Lena ahora.
¡Maldición!
¡Detén esta locura!
Matarás a miles de personas inocentes.
Este mundo ya se está destrozando.
Si quieres detener eso, no pelees conmigo.
Únete a mi.
Nunca.
Lo que estoy a punto de hacer es absolutamente ilegal.
Cualquier testigo será considerado accesorio de un delito.
- Señorita Luthor. - Vete ahora antes de que te despida.
Si no te paras y peleas, perderás todo.
Otra vez.
K'hym.
T'ania.
No.
Correr. ¡Correr!
¡No no!
Oye.
Eres hermosa.
J'onn.
Donde esta el manchester
Vamos a ver a James.
Aw, nunca me invitas a visitar.
¿De qué otra manera iba a conocer a tus amigos?
Son bastante grandes, por cierto.
Uno de ellos incluso salvó tu vida.
Sí, sobre eso ...
- Gracias. - Me alegro de que estés bien.
Además, Supergirl fue la que
te encontré. Deberías darle las gracias.
Sí.
Oh. Sé que acabas de volver de entre los muertos.
pero estás a punto de desear que no lo hicieras
porque llamé a mamá
Creo que esa es nuestra señal.
No, ella ... No me dejes solo. Chicos
- Buena suerte cariño. - Has estado ahí para mí.
Hola mamá.
Deberías devolverle ese anillo a Brainy.
Él estará feliz de verlo.
No estoy listo para explicar cómo lo conseguí.
James está bien.
Toda la ciudad esta bien
gracias a ti.
Sí, pero ¿a qué costo?
Manchester está muerto.
Sé que estás tratando de seguir el código de tu padre,
pero que paso hoy
no cambia quien estas tratando de ser
Pero no sé quién es, Kara.
Una cosa que sí sé,
No soy un hombre de paz.
Si puedo ...
- No necesitamos hablar de eso. - Yo debo.
Incluso si duele.
Un hombre sabio dijo una vez:
"Las relaciones basadas en experiencias intensas nunca funcionan".
Que eres...
El hombre sabio es Keanu Reeves.
Un narrador de la verdad es que alguna vez hubo uno.
Me duele decir que tú y yo ...
nunca podremos estar juntos.
De acuerdo, bueno, si Keanu Reeves dice ...
No hables Sólo hace que esto sea más difícil.
Lo que digas, gato salvaje.
Ya sabes, la mayoría de los niños malos queman hormigas con una lupa.
Pero no tú.
No, construirías hormigueros de barro y ramitas, a escala.
Te llevaría horas, a veces días.
Y luego, engañarías a las hormigas.
en pensar que iban a casa.
Ellos seguirían el laberinto que pusiste
y caminar directamente hacia una llama abierta.
Lo siento, ¿de qué exactamente me acusan?
El poder en el hospital no fue
apagado por el ataque a la presa.
Tu hiciste eso.
Y lo sé porque la fundación L-Corp
tiene su nombre en cada escalpelo,
Banco y generador de respaldo en el lugar.
Hmm Todo el filántropo en el que te has convertido.
Había niños en ese hospital, Lex.
Aprovechaste el ataque a la presa.
Para matar el poder, mientras James estaba en la mesa de operaciones.
Arriesgaste su vida y la de muchos otros.
solo para que me obligaran a probar el Harun-El.
Aw, lo has resuelto todo.
Bueno, en su mayoría. Te perdiste una cosa grande.
Sí, la historia de mi madre era solo otra mentira para manipularme.
No, eso era cierto.
Eso es lo que lo hizo tan efectivo.
Pero también le disparé a Jimmy.
Desafortunadamente, eso no fue tan efectivo como esperaba.
Usted está enfermo.
Exactamente.
Estoy muriendo.
Este horrible cáncer me está comiendo.
y usted está sentado bastante en la misma cosa que podría curarme,
¡Y ni siquiera lo probarías!
Dios sabe que no voy a probar una
experimental, letal droga en mi mismo,
así que necesitabas un codazo,
y un maniquí de prueba.
Bueno, funcionó.
James va a vivir,
y te vas a pudrir.
Porque nunca lo haré,
nunca te dé la cura
Llévatelo.
Lena ... Lena, yo ...
Estoy decepcionado de que esta sea tu reacción.
Pero no estoy sorprendido.
Es por eso que alguien me dio la cura
hace diez minutos.
- Estas muerto. - No, estás muerto.
¡No no no!
Inductores de imagen. Tengo que decir que era escéptico,
Pero realmente son útiles.
Señorita Tessmacher!
Víspera.
Lo siento no lo siento.
- ¿Cuánto tiempo? - Siempre.
No es nada personal.
Auxilio auxilio. Uno individual
Mmm Eso no será necesario, señorita Tessmacher.
Mi hermana puede estar feliz de dejarme morir,
Pero no tengo intención de matarla.
¿Estás seguro de eso, jefe?
Ella es una verdadera inteligente de dos zapatos.
Es como comida en tus dientes.
Me lo agradecerás algún día.
Todo el mundo lo hará. Estoy seguro de ello.
Quédate aquí y cuida de ella.
Sí, señor Luthor.
¡Congelar!
En efecto.
Supergirl.
Encantado de conocerte finalmente.
Sincronización de subtítulos y correcciones con awaqeded para www.addic7ed.com. < / fuente>