Anteriormente en Supergirl ...
Cualquiera que conozca la identidad secreta de Supergirl está en un riesgo increíble.
Así, limpiamos las mentes de todos en el DEO
quien sabe soy supergirl
También tengo que ser borrado de la mente.
- ¿Que pasó? - Ella cambió de parecer.
Ella va a quedarse con el bebé.
Lo que tienes es un suero experimental.
Eso, con toda probabilidad, te matará.
Eso significa que podría no ser así.
Una invasión de Kaznian en suelo americano
Será como un niño tirando piedras a un tanque.
- Lex tiene un tanque. - Hija Roja.
Lex Luthor se ha aliado con el gobierno de Kazn,
Y van a atacar.
Pensé que era importante advertirte.
Usted hizo lo correcto.
Oye. Hey, yo ... tengo una idea.
En lugar de ir a la universidad, ¿qué hay de no ir a la universidad?
Kara, estarás bien.
Solo necesitas hacer nuevos amigos.
Tal vez puedas hacerte unos amigos con ritmo.
Nadie más me atrapa.
Nadie más puede conseguirme.
Ah, vale. Próxima parte aplaudiendo viene. No te lo pierdas
No me lo perdí. Solo estaba haciendo como una versión de jazz.
Esta bien listo
Lo hice.
Kara!
...visa de salida.
- O bien, debería decir dos. - ¿Por qué dos?
- Él tiene una dama. - Él tomará uno.
Yo creo que no. Ciertamente no la dejará en Casablanca.
¿Estás bien?
Ese fue un sueño extraño o un recuerdo o ...
No lo sé. Se trataba de, um, se trataba de mi hermana.
¿Tu hermana que fue adoptada?
Sí.
Una adopción fracasando es un gran problema.
Y ese tipo de cosas no es solo emocional.
Puede hacer cambios fisiológicos a tu cerebro.
Y a las conexiones que hace.
Es raro,
Porque la última vez que me sentí así,
Yo estaba, uh ...
Me estaban interrogando en el DEO.
Fue un barrido de seguridad.
Algo se siente apagado, y creo ...
Creo que tiene que ver con Kara de alguna manera.
Inteligente, ¿qué pasa?
Voy en camino.
Dios, esto es América.
No puedes simplemente secuestrar a un reportero.
Y no puedes publicar secretos de estado.
Cuando se trata de seguridad nacional.
Mi editor ya tiene todas mis pruebas.
Limpiamos los servidores de CatCo.
¿Cuánto tiempo me vas a mantener aquí?
Hasta que el presidente nos diga que ya no eres un problema.
Sabes, realmente no creo que eso vaya a funcionar para mí.
¡Una araña!
Escogiste a la chica equivocada.
Sincronización de subtítulos y correcciones con awaqeded para www.addic7ed.com. < / fuente>
El secretario Lockwood optó por hacer frente a su dolor
por ir en un alboroto superpoderes.
¿Entonces se inyectó con Harun-el?
Sí, y él tomó todo nuestro stock.
Y luego volvió a tirar el lugar para arrancar.
Espere. Él es la clave.
Y él ha estado frente a nosotros todo el tiempo.
- Lockwood? - Lockwood debe estar conectado a Lex.
Fuimos a Kaznia y encontramos el laboratorio de Lex.
Ha estado experimentando con extraterrestres,
tratando de aprovechar sus poderes.
Y muchos de estos alienígenas.
Parece que vienen de una instalación de DEO en el desierto.
Encuentra a los alienígenas perdidos, encuentra a Lex.
Pero hagamos lo que hagamos, mejor lo hacemos rápido.
- Lex está planeando invadir América. - ¿Qué?
Deberías haber liderado con eso.
Bueno, entonces te va a encantar esto.
Lex tiene un clon de Supergirl.
- ¿Qué? - Deberías haber liderado con eso.
Se hizo una copia
Cuando Supergirl tocó el Harun-El.
Su nombre es hija roja
y Lex le ha enseñado a odiar a América.
Esto explica cómo se enmarca Supergirl para el ataque a la Casa Blanca.
- Correcto. Entonces, ¿qué hacemos ahora? - Puedo cazar a un criptón kryptoniano.
La encontraré Brainy, vaya.
Consigue a J'onn y encuentra a esos alienígenas.
Traeré a Dreamer con.
Evitaremos que Lex los use.
por sus propósitos nefarios.
Y le diré a Dreamer que estoy enamorada de ella.
- Excelente. - Bueno.
- Buena suerte. - Gracias.
Sí.
Agitaré a Lockwood y veré si nos lleva a Lex.
Tengo un plan.
Solo necesito que me prestes algo del DEO.
- Lo que sea que necesites. - Bueno.
Oye, ¿has oído hablar de Kara?
Ella no responde a ninguna de mis llamadas.
Ella fue a decirle al presidente lo que encontramos. Kara está bien.
Se supone que debo matarte, ya sabes.
Veo que.
La kryptonita me ablanda.
Yo sangro, tu me disparas.
Fui a Kaznia.
Vi esas fotos que tienes de mí, mi hermana.
- Conocer a tu enemigo. - Por favor no hagas esto.
Somos lo mismo. Tenemos los mismos genes, los mismos ...
Veo que hemos llegado a la parte donde dice el villano.
"No somos tan diferentes, tú y yo"
No soy un villano.
"El diablo puede citar las escrituras para su propósito".
Lex Luthor te envió aquí, ¿verdad?
Así que una vez que haya hecho su oferta,
¿Qué te va a hacer?
Eres un extremo suelto.
Todo lo que te ha dicho, está mintiendo. Él lastima a la gente.
Por el amor de Dios, sólo mira hacia arriba.
Él hizo esas cosas al servicio del mundo.
Eres tan limitado.
Tu vida podría significar mucho,
Y aún así vuelas en una falda de animadora.
¿Cómo lo hicieron?
¿Qué dijeron para hacerte creer?
Mira por la ventana y verás.
Miedo, racismo, contienda.
Este país es una novilla engordada.
Estoy aquí para cortar su garganta.
Pero primero...
admite que estabas equivocado
Seguir.
Que defiendas a los corruptos.
El sueño americano es el aceite de serpiente.
¿Quién te lo vendió?
¿Fue tu Alex?
Ya sabes, por decir que quieres conocer a tu enemigo,
No me conoces en absoluto.
Por ejemplo, ese dolor que estás sintiendo,
Sólo lo has sentido durante los últimos meses.
Pero yo...
He estado tratando con Kryptonite durante 15 años.
¿Que pasó?
Sólo quédate quieto.
Casi lo tengo. Entiendo.
Yo estaba tan cerca.
Yo lo tenia
YO...
Ahora han destruido todas mis pruebas,
así que no tengo nada.
Lockwood caminó,
y la gente piensa que Supergirl es un asesino,
y el presidente esta trabajando con un hombre
quien casi ha volado el mundo
- mas de una vez. - Venga. No hagas esto
Me dije,
"La pluma es más poderosa.
Hagamos lo que la Sra. Grant haría ".
Y todo se vino abajo.
Mira, encontrarás un camino. Siempre lo haces.
Lex sabe quién soy.
Él me quiere muerto.
Lo que significa que Alex está en peligro. YO...
J'onn, tengo que decirle por qué.
Ella tiene que saber que soy Supergirl. Eso es...
- Ella tiene que saberlo. - No puedes, Kara.
Mira, cuando borro la mente de alguien,
Cierro las vías neuronales.
La psique de Alex ya ha compensado.
por los recuerdos que faltan. Están amurallados.
Si le dices la verdad,
Es como si estuvieras llevando un mazo a esa pared.
forzando dos realidades juntas. Ella podría volverse loca.
Esto no puede ser para siempre.
Tiene que ... Tiene que haber una manera.
Quiero decir, tal vez si ella ...
Se entera por su cuenta,
recuerda por su cuenta. Tal vez.
¿Es eso posible?
No lo sé.
J'onn, necesito tu ayuda.
Kara Estas herido
Lo estaba, pero estoy bien ahora. Donde esta alex
Ella está buscando en el clon de Supergirl.
Hija Roja. Lena nos lo contó todo.
- Ella se va a matar. - No hagas esto.
Ahora podría usar tu ayuda para encontrar algunos extraterrestres.
¿Cómo conseguiste esto?
Bueno, lo bueno de las prisiones con fines de lucro.
Es que puedes comprarlos.
¿Compraste una prisión para sacarme?
Sólo por el fin de semana,
que es lo suficientemente largo para lo que necesito.
Es un buscador de la verdad del bebé,
Y necesito la verdad.
- ¿Quieres decir que no puedo mentir? - No.
Mi novio de la secundaria, Taylor.
Le pagué $ 14,000 para no volver a hablar contigo.
Lo sabía.
No te preocupes, no te voy a preguntar si me quieres.
Yo ya sé la respuesta.
Si tuvieras 24 horas, podrías extraer el Harun-El
¿Del sistema de Ben Lockwood?
Sí. ¿Por qué?
¿No crees que puedas hacerlo?
Lex ha descubierto cómo, y todavía no lo he resuelto.
Pero tu mente funciona como la suya.
Bueno, por mucho que me guste un reto,
Ambos sabemos para quién es esto realmente.
¿Y por qué iba a hacer algo por Jimmy Olsen?
Oh, porque tu almuerzo estaba atado con una neurotoxina exótica,
y, no, no te voy a decir cuál.
Tengo el antídoto, y tú tienes 24 horas.
Te acabo de dar el regalo de enfoque.
Si esto es tan importante,
¿Por qué no te quedas y me ayudas?
Porque tengo que encontrar a Lex.
No sabes dónde está él, ¿verdad?
Cuando descubres que tu hijo estaba tramando matricidio,
Tiende a echar un pálido sobre la relación.
Oh, ¿lastimó tus sentimientos?
¿No podrías simplemente hacerme una tabla de agua como una persona normal?
- ¿A dónde vas? - Para enfrentar a Ben Lockwood.
Si se ha llevado el Harun-El, deberías esperar hasta que termine.
Oh, estas preocupado por mi?
Por supuesto. te quiero.
Ahí. Me has conseguido que lo diga.
Ugh
Director.
¡Lo siento! Lo siento, solo vine a decirte ...
Sé que estás tratando de encontrar a la Hija Roja.
No puedes estar aquí.
Si el presidente se entera ...
Está trabajando con Lex.
- ¿Qué? - si
Me necesitas,
Especialmente si vamos a tener que luchar contra otro yo en el proceso.
¿Qué quieres decir con que no está disponible?
Yo ... bueno, puedes decirle al presidente Baker
que es una emergencia, y Ben Lockwood ...
¿Hola? Hola...
¿Hola?
Ben
Si has venido por tu súper salsa ...
Demasiado tarde.
Sé que estás trabajando con Lex.
Necesito saber dónde está.
¿Por qué la gente sigue insistiendo en que lo conozco?
Porque estás corriendo con Otis y Mercy Graves.
y son sus secuaces.
Vamos, Benjamin. El año pasado tu
era un profesor de historia fuera del trabajo
y ahora eres un miembro del gabinete con superpoderes.
¿Esperas que crea que eso acaba de suceder?
El presidente de los Estados Unidos me hizo miembro del gabinete.
El presidente trabaja para Lex.
Realmente no lo sabías.
Lex te jugó.
Te dio el entrenamiento, las armas, el trabajo elegante,
y ahora has cumplido tu propósito.
¿Nunca dejaste de pensar que todo esto era demasiado fácil?
Oh, fácil.
Crees que esto fue ...
Ok escúchame
Esta fue mi idea,
Esta fue mi visión, este fue mi trabajo!
Querías salvar a la raza humana.
En cambio, le entregaste su futuro a un psicópata.
¿Asi que?
No tenía idea.
La mirada que me dio, ni siquiera la había considerado.
¿Así que todo lo que él creía es una mentira?
Y hay otra cosa.
Creo que se está deteriorando a causa del Harun-El.
- Eso no me va a pasar, ¿verdad? - No.
Ben inyectó el suero no probado.
Y para mañana, no importará de todos modos.
Estoy trabajando en una extracción.
Se trata sólo de mí,
¿O es que un hombre que necesita respuestas?
Tal vez esto no era un callejón sin salida después de todo.
Aquí es donde tuvo lugar la última redada de Alien Affairs.
Tres alienígenas fueron tomados. Puedo sentir su miedo.
- ¿Esto significa algo para ti, Brainy? - ¿Qué?
Yo ... no lo sé. Donde esta nia
Ella debería estar aquí por ahora.
Hay algo muy importante que tengo que decirle.
Está bien, pero ¿no deberíamos intentar salvar el mundo primero?
¡No! No, es exactamente por eso que tengo que decirle ahora.
Necesito sacar esto de mi sistema
Antes de que comience todo el punzonado y la explosión.
Maldita sea la causalidad.
Si le digo cómo me siento, la función normal se reanudará.
No estoy seguro de que así es como funciona el amor.
¿Como funciona?
¿Cómo funciona qué?
Uh, tacos.
Acabo de tener una visión.
Ese llavero ... Una chica alienígena estaba montando ese unicornio.
Estaba siendo perseguida por un lobo.
Los lobos son símbolos de peligro ...
Uh, teléfono.
Por supuesto.
Lobo. Chordata, Mammalia, Carnivora ...
Uh, no, no. Um ...
La palabra arcaica para lobo en irlandés es faol ...
Faolan envío tal vez? Son una filial de una filial de ...
La compañía favorita de Lex Luthor.
AmerTek.
Todo bien. Cámaras de seguridad privadas en todas partes,
clubes de amortiguación de energía.
Están guardando algo importante.
Tengo una idea para meternos.
- Hacemos un Gambito Wookiee. - Absolutamente no.
¿Un wookiee qué?
¿No has visto Star Wars?
Creo que he sido avergonzado adecuadamente
Por eso en el pasado, gracias.
Básicamente, J'onn cambia de forma como guardia.
y pretende hacernos entrar como prisioneros.
Es la mejor manera de entrar.
¿Por qué todos piensan que ser capturados es el mejor plan?
¡Permanecer en línea!
Inteligente, dime las probabilidades.
Hay un 56.3% de probabilidad de que falsifique nuestra captura.
conducirá a nuestra captura real.
Así que, no hay wookiee.
Mira, voy a volar el perímetro, a ver si puedo encontrar un lugar seguro para que entremos.
Ustedes dos permanezcan aquí, vigilen la puerta.
Registrar cualquier cosa importante.
Uh, mira, ahora que tenemos un momento a solas,
Tengo algo que decirte.
Estos últimos meses, realmente ...
¡No puedo creerlo!
- ¿Qué? - Esa es ella.
La niña de mi visión.
El llavero debe haber pertenecido a ella.
Inteligente, algo terrible le va a pasar allí.
¿Sabes qué, el 56.3 no es tan malo?
por nuestros estándares.
Vamos a por ella
¿Inductor de imagen?
Sí.
Tendré que ser alguien a quien no puedan decirle que no.
Soy yo, secretario ...
Secretario Benjamin Lockwood.
He capturado al forastero alienígena.
Abre la puerta
y nos permite la entrada.
- Esta funcionando. - Obviamente.
Perro. Cuántas veces tengo que decirte,
No podemos seguir esclavizando a estos animales.
para nuestros propios, uh, propósitos infames.
Lo siento, señor, pero tenemos que comprobarlo.
Nuestras probabilidades de ser capturados simplemente aumentaron.
¿Cómo se siente quemar la luz del sol?
Calentar.
Borroso.
Lo siento en mis dedos primero.
- ¿Está funcionando? - Creo que sí.
Ella tiene que convertir la radiación solar igual que tú.
Así que estoy teniendo la exploración de satélite para su firma solar
y elimina todos los lugares donde sabemos que has estado.
El resto debe ser ella.
Supergirl!
Coronel, pensé que estaba en Washington.
¿Estas loco?
¿Trajiste un combatiente enemigo al DEO?
No, ella está aquí porque los verdaderos enemigos están en camino.
Teníamos razón.
Una copia de mí atacó la Casa Blanca.
Un clon, más o menos.
El presidente también lo sabía.
Baker ha estado trabajando para Lex Luthor.
Y ahora Luthor planea atacar a los Estados Unidos.
Entonces, supongo que es por eso que deberíamos trabajar juntos en esto.
- Brainy! - Oye, ¿a dónde la llevas?
¡Déjala ir!
¿Donde esta ella?
Si la lastimaste ...
Usted qué?
Todos los demás aquí,
Ellos tienen estos poderes locos.
Tú, por lo que puedo decir,
son azules.
La niña, por otro lado ...
Por favor, por favor...
Haz lo que quieras conmigo, pero no le hagas daño.
No te preocupes, ella es la siguiente.
¡No le harás daño!
Ahhh
¿Por qué alguien la lastimaría?
Él ha terminado.
A la otra, chicos.
¡No no!
¡No! No, no puedes! Usted no puede
Pequeñas cajas. Cajas ...
Eventualmente las cajas se abren.
Hay una historia sobre eso, ¿verdad?
Es griego?
No eres más que primitivos.
Y he trabajado muy duro para volver aquí.
Ustedes olvidan que el viaje en el tiempo también es un viaje espacial.
Usted ve, la Tierra se está moviendo a 67,000 millas por hora.
Y en diferentes momentos, está en diferentes lugares,
así que tienes que hacer los cálculos o de lo contrario terminas en el espacio.
¡Y las matemáticas no son fáciles!
Mi punto es ... Mi punto es, mi punto es
Soy del futuro
Creo que derribaste los puntos de sus dados.
Lo que estoy tratando de decirles es que mi especie tiene memoria ancestral.
Y mis ancestros, gente muy mala.
Eran coleccionistas, conquistadores ...
¡Lo recuerdo todo!
¡UH oh!
No quiero ...
En resumen, me has reiniciado.
Me alinee con mi más ...
Ancestros sin emociones.
Y eso fue un error calamitoso.
¡Detener!
¿Que pasó?
Soy libre.
Bueno, la Hija Roja ha estado ocupada.
Proyecto Claymore. ¿Lo recuerdas?
Recuerdo cada láser espacial secreto que estallé.
Odiaba que me lo ocultaran, así que fui a DC para preguntar.
El rayo de Claymore fue alimentado por una fuente de energía desconocida.
Había seis ingenieros involucrados en R y D,
y cuando traté de localizarlos,
Descubrí que todos se acostaron
Con una pala en las últimas dos semanas ...
en estos lugares.
Luthor está tratando de conseguir la tecnología Claymore.
Necesitamos encontrarlo y evitar que lo consiga.
Pero en este momento, nuestra prioridad es encontrar a la Hija Roja.
Entonces, si triangulamos estos éxitos, ¿podemos obtener una dirección?
Estos son todos el centro de la ciudad nacional.
Diferentes horas del día y de la noche.
¿Crees que está viviendo aquí?
No podremos enviar copias de seguridad.
No sin saber en quién podemos confiar.
Está bien. La encontraré sola.
¡Oye! Whoa, whoa, whoa. Espera un minuto.
La encontraremos Yo tambien voy.
No, es demasiado peligroso.
Aquí estará más seguro, Director.
¿Por qué estás actuando tan raro? La estamos cazando juntos.
Solo necesito que confíes en mi.
Me voy sola
Oh, Rao.
Me estas acosando
Están drenando el poder alienígena y
convirtiéndolo en energía cinética para su uso en
Lo que parece una versión del arma de partículas Claymore.
Sin embargo, no parece haber ninguna
Equipos de extracción en las instalaciones.
Encontré un Portal Transmatter.
Luego deben mover a los prisioneros alienígenas a una segunda ubicación.
para drenar su poder.
Debemos encontrarlo y desactivarlo.
Si seguro. Pero, Brainy, ¿qué pasa con Dreamer?
Sí. Ella podría ser útil.
Creo que sé dónde la llevaron.
Hola eres tu...
¿Te sientes bien?
No estoy experimentando ningún dolor.
No pensé que morirías hoy. Cenar en balas.
Oh! Si no es el secretario Liberty.
¡Gran Ben! Orgulloso de ti, amigo.
Mmm Oye.
¿Que pasa?
Un poco ocupado aquí, recostado, esperando el próximo paso del plan.
Sí.
En la antigua casa de seguridad.
Sí. Lex no quería que lo usara, pero ...
Tuve que Soy sentimental, ¿sabes?
Mi hermana, ella amaba este lugar.
Tu hermana...
Cuando tú y tu hermana se me acercaron ...
¿Estabas trabajando para Lex entonces?
Por supuesto.
Luthor quería que me convirtiera en agente ...
¡Oye! Nadie te dijo que te pusieras la máscara.
Eso fue todo tú.
Pero el resto, sí.
Bueno, no veo el problema, hombre.
Es un ganar-ganar-ganar
Ganar-ganar
Lo perdí todo.
No. Tienes poder, yo obtengo dinero, Lex obtiene más dinero.
Otis, entonces estás diciendo que todo lo que pasó, todo esto,
¿Me estás diciendo que todo se trata de dinero?
Y la dominación del mundo.
Es algo de lo suyo.
Lo entiendo. No.
Supervillano, a la derecha. Lo entiendo.
Otis, ¿qué está planeando?
Tiempo de diversión en Kaznia. Tigres de papel, hombre.
Tigres de papel.
Es "tigres de papel".
Es una operación de bandera falsa.
Lex convence a Kaznia de invadir los Estados Unidos, los traiciona ...
Y luego él mismo lo detiene.
Lex se convierte en el héroe que siempre pensó que era.
Ya conoces las reglas, ahora que te dije ...
Tengo que matarte
Tipo de ajustes. Viendo que soy yo quien te escogió.
Aburrido viejo Ben Lockwood.
Otis, el, uh ... El nombre ...
... es la libertad.
No, no, no, no, Lockwood. Necesitamos que encuentre a Lex.
¡James!
Ahora estas muerto
Duro, hermano.
Juego terminado.
¿James? James, voy a arreglar esto.
- Brainy. - El quinto.
Dame cuatro segundos para liberar tus ataduras.
¿Pero cómo saliste?
Tus manos son libres. Dame cuatro segundos más.
¿Puedes hackear la red ahora?
Sí.
Estoy mucho más concentrado.
A continuación, puede liberar a todos los extranjeros cautivos.
En realidad, hay algo que tengo que decirte.
Inteligente...
No te voy a soltar.
¿Qué estás haciendo?
Tienes que pasar por el portal.
¿Qué?
Una vez que estés en el otro lado, proyecto astral.
Informame de la ubicación y te
Libera el campamento y derrota a Luthor.
Cerebro ... Brainy, no puedes hacer esto.
Pensé que serías feliz.
Después de todo, esta fue tu idea en primer lugar.
Inteligente. Inteligente. ¡Inteligente!
¡Inteligente!
Inteligente, ¿dónde está Soñador?
La dejé atrás.
Ella nos enviará una proyección astral.
cuando ella llega a la siguiente ubicación.
No la vamos a dejar sola.
Tienes razón.
Doblamos nuestras probabilidades si te llevan por la puerta con ella.
Inteligente.
Recuperarás tu habilidad para moverte en dos minutos, 14 segundos.
Sólo el tiempo suficiente para que te capturen.
Y si ambos fallan,
Bueno, entonces solo pensaré en otra cosa.
Siempre hago.
Mikhail.
Oye.
Alex, ¿qué estás haciendo aquí?
Te lo dije, no me vas a dejar atrás.
¿Por qué este lugar
¿Se parece tanto al apartamento de mi hermana?
Alex ...
Lo sé...
Todo esto es muy extraño.
Oh Dios mío.
Puedo ver el desván de Kara desde aquí.
Es como si la estuviera acosando.
Pero Kara va a estar bien.
No tienes que preocuparte por ella.
A menos que tengas una hermana que no entiendes ...
este sentimiento.
Tuve uno.
Oh.
Bueno, entonces lo sabes ...
Es como si un pedazo de mi corazón estuviera ahí fuera.
y está vagando por el mundo,
y está solo y no puedo protegerlo.
No puedo protegerla
Y no importa qué, quiero decir,
Siempre habrá peligro.
Pero no siempre puedo estar ahí para ella.
y esto es ... esto no es ...
Lo siento. Yo uh
Mamá, hey, um, ¿todo está bien?
Oh si cariño Sólo quería hacerte saber
que Kara acaba de llegar.
Oh Dios. ¿Se encuentra ella bien?
Oh si. Ella me pidió que te llame
Solo para asegurarse de que sabías que ella estaba a salvo.
- La Hija Roja está ahí. - ¿Qué?
Eliza, uh ... Ella está en peligro.
¡Dile que se vaya!
Mamá, ¿sigues ahí?
¿Mamá?
Eliza
Kara ...
No la lastimes, por favor.
He estado aquí por horas.
Tienes todo esto ...
cosas.
¿Crees que te sanarán?
No tenía nada de eso.
- Todavía puedes tenerlo. - No lo quiero.
Entonces, ¿por qué tienes un apartamento en la ciudad?
Sé que tienes dudas sobre Lex ...
Su nombre es Alex!
Está bien, está bien, es fácil.
Tú proteges a los individuos.
Eso es debilidad.
Sirvo al colectivo.
¿Qué hay de Mikhail?
Sé que es importante para ti.
Interesante que deberías traer a Mikhail.
Los estadounidenses lo mataron.
Ahhh
Mamá, Kara, por favor recoge. No se lo que está mal.
Supergirl se dirige hacia ti y yo también estoy en camino.
Luthor traicionará a Kaznia.
Y él te traicionará.
- No, él lucha por ... - ¡Él mismo!
Eso es todo lo que ha hecho.
No todos son tan egoístas como tú.
Esperanza, ayuda y compasión por todos.
Eso es lo que defiendo.
No podrás pararte en absoluto.
cuando termine contigo
¿Cómo crees que esto termina?
Tenemos los mismos poderes.
No exactamente.
Soy evolucionado.
Enviar.
No mientras sigo respirando.
Kara!
Aquí están las hermanas Danvers.
Déjame salvarte esta vez.
Kara
No.
¡No!
No no no no. ¡No!
Oye.
No. No puedes irte ahora.
Lo recuerdo todo.
Kara, estamos aquí, estamos aquí. Estamos aquí juntos.
Y te conozco
Te conozco mejor que nadie te conoce.
Y sé que no te rindes.
¡Así que no puedes ir ahora!
Kara, no puedes ir!
¡No no!
Alex
Está bien. Mamá, ella está ... Ella está bien.
Ella va a estar bien Es solo oscuro,
así que no hay luz del sol, pero hay ...
Hay luz solar en todo.
Hay luz del sol en la hierba.
Entonces, Kara, solo tómalo.
¡Toma la hierba!
Por favor.
Kara, no.
Por favor no me dejes
Alex, ella lo está haciendo.
Ella está tirando de la luz del sol.
Estoy aquí. Estoy aquí.
Te he extrañado mucho.
Realmente te extrañé.
Lillian
- ¿Está listo? - si
Aquí. Tráelo aquí.
Está bien.
Aquí.
- Inicio de la extracción. - ¡No!
No sabemos lo que viene. Necesito mi fuerza
- Eres inestable. - Entonces estabilizame.
- No sabemos cómo. - Actualmente,
Otra dosis del harun-el lo haría.
No sabemos qué le haría eso a él.
Lo he estado estudiando todo el día, querida.
He aprendido cosas.
¿Mentiría?
Hazlo.
Gracias.
De nada Jimmy
Bebe esto
Oh, ven ahora. Realmente no me envenenaste.
Deberías beberlo.
Coronel Haley.
Encontré la conexión con Claymore. Fue un prototipo.
Hicieron una versión compacta.
¿Qué tan compacto?
Lo suficientemente pequeño para un Lexosuit.
¿Lo ha usado él?
... una invasión de nuestro país ...
Enciende la televisión.
... por el peligroso estado deshonesto de Kaznia ...
... por nada menos que Supergirl.
Estas imágenes, capturadas hace unos momentos,
probar que un solo hombre sin ayuda
frustró a los invasores y mató al terrorista,
Supergirl.
Ese hombre es ...
Lex Luthor.
Sr. Luthor, una nación agradecida le agradece.
¿Cómo pasó esto?
Sincronización de subtítulos y correcciones con awaqeded para www.addic7ed.com. < / fuente>