F A N T A S T I C P R E S E N T A
De subtítulos, sincronización y corrección de awaqeded para www.addic7ed.com.
Ta-da!
- Oh... - Estás bien?
Su bandeja de dulces que le espera, milady.
Bien, chicos. Agradezco la la desintegración de la fiesta, pero estoy bien.
Y nos niegan una noche de libre de culpa el chocolate? Yo no lo creo.
Realmente. Creo que es bueno Sesudos y yo nos separamos.
A la derecha.
Estoy siendo honesto. Mira...
Sesudos claro que tiene algunos...
emocional complejidades que yo no era consciente de.
Y si eso es debido a la personalidad inhibidores o no,
es mejor saberlo ahora.
Bueno, voy a ser honesto. Estoy un poco preocupado por Sesudos.
Sí. Quiero decir, debe ser tan extraño
para tener la totalidad de su ser solo cambian así.
Así que, ¿cómo ha sido en el DEO?
No puede creer que Lex es el dueño en este universo.
Los empleados obtener opciones de compra de acciones y cuatro semanas de vacaciones pagadas.
Pero no de vacaciones en la playa puede enmascarar el mal.
Sólo deseo que sabía lo que estaba haciendo.
Ooh, eres bienvenido
para la ruptura,
por el camino.
Sabes, pensé que Quiero salvar a mi gracias
hasta que después de escuchar su propuesta.
Hmm, eso es un audaz postura
de un tipo que se detuvo, lo que,
16 horas después de venir aquí de otra Tierra?
Así que, me voy a dar el beneficio de la duda.
Aw, eso es muy amable de tu parte.
Y ya que usted sabe tanto acerca de mí,
por qué no me lo dices quién demonios eres?
El nombre de Lex Luthor.
Que es un nombre raro.
No hay más extraña Toyman.
Que era el nombre de tu padre, no?
Usted necesita para pensar en grande.
Como su papá.
Él iba a ser el más grande toymaker de todos los tiempos.
Acaba de mudarse a la realidad virtual, pero,
mmm, a su pareja le robaron su patente, derecho?
A la derecha, y, a continuación, le espetó.
La gente dice que fue en un alboroto.
Me dicen que tenían que venir.
Y entonces, él se mató a sí mismo.
¿No te gustaría mostrarles cuán equivocados estaban?
Que es lo que estaba haciendo.
Lo que estaban haciendo se quedaba enganchado.
Pero con mis recursos,
usted podría hacer que el nombre de Schott sinónimo de genio
y el caos en lugar de fracaso y... ¿quién?
Tengo algo para ti.
El Nacional De La Ciudad De Juguete De La Convención.
Y, como un bono, Yo creo que un viejo amigo suyo,
Chester Dunholtz, estará allí.
Bueno, ha sido un placer hacer negocios con usted, Winslow.
Ah, y una cosa más,
hagas lo que hagas,
hacer splashy.
Si vamos a construir una legado, que va a necesitar
sobrevivir en el futuro.
Lena.
Sólo el Luthor tenía la esperanza de encontrar.
No te ves para mí en mi oficina?
Donde me dijo que yo iba a ser, trabajando en Non Nocere, esperando por usted.
Ooh, derecho, lo siento. Algo ocurrió.
Este nuevo universo ha cambiado la frecuencia de las ondas Q.
Estoy de vuelta en la plaza de una. Necesitaba su ayuda.
Entiendo, pero tenemos grandes problemas,
como Leviatán. Usted malvendido ellos, dulce Lena.
Él está en lo correcto.
Leviatán es el mayor amenaza de nuestro tiempo.
Sesudos.
Agente de Dox, que es ayudar a mí con un proyecto.
Usted sabe que amigos con Supergirl, ¿verdad?
No hay necesidad de preocupación.
Desde que he quitado a mi personalidad inhibidores de la que tengo en la lógica.
Y mis cálculos me dicen que, en este momento, Lex Luthor
está en el lado correcto de la historia.
Puede que me prometas nadie va a salir lastimado?
Prometo que nadie va a ser perjudicados.
Especialmente si usted nos ayuda.
Como con las ondas Q,
la reciente fusión de las universos podría haber cambiado
lo que Andrea Rojas sabe acerca de Leviatán.
Si había alguna manera de
- saber... - Tú me quieres hablar con Andrea?
No le hará ningún bien. Ella no va a decirme nada.
No somos amigos.
La Lena sé que no vamos a una pequeña cosa como la amistad
obtener en el camino de salvar el mundo.
Y como agradecimiento, Te puedo garantizar una fuente de ondas Q
por la final de mañana.
Bueno, si usted me disculpe,
Tengo que conseguir mi sueño de belleza.
Que vamos a desvelar mi nueva figura de acción
en el Nacional de la Ciudad de Toycon mañana.
Preveo muchas fotos.
Hay tantos.
Yo esperaba a ser un objeto de coleccionista.
- Kara Danvers? - Allí está él.
¿Cómo me siento tan afortunado de que CatCo iba a enviar a su ganador del Pulitzer
para cubrir la inauguración de mi pequeña baratija?
Somos los afortunados, Señor Luthor.
Y quién es este nuevo cub reportero?
- William Dey. - Mmm.
Cubrí su Kasnian victoria para El Times de Londres.
Recuerdo que la pieza. Usted me llamó la grasa.
Creo que estaba hinchado ego,
y en referencia para su desfile de la victoria.
Oh, sí! Que era un buen desfile.
Oh, la vergüenza de Supergirl no lo podía hacer.
Ah...
Apuesto a que su editor he amado a una twofer.
Dice que ella es un amigo tuyo, no es ella,
La Señora Danvers? Me refiero a, ¿cómo Supergirl
se sienten acerca de estas figuras de acción?
Dos héroes que salvan el mundo.
Sabes qué? Yo soy más interesado en cómo se siente, señor.
Uh, en una palabra,
valiant.
El Señor Luthor, es cierto que el plan a desarrollar
Shelley Isla como fuente de energía?
Este planeta está en una crisis energética.
Sólo estoy tratando de hacer mi parte.
Es por eso que se ha intentado tomar más de Rogers de la Ingeniería?
Usted quería entrar en la biomecánica,
pero Russell Rogers se negó a vender, y desapareció.
Usted no sabe lo que le pasó a él, no?
No.
Y esto ha sido una delicia.
Tengo un día muy ocupado. ¿Por qué no toma uno de estos, en la casa?
- Uh, la Señora Danvers, una palabra rápida, por favor? - Sí, voy a estar de vuelta.
Se suponía que esto iba a ser una pieza de hojaldre.
Por qué acabo de conseguir Frost/Nixoned por un Boy Scout?
Desde que he estado en este La tierra, he
hecho nada, sino proteger y servir.
Juzgarme por los crímenes de otra Tierra Lex, bien,
eso no es justo ahora, ¿no?
Voy a averiguar lo que estamos haciendo en el DEO.
Tanto moxie!
Déjame hacer a mí mismo claro. Si un joven decide Woodward
para continuar con su Lexpose,
va a ser muy, muy peligroso por su salud, off the record.
Que tengan un buen día.
Kara Danvers es de Supergirl.
A mi me da que.
Supergirl, hay
un francotirador armado en el juguete de la convención.
- Ya estoy allí. - Genial, ya casi estamos allí.
Voy a mirar por él.
Necesitamos este lugar evacuado y cerrado.
Softonic no quiero causar pánico.
Esto se siente como...
Como Toyman.
Son bombas.
Él tiene un arma!
Hasta allí! Hasta allí!
- Espera, que se ve igual... - Winn! Pero, ¿cómo?
¡Oh, no!
Qué?
Winn?
¿Qué estás haciendo aquí?
Ahorro De Chester Dunholtz y mi futuro.
Has visto Toyman?
- Uh... - La pistola! El hombre llevaba mi cara!
Tengo de él.
Oh, venga, vamos!
Maldita sea. Brainy,
Necesito bloquear a todos cámaras de tráfico en National City,
y por favor, por favor, encontrar este tipo.
Winn, parada. Bueno, sólo respirar
por un minuto, ¿de acuerdo? Vamos a encontrar el otro,
y luego vamos a detenerlo antes de que le duele a alguien.
- Siempre lo hacemos. - Sí.
Me vino esto a la momento para atraparlo.
Usted debe tener.
Sesudos.
Él está en lo correcto. Debo ha apoderado de él.
Por ahora, él podría haber herido a alguien,
y si le duele a alguien, No creo que se entiende.
Mi vida es más.
Todo! Voy a perder todo. Mi esposa, mi hija.
Esperar.
Usted tiene una esposa? Y a un niño?
Oh, Dios mío, sí. Sí. Uh...
Esa es mi esposa, Aila. María va a ser dos en el mes de abril.
Son hermosos. Yo...
- Oh. - Es tan bueno verte.
Quiero decir, yo he echado de menos, como, al igual que un poco.
Sí, a mí también.
- Pero sólo... - Sí, bueno, yo te echaba de menos, me gusta, mucho.
Fue muy duro, dejando a los chicos.
Así que, ¿qué pasó?
Bien, Acababa de terminar de poner a María a la cama.
Y entonces alguien está golpeando en la parte frontal de la puerta,
y estoy pensando, por favor, don't wake
el bebé, y, a continuación, Aila está discutiendo,
de repente, con quien quiera que sea, la defensa de mí.
Así que me quede allí para ver lo que está sucediendo, y...
es el momento de policías.
Me acusa de matar a Chester Dunholtz en esta fecha, en este momento.
Pero no lo hiciste.
Yo les dije que.
Pero tenía mi ADN
para probarlo, así que estoy pensando, "Está bien, esto debe ser algún tipo de,
usted sabe, álter ego de la persona con mi padre enfermo, retorcido cerebro.
Y ahora, si este Toyman mata a alguien,
Nunca volveré a ver a mi familia otra vez.
Ellos me pusieron en la cárcel, o peor, va a afectar a la línea de tiempo.
Y yo te he conocido nunca a Aila.
O mi hija.
Bien, todo correcto. Sólo tendremos que... está Bien.
Bueno, debe haber algo, a la derecha? Quiero decir...
bueno, a esta persona.
Esta persona fue encontrada al acecho cerca de Dunholtz,
así que tal vez ellos estaban trabajando juntos.
Sabes? Quiero decir, tenemos una cara. Podemos obtener un ID, Brainy?
Sí, yo, um, voy a ir a la DEO
y empezar la limpieza de la imagen de ID de ella, el seguimiento de la misma.
Yo, uh, también ponen a Winn del buque en el DEO hangar para su custodia.
No, No, No, yo no quiero que el La legión de la nave en cualquier lugar cerca de Lex.
Sabes qué? Tengo una idea.
Voy a tener que llamar a un viejo amigo.
Lex como Lex Luthor, el héroe?
¿Por qué usted no quiere que el La legión de la nave cerca de él?
Uh, Lex no es un héroe.
Sólo vamos a tener J'onn solo te
a la velocidad de exactamente lo que sucedió.
Gracias por ver mi hoy.
Quería pedir disculpas a usted
por cómo me ha tratado después de usted tomó mi madre, el medallón.
Después de todos estos años?
¿Por qué ahora?
Andrea, yo sé acerca de Leviatán.
Oh.
Lena...
Quería explicar todo a ustedes por tanto tiempo.
Yo sé lo peligroso Leviatán es y cómo aterrorizado debe de haber sido.
Y ahora entiendo que no quería traicionar a mí.
No, ha sido tan duro.
Yo sabía que tenía que proteger. Estoy tan aliviado de que usted sabe la verdad.
Así estoy yo.
Y nada Leviatán ha preguntado usted
a hacer, vamos a averiguarlo juntos.
Nunca me preguntó para hacer cualquier cosa.
Todos estos años, y ni una palabra?
Me dijeron que iban a llamar en mí, pero que nunca llegó.
Lo siento mucho.
Hola, a usted y a mí de nuevo, ¿de acuerdo?
Saltas, yo salto.
Si Leviatán llama, que vienen a a mí, ¿de acuerdo? No puedo perder de nuevo.
Bien.
Andrea no sabe nada.
Parece que en esta Tierra, después de la Crisis, Leviatán no se ha activado todavía.
Pero no te preocupes, si lo hacen,
Voy a ser la primera persona a la que ella llama.
J'onn?
Estamos aquí.
Oh, esto es bueno! Muy Sam Spade.
Nunca se dio cuenta de J'onn fue un ávido lector.
¿Dónde está él?
Estoy hasta aquí.
Es que un secreto ascensor?
No empuje.
¿Qué es este lugar?
En un minuto. Primero...
Lo siento mucho.
Pero vamos a encontrar este otro y detenerlo.
Sí. Siempre dar los mejores abrazos, papá oso.
Bueno, J'onn. Sólo...
- Tienes que decirnos acerca de este lugar. - ¡Sí!
Así, en la estela de la Crisis, Kara, De Kal-El, Barry, Kate,
hemos establecido una sede de que para luchar contra el crimen.
Oh, en el futuro ellos lo llaman un Salón de la Justicia.
Me gusta que.
Pensé que ya Luthor Corp ahora es dueño de la DEO,
Nacional de la Ciudad podría utilizar su propio colectivo.
Una sede para mantener la seguridad de esta ciudad.
Para trabajar fuera de corporativo y la supervisión del gobierno.
Eh.
Cuyos intereses pueden no siempre del lado de la justicia.
- Así que, como S. T. A. R. Labs? - O la Flecha bunker.
Lugar para mis super amigos trabajo, siempre que se necesita de él.
¿Qué van a llamar a esto?
Estaba pensando en La Torre.
- ¡Genial! - Absolutamente.
Así que dime lo que me perdí con todo esto de la Crisis la cosa.
No se decirte.
- Mostrar. - Ah.
Pero debo advertir a usted.
La verdad de la vieja Tierra podría ser bastante molesto.
Uh, no más molesta de lo que estoy
ya que se ocupan, de manera
cuán malo puede ser?
Bien, salir.
Consigue todo. Está bien.
Whoa! Uh, entonces, esperar, Lena mató a Lex?
Y entonces él volvió a la vida?
Y James se ejecuta un pequeño periódico del pueblo
y mentores de los niños? Que adorable!
Y usted!
- Se, lo, que fueron los rusos? - Sí.
Kasnian. Pero eso no era realmente yo.
Y tan malvado Lex ahora es dueño de la DEO?
Sí.
Oh, pero déjame decirte acerca de los dobles
que vinieron a través de un agujero de gusano...
No es una mala imagen de usted.
Yo no lo entiendo.
En cada simulación corrí, siempre hemos aprehendido Toyman.
Él nunca se alejó.
Lo que no entiendo es por eso que estás aquí
y la Legión de la nave no lo es.
Director Danvers pensé que sería más seguro para garantizar la nave
en un gobierno negro sitio de tres millas
al sur de la Nacional de la Ciudad de frontera.
Gracias. Y una vez que llegue no, ¿cómo puedo acceder a
lo que el barco se sabe acerca de Leviatán?
Hay un panel de en el cuadrante derecho.
Usted tiene Winn Schott del ADN de su pelo. Eso es todo lo que necesitas.
Ahora, nuestra misión ha terminado.
Llamar de Toyman.
¿Se parecen mi ataque personal perro?
Él clandestino. Toyboy es más inteligente que le dimos crédito para.
Toyman va a atacar de nuevo.
A continuación, salir con su poco-buen equipo
y cuidar de él.
Hola, Nacional De La Ciudad!
Bueno, por ahora te he
oí que mi vistoso espectáculo en Toycon
causado, bien, un poco de escándalo.
J'onn, se puede realizar un seguimiento de su ubicación?
Él bloqueó su dirección IP y de la señal.
Sea cual sea la tecnología que está usando, es
algo de lo que he nunca antes se había visto.
Y tengo una explosión más grande en mente.
Ahora, me dicen. ¿Alguna vez has sido
tan injustamente agraviado que acaba de hacer usted quiere
quemarlo todo?
Bueno, tengo.
Y estoy enojado.
Alguien hacerle daño a mi familia
y ellos destruyeron mi padre buen nombre.
Mira eso.
Gente que lo apoya.
- Él es reunir a sus seguidores. - Así que,
Tengo el destino, tengo el el método, y lo que necesito ahora...
es usted.
Me da la voluntad.
Me gusta, suscribirse, compartir, me siguen, y una vez que me alcance
un millón de seguidores,
usted va a ver un espectáculo de fuegos artificiales
como nunca antes. Así que, vamos a jugar para ganar!
Eh?
Hasta la próxima vez.
Estoy hashtag
Toyman.
Eh, chicos?
Si él gana, yo estoy muerto.
Yo no puedo creer que todos estos la gente está alentando a la violencia.
Así, el anonimato de internet
lleva a cabo todos más básicos instintos.
Claro, pero ¿cómo serían esas las personas sienten que si ellos eran el blanco?
Desafortunadamente, este es un claramente siglo 21 problema.
Por lo que, 2126, anti-trolling legislaciones
en lugar de todo el mundo.
- Dejó La Tercera Guerra Mundial. - ¿Eh?
Yo no hemos dicho que. Whoa.
Voy a ir a barrer la ciudad.
A ver que puedo encontrar en el mundo real.
Si me necesitas, sólo tiene que llamar.
J'onn, que es genial!
Director Danvers, recibí su llamada.
Sí, este lugar es genial.
Brainy, me alegro de que estés aquí.
Mira, el Toyman es el uso de algún tipo
de la dirección IP blocker de su mundo,
y simplemente no puedo...
Yo sé. He estado tratando de seguirle la pista a partir de la DEO.
Ha tenido la suerte de identificación
Toyman es cómplice de esa imagen?
La imagen era demasiado oscuro para obtener una IDENTIFICACIÓN clara.
Así, podríamos tener algo a bordo de la Legión de la nave que
puede ayudar a mejorar la imagen...
Yo dije que iba a hacerlo.
Y yo voy.
Andrea me necesita. Tengo que ir a CatCo.
Voy a llamar a usted si algo cop.
- Kara. - ¿Eh?
Creo que hay una conexión entre Lex y Toyman.
En realidad, sí. Um,
- Necesito hablar con usted acerca de eso... - Cuando el DEO poner Toycon
en lockdown, Lex sólo había deslizado hacia arriba.
Bueno, yo creo que Lex no es quien dice ser.
Pero...
eso significa que tenemos que ser inteligentes, porque
si es peligroso, no podemos ir
alrededor de hacer acusaciones infundadas...
Kara, estamos reporteros. Cavamos en corazonadas, no importa el riesgo.
Kara.
Cuando me llaman para una reunión, Espero que venir directamente a mí.
- Mmm-hmm. - William, te necesito conmigo hoy.
El padre de mi alma mater es honrar a la familia
para nuestro avance en tecnología y entretenimiento.
Voy a anunciar la próxima fase de Obsidiana VR en el evento.
La obsidiana de Platino será como nada que nadie ha visto antes.
William, quiero que lo cubra.
- Prefiero que no... - Eso es una gran idea.
- Gracias, Kara. - Es una buena idea.
Y tengo algo especial para usted también.
Bien.
Que eran amigos con Winn Schott cuando trabajó para CatCo,
antes de desaparecer hace dos años, ¿verdad?
Uh, sí.
Mmm, te apuesto a que nunca pensó reaparecen con tal mal salpicaduras de agua.
Me gustaría una exclusiva. Inmediatamente.
No!
Um,
Lo siento. No! Que no es el Winn Schott sé,
y no voy a dar una plataforma a un loco.
Toyman ya tiene una plataforma.
Su video fue viral a través de cinco continentes en menos de una hora.
Tenemos que aprovechar en ese tipo de tráfico.
No tenemos que promover el derramamiento de sangre por el bien de su línea de fondo.
De hecho, de acuerdo a su cheque de pago,
sí, usted.
William, estará listo en una hora.
Kara,
me exclusiva.
Usted debe ver a mí ahora, Padre.
Ja! En nuestra Tierra, se llama usted un psicópata, pero aquí,
que alegría para mí.
Y sí, puede ser demasiado tarde para usted, el Padre, pero pronto
Voy a realizar lo que no podía.
Lo que siempre has soñado.
Voy a vivir para siempre.
Espera, este es el superhéroe de nivel cosas que me han estado esperando.
Esperar, Nia, Nia, espera, ven aquí.
Lo siento.
Winn, esto es Nia.
- Hola. - Whoa, Nia.
Como en Nia Nal?
Sí?
Wow, Wow. Esto es increíble. Santo...
Hola.
Lo siento, su gran, gran, gran, gran, gran...
montón de grandes nieta, Nura
Nal, es uno de mis mejores amigos
y, como la mayoría de los kick-ass Legionario.
Eso es una locura. Me dicen todo.
Ella se parece a mí?
Bueno, a esperar. Vamos a guardar el tiempo de la historia hasta después de coger el malo de la película.
A la derecha. Bueno, cualquier cosa para ayudar.
Bien.
Una vez que se sacó de un millón de seguidores, prometió a la huelga.
Así, usted tendrá que trabajar rápido.
Ella puede hacerlo.
Um, a la derecha. Así que, ¿hay alguna marcadores,
cualquier detalle que puedo mantener un ojo hacia fuera para?
Todos sabemos es que él quiere atención.
Atención. Bien.
No a usted. Salir de mi cabeza, idiota.
Está bien.
- Está bien. - Lo siento.
¿Qué has visto?
- Nada. - Literalmente nada?
Parece poco probable.
Bien.
Vi un tigre.
Wildcat.
Um, me dejó.
Hola.
Lo siento, no pude ayudarle.
Es sólo que...
mi mente ha sido un poco desordenado últimamente.
Está bien.
¿Te importaría decirme exactamente lo que viste?
Es sólo que Nura me enseñó cómo interpretar los sueños.
Yo soy un poco como ella Watson.
Vi a mi ex novio de vuelta en un tigre y me atacan.
Wildcat fue mi apodo para Sesudos.
Oh, yo sé.
Yo pensaba que era mejor
de dejarle entrar en mi cabeza.
Usted sabe, yo no puedo
decirle un montón sobre el futuro,
pero te puedo decir que
que,
Nia,
son una poderosa mujer.
Ves esto?
Por lo tanto, soy el único humano que Legionario,
así que cuando llegué a mi la Legión anillo, tuvieron que
sopa con, como, algunos de los geniales poderes.
- Es que el sueño de la energía? - Sí.
Así, Nura y yo diseñamos la anillo de capacidades después de ella y
sus poderes.
Nunca dejes que nadie
te hacen la pregunta de su propio valor.
Bien.
Y que está patentado Nura Nal de asesoramiento.
Ella me mataría si yo no le dio crédito.
Gracias, Winn.
- Tienes razón. - Ya lo sé.
Voy a intentarlo de nuevo.
Debe ser un gran papá.
Yo trate.
Oh.
Es, como, lo más difícil que lo que he hecho.
- Apuesto. - No estoy bromeando.
Sí, es como me convertí en un papá, y de repente, mi corazón era sólo...
en el exterior de mi cuerpo. Sabes?
Ella es también mi mayor logro mi pequeña María.
Ella es mi legado.
¿Nombre de ella después de que su mamá?
Bueno, era eso o Winifred.
Kara era una opción.
- ¿Qué? - Sí, Aila empujado por ella.
Pero si estoy siendo honesto, um,
en el futuro, Kara no es exactamente lo que usted llamaría
un nombre original opción.
¿De qué estás hablando?
Los padres de nomenclatura de sus hijos
- después de que el legendario Kara Zor-El. - Oh, dios mío.
No, me gusta María.
Sí, a mí también.
Además, no estoy demasiado caliente en mi propia leyenda a la derecha ahora.
Lex amenazó con matar a uno de mis compañeros de trabajo
si no dejo de él desde la investigación de Lex.
Así que, o bien puedo ir en contra de mi ética periodística o...
o puedo poner William en peligro.
No sé cómo decirte esto,
pero me puso en peligro, como cada día.
No, No, no digas eso.
No, ustedes lo hicieron. No, escucha, no importa.
No importa, aunque.
Porque sabía que siempre fueron voy a estar allí para protegerme.
Estás de Supergirl.
Estar en su órbita, es...
inspirador.
Oh, oh,
oh, ¿por qué no creo de esto antes?
Toyman!
Él dijo que él está haciendo todo para su padre.
Pero su padre no existe en esta Tierra.
Pero el mío.
Y así, si yo iba a ir inspirado
por mi padre, donde iba a trabajar?
Estamos demasiado tarde. Si Toyman estaba aquí, se ha ido ahora.
Chicos.
Yo creo que he encontrado algo.
Andrea y su padre?
Mi papá tenía una junta al igual que este para Dunholtz.
Así, en Toyman de la Tierra,
el Rojases debe haber tenido algo que
ver con la caída de Winslow Schott, Sr.
Tenemos que llegar a CatCo. Tenemos que advertir a Andrea.
Ella no está en CatCo. Ella está en...
Nacional De La Universidad De La Ciudad con William.
El hogar de los Tigres.
Wow! No eres guapo?
Estamos conectados en todo momento,
no lo somos?
Precisamente.
Ahora estoy directamente relacionado a su conciencia.
Entonces usted sabe lo que quiero.
Dar a mí.
Mantenga.
Mejorar.
Yo te conozco.
¿Cómo puedo saber usted?
La búsqueda de esta mujer.
Oh.
Por supuesto.
En Obsidiana,
hemos apostado nuestra reputación en empujando la tecnología a los límites.
Imagina un mundo
donde, después de volver de trabajo,
usted se desliza en su Obsidiana Platino lentes de contacto, y de repente
estás en una villa Toscana, rodeado por el hermoso viñedo.
Se establece una gran mesa familiar en su terraza
cuando usted deja que el vino a partir de su propia etiqueta de flujo.
Más tarde, usted puede botella el vino de su
de la viña y lo venden por dinero real.
Con Obsidiana De Platino,
usted nunca tendrá que volver a elegir entre tu vida y de tu sueño.
Siempre se puede tener ambas.
La sonrisa!
Kitty número dos!
Va, de dónde eres?
Ya lo tengo!
Mis poderes puede hacer eso?
Vaya después de Toyman. Tengo este.
Aquí, gatito, gatito, gato.
Estás tratando de domar a un robot de tigre?
Si la silla se adapta.
Stop!
Dice que?
Whoa, ¿de dónde vienes?
Sin embargo, otra Tierra?
En realidad, no,
esta es mi Tierra.
Esta es mi vida, y usted está realmente jugara...
Whoa!
Me dan el gatillo.
Uh, bueno, eso no sería divertido.
Es la bomba en la furgoneta?
- Hmm. - Escúchame,
Sé lo que se siente quiero
proteger a su familia. Créeme, lo sé.
Pero también se han a crear su propio legado.
Este es mi legado.
Has visto a la gente. Ellos adoran a mí.
Amigo, esto no es amor.
No, solo eres una emoción barata para ellos, todo a la derecha?
Dame, dame el gatillo.
No puede. Es un hombre muerto a cambiar para un hombre muerto, como yo.
Acaba de dejar que. Usted todavía puede cambiar.
Todo a la derecha? No Toyman.
Usted dice que el nombre de Toyman
con desdén, pero que, usted no entiende.
Toyman es eterno.
Has visto a William?
Se suponía que iba a estar aquí.
Corrí diagnósticos.
Hemos perdido ningún vidas de civiles para cualquiera de Toyman ataques.
Bueno, esa es una buena noticia.
Hablando de la noticia, me pregunto qué la noticia es como en el futuro.
Hey!
Es todo.
Has mirado en el cartel quería?
Se ha ido.
Yo sé.
Va, de dónde eres?
No vas a creer lo que vi.
Se supone que para estar en el de la universidad, y no te.
Sé lo importante esta historia es para ti,
y que no dejan que nada se interpusiera
en el camino de conseguir es, incluso de mí,
pero también sé que Lex antes que llevar a alguien
que dejar que un título se puede ejecutar que amenaza a su reputación.
- Y yo no soy... - Que es por eso que he estado pensando,
debemos investigar Lex.
Hay seguridad en los números y...
y si compartimos la información,
tenemos una mejor oportunidad de exponer él, de una vez por todas.
Quieres decir que sería como...
- los socios? - ¡Exactamente!
Sí, que habría cada uno de los otros la parte de atrás.
Bien, entonces,
socio,
Creo que usted necesita para ver esto.
Mi hermana me mostró este hangar antes, es
- alta seguridad del gobierno. Cómo se hizo... - Lex entrar?
Pagó a los guardias.
Él tiene un plan.
Y tenemos que averiguar qué es.
Bueno, no vea usted, ¿verdad?
- Por supuesto que no. - Bueno.
Yo tenía cuidado.
Así que, ¿quieres echar un vistazo en el resto de mis notas?
Ah, caramba, lo siento. Se me olvidó qué hora es.
Me tengo que ir.
- Fecha grande? - El más grande! Es una noche de juegos.
Usted debe venir.
Uh, nah.
- Usted sabe, yo no soy muy bueno en los juegos. - Eso no importa, es...
Además, Tengo la cena esperando por mí, así que...
No!
- Mmm-mmm? - Uh-uh.
Bajo ninguna circunstancia se yo que te quedes aquí y que comer...
Bueno, eso es lo más triste sándwich que he visto nunca.
Vienen en.
- ¡No! Que se queda. - Bien.
No hay un juego de la noche que usted debe asistir?
Oh, no es.
Pero la verdad no me de pie tanto de una oportunidad
sin mi Trivial Pursuit pareja.
Lamentablemente, no puedo participar.
J'onn me ha pedido actualizar el sistema de diagnóstico.
No, No lo sabía.
Sesudos.
¿Qué está pasando? Hmm?
Amigo, vi la forma en que te miraba en Nia, cuando los tigres atacaron.
Que el miedo de perder alguien que usted ama.
He tenido esa misma mirada en mi cara
desde que llegué a este momento.
Así que, dime la verdad.
Yo...
han mentido...
a todo el mundo...
porque me gustaría...
He tenido que trabajar con Lex Luthor.
Me ayudó a Lex
traer de vuelta
por el bien del futuro.
- Fue usted? Usted... - Winn...
- No, No, se corría el riesgo de mi vida. - Yo...
- Sesudos, de mi familia! - Tengo que hacerlo, yo...
Era imperativo la Lex obtener información
a partir de la memoria del cubo
en tu nave.
Hice los cálculos.
Sabía que nadie iba a morir.
Que íbamos a coger Toyman, la...
La única cosa que no me de cuenta fue Lex sí mismo. Él es, él es...
el caos encarnado. Él es completamente impredecible, y yo...
No sé si puedo controlarlo.
Winn, Yo...
Lo siento mucho.
Otro Brainiac me dijo que es absolutamente esencial
que me ayudan a Lex en completo secreto.
Pero yo lo odio.
Me duele Nia.
Y todo lo que yo quiero es ser cierre con ella de nuevo, pero...
Tengo que ser frío.
Y...
Estoy aterrorizado que me estoy convirtiendo en el malo de la película.
Usted debe odiarme.
Estás en lo correcto.
Me debe odiar.
Pero...
todo salió bien, así que...
Me imagino que no.
De hecho...
En una manera, que poco me ayudó.
Crecer, yo estaba constantemente agobiados por la de mi padre crímenes.
Usted sabe, hijo de un loco. Bastante seguro de que todo el mundo me juzga por ello.
Todo lo que he hecho en mi vida ha sido un desafío en medio de eso.
Unirse a los super amigos,
corriendo para el futuro con los Legionarios a
lucha a tu primo y detenerlo.
Pero todo eso un poco...
palidece en comparación con
ahorro de mi propio futuro.
Además, tuve la oportunidad de ver a algunos viejos amigos.
Todavía me consideran un...
un viejo amigo?
Sí,
Sesudos. Tengo que hacer.
Oh, disparar.
Yo voy a llegar tarde. Uh, seguro que usted no quiere venir?
Tengo trabajo que hacer.
Recogerlo.
Presione el botón.
Ahora, piense en lo que usted desea.
Q ondas.
Como se había prometido.
Que existen en esta Tierra.
Todo lo que tenía que hacer era invítelos a este tiempo.
Feliz cumpleaños, de Navidad,
y Año Nuevo, hermanita.
Gracias por ir a Andrea
el día de hoy.
¿Qué son los socios de?
Si sólo la Madre puede ver cómo muy bien vamos a jugar juntos ahora.
No vamos a arruinar la racha.
Ohh!
No sé cómo va ella, pero ella es hacer trampa.
Verificación de las mangas. Vi algo.
Esperar.
Aw, no es nuestra chica. Ella se siente mejor.
Pero, como, por real esta vez.
Mucho mejor de lo que en el Jenga.
Bueno, bueno, espera, porque es mi turno ahora.
Preparados, listos...
- Ella es terrible. - Vaya!
Ella es terrible. Ella es terrible.
Ohh...
Tio!
El punto es para la torre no caer, estoy equivocado?
Marty, ¿es esta la forma de jugar en Metropolis?
- ¡No! - El amor de sus gafas, por el camino.
Gracias! Estos, son recetados.
Sí.
Y esas son las normas, pero,
uh, podemos jugar a que si se cae, le tome una foto, así que simplemente voy a...
Esperar, esperar, esperar. Un brindis, un brindis.
A los nuevos amigos.
- Aw. - Bienvenido.
Y a los viejos amigos. Puede que siempre encontrará su camino de regreso a nosotros.
- Aw! - ¡Salud!
Esa es la última de Toyman es la evidencia.
Vamos a bloquearlo para la noche.
Vamos a jugar para ganar!