...F A N T A S T I C P R E S N E T A...
La gente utiliza nuestros VR para hacer frente con el trauma que experimentan.
Su seguridad ha fallado.
Os aseguro, este fallo será fijo.
Usted acaba de estar tranquilo, Señor Bates.
Tengo ahora.
Encontraron Papá.
Él está muerto.
Yo todavía no lo puedo creer.
De todos los lugares de Jeremías para esconderse,
los Andes Peruanos.
Sí. Es donde se encuentra usted.
Claramente, ese lugar significaba mucho para él.
Él estaba haciendo trabajo humanitario?
En un campamento de refugiados.
Ayudar a los desplazados extranjeros.
Después de todo que Jeremías sufrió,
es difícil de creer murió de un paro cardíaco.
Es surrealista.
Hey, ¿cómo estás, uh, ¿cómo está usted haciendo?
Estoy triste.
Es doloroso saber él realmente se ha ido.
Pero ¿sabes qué? También estoy aliviado al saber
él era un buen hombre que...
Que me trajo un poco de paz.
Eso es una cosa que nunca he dudado...
es que Jeremías amaba a sus hijas.
Eso es lo que Eliza me dijo esta mañana.
Kara. Lo siento mucho.
Gracias, Kelly. Me alegro mucho de que Alex tiene usted.
Entonces, ¿dónde está ella? ¿Están listos?
Yo no voy.
Uh...
Y usted me puede repuesto los grandes ojos acusadores, Kara,
Yo no soy de cambiar mi mente.
Disculpe.
Um... Alex, no entiendo.
Tú estabas conmigo anoche cuando hicimos los arreglos.
Nunca me dijo que yo estaba participando.
Yo... yo sé que usted está en el dolor.
- No estoy en el dolor. - Por supuesto que lo son.
Bueno, deja de decirle cómo me siento.
Bien, entonces dime cómo te sientes.
Dime por qué te estás negando para ir a su padre en el funeral.
Porque no me siento la necesidad de enterrar a un hombre
que se ha muerto para mí durante años.
Jeremías fue el de cambiar sus maneras.
Él estaba ayudando a la gente, haciendo las paces.
Bueno, no a mí.
Él tuvo que vivir en la clandestinidad por su seguridad.
A la derecha.
Después de salir de Cadmo, ¿cree usted que
él era sólo va a ser capaz de llámenos siempre que él sentía?
Yo soy el uno que daba esperanzas para él.
Yo soy el que dijo que era buena,
y que Cadmo fue lo que le obligó para matar a la gente.
Y él la ayudó a escapar.
Y luego desapareció. De nuevo.
Así de sencillo!
Alex, él todavía su padre.
Usted debe estar en su entierro.
Mira, el hombre que yo amaba
no ha sido un padre para mí en años.
Y... y, sí.
Sí, estábamos tan cerca
que podríamos... hemos podido terminar cada una de las frases del otro.
Pero su obsesión con mantener a salvo
cambiado todo.
Nada más le importaba, el último de todos, de mí.
Eso no es cierto.
Venga, Kara.
Él ha tratado como a fueron chica dorada,
y, por supuesto, usted tiene amor por él, y estoy totalmente de sentido que.
Pero él me trató como Yo ni siquiera vale la pena su tiempo.
Bien.
Así que, ¿qué me quieres decir Eliza?
- No me importa. - No te importa.
No te importa lo que yo diga nuestra madre en duelo?
He pasado toda mi vida la protección de toda esta familia,
y no voy a hacerlo de nuevo.
Ella es toda tuya, Kelly. No estoy lidiando con esto.
Las personas lloran de manera diferente,
y Alex se tambalea.
Bueno, ustedes van a Midvale, Voy a hablar con ella.
- Todavía hay tiempo. - Llámame si necesitas cualquier ayuda.
De acuerdo, muchas gracias.
- Es un poco temprano para eso. - No.
Mira, voy a conseguir.
Usted sabe, he tenido un montón de pérdida.
Sé cómo te sientes.
Usted no tiene ninguna idea...
cómo me siento.
He llorado la pérdida de mi padre
en múltiples ocasiones.
Usted no tiene ninguna idea este dolor punzante aquí.
Estoy perdiendo él una y otra vez y de nuevo otra vez.
Y yo, en realidad...
Yo realmente no se puede tolerar ser psicoanalizada
por mi novia ahora.
- Lo siento. - Así que en lugar de su disculpa,
lo que quiero es estar sola.
Bien.
Voy a darle espacio.
Pero sólo sé que te amo
y yo estoy aquí para ti incondicionalmente.
Y cuando estés listo, sólo tiene que llamar.
Usted lo consiguió.
Pero ahora queremos usted sabe que usted está en buenas manos.
Esperanza, compasión y ayuda para todos.
Llámenos...
Vamos a ir punch cosas.
Hey, Kelly.
Voluntad.
He oído acerca de Kara y de Alex papá.
Lo siento por todos ustedes.
Gracias.
Hey, no debería ser chicos de conseguir en el camino
para el funeral de ahora?
Sí, debemos.
Pero las cosas se complican con ella y su papá.
Así que ella dice que ella no quiero ir a Midvale el día de hoy.
- Que es áspera. - Sí, pero todavía hay tiempo.
Así que me estoy dando su espacio
y con la esperanza de que los cambios de su mente.
Lo que me deja aquí con nada más que hacer que preocuparse.
Bien, si usted está buscando para pasar el tiempo,
- Yo podría utilizar un favor. - Sí.
En las últimas tres semanas,
Lex Luthor ha echado de 32 satélites
a través de la aprobación por parte de la FAA y los lanzó al espacio.
Cada uno de sus órbitas colocado directamente por encima de una ciudad
que Lex está de visita en sí mismo en esta Obsidiana world tour.
Así que usted se está preguntando lo que los satélites tienen que hacer
- con la Obsidiana de Platino del lanzamiento. - Mmm.
Nada, como lo que yo sé.
Platino funciona de refuerzo de las torres.
Así, cualquiera que sea la Lex de negocios es con los satélites,
no tiene nada que ver con nosotros.
Pero usted todavía escéptico de él?
Sí, me preocupo por lo que Lex está haciendo con nuestra plataforma.
Y Alex es escéptico, también.
Así que me quedo con un ojo para nada
que podría demostrar que Lex no es el héroe que todo el mundo piensa.
Aún así, no creo que él está haciendo nada malo aquí?
No se que puedo contar.
Desde Luthor Corp vino a bordo
el único fallo que participan un a prueba de fallos.
Y que fue un golpe de suerte.
Un solitario hacker, Richard Bates, explotado para sus propios fines.
No creo que haya posibilidad de que
este Richard estaba trabajando con la Lex?
¿Qué sería de Alex de decir?
Que con Lex, cualquier cosa es posible.
Hombre, este hombre es realmente grande.
Hey, Supergirl,
No te he visto en la realidad virtual antes.
Cazador De Tesoros Tilly.
Soy un participante como usted.
Oh. Oh, bien.
La mayoría de estas personas son bots.
La simulación de los mapas de tu cerebro,
así que voy a llenar tu mundo
con las cosas que se sienten familiar para usted.
La gente que conoces, los lugares que ha sido.
Así, ellos se ven muy, muy real.
Todo lo que tienes que hacer es comprobar el cuello.
Si usted ve las tres franjas,
eso quiere decir que están personajes no jugadores.
Los sin rayas, somos la realies.
A la derecha. Bien, gracias, Mati.
Me llama Bonnie.
Alex.
Mi hermana Jill es la Supergirl de la fan más grande en la vida real.
Oh, eso es genial.
Así que usted está soplando el vapor de juego héroe,
o trabajando en algo?
Usted sabe, yo estoy tomando una ruptura con el mundo real.
Sí, el mundo real es una mierda.
Sí.
Jill fue diagnosticado con la cuarta etapa del cáncer
y yo ni siquiera pueden permitirse el lujo de el vuelo para ir a ver a ella.
Lo siento mucho. Eso es terrible.
Es.
Pero aquí, todo bien, ¿verdad?
Incluso si es sólo por un par de horas.
Así que, ¿quién es este rock starman?
Su verdadero nombre es Derek algo
y él está aquí todo el tiempo.
La palabra es su esposa falleció.
Si me preguntan a mí, él se queda en la VR así por más tiempo de lo que es sano.
Y esa es mi viaje.
Ver a tu alrededor, Supergirl.
Que era de metal!
Gracias, Supergirl.
Seguro.
Es increíble como real todo esto se siente.
Todo esto...
La realidad Virtual.
Lo que ella hablando?
Uno, dos, tres, cuatro!
Bien. Dragón en la fuente.
¿Qué sería de Kara hacer?
Visión de calor.
Bien.
Kara hace que este look tan fácil.
Todo a la derecha.
Bien.
Supergirl, ¿cómo se siente para derrotar a un Dracokardosian?
Eh, estoy contento de que me podría ayudar.
Entonces, ¿qué vas a hacer ahora?
Bien, ¿alguien sabe
donde una chica puede conseguir un bocado para comer por aquí?
Que lo resuelve.
Uh, no hay nada que conecta Lex para el failsafe hack
o que la persona que la hizo.
Pero si ese tipo era capaz de hack que parte de su sistema,
quién diría Lex no lo ataque?
¿Qué es? Hizo Lex hacer algo?
No, no es algo que él hizo,
algo que nos debe han hecho y no lo hizo.
El failsafe error que he encontrado, no fue parcheado, después de todo.
Te refieres a la parte de atrás de la puerta todavía está abierta?
Sí.
Pero eso significa que
existe una posibilidad de que otras personas todavía podría estar allí.
Necesito encontrar a Andrea.
Kelly, ¿qué está pasando?
El fallo de seguridad Richard Bates explotados,
no ha sido corregido.
- ¿Qué? - Sí,
Pensé que tal vez era un desliz con los registros,
pero he comprobado.
La orden para que el parche se puso en,
pero el trabajo de los fondos de no se han estrenado.
Mira...
tenemos que hacer algo acerca de esto ahora mismo.
Kelly, entiendo su preocupación,
pero lo que pasó la semana pasada era a causa de los hackers,
no es una falla en nuestro sistema.
Y desde entonces, no ha habido informes
de alguien que está siendo afectado, tiene?
No.
Esta retención de los fondos que se acaba de
burocracia corporativa con la junta.
Me va a manejar.
Pero no hay nada a la alarma de nuestros usuarios acerca de.
No creemos que nuestros usuarios merecen una advertencia
que las lentes puede ser problemático?
Todo lo que haría es hacer que ellos la preocupación acerca de la plataforma,
y luego no ser capaz de el uso de la plataforma
para obtener más de sus preocupaciones.
Y cuando se trata de los veteranos y los que sufren de trauma mental,
que es lo que realmente quiero dejar de dar lo que ellos necesitan?
Yo nunca dejaría a nuestros consumidores
participar en cualquier cosa que los pondría en peligro.
Aún así, voy a llamar a Gemma y obtener los fondos liberados
y que el fallo fija.
Bien. Gracias.
Gracias.
- Bueno, si no es de Supergirl. - Hmm.
Hola.
Estos panqueques de arándanos son una locura.
Quiero decir, ellos son como de cuando estuve de vuelta a casa.
Es, como, crujientes por fuera
y un poco pegajosa en el interior.
Oh, mi Dios.
Kelly podría venir aquí y las come sin morir.
No me digas, es Kelly uno de sus Super Amigos?
Eh, no.
No, No, No. Ella es mi novia.
Mi muy inteligente, bondadoso,
y maravillosamente apoyo novia
que yo era un completo el tirón de esta mañana.
- Todos tenemos nuestros días malos. - Hmm.
Esto es un poco más que eso.
Me acabo de enterar que mi padre falleció.
Él me trató como yo tenía una relación de igualdad.
Especialmente cuando se trataba de para cuidar de mi madre.
Y, sin duda, cuando llegó para cuidar de mi hermana.
Y, eh, no sé, Yo pensé que era genial
que me diera este tipo de responsabilidad,
pero miro atrás y ahora, y yo... yo sólo...
Como es totalmente injusto que él puso todo eso en mí.
Quiero decir, mi hermana, ella puede ser un puñado.
Así que pensé que si vine aquí, mu,
Yo sólo podía sentir algo la libertad para mí.
Yo podría volar alrededor y yo podría golpear cosas
sin que nadie lo capaz de detenerme.
Y entonces yo... Me sentiría mejor.
Pero yo no.
Quiero decir, en realidad no.
Porque, quiero decir, mi padre aún muerto.
Mi novia, ella tiene razón.
Tengo un montón de cosas a través de trabajar.
De todos modos, eso fue... wow.
Um...
Yo, eh...
Creo que es hora de que Vuelvo al mundo real.
¿A qué te refieres?
Uh, sólo que este ha sido un montón de diversión,
pero creo que ya es hora para volver a la realidad.
La "realidad"?
Estás bien, cariño?
¿Otra ronda para mis clientes favoritos?
A mí me funciona.
Han escuchado alguna más sobre su hermana?
- A mi hermana? - Jill.
Bueno, ¿cuánto tiempo has estado aquí, Bonnie?
Estoy Tilly.
Cazador De Tesoros Tilly.
Supergirl.
J'onn?
Necesitamos que en el DEO ahora.
Estás en el DEO?
Supergirl, no te preocupes acerca de su amigo.
Ella está trabajando a través de las cosas.
Como ustedes.
Voy a ver que pone a donde necesita ir.
Keep 'em coming, Mac.
Hey, um...
Buena suerte con todo.
Usted, también.
Oh, es como el real DEO.
Tal vez incluso mejor que el real DEO.
- Supergirl. - Director J'onzz.
Simplemente hemos tenido palabra que un corto alcance para misiles balísticos
fue robado de Thompson Marino Base desconocido por los terroristas.
Emparejado con la tecnología adecuada, un SRBM como que
tiene la capacidad de borrar todo dentro de un radio de 20 millas.
Podemos hacer un seguimiento de ella?
Estamos barriendo la ciudad para su firma ahora.
Esta es la parte donde dices
te círculo de la ciudad y la pista a estos chicos.
A la derecha, sí.
Uh, lo siento, solo estaba...
No tienes idea de lo bueno que se siente al estar aquí con ustedes.
Supergirl,
este es Hank Henshaw.
- -Sólo hay uno cosa viva en menos de cuatro patas
que se puede escuchar en esta frecuencia.
Y ese es usted.
Estás bien?
- Es Henshaw. - ¿Qué?
Él está hablando a mí en algún tipo de agudos frecuencia.
Mi Dios. Es Henshaw.
Como estoy seguro de que has descubierto por ahora,
He robado un misil a partir de una base cercana.
Lo que no has descubierto
es que mientras el DEO se centra en mi hurto,
- Tengo secuestrada a tu hermana. - Kara?
Sprock! Es cierto. Mira.
Cómo?
La única manera en que podría saber Kara es su hermana
es si se enteró de su identidad secreta.
Hay una ojiva nuclear
en la Tamaki Base de la Fuerza Aérea
al sur de la ciudad.
Obtener y entregar este para el almacén abandonado
en el Litoral de la Carretera dentro de la hora.
Hacerlo, o voy a revelar su identidad secreta
y matar a su hermana.
Alex, sé de su historia con Henshaw.
Me prometes que no dejan sentimientos nuble tu juicio
como podemos llevarlo ante la justicia.
Yo puedo manejar esto.
Donde la Kara?
Ella está a salvo.
Por ahora.
¿Qué desea?
¿Qué quiero?
Su padre...
infiltrado en mi organización, en una emboscada de mí.
Me dejó por muerto en la selva.
Así que esto es lo que yo quiero!
No creo que me hubiera venido preparados, ¿no?
No creo que me gustaría traer un activo cabeza, ¿no?
Todavía tengo el misil.
Y todavía tengo que.
Eso es suficiente para obtener el DEO de vuelta a su antigua gloria.
Por soplar hacia arriba y empezar de nuevo.
Y ahora el DEO, su hermana...
y todos los que aman a morir.
Nadie será capaz de para guardar... o usted.
Yo no necesito a nadie para salvarme.
Porque yo soy de Supergirl!
- Supergirl. - J'onn.
Tengo Henshaw, pero no sé donde...
Hemos Kara.
Ella está a salvo.
Usted debe no han de volver.
Y ahora usted nunca daño a mi familia de nuevo.
- Hey. - Hey.
Así que...
Andrea dijo el de seguridad parche no fue abordado
debido a la burocracia con la junta.
Pero...
Desde Luthor Corp asociado con nosotros...
...la junta tiene un nuevo miembro...
Lex.
Así que tal vez él estaba detrás de ella.
Él podría haber presionado otros miembros de la junta
ignorar el fallo
así que él podría explotar para sus propios fines.
Tal vez atrapan a las personas en el interior de la VR y de bloqueo en la cantidad de suscriptores.
Sí, pero no tenemos los hechos a que una copia de seguridad.
Bueno, no tiene que ser algo que podemos hacer.
Esta es una lista de casi 500 usuarios
que han estado utilizando nuestro VR sin parar por 48 horas o más.
Nadie llama al respecto, pero...
- Todavía podría estar atrapado. - Sí.
¿Cómo te sientes acerca de ayudarme
hacer un par de cientos de llamadas de teléfono?
Hey.
Buen trabajo hoy.
- Henshaw en la contención. - Bueno.
- ¿Cómo es Kara? - De vuelta en CatCo,
terminando su artículo de lo que hablamos.
Oh, y ella, uh, quería que me recuerde a ti,
es tu turno para recoger las albóndigas de noche.
Esa es mi hermana.
Conozco esa mirada.
Es algo en su mente?
Sí, acabo de, um...
No sé, todo lo que acaba de se siente tan... tan bien.
Hmm.
Pero sigo teniendo este sentimiento que me he olvidado de algo.
Como el "¿Puedo bloquear la puerta de entrada?"
- tipo de sentimiento. - Hmm.
Pero aún así, yo...
Sé que lo que estoy haciendo ¿qué se supone que voy a hacer.
Tengo mi equipo, Tengo a mi familia...
Con todo, se siente...
A la derecha?
Alex, que salvó a su familia,
el DEO, y de los ciudadanos la Ciudad de National city hoy.
Ese sentimiento que no se puede precisar...
se llama felicidad.
Ahora, venga, vamos a ir a celebrar.
Sesudos de compra.
Estás en lo correcto.
- Vamos a celebrar. - Sí.
♪ Sentimientos ♪
♪ Nada más que sentimientos ♪
♪ Tratando de olvidar mi... ♪
Gracias,
El Presidente Lincoln.
Hey, lo siento acerca de la abominación.
Si había leído un libro de historia, él sabría
que el Honesto Abe pertenece en la audiencia del teatro,
no en el escenario.
Tenemos un John Wilkes Booth en la casa?
- Venga. - Boo!
Qué? No crees que curioso? Hmm?
Ahora, de vuelta a nuestro show.
Quién es el siguiente?
Ah, veo una hermana Kryptoniano.
A Supergirl!
Oh, silencio.
Lo Siento, Vita, Conseguí llevado por un segundo.
Bien, estás a salvo,
pero usted está enviado a la parte de atrás de la línea.
Y no más de Britney Spears canciones de si quieres vivir.
- Voy a ir a buscar las bebidas. - Bien.
Eres feliz?
Nunca más feliz.
Sí, entiendo.
Muy perdona que te moleste.
Sí.
Wow, por lo que es de 100 llamadas de teléfono a 100 usuarios,
ninguno de los que están atrapados.
Tal vez me he tomado tanto nos abajo una conspiración agujero del conejo.
- Hay alguna palabra de Alex todavía? - Uh, me envió un mensaje,
y, um, no hay respuesta.
Tal vez ella todavía necesita espacio.
Usted sabe,
a veces la gente necesita un hombro para llorar
incluso si no lo admitirán.
Usted debe ir a ella.
Voy a seguir en esto.
Te vi mirando, Voy a seguir en esto.
De hecho, tengo un contacto en la NSA
quién podría ser capaz de ayudar a nosotros la velocidad de las cosas.
Vas a estar con la mujer que amo.
Gracias.
Bien, bien, bien, si no es mi favorito de los clientes.
Quieren una bebida en la casa, Supergirl?
¿Por qué no?
Bueno, si no es mi favorito de los clientes.
Quiero una ronda en la casa, Supergirl?
Diablos, sí.
Hey.
Supergirl.
Hola. Eso es un... Ese es realmente un gran traje.
Negro.
Ahora que está fresco.
Um... lo Siento, ¿qué estás hablando?
Oh, me encanta este lugar.
Simplemente no hacer las bebidas bastante frío, aunque.
Que... ¿Cómo...
Yo he venido aquí para escapar de la realidad.
No se han mediocre bebidas.
Esto... Esto no es real?
¿Qué, crees que todos estos bebidas sería en la casa?
Estás bien?
Esto es imposible.
Le parece a usted molestando a cabo.
Sólo voy a conseguir a alguien.
Supergirl. Está usted bien?
¿Cómo puede haber dos Supergirls?
Tal vez es el resultado a partir de la Kriptonita de la intoxicación.
Debemos de cabeza para el DEO?
Tal vez deberíamos ir de vuelta a la medbay.
No, esto no es real.
Tengo que salir de aquí.
Me tengo que ir.
Que era muy extraño.
Alex. Estás bien?
- Alex? - J'onn?
Psi acaba de lanzar un psíquico ataque en National City.
Ella está haciendo todo el mundo dudar de su realidad.
No me diga que ella tiene para usted, también.
- Te necesitamos aquí. - No, estoy bien.
Y estoy en mi camino.
Hola?
Alex?
Lo que está mal con tus lentes?
Quieres venir? Hey.
Bien, nena.
Es hora de despertar.
No te preocupes.
Voy a conseguir.
Bueno, supongo que algunos villanos están todo el pensamiento y la acción.
- Alex. - Kelly.
- ¿Estás bien? - Sí, estoy bien.
Yo... yo no sabía si usted ha tratado de salir,
pero su seguridad no está funcionando.
Qué?
El fallo que Richard Bates hackeado,
no estaba fija.
Um, y creo que podría han sido afectados.
Yo no puedo expulsar usted, así que necesito a despertar a ti mismo
y al final de su simulación,
y, a continuación, voy a contar todo.
Final... final de mi simulación? Yo...
Usted necesita para salir de tu realidad virtual.
Yo no puedo hacer por usted. Tienes que hacerlo por ti mismo.
Oh, mi Dios.
Psi debe haber llegado a ella, también.
Qué? No.
Me aseguraré de que ella llega a la medbay.
No necesito ir a la medbay.
Tienes que poner fin a esto. Esto no es real. Usted sabe que.
A-ha! Ella fue agredido por Psi.
Que nunca sucedió.
Oye, Alex,
no puede usted ver que esto de la realidad virtual
se acaba de dar lo que tú quieres?
Supergirl.
Hay un robo en progreso en National City Bank.
CNDP está en su camino, pero no en el tiempo.
Kelly, tengo que manejar esto.
Usted va con J'onn y Sesudos a la medbay.
Que va a cuidar de ti, te lo prometo.
Vamos a ir.
Final de la simulación.
Bien, despacio, Kelly.
Está usted seguro de que esto es un mal funcionamiento a prueba de fallos?
No sé. Es por eso que te he llamado.
Alex lentes son prácticamente roja.
Y ella no responde a cualquiera de mis métodos de eyección.
Traté de adrenalina,
pero era como ella no siente.
Lo de ir en la VR para el contacto directo?
Sí, traté de que, también,
y no había ninguna señal de un failsafe botón.
Ella ni siquiera me escucha.
Antes de que ella entró, ella estaba llorando.
No sé, tal vez porque de su estado emocional,
ella fue más susceptible a nuestros AI
y tuvo un leve brote psicótico.
He visto esto con algunos de mis pacientes,
pero aún así...
Todavía soy capaz de llevarlos a cabo.
Bueno, Kelly, mira. Tenemos que pensar en esto.
Era como ella había perdido allí.
A continuación, necesitamos una forma de choque con ella.
Debemos mostrarles a Alex que ella no está en el mundo real
por confrontándola con algo que es inexplicable,
pero también absolutamente innegable.
Algo parecido a Alex a sí misma.
Espero que esto funciona.
Gracias, Supergirl.
Estos chicos seguro que eligió el banco malo a rob.
Hablando de malas decisiones,
todavía hay tiempo suficiente para que usted
a la vuelta a su vida, la joven dama.
Hola, Alex.
¿Cómo sabe mi nombre real?
Porque yo soy tú.
Usted puede sentir.
Cómo?
He sido enviado para mostrarte algo que necesitas ver.
Por favor.
Por favor, escuchen a ella.
- ¿Qué tengo que ver? - Que nada de esto es real.
Sí, lo es. Por supuesto que lo es.
Supergirl, está todo bien?
Ven conmigo, y yo te mostraré la verdad que has estado evitando.
Venga, Supergirl, el CNDP puede tomar desde aquí.
Supergirl, permítanos ayudarle.
O es que tienes miedo de afrontar la realidad?
Me acuerdo de este lugar.
Que...
La bomba, me plantó la bomba.
Este es el centro de Cadmo donde vi por última vez a Papá.
- Es que... - Jeremías.
Nosotros no enfrentarse a él antes, pero necesitamos ahora.
Tal vez ahora él puede explicar por qué nunca volvió.
Hey!
Supergirl, aléjate de ella!
Ella es una palanca de forma.
- No. - Venga. Sé de otra manera.
Bien.
Allí está él.
Papá?
Esto es lo que necesitaba ver.
La verdad en el mundo real.
El mundo real?
El mundo real donde no estamos de Supergirl.
Y donde incluso si hemos sido,
nada de lo que nos podría haber hacer, podría haberlo salvado.
Siempre nos espera de que iba a venir de nuevo a nosotros.
Y si no,
teníamos la esperanza de que algún día se iba a encontrar con él.
Es por eso que se tomó en el papel de Supergirl.
Ella está de pie a la esperanza.
Pero ahora que mi Padre está muerto,
sabemos que no existe la posibilidad de de que alguna vez suceda.
E incluso si estábamos de Supergirl y encontramos en él,
no cambiaría nada.
Su vida fue un resultado de sus decisiones.
No la nuestra.
Pero todo va a estar bien.
Porque en el mundo real,
todavía tenemos personas que nos aman
y que nos quieres ayudar hacer los cambios que puede.
A diferencia de aquí, donde todo el mundo está tratando de bloqueo de nosotros.
No escuches a ella, la de Supergirl.
Estás no nos deja otra opción.
Hey.
Alex.
Alejarse de ella, por favor.
Ella es peligrosa.
No deje su puesto locos pensamientos en su cabeza.
- Ella no es... - Esta es tu casa.
Nosotros somos su familia.
Usted debería estar con nosotros, no con ella.
Esa cosa debe ser destruido.
Si usted no puede... vamos.
No en mi realidad.
Hey.
Final de la simulación.
Espera, no, no, no. Colgar en. Colgar en.
¿Cómo puedo saber si no estoy en el VR todavía?
Debido a que había una pelea de esta mañana
que nunca fue resuelto.
Debido a que su papá se ha ido para bien,
y estás triste.
Pero todo va a estar bien.
Yo sé.
Sí, sé que ahora.
Te amo.
Gracias por no dar para arriba en mí.
Yo nunca lo haría.
Lo siento mucho.
Fui un imbécil.
Y me empujó...
J'onn y a Kara y a distancia.
Usted sabe, he estado tan enojado a mi papá por siempre,
el abandono de Kara y yo,
para nunca llegar, sabes?
Pero como duele como he sido,
Yo sólo... me quedé pensando
que él iba a regresar en nuestra vida algún día.
Y luego, ya sabes,
Me recibe la noticia de acerca de su muerte, y yo...
Acabo de recibir tan loco a todo el mundo.
Pero la realidad...
es que yo sólo estaba enojado conmigo mismo.
Porque yo no podía salvarlo.
Y así me...
Me sentí...
Me sentí desesperado.
No sin esperanza.
Usted es un guerrero.
Qué tiene de malo?
Creo que hay mucho más en el
en el VR lo que sabemos acerca de.
Porque no creo que yo era el sólo uno que se perdió allí.
No... No era una mujer nombre, uh, Bonnie,
y había un chico, Derek.
Y... y creo que estaban atrapados allí, también.
Y si hay tres de nosotros...
a continuación, podría haber mucho más.
Um...
Bueno, yo... yo... estoy en ello.
Um, pero primero, necesitamos para llegar a Midvale.
¿De acuerdo?
Sí.
Sí, lo hacemos.
Lex Luthor, llegó a Madrid el día de hoy
con un lleno completo
para hablar de Obsidiana del Norte nueva Platinum...
Bastardo arrogante.
Pre-pedidos son tan altas,
las líneas telefónicas se han actualmente se apague.
Las personas elogian Lex Luthor
como el innovador del milenio. _
Buen trabajo, Arnie. _
Promininant gigantes de la tecnología
están saltando en la VR escena,
cada avanzar hacia el nuevo y las próximas líneas de productos. _
Sin embargo, nada se llegamos cerca de Platino VR. _
Si usted piensa que puede entender lo que está pasando en la tecnología de hoy... _
Gracias, Kelly. Me alegro de que Alex estaba bien.
Sí. Bye.
Has llegado a Gemma Cooper de la oficina.
La señorita Cooper, no está disponible ahora mismo. Pero si deja su nombre...
Necesito un diagnóstico completo de escritura
en la periferia de seguridad de código de error.
Y quiero un parche trabajó de inmediato.
Nada se mueve hacia adelante hasta que esto se hace.
- ¿Entiende usted? - Sí, La Señorita Rojas.
Lex Luthor.
¿Qué están haciendo?
Jeremías era un cariño y el cuidado del hombre.
Es lo que hizo de él un gran compañero, un gran amigo
y... un gran padre.
Él era valiente y compasivo.
Él sabía exactamente qué decir para hacer su vida más brillante,
cómo recogerlo cuando usted se siente abajo.
A pesar de todos los giros y vueltas
que la vida de Jeremías tomó,
la bondad, la compasión y el amor...
que era real.
Lo siento por todas las cosas que que me dijo.
No importa.
Usted está aquí ahora.