F A N T A S T I C P R E S E N T A
La reducción y colección de mundos.
Es una práctica común entre nuestros antepasados.
William y yo descubrimos que Eve Tessmacher
ha estado trabajando para Obsidian.
Si vas a ser un vigilante,
tal vez deberías ser mejor escondiéndote.
¿Qué quieres decir con una máscara?
No sé quién es este Brainy.
Pero sé que no confío en él.
Andrea no sabe nada.
Parece que en esta Tierra, después de la crisis, Leviatán aún no la ha activado.
Gemma Cooper me está calentando.
Y cuando ella ve mi nuevo regalo,
ella extenderá la alfombra roja.
Y si eso significa ayudarlos a obtener un arma o dos, que así sea.
Sabes que es esta arma,
para que sepas lo que necesita.
Consíguelo para mí.
Y esta vez, no falles.
Con respecto a su solicitud para conocer a mis colegas,
Te enviaré un auto mañana por la mañana.
Nos vemos mañana.
He cometido un terrible error.
Lex está trabajando con Leviatán,
y van a usar Obsidian para hacer algo terrible.
Quiero ayudar a detenerlos.
¿Un ascensor?
Parece un pequeño peatón para una diosa de la tecnología.
Bienvenido a Leviatán.
Ya sabes...
Me enorgullezco
al ver cosas
Conexiones donde otros solo ven coincidencia.
Caminos donde otros solo ven paredes.
Anticipo todo.
Pero debo admitir,
No lo hice excepto que vivas en un casino.
Después de ti.
Un pequeño paso de eso ...
Lex Luthor.
El legendario hombre del mañana.
Al menos tienes la decencia de inclinarte ante los dioses.
Te dije que deshabilitaras los escudos.
Mientras él sepa dónde vivimos, permanece allí.
En todo momento.
- ¿Por orden de quién? - ¿De quién crees?
El mecanismo de defensa de la nave.
Un escudo de radiación proto-enfocado.
Este pin te protegerá.
Wow, realmente sabes cómo hacer que tus invitados se sientan bienvenidos.
Bueno ahora el, eh ...
... las bromas están fuera del camino,
¿No crees que deberíamos discutir nuestro plan?
sacar a Supergirl y sus amigas?
Estos anillos
te compré un boleto para abordar nuestro barco.
Así que disfruta de tu sesión de fotos.
Pero déjanos la matanza de Supergirl.
Sincronización de subtítulos y correcciones por awaqeded para www.addic7ed.com.
Gracias por dejarme entrar, Kara.
Ha pasado un año y todavía no he aceptado lo que hice.
Le disparé a mi hermano y ...
Quiero decir, pensé que estaba protegiendo a todos
pero realmente comenzó todo eso ...
No quiero hablar sobre el pasado.
Todo lo que importa ahora es
La amenaza que tenemos por delante y cómo la vamos a detener.
Entendido.
Tírate al suelo, ahora.
No, Alex, no.
Enviaste un mensaje de texto al 911.
No sobre ella.
Ella está aquí para ayudarnos a detener a Lex.
Y leviatán.
Oh.
Entonces Lex y Leviathan están planeando algo
utilizando la plataforma de realidad virtual Obsidian.
Y mi tecnología probablemente lo hizo posible.
Esa debe ser la razón por la que Rama Khan fue tras la criptonita del DEO.
Para evitar que Supergirl interfiera.
Bueno, la broma es sobre Rama Khan.
y su gran atuendo de gladiador tonto.
Porque ya lo he derrotado una vez.
No seas imprudente, Kara.
Está atado a la tierra.
Lo que significa que puede rastrear tus más mínimos movimientos.
Si usas tus poderes incluso una vez,
los sentirá
y atacar.
Con todo ese Kryptonite a su alcance,
Él podría matarte.
Ustedes me protegerán.
Al igual que protegemos el DEO?
No es jaque mate.
Aún no.
No he hecho de Kara un traje anti-kriptonita en este mundo.
Pero podría.
Solo necesito llevarte a salvo a mi laboratorio.
Tu laboratorio está al otro lado de la ciudad.
Y Kara no puede usar sus poderes.
Podríamos llevarla allí.
Si tuviéramos la distracción correcta.
O los señuelos correctos.
No, no, de ninguna manera.
Absolutamente no.
Puedo decir que esos pantalones se irritarán.
Ugh! Yo tenía razón.
Me gusta bastante.
Esto es como el comienzo de las Reliquias de la Muerte.
Moody y Hedwig murieron.
¿Perdiste camaradas en la batalla?
Mis condolencias.
No es...
Dreamer y yo dibujaremos a Rama Khan en Courtney Park.
M'gann, Alex,
te mueves por los tejados para cubrirnos.
Mientras distraen al Leviatán,
usted y yo nos dirigiremos a LuthorCorp.
Ven aca.
Tengo que mostrarte algo.
Bueno. Quédate ahí.
Oh Dios mío.
J'onn lo hizo por mí.
Ella se ve muy bien.
Oh, fue un grito de alegría.
Gracias a H'ronmeer.
Bueno, probablemente deberíamos ponernos en marcha.
Mantente a salvo allí afuera.
Sé que puede que no haya sido lo más
Experiencia agradable.
Pero Rama Khan solo estaba tratando de proteger la base.
No solo Ram Khan, parece.
Y aquí estaba pensando que eras la parte superior de la cadena alimentaria.
Yo respondo a otro.
Me tomó mucho tiempo ganar su confianza.
Es por eso que el Festival de la Unidad debe tener éxito.
Soy tuyo.
Lo que sea que necesites.
Quédatelo.
Te lo has ganado.
Por eso te traje a la nave.
Eres uno de nosotros ahora.
Hoy es el último día de la vieja era.
Mañana comienza el futuro.
¿Conseguiste la ubicación del barco?
En efecto.
Pero tiene un desagradable mecanismo de defensa.
Me dieron algo para protegerlo.
Dámelo
Aún no.
Hemos venido hasta aquí ...
Hemos hecho todas esas cosas terribles
para poder escabullirme a bordo del barco Leviatán
y subir el código de mortalidad, para que pueda matar a los inmortales.
Y lo haremos.
Pero primero, Rama Khan y sus matones que doblan elementos
Necesito eliminar a los amigos de Supergirl uno por uno.
Y cuando no le queda nada ...
ellos también la matarán.
Después de eso matas a los dioses.
Crees que solo me voy a sentar
mientras Leviatán asesina a mis amigos?
Antiguos amigos
Y sí, creo que lo harás.
Porque si subes a ese barco antes,
Morirás con ellos.
Leviatán es el enemigo, Lex.
No Supergirl, no J'onn J'onzz.
- No soñador. - Tienes razón.
Son héroes
Felizmente se sacrificarían para salvar al mundo.
Tal vez incluso nos lo agradecerán.
No hay lugar donde no pueda encontrarte.
Ahí es donde te equivocas.
M'gann estás fuera del gancho.
Tenemos a Rama Khan.
Entendido.
Nosotros estamos en nuestro camino.
Espere.
Hay alguien mas.
Otro elemento doblador.
Gotcha!
También hay más de uno de nosotros.
Kara, la tenemos.
Kara, vamos, tenemos que irnos.
Soñador.
Soñador, ¿qué pasó?
J'onn, no.
Vamos. Ve! Ve! Ve.
El traje no estará listo por al menos otras pocas horas.
Pero estoy haciendo todo lo posible para acelerarlo.
Oye.
¿Que pasó?
Simplemente no es Rama Khan por ahí.
Hay tres de ellos.
Cada uno con diferente poder de flexión de elementos.
¿Donde están los otros?
J'onn resultó herido.
M'gann y Dreamer son llevados de vuelta a la torre.
Debería haber estado allí,
luchando junto a ti, lo siento.
Kara, está bien.
Todos todavía tenemos nuestros oídos.
Kelly, hola.
Oh, gracias a Dios que te tengo.
William me envió un mensaje de texto anoche,
que iba tras Eve Tessmacher.
No he podido contactarlo desde entonces.
¿William fue solo después de Eva?
No hay súper audiencias.
- Lo siento. - Eve Tessmacher?
¿Ella está de vuelta?
Mira, te llamaré tan pronto como pueda.
Oye, si esta Eva está trabajando con Lex,
William no tiene idea del peligro en el que se encuentra.
YO...
Alex, tengo que hacer algo.
No puedo simplemente sentarme aquí. Tengo que ayudarlo
- de algun modo. - Está bien, escúchame. Detener.
Sé lo difícil que es para ti sentarte al margen.
De acuerdo, pero Kelly y yo nos encargaremos de esto.
Accederemos a los archivos de Eve en Obsidian North
y veremos qué hace ella.
Y si ella ha llegado a William, oye.
Lo encontraremos.
Solo necesita mantenerse a salvo hasta que Lena termine su traje.
De acuerdo, de acuerdo, bien.
Pero por favor, ten cuidado.
Ya sabes como soy.
Sí, exactamente, eso es lo que me preocupa.
Venga
El enlace ascendente del satélite está casi listo.
Deberíamos lanzar.
Gemma?
Me estaba comunicando con ella.
- La noticia no es buena. - ¿Qué es?
Tezumak logró herir a uno de los marcianos.
Pero Supergirl nunca se unió
la pelea y los demás se escaparon.
He jugado todo en este Festival de la Unidad.
Luego tenemos que asegurarnos de que se active sin problemas.
Lex, Gemma ...
Es la hora.
¿Entonces?
¿Comenzamos a acabar con el mundo?
¿El bar de buceo de Al?
¿Aquí es donde me llamaste en un momento como este?
Es el lugar donde primero me diste esta misión.
Trabaja con Lex Luthor.
Derrota a Leviatán.
No importa el costo.
Hoy sentiré el alcance total de ese costo.
Querl
Sé que las cosas se salieron de control
la última vez que desobedeciste a Lex.
Pero no tienes que hacer esto.
No tienes que dejar que tus amigos mueran.
No planeo hacerlo.
Tampoco planeo usar el código de mortalidad de Lex en los dioses.
¿Pero cómo los vencerás?
Al usar esto.
En lugar de matar a los dioses.
Y reclamaré las acciones de nuestros antepasados.
Para bien
En lugar del mal.
Los encogeré.
Los embotellaré aquí en estasis,
donde no pueden dañar a este planeta ni a mis amigos.
Pero si entras en el barco
sin el pin antirradiación de Lex, ...
Vas a ... Morirás.
Alejé a todos los que amaba
porque me dijiste que debo hacerlo
Usted tenía razón.
Este planeta ...
mis amigos...
Vale la pena.
Te llamé aquí simplemente porque ...
No quiero morir solo
Habitantes del mundo.
Hoy nos encontramos en el precipicio de la historia.
El nuestro es un mundo de dolor, sufrimiento.
De conflicto, de caos.
Pero cuando entras en el mundo de Obsidian ...
Los problemas del verdadero se desvanecen.
En la realidad virtual, no hay nada que desear.
No hay razón para lastimarse unos a otros.
Es un lugar donde podemos ser nuestro mejor y más verdadero yo.
Este mundo puede ser nuestro mundo real.
Y todo comienza hoy.
Con el Obsidian Worldwide Unity Festival.
Oh bien.
¿Alguien llamó a soporte técnico?
Solo dije una máscara, pero ...
Guau.
Qué fastidio tenemos que ir directamente a los negocios.
Sí, supongo que me inspiraste.
Nunca podría haber pasado la seguridad.
Mi novia es una rudo.
Irrumpir en un cuerpo tecnológico, es fácil.
Lo que luché hoy más temprano ...
Estos son dioses.
Quiero decir, finalmente conseguí que este bebé funcionara.
Pero en comparación con lo que esos tipos están empacando ...
Bien podría haber traído una honda.
Nunca me he sentido tan humano.
Oh, espera, espera, tenemos algo.
La dirección IP de Eve.
- Bueno. - Espere.
Está encriptado.
Mejor llama a Lena.
Estos programas deberían poder descifrar el cifrado de Eve en minutos.
Habla sobre la historia que se repite.
Rastreando a Lex por Eve ...
Es como Kaznia.
Por favor, Kara, lo siento.
Bien, realmente creía que lo que estaba haciendo era ayudar a la gente.
Te dije que no quiero hablar sobre el pasado.
Oh, vamos, puedes gritarme si quieres.
Sé que lo merezco.
Ahora sé que trabajar con Non Nocere fue un error, que trabajar con Lex ...
Esto no se trata de Lex.
Esto es sobre J'onn y Alex
y todas las otras personas que podrían haber sido asesinadas hoy
porque están en mi equipo
¿No lo entiendes?
No, lo hago, por supuesto que sí.
No, no lo haces.
Nunca has entendido
lo que significa compartir una identidad secreta con alguien.
Cuánto peligro los pone.
Tú ... nunca entendiste
que te ocultaba mi identidad porque quería protegerte.
Sé que sé
que te lastime
esperando tanto tiempo para decir mi verdad.
¿Pero qué hay de todas las formas en que me lastimas?
Fingiste ser mi amigo durante semanas.
Solo para que puedas manipularme.
Me robaste.
Me convenciste de robar por ti.
Y luego, entonces, incluso ...
Usaste Kriptonita conmigo.
Cometí un error.
Un error
eso solo estaba destinado a protegerte.
Y a cambio
todo lo que hiciste fue lastimarme de todas las formas imaginables.
Lo siento.
Sé que usted es.
Pero si viniste a mí buscando la absolución,
No te lo puedo dar.
Es la ubicación de Eva.
Voy.
No, Kara, tu traje aún no está listo.
No me importa
Proteger a las personas es lo que hago.
Ya deberías saber eso.
Entonces me voy contigo.
Ahora que estás despierto, mejor comienza a hablar.
¿Por qué me seguías?
Estoy persiguiendo una historia sobre Lex Luthor.
Sé que está tramando algo criminal.
No sé tu participación.
Pero creo que has estado trabajando para él.
No tienes idea de en qué te has metido.
Deberías haberte quedado al margen.
Ahora no tengo elección.
Soy un periodista.
De acuerdo, puedo leer personas.
Eres una buena persona que parece atrapada.
Está claro que no eres un asesino.
¿Qué tiene él sobre ti?
¿Amenazó a alguien que te importa?
Mi madre.
Lo siento mucho.
Pero no tienes que luchar contra esto solo.
Puedo ayudarte a ti y a tu madre.
Podemos sacar la verdad a la luz.
Si la verdad sale a la luz, mi madre está muerta.
Eva, por favor.
Realmente lo siento mucho.
Está bien. Te tengo.
Bueno. La bala atravesó y atravesó
pero todavía tenemos que llevarte a un hospital.
No, no, no, está perdiendo mucha sangre. No hay tiempo.
Bueno.
Puedo cauterizarlo pero va a doler.
- Hazlo hazlo. - Todo bien.
No lo hagas
Demasiado tarde, demasiado tarde. Se hace.
¿Estás bien?
Sí, solo duele.
Muy bien, ¿qué pasó aquí?
Estaba siguiendo una pista.
Me saltaron.
Ah, reportando 101.
Si te secuestran, debes estar en el camino correcto.
Algo que a Kara Danvers le gusta decir.
Ella estaba trabajando en el caso conmigo.
Necesito asegurarme de que ella esté bien.
Kara está bien.
Hablé con ella, está en un lugar seguro.
Saca a William y Eve de aquí.
Me ocuparé de esto.
¿Estas loco? Tienen Kryptonita.
Bueno, entonces será mejor que traigas ese traje aquí rápido.
Ya está en camino.
Y llamaré para una copia de seguridad.
Mátala
¿Alguien pidió respaldo?
Ahora es una pelea justa.
No podría dejarte divertirte.
No puedo creer que te fuiste a jugar tierra, viento y fuego sin nosotros.
Son...
Se fueron.
La explosión los mató.
Tenemos que salir de aquí.
Ahora.
Repongamos y terminemos esto de una vez por todas.
Fue entonces cuando sus cuerpos comenzaron a reformarse como si salieran de una película de terror.
Sí, pero eso significa ...
Son indestructibles
Inmortal.
Esto ya no se trata de derrotarlos.
Quieren que peleemos hasta que caigamos.
Para que puedan distraernos de lo que Lex esté planeando.
¿Sabemos siquiera qué es eso?
Voy a averiguarlo.
Víspera.
Eve, ¿puedes oírme?
- ¿Está bien el periodista? - Si.
Nos contó todo.
Por favor entiende...
Solo estaba tratando de proteger a mi madre.
Ahora Lex la va a matar.
Sé que debes sentir que no hay salida.
Pero es cuando las cosas se sienten más desesperadas
que tenemos que cavar profundo
hacer lo correcto
De lo contrario, los malos ganan.
Ayúdanos, Eve.
Ayúdanos a pelear.
Y prometo que haré todo en
mi poder para mantenerte a ti y a tu madre a salvo.
Gemma Cooper no es quien dice ser.
Su verdadero nombre es Gamemnae.
Ella es miembro de Leviatán, al igual que Rama Khan.
Esta noche planean atacar el Festival de la Unidad.
Una vez que los cuatro millones de suscriptores estén adentro ...
Gemma los matará a todos.
Recomiendo los chocos.
¿Cómo está J'onn?
Recuperación.
No puedes engañar a un compañero.
Te vi dudar durante la pelea.
Soñaste algo.
Y te aterrorizó.
¿Qué viste?
Inteligente.
Ustedes dos eran pareja, ¿verdad?
Sabes J'onn.
Para un hombre profundamente serio, tiene una gran boca.
Lo sé.
Fue más que una relación.
Éramos socios
Nosotros...
se protegieron unos a otros.
Resulta que una cosa de la que no podía protegerlo era a sí mismo.
Le dije que se quitara esos inhibidores.
Quizás estos sueños se deban a mi culpa.
Puede haber más de lo que está pasando de lo que sabes.
Cuando J'onn descubrió que yo era un marciano blanco.
Pensó lo peor de mí.
Hasta que finalmente vio mi alma.
No soy un telépata.
No, eres un soñador.
Y te guste o no,
Estás soñando ahora.
Tienes que comprometerte con eso.
Podría tener un significado mucho más profundo
de lo que te das cuenta.
Lo siento, M'gann, necesito mantener a Brainy fuera de mi mente.
sin dejarlo entrar
Ya hay casi mil millones de personas registradas en el Unity Fest.
¿Podemos apagar el sistema?
¿O destruirlo de alguna manera?
No.
El núcleo de poder de Luthor tiene un indestructible a prueba de fallas.
Entonces, estás diciendo que necesitamos convencer a miles de millones de personas
para cerrar sesión en el paraíso de la realidad virtual por su propia voluntad.
Espero que tengas uno de esos clásicos discursos de esperanza a la mano.
Quiero decir, lo he hecho antes pero nunca en este nivel.
Oh, si alguien puede hacerlo, eres tú.
Gafe.
Muy bien, entonces, ¿qué hacemos con Leviatán?
Lucharemos hasta nuestro último aliento.
J'onn, ¿estás seguro?
Contigo a mi lado, 100%.
Bueno, tendremos que hacer algo para expulsar a Leviatán.
Les enviaré un mensaje.
- ¿Qué vas a decir? - Algo para llamar su atención.
¿Ese arrogante marciano cree que puede hablarme así?
¡Soy un Dios!
Una vez que hayamos terminado con este mundo, volveré a Marte a continuación.
Ahora es tu oportunidad.
Coloque su mano en la terminal central.
Podrás subir el código de reducción.
Ahora no puedes mover tu mano o tienes que empezar de nuevo.
La carga durará diez minutos.
No sé si puedo durar tanto.
Usted puede.
Estaré contigo todo el camino.
Kelly abrió la puerta trasera del festival.
Debería ayudar a protegerte del interruptor de matar.
Con suerte sacaremos a todos
antes de que Lex y Gemma lo golpeen.
Vas a.
Hagámoslo.
Guau.
Esto es increíble.
Nunca he visto algo así.
No es de extrañar que tanta gente se haya registrado.
Todavía no hay señales de ellos.
Supongo que no mordieron el anzuelo.
Quizás deberías haber sido más malo.
Ah ...
No.
Solo fui lo suficientemente malo.
¿Qué? No Supergirl?
A ver si no podemos convencerla de que se una a nosotros.
- ¿Qué pasa? - Superchica.
Ella está dentro del Festival de la Unidad.
Necesitamos presionar el interruptor de matar.
Elimina a tantas personas como sea posible.
Antes de que ella tenga la oportunidad de interferir.
Todavía no hay suficientes personas conectadas.
Necesitamos obtener un 50% de saturación.
¿De qué sirve acabar con una cuarta parte del mundo?
si los otros tres cuartos se levantan contra nosotros.
Nos preocuparemos por ese problema mañana.
Esto es sobre mañana.
Me dijiste que respondías a un poder superior.
¿Cómo se sentirá ella?
cuando cedes en la misión antes de que se complete?
Y si Supergirl está en el festival Unity,
entonces su cuerpo físico es vulnerable.
Rama Khan, Tezumak y Sela
podría volver atrás en el tiempo.
Necesitan eliminar a los amigos de Supergirl.
Entonces, ¿qué propones?
Envía otro asesino.
Alguien que no te fallará.
Hola.
Nos estamos acercando a dos mil millones de usuarios simultáneos.
Nuestros sueños son finalmente una realidad.
No solo nuestros sueños, Andrea.
De tu padre.
Hm.
Y el de Leviatán.
¿Leviatán?
¿Cómo sabes ese nombre?
Porque yo soy Leviatán.
Qué significa eso?
Todo lo que sé es que Leviatán me rescató ese día en la cueva.
Fui yo quien te rescató.
Y te he estado cuidando todos los días desde entonces.
Pero ahora necesito tu ayuda.
Si.
Sí, por supuesto, cualquier cosa.
Hay un gran poder en ti.
Sé que lo sientes.
El poder de las sombras.
Necesito que uses ese poder ...
matar a Supergirl
¿Qué?
No. yo no ...
No puedo
Sí tu puedes.
Y cuando lo hagas,
tendrás poder más allá de tus sueños más salvajes.
Y su empresa será intocable.
Si no lo haces
su empresa colapsará
Perderás todo.
Tu padre será aplastado.
Ambos sabemos que no podrá sobrevivir al golpe.
Todos escúchenme.
Hay algo mal con el programa.
Necesita finalizar la simulación ahora.
¿De qué estás hablando?
No hay nadie aquí excepto mi difunto esposo.
Es tan bueno escuchar su voz.
Oye. Hey chico.
Niño, ¿puedes oírme?
Necesitas desconectarte del programa.
Déjame solo.
Mi mamá ha vuelto.
La extrañé.
Sus...
No funciona.
Hay demasiadas personas, se sienten conectadas con sus seres queridos.
Es espiritual.
No tengo idea de cómo atravesarlos.
Creo que puedo darte una manera de hablar con todos a la vez.
Probar ahora.
Los necesito a todos para escucharme.
Estas en peligro
Si tú y yo nos desplegamos a un lado, podemos atraer su fuego.
Mientras ustedes dos atacan por el medio.
- ¿Suena bien? - ¿Por qué no?
- ¿Estás listo? - No
Yo tampoco.
Vamonos.
Cinco minutos más.
Mantente enfocado
Andrea.
El medallón
Has sido activado.
Si no mato a Supergirl, matarán a mi padre.
Sé que puede ser adictivo
vivir en un lugar perfecto donde nada duele.
Pero esa no es la realidad.
Matar por ellos ...
Siguiendo este camino, no lo mantendrá a salvo.
¿Cómo lo sabes?
Porque he estado deprimido antes.
Todos nos lastimamos.
Pero es solo pasando por ese dolor
que podemos apreciar lo bueno.
El dolor es lo que nos ayuda a crecer.
Sin ella, nunca podríamos ...
Para evolucionar, para superar.
Perdonar
He hecho cosas terribles
para protegerme a mí mismo y a las personas que amo.
Pero nunca me ha mantenido a salvo del dolor.
Simplemente me trajo un nuevo tipo de miseria.
Y me moví más y más
lejos de la persona que era, hasta que un día
Desperté y estaba completamente solo.
Cada uno de nosotros vino aquí porque tenemos miedo.
Tengo miedo de lastimarme
igual que tú.
Y hago todo lo que puedo
para escapar del dolor, como tú.
Pero el costo del escape es demasiado alto.
Hace años que...
Nos hicimos una promesa el uno al otro.
Tu saltas yo salto.
Si eliges seguir este camino ...
Estaré allí.
Si quieres llegar a Supergirl,
Tendrás que pasar por mí.
Tenemos que despertarnos ahora.
Necesitamos terminar la simulación.
de una vez por todas.
Creo en ti.
Oye, está bien, está bien.
Está bien.
Fin de la simulación.
Vamos...
en...
Esperaba que murieras gritando.
Pero tomaré lo que pueda conseguir.
¿Qué has hecho?
YO...
golpear...
tú.
¿Qué esta pasando?
El coluan.
Nunca pensé que vería el día.
Platino obsidiana,
La plataforma de realidad virtual más popular jamás creada.
Y ni una sola persona lo está usando.
Alex llamó ...
Leviatán ha desaparecido.
Hiciste lo que dijiste que harías.
Casi.
Todavía me queda una promesa que cumplir.
Lo hiciste, Querl.
Lo hiciste.
Salvaste este mundo.
Salvaste a tus amigos.
Podrías...
...¿Quédate conmigo?
Hasta el final.
Nia
¿Quién crees que eres?
Teníamos un plan
Leviatán mata a Supergirl y tú matas a Leviatán.
Y juntos salvamos este planeta
de los extranjeros invulnerables,
quienes piensan que saben lo que es mejor para la humanidad.
¿Por qué no pudiste esperar?
para que muera Supergirl?
Me subestimó
Mis amigos.
Nunca te dejaría matarlos.
Bueno, toma 5.
Uh, no subestimo nada.
Sabía que decidirías encoger a los dioses en lugar de matarlos
debido a tu precioso código moral.
Lo planeé para eso.
Simplemente no pensé que te mataras.
Bien...
Supergirl vive.
Pero tengo la pelota.
No...
Me diste exactamente ...
Lo que necesitaba.
Solo voy a matar a Supergirl.
Será divertido.
Y tu...
puede morir solo
Justo como pretendías.
No, no, no, Brainy.
Debería haberte escuchado.
Es inteligente.
Él detuvo a Leviatán.
El nos salvó.
El necesita mi ayuda.
Oh...
Oh Dios mío.
En realidad eres tú.
En el último mundo, ella nos traicionó.
Puede que nunca sepamos qué la estaba conduciendo, pero ...
Sé lo que te estaba conduciendo.
No querías decirme quién eras realmente
porque no querías que me lastimara.
Pero me lastimé.
E hice lo que siempre hago cuando la gente me lastima.
YO...
construí un muro y me sofocé detrás de él.
Hace que sea muy difícil ver cosas
desde el punto de vista de otras personas.
Pero ahora veo el tuyo.
Y lamento mucho que me haya tomado tanto tiempo.
Sabes, cuando apareciste en mi puerta esta mañana yo ...
No quería dejarte entrar.
Y seguí esperando que me decepcionaras.
Pero a cada paso que pasaste.
Construyendo ese traje.
Protegiendo mi identidad, apoyándome.
No estaba listo para aceptar tu disculpa.
Pero tal vez, tal vez lo estoy ahora.
Bueno.
¿Ahora que?
Bueno, queda un chico malo por atrapar.
Vamos a derribar a mi hermano.
Vamos a trabajar, doc.
De inmediato, querido.
Sincronización de subtítulos y correcciones por awaqeded para www.addic7ed.com.