Anteriormente en Supergirl ... F A N T A S T I C PRESENTA
Mi prometida luchó en el frente.
Vi que Alex casi lo hizo.
Dame el medallón.
¿Puedes traducir estas marcas?
Tengo algo de Rip Roar. Un nombre
Leviatán.
Puedo usar Supergirl para lograr mis fines.
Eso es más fácil de hacer si cree que hay confianza.
Malefic está de vuelta en la Zona Fantasma.
Te gusta aquí, ¿no?
Me ha gustado mucho.
Estás fuera de tu juego hoy, Supergirl.
Yo podría decirte lo mismo.
No tan rapido
Necesito estar listo
No sabemos cuándo atacará Leviatán a continuación.
Ni siquiera sabemos de qué se trata.
¿Y qué buscan ellos?
Todas estas incógnitas me hacen sentir ansioso.
Y cuando me siento ansioso, quiero golpear las cosas.
Hemos enfrentado peligros desconocidos antes.
Esto se siente diferente.
Tengo un mal presentimiento al respecto.
Bueno, Alex tiene el DEO trabajando horas extras en Leviatán.
¿Estás seguro de que algo más no te está molestando?
Antes de decirle a Lena que era Supergirl,
Estaba aterrorizado de cómo reaccionaría ella.
Tenía tanto miedo de arruinar la amistad.
Uf. Todavía odio pensar en eso.
Viendo a William perder a su amigo
golpear un poco demasiado cerca de casa.
J'onn? J'onn?
Puedes salir ahora.
Dame el medallón.
No lo creo
Tengo el sistema de seguridad más complejo del mundo.
Sé todo sobre Leviatán.
Nadie lo sabe todo sobre Leviatán.
Leviatán es incognoscible.
No tengo miedo
Estarás
Ella se ha ido.
He reactivado la seguridad aumentada del ático.
Tenías razón como siempre, Sra. Luthor.
Leviatán intentará recuperar el medallón a toda costa.
Pero, ¿por qué los provocarías por algo sin valor?
Tiene valor para mi.
El medallón era especial para mi madre.
y el hecho de que Leviatán lo quiere lo hace útil.
Lex teorizó que Superman guardaba todas las armas
que alguna vez se usó contra él en una instalación especial, una fortaleza.
Y aunque nunca lo encontró, creo que Lex tenía razón.
Creo que el dispositivo de dispersión perfecto
para el Proyecto Non Nocere está escondido allí,
acumulando polvo
Y Leviatán me ayudará a encontrarlo.
Por favor, no subestimes el peligro de Leviatán.
Debe cancelar el evento L-Corp en el parque.
Ellos vendrán por ti.
Déjalos venir.
Supergirl me salvará.
Sincronización de subtítulos y correcciones por recibidos para www.addic7ed.com.
Cuéntanos exactamente qué pasó.
Ya te dije que estoy bien.
Alex, deberías estar rastreando a Leviatán.
Sí, y Rip Roar, pero Brainy está en eso,
así que deja de desviarte.
Antes de caer, me atrapó otra visión de Malefic.
"Otro"? ¿Has tenido más de estos?
Ayer. En el campo Malefic durante el ataque psíquico.
Es como si pudiera sentirlo a mi alrededor.
Pero como? Lo enviaremos a la Zona Fantasma.
Todo lo que puedo pensar es que estos destellos son ...
tal vez síntomas de mi culpa.
Sé que no tuvimos más remedio que enviar
Malefic vuelve a la Zona Fantasma, pero ...
Quiero decir, él es demasiado peligroso para ser contenido aquí en la Tierra.
Aun así, no puedo evitar sentir
He hecho daño a mi hermano otra vez.
Esta es la tercera vez
ha sido sentenciado a confinamiento por mi mano.
Ahora, tu hermano tomó sus propias decisiones.
No puedes culparte por eso.
Pero parece que estás pasando por algún tipo de trauma.
Quizás Kelly pueda ayudar.
Ella no puede proporcionar la ayuda que necesito.
Me ocuparé de esto al estilo marciano.
¿Dónde está el medallón?
En ...
No pude recuperarlo.
Fue una tarea simple.
Hubiera sido simple con cualquier otro humano, pero ...
Ella es una Luthor.
¿Sabes cuánto tiempo he estado salvaguardando este planeta?
Desde el principio
Y desde nuestra nave, tan grande como un asteroide,
aniquiló a los dinosaurios.
Entonces la humanidad se levantó ...
y se convirtió en un azote para este planeta,
y por eones hemos mantenido
su comportamiento destructivo a raya, pero ahora ...
Están devastando la Tierra como nunca antes,
y te di el privilegio
de servir a nuestra causa, y fracasaste.
¿Es su fracaso, Rama Khan?
¿O es tuyo?
Puedes irte, Margot.
Usando una zanahoria en lugar de un palo
No es lo que necesitamos en este momento.
Bueno, se les conoce como la "generación del copo de nieve".
Entonces, ¿qué significa eso, se derriten?
No importa
Tú y yo compartimos el mismo objetivo ...
de querer poner fin a las personas que no respetan este planeta.
Estoy aquí para ofrecer mi ayuda.
Como puedes ayudar
El mundo está cambiando, evolucionando.
Moverse más rápido que nunca.
Tenemos que estar a la vanguardia de la curva.
Las viejas formas no funcionan ...
Oh, el surgimiento de los océanos y la furia de los ríos siempre funcionarán.
Dale un descanso a la fuerza bruta, Rama Khan.
Probemos mi tecnología.
Nuestro anciano dejó el cuidado de este planeta para ayudarme ...
por una razón
Si quieres hacer algo, debes hacerlo tú mismo.
Gracias a todos por venir en un día tan maravilloso.
Que fue eso
Correr estos senderos siempre ha
Ha sido mi forma favorita de aclarar mi mente.
- ¿Qué fue eso? - ¿Sentiste eso?
Significa mucho para mi
que L-Corp puede ayudar a preservar estos motivos.
Tienes algo que me pertenece.
Que fue eso
Leviatán.
Gracias a Dios por la cultura selfie.
Debido a la constante necesidad de esta generación de transmitir todo en vivo,
Tenemos una imagen clara de su atacante.
Y sabía que había visto esa cara antes.
¿Te acuerdas de Antioch, 526 AD?
Fue un terremoto.
Fue el octavo desastre natural más grande en la historia moderna.
Precisamente. Es bueno tenerte de vuelta, Lena.
Nació el mito de que este hombre era la causa.
Ahora, por supuesto, los científicos insistieron en que
los desastres naturales fueron naturales,
pero, en un giro irónico de la historia, se equivocaron ...
y los terroristas tenían razón.
Varias fuentes confiables colocan
Este hombre en la escena del crimen a lo largo de la historia.
Pompeya, la inundación del río Amarillo de 1887, el ciclón Bhola,
incluso desde el diluvio de Noé,
este Earth-Bender ha sido visto.
Disculpe, ¿dijo "Earth-Bender"?
¿De qué otra manera lo describirías?
Él ... Él literalmente manipula la tierra.
Espera Pompeya? El diluvio de Noé?
Quiero decir, ¿qué es él, miles de años?
Correcta. Lo que significa que es un extraterrestre
con poderes de longevidad que esta civilización nunca ha concebido.
No es de extrañar que la gente pensara que era un mito.
Con toda esta destrucción, su existencia aún está envuelta en misterio.
Se las arregló para convencer al mundo de que no existe.
Eso parece.
La palabra "Leviatán" aparece seis veces en la Biblia hebrea.
Nunca aparece en ninguna literatura científica histórica.
Entonces, ¿cómo se supone que debemos luchar contra un extraterrestre milenario muy reservado?
con poderes que no tenemos idea de cómo vencer?
Bueno, conozco a una persona que pasó su vida luchando contra extraterrestres,
- tanto reales como imaginarios. Tu hermano
Sé que la mayoría de sus armas menores están en Fort Summit,
pero sus realmente horrendos, todos fueron destruidos por Superman.
Eso no es necesariamente cierto.
Muchas de las armas de Lex están en la Fortaleza de la Soledad.
Oh, es ... Es un lugar creado por Superman.
Mantenemos cosas allí que pueden dañarnos.
Bueno, solo ve a la Fortaleza,
y te daré una lista de todas las armas que Lex haya creado.
¿Por qué no vienes conmigo?
Quiero decir, no se sabe qué armas encontraremos.
Y luego, Brainy y yo nos quedaremos aquí, y continuaremos nuestra búsqueda.
para Rip Roar y este Earth-Bender.
Superchica, recuerda la más fuerte,
El arma más potente es el conocimiento.
Envíame lo que puedas encontrar en la base de datos de Fortress.
Listo para un viaje por carretera?
¿Estás seguro de que ir es una buena idea?
Por supuesto ¿Por qué no lo sería?
No lo se ¿Un Luthor en la fortaleza de la soledad?
Va a ser genial Pero vas a necesitar una chaqueta.
padre,
No me he perdido desde que maté a Manchester Black.
Viniste a mí entonces.
Me ayudaste a encontrarme.
Necesito tu ayuda ahora.
¡Oh hijo mío!
Padre. Es bueno verte.
Lo siento mucho.
Ahora sé lo que hice.
Fue imperdonable.
Cuando borré tu mente de Malefic ...
Cometí el mayor pecado.
Bueno, J'onn.
Fui yo quien falló.
Todo lo que hiciste fue aliviar el sufrimiento de tu padre.
Forcé tu mano.
Asumo toda la responsabilidad.
Pero esa no es la razón por la que estoy aquí, ¿verdad?
Uh, no
Padre, necesito tu consejo.
Malefic vino después de mi familia,
y la historia se repitió.
Para protegerlos, tuve que enviar a Mal de vuelta a la Zona Fantasma.
He tratado de seguir adelante
pero es como si pudiera sentirlo cerca.
Eso es porque él está cerca.
- que? - Tu hermano está aquí.
¿Quieres decir aquí en mi mente?
No.
Quiero decir, él está al otro lado de la ciudad.
Cualquier cosa?
Regresé a la escena del ataque de Lena.
y recolectó muestras del suelo.
También estoy buscando la firma de ondas sísmicas de Earth-Bender.
Nada hasta ahora.
Bender tierra?
Es Rip Roar. Lo encontramos
El no se mueve.
¿Lo sacaron?
¿Por qué?
Retroceder
Estas bien ¿Estás herido?
Estoy intacto
Eres el frágil humano. ¿Estás herido?
Yo no lo creo ...
pero estoy furioso
Colgaron Rip Roar,
sabiendo que morderíamos el anzuelo, y ahora ...
No tenemos nada.
Nada
Todavía tenemos la armadura de Rip Roar.
Deberíamos comenzar a estudiarlo de inmediato.
- Oh ... - Alex.
- ¿Estás bien? - si. Estoy bien
Oh, pero tienes un corte desagradable.
Hay. Perfecto como siempre.
Director Danvers!
Wow! Esto es ... impresionante.
Es nuestro criptón en la tierra.
Intruso! Intruso!
Que esta pasando
Luthor ADN detectado.
Protocolo L Engage.
"L-Protocolo"? No. ¡Ahora, ahora, ahora, ahora, ahora!
Luthor, renuncia a tu anillo de kriptonita
y su portal transmisor lo observa de inmediato.
No tengo anillo ni reloj. ¡No soy Lex!
Entregue las armas a la vez,
o la Fortaleza tomará acción ofensiva en segundos.
Ella está desarmada.
- Diez, nueve, ocho ... - Arreglaré esto.
- ... siete, seis, cinco ... - Vamos, vamos.
... cuatro, tres, dos ...
Protocolo L terminado.
Lo siento. No tenia idea
Superman tomaría medidas tan extremas.
Bueno, si Lex supiera sobre este lugar,
haría cualquier cosa o mataría a cualquiera para entrar aquí, así que ...
Bueno, no eres Lex.
Y no eres tu primo.
Estamos a millas de esos muchachos
con sus palos y sus piedras.
Sí lo somos
Malefic es una ciudad nacional y necesita tu ayuda.
Mi ayuda
Si lo que dices es verdad, entonces todos los que amo están en peligro.
Tu hermano no puede hacerles daño.
El es un prisionero.
Un prisionero?
De quien?
Que debes descubrir por tu cuenta.
Padre, tienes que ayudarme.
¿Cómo puedo encontrarlo?
Debes hacer una elección.
Desterrar a tu hermano de una vez por todas ...
o salvar su alma.
Sin embargo, solo hay una forma
para llegar a Malefic.
Y requiere que tú ...
arriesgar tu propia muerte por su mano.
Kelly.
Que haces aqui
Inteligente le envió un mensaje de texto a Nia que
Ambos estuvieron involucrados en una explosión.
Entonces me apresuré.
Realmente, tienes ... No tienes nada ...
No tienes de qué preocuparte.
- No, no No, no hagas eso. No llores.
Porque si lloras, entonces voy a llorar
y sabes que realmente odio llorar en el trabajo.
Deberías haber llamado.
Debería, lo siento.
Y la próxima vez, lo haré. Lo prometo
Está bien.
Espera. Que estas haciendo
Tengo que volver a trabajar.
Casi estabas volado,
y tienes una conmoción cerebral leve
No puedes volver hasta que estés al 100 por ciento.
Está bien.
Estamos casi en la base de datos central.
Suponiendo que la Fortaleza no me vuelva a atacar.
Gracias por salvarme allí.
No debería haber tenido dos
pero parece salvaciones peligrosas
son una especie de lo nuestro ahora.
Si, lo hace.
Por supuesto, solía ser yo
siendo el que te está salvando.
Imagínese, pensé que estaba protegiendo a mi amigo frágil y vulnerable.
Lo siento mucho
¿Recuerdas cuando fuimos a Kaznia y el avión se estaba estrellando?
Y estaba desesperado por tratar de salvarnos,
desesperado por salvar a mi amigo antes que yo ...
Poco sabía que ese amigo realmente podría volar.
Lamento haberte hecho pasar por eso.
Bueno, fue impresionante
con qué frecuencia me salvaste sin que me diera cuenta ...
Quiero decir, eres una excelente actriz.
Decirle la verdad fue un gran alivio,
y estoy tan contento de que ahora
podemos ser honestos el uno con el otro
y todo eso está detrás de nosotros.
Yo tambien
Es asi.
¿Eres feliz ahora?
No. He buscado en el mundo. No puedo encontrarlos.
Con todo tu poder, fuiste derrotado,
¿Aún no tienes el medallón y los perdiste?
Arreglaré esto.
Rama Khan, estamos del mismo lado.
Déjame ayudarte.
Tu poder ha mantenido las cosas alineadas por años,
Pero el mundo ha cambiado.
Los humanos están conectados a través de redes fijas,
La información fluye por todo el mundo a la velocidad de la luz.
Mi tecnología es una herramienta que necesitamos.
La forma de alcanzarlos está más allá de ti.
Están más allá de mí
Pero si no puedo sentir la presencia
de Supergirl o la chica Luthor en la Tierra,
entonces eso significa ...
están en el único lugar de la Tierra ...
Eso no es la Tierra.
¿Es eso un procesador cuántico polifásico?
Han sido teorizados por mucho tiempo
pero no tenía idea de que realmente existiera.
Yo creo que si.
Me llamo Kara Zor-El.
Busco información sobre antiguos alienígenas que se inclinan sobre la Tierra.
El único alienígena que coincide con esa descripción.
proviene de un planeta hermano de Krypton, Jarhanpur.
El planeta fue destruido después de años de guerra civil,
pero cinco de sus líderes huyeron.
Uno de esos líderes tiene el poder extraordinario.
doblar la tierra a su voluntad.
¿Cómo lo detenemos?
Hay armas en la armería de la Fortaleza.
eso puede herirlo.
Armas pensadas para despertar a los kriptonianos.
Los creados por Lex Luthor,
hermano de Lena Luthor.
Gracias, eso es todo lo que necesitamos.
Bueno, será mejor que lleguemos a la armería.
Si hay más de estos extraterrestres,
Vamos a necesitar un arma realmente grande.
Deberíamos advertir a Brainy.
- si. - ¿Te importa si lo hago?
Nunca he interactuado con un procesador cuántico antes.
Sería un poco emocionante.
Noquearse.
Hecho.
Vamos
La única posibilidad de salvar a tu hermano ...
es dejar caer tu escudo psíquico por completo.
Abre tu mente a él como una flor.
Vulnerabilidad completa.
Permítele acceder a tus recuerdos
y pensamientos más íntimos, para que pueda ver tu verdad.
Si me relaciono con Malefic ...
él puede elegir envenenar mi mente.
¿Cómo puedo tomar esa decisión sabiendo que lo hará?
lo más probable es que me asesines ...
y matar a todos los que amo?
Luego recupere el proyector Phantom Zone,
enviarlo de vuelta al aislamiento.
¿Y castigarlo de nuevo?
Lo siento hijo mio.
En mi vida, me enfrenté a esta prueba.
¿Debería intentar llegar a Malefic?
y arriesgarse a la destrucción absoluta
de mi gente, mi familia y yo
por su poder destructivo?
¿O debería encerrarlo?
donde no puede dañar a otros?
Hice mi elección imposible.
No existe lo correcto o lo incorrecto.
Solo hay paz en el corazón,
algo que nunca encontré
Los pecados del padre se visitan en el hijo.
Tienes que tomar tu propia decisión, J'onn.
Luego pide a H'ronmeer que te guíe a tu hermano.
No importa lo que decidas,
Te amaré por eso.
Así como los amé a usted y a Malefic ...
hace mucho tiempo
Esta pistola es muy pequeña.
Sí, Lex lo diseñó para caber debajo de sus muchas pelucas de cabello humano.
- Ugh! - Entonces sí.
Bien, entonces la computadora dijo que necesitamos buscar algo
eso lastimará a los kryptonianos.
Parece ser mucho de eso aquí.
Que es esto
Esa es Myriad.
Mi ... Mi familia lo creó.
Creo que todavía estaba en Metrópolis cuando Myriad golpeó.
Sin embargo, las imágenes de las noticias fueron bastante horribles.
Y la realidad era aún peor.
Mi tía Astra y su esposo convirtieron a toda la humanidad.
en zombies sin sentido en menos de un segundo.
Si hubiera una arma en esta habitación que pudiera destruir, sería esa.
Oh, bueno, este podría ser el boleto.
Es un cañón sónico.
Envía explosiones concentradas de ondas ultrasónicas de alta frecuencia.
lo que sea que apuntes.
Con algunos pequeños ajustes,
tal vez podamos usarlo para desestabilizar a Rama Khan.
Quiero decir, al menos lo suficiente como para ponerle las esposas de amortiguación de poder.
Fue diseñado para el mal, pero quizás podamos usarlo para algo bueno.
... evidencia de que los Psions afectaron
El proceso evolutivo de los zarianos.
Es obvio.
Moléculas de hidrógeno sinónimo de átomos de Thanagarian ...
Dios mío, es ... Es solo ... ¡Está claro!
Mi inhibidor
Por supuesto
Estoy menos inhibido
Es espectacular
verdadera y absolutamente
Gran Scott!
Por supuesto! Martes, croissant ... Pilates ... es decir ...
La sede de Leviatán se encuentra en National City.
Sabes, sé que dije que realmente quería volver al trabajo,
Pero esto es mucho mejor.
Oh.
Mira, yo realmente ...
Agradezco que me cuiden.
Estoy tan acostumbrado a hacer todo esto solo.
Pero estar contigo ...
Se siente como en casa.
Que pasa
Cuando Nia me envió un mensaje de texto diciendo que estabas herido ...
se me cayó el estómago ...
y revisé mi teléfono en busca de un mensaje de texto, y no había nada allí,
Entonces asumí lo peor.
Porque he pasado por lo peor
y esta no es la primera vez que me aterrorizo.
La semana pasada, pensé que te iba a perder.
Pero luego me conseguiste ese casco
y eras tan maravilloso y tan emocionado.
Y así superé mis miedos
y me convencí de que puedo manejarlo todo.
Pero no soy tan fuerte.
Y nunca te pediría que cambies
o pedirle que niegue lo asombroso
y valiente mujer que eres.
Kelly, ¿qué ... qué estás diciendo?
No puedo
Leviatán.
Yo ... creo que tengo su ubicación.
Debemos irnos de inmediato.
Ir. Por favor, vete.
Esto es
Elegir una estructura discreta es cómo Leviatán
mantiene su base en secreto.
Excepto de mi parte.
Debo decirte que a raíz de la explosión,
Es como si la visión periférica de mi mente se hubiera expandido.
Ahora puedo ver 20/20 por la esquina de cada ojo metafórico.
Así es como lo vi cuando examiné la tecnología de Rip Roar,
algunas marcas peculiares en su casco.
Cuando se unieron, formaron un símbolo que se puede ver
innumerables veces a lo largo de la historia.
Un símbolo que se ha visto en desastres y catástrofes,
eventos de destrucción masiva.
Un símbolo que ha conectado a Rama Khan y Leviathan,
pero también ... todos los martes antes de Pilates,
Me dan un té y un croissant por la mañana.
en una deliciosa pastelería justo al pasar este edificio.
Bien, esperemos que tengas razón.
Quiero decir, mira. Esta es una misión de investigación,
así que por favor solo ... sé genial.
Estoy bien
Ya ves, elegí esta cafetería
debido a su proximidad a los antiguos pozos de alquitrán de National City,
Un sitio de gran importancia en la historia, pero también
Un sitio de terrible erupción.
Ya ves, a pesar de su aroma sulfúrico,
Su energía emitida aumenta la función de mi cerebro.
Y creo que Leviatán ha elegido esto
Edificio por la misma razón.
La antigua energía.
Mantener ...
El mismo símbolo aparece en la piedra angular de este edificio.
Es impresionante
No solo impresionante.
Muy impresionante
Tecnología de encubrimiento.
Para eliminar esta barrera,
tendremos que golpearlo con algo similar al creador ...
algo antiguo
Lo tengo El polvo de lo majestuoso toma hoyos
emite radiación veridiana,
redistribuir el poder, y ...
Bueno, ahora, ahora. ¡No lo presiones aún!
Si este ascensor te lleva a donde crees que va,
Vamos a necesitar a Supergirl.
Superchica, hemos localizado Leviatán.
Gran. Envíenos las coordenadas y nos pondremos en contacto con usted.
De acuerdo, y haré que el DEO inicie un escaneo de banda ancha lo antes posible.
Hora de irse.
Es eso ...
Es.
Quédate aquí Prepara el arma.
¿Pensaste que podrías esconderla de mí?
Soy antiguo Estoy en la tierra
Que eres
Me? Estoy enojado porque no tocaste.
No entiendo Cada pieza de evidencia conducida aquí.
Al menos sabemos que mis medidas de seguridad están funcionando.
Salgamos de aquí.
Te lo dije, yo soy la tierra!
"La tierra". Pero la fortaleza no está hecha de tierra.
Tengo curiosidad, ¿cómo nos encontraste?
Cuando busqué en el mundo y no pude encontrarte,
Fui al único lugar que sabía que podías esconderte.
Creo que pasaste por alto algo.
Oh?
Estas en mi casa
Tengo ventaja en la cancha local.
Bienvenido a Krypton, viejo.
Olvídate de mi?
No volverás a sobrevivirme, Kryptoniano.
Lena?
Lena.
¿Por qué tienes Myriad?
Bueno, me atrapaste.
Tengo a Myriad porque te estoy usando ...
como me usaste
Yo nunca te usé.
¿Recuerdas cuando finalmente me dijiste que eras Supergirl?
Estabas llorando
Grandes lágrimas de cocodrilo.
Bueno, lloré lágrimas reales,
lágrimas amargas sobre ti semanas antes.
¿Qué? Yo ... pensé ...
¿Cuánto tiempo has sabido?
Me enteré el día que maté a mi hermano.
Lena, no mataste a Lex, ese fui yo.
Yo ... lo vi ...
Lo vi caer.
Lo viste caer, pero ¿lo viste aterrizar?
¿Lo viste morir?
Lo hice, y déjame decirte que no fue bonito.
Eso es imposible
Todo es posible cuando eres un Luthor.
Lex usó su reloj portal transmisor.
Sabía exactamente a dónde iría.
A la cabaña que amamos cuando éramos niños,
así que estuve allí esperándolo.
Tenía el arma lista ... cargada.
Podía sentir el peso en mis manos.
Cada fibra en mi ser se rebeló, pero yo ...
No quería hacerlo, pero sabía que tenía que hacerlo.
porque si Lex viviera, el mundo no estaría a salvo,
Mis amigos no estarían a salvo.
Así que me obligué a apretar el gatillo.
Le disparé a mi propio hermano en el pecho.
Sus últimas palabras para mí fueron ...
que era un tonto
que mi mejor amigo, que cada amigo que tenía me estaba mintiendo.
Con su último aliento, me dijo que eras Supergirl.
Lena, tienes que creerme
Nunca quise humillarte.
No. Cuando vine a esta ciudad
Me prometí a mí mismo que nunca volvería a confiar en nadie, y ...
Entonces te conocí.
Arrastraste mi armadura con tu calor y tu seriedad,
y me convenciste para volver a confiar en la gente y la amistad,
y en contra de mi mejor juicio, lo hice,
todo el tiempo contándote sobre mi talón de Aquiles ...
traición.
Te confié
que todos en mi pasado me habían traicionado.
Sobre cuánto duele ...
tener a alguien que amas
mentirte y traicionarte.
Te lo deletreé una y otra vez,
esencialmente rogándote que no violes mi confianza,
rogándote que no pruebes que, una vez más, fui un tonto.
Me tranquilizaste hasta la saciedad
que nunca me mentirías
que nunca me lastimarías
Y todo el tiempo, no hubo un solo
momento honesto en nuestra amistad ...
¡No! Bueno, eso no es verdad ...
¡No! ¡Maté a mi hermano por ti, por nuestros amigos!
¿No entiendes lo que has hecho?
Cuando te enteraste, ¿por qué no viniste ... a mí de inmediato?
para poder explicar ...
"Explicar"? ¿Sí?
Si me odias tanto, ¿por qué ...
¿Por qué no en la fiesta de Pulitzer?
¿Por qué pretender seguir siendo mi amigo tanto tiempo?
Porque quería que experimentaras lo que me hiciste.
Siente lo que sentí.
Entiendo tu dolor y tu furia y ...
Y tienes razón.
Cometí un gran error
quizás el mayor error de mi vida, pero por favor ...
Lena, por favor no dejes la fortaleza con Myriad.
Por favor, no dejes que mi error te empuje a hacer algo terrible.
- Eres una buena persona. - no!
No, nunca podrás volver a decirme quién o qué soy.
Intruso! Intruso!
¿Reprogramaste las defensas de la Fortaleza para atacarme?
Sí.
Y lo manipulé para responder a este pequeño botón que tengo en la mano.
¿Vas a tratar de matarme?
No. Superchica, no te voy a matar.
No soy un villano
No deberías haberme tratado como tal.
¿Y ahora has llegado a terminar lo que empezaste?
Yo tengo
Pero no lo haré ...
enviarte de regreso a la Zona Fantasma, hermano.
Pasé vidas allí, hermano.
Vidas de nada.
Sin aire no hay tiempo
sin vista, sin olor.
Nada más que mi corazón ...
suspendido a medio ritmo.
Un suspenso insoportable que nunca se detiene.
Un aliento que nunca puedes exhalar.
¿Es allí donde sugieres que te envíe?
Puedes si lo deseas.
Pero solo traigo esto como una oferta ahora ...
para mostrarte
que lo digo en serio cuando digo que he venido aquí ...
para hacer las paces
Mentiroso!
Mal,
Desearía haberte sacado de esa cueva cuando éramos niños.
Encontramos alguna forma de ...
mostrarte
¡Eras mi hermano y te amaba!
No me amabas
Estabas avergonzado de mi.
Me escondiste lejos
Me desterró ...
como un monstruo!
Te teníamos miedo.
Todos te teníamos miedo.
Estaba asustado o yo
Y estábamos tan equivocados.
Destruí mi honor ...
cuando te borré de nuestros recuerdos.
Pero, Mal, lo que hiciste, lo hice por amor.
Ahora que lo recuerdo ...
No puedo vivir con este dolor.
Y entonces, hermano ...
Te ruego que me perdones
enviándome a mí mismo ...
al vínculo
Mírame a la mente, hermano.
¿Eso es fácil?
Te entregas a mí.
Lo miraré ... con mucho gusto, hermano.
Justo antes de matarte.
Estoy dispuesto a arriesgarlo todo ...
para que veas mi verdad,
mi corazón, mi alma y mi mente
Yo vi
- Hola Hola
- Estaba ... - No, es ... lo sé.
Umm ...
Has pasado por
e insoportable experiencia
Sí.
Perdiste a tu prometida, y ni siquiera puedo
comienza a imaginar perder a alguien que amas ...
de esa manera
Eres tan fuerte
que no ... no me di cuenta de que todavía estabas sufriendo,
y lamento mucho no haber sido más sensible a eso.
- No, no ... - Solo ... solo ...
La lista ...
Cuando me encuentres
Solo era media persona.
Todavía me dolía por mis propias heridas
y tu ... Me ayudaste a sanar.
Ya sabes, desde heridas hasta cicatrices,
a solo recuerdos.
Eso es ... Eso es todo lo que quiero hacer por ti.
Oye, quiero ayudarte a sanar.
Quiero estar contigo
y enfrentar tus miedos y hacerlo juntos.
Quiero ayudarte a sanar.
¿Y si eso no es posible?
Bueno, ya lo se.
¿Cómo?
Porque me sanaste
Lo dije en serio cuando dije que te sentías como en casa.
Te sientes como en casa también.
Sincronización de subtítulos y correcciones por recibidos para www.addic7ed.com.