Previamente, en "Superman & Lois"...
Ally Allston se fusionó con su yo Bizarro.
¿Significa eso que ahora es una especie de dios?
Ese colgante le dio mucho poder.
Y el Jon que vino aquí quiere hacer
- Lo mismo contigo. - Si Jonathan se fusiona
con su yo Bizarro,
- será tan fuerte como ella. - ¿Quién es el débil ahora?
¿Adónde lo lleva papá?
Uno de esos sitios negros en Holding Tower 0.
John Henry y Nat pueden haber enviado de vuelta al doble de Lana,
pero mientras siga trabajando con Ally,
nuestra Lana podría no estar a salvo.
- Si les parece bien... - Absolutamente.
Lana, hay algo que quería decirte
- mi vida entera. - Eres Supermán.
¿Eres supermán?
Mas o menos.
¿Cómo no vi esto?
¿Cómo la gente no armó esto?
La gente ve a quien quiere ver.
¿Cuánto tiempo has tenido poderes?
Desde que éramos niños.
Tienes que hacerlo en un orden específico.
De lo contrario, tú...
tu eres la razon
todas esas cosas extrañas sucedieron aquí.
todo eras tu...
Incluido el accidente.
Te amo, Clark.
Pete!
Nos salvaste.
No podía dejar que mis amigos resultaran heridos.
Pero me lastimé.
Desapareciste casi justo después de esa noche.
Mira, tenía que averiguar quién era yo.
Mi papá se había ido.
Mi mamá no quería que usara mis poderes.
Estaba enojado y confundido.
Pero después de salvarte a ti y a Pete esa noche,
Finalmente entendí lo que estaba destinado a hacer con mi vida.
Y tan pronto como me di cuenta de eso,
Sabía que no podía quedarme más en Smallville...
por mucho que quisiera.
Por eso te fuiste...
para convertirse en superhombre.
¿Por qué no volviste por mí?
Hice.
Estabas con Kyle.
Hola. Mmm.
Debiste decírmelo.
¿Me amaste alguna vez?
Lana, por supuesto que sí.
No es suficiente.
Lana, lo siento.
Tengo que irme.
Ustedes no nos están contando la historia completa.
Está bien, no hay forma de que le hayas dicho
Sra. Cushing que usted es Superman,
y luego ella simplemente se alejó... eso es una locura.
Eso es lo que ella hizo.
Sabíamos que ella estaría herida.
No sabía que estaría tan herida.
Lo sabía.
¿Cómo era ella al final?
¿Crees que se lo dirá a Sarah?
¿Incluso preguntaste?
Jordan, deja en paz a tu padre.
Jonathan, ¿dónde está tu mochila?
Llegarás tarde a la escuela.
Todavía no puedo creer que nos hagas ir a la escuela.
Por supuesto que tienes que ir a la escuela.
Tenemos suerte de que el director Balcomb te haya aceptado de nuevo.
Y nota al margen... mientras el otro tú siga encerrado,
usted es técnicamente más seguro que nadie.
¿Qué significa eso?... Estoy técnicamente más seguro
¿que ningún otro?
Tu doble fue el primer jinete de Ally,
pero dudo que sea el último.
Bueno, entonces tal vez deberíamos quedarnos en casa.
ya saben, en caso de que necesiten nuestra ayuda.
Bueno, si necesitamos tu ayuda, lo sabremos.
exactamente dónde encontrarte, ¿no?
- Vamos. - Vamos.
¿De verdad crees que Ally va a enviar más de sus acólitos?
ella ya tiene
Quiero decir, John Henry y Nat
pudo haber enviado a Lana-Rho de regreso a su mundo,
pero... eso no significa que no lo intentará de nuevo
o que Ally no aparecerá.
Bueno, por eso tenemos que advertir a nuestra Lana, Clark.
Ella no me devuelve las llamadas.
Déjame alcanzar,
y voy a tratar de suavizar las cosas para ustedes dos.
Mientras tanto, mientras tu papá y John Henry
están haciendo pruebas en el colgante, voy a ver
si puedo tratar de averiguar cuál es el próximo movimiento de Ally.
- Después de que dejes a los chicos. - Por supuesto.
Clark.
Le tomará a Lana un poco de tiempo
para envolver su cabeza alrededor de esto.
Sí.
E-ella viene.
Ella no va a parar.
S-lo hará si le dices hola.
- No voy a... Oye, Sarah. - Hola, Natalia.
Te lo dije.
- Miren lo que arrastró el gato. - ¿Qué pasa, muchachos?
Entonces, Kent,
¿Ha descubierto una manera de obtener la temporada de béisbol
cancelado todavía?
Quiero decir, desde que arruinaste el fútbol.
Bueno, como sea.
Al menos no los delaté, muchachos.
Deberías estar agradeciéndome.
Además, este tipo estaba literalmente resoplando.
más de esas cosas que yo.
Tal vez, pero no logré cancelar toda la temporada.
¿Y qué? ¿Qué, crees que algo de esto importa?
¿Crees que el fútbol importa?
¿Crees que el béisbol importa?
¿Crees que incluso la escuela secundaria importa?
- Todo eso no tiene sentido. -Eh, Jon, eh...
Está bien, no tienes idea
que está a punto de ser el fin del mundo tal como lo conocemos.
Uh, acaba de empezar a seguir a Greta Thunberg en Twitter.
Cambio climático. Cosas de miedo.
Eres un bicho raro, Kent.
¿Que demonios fue eso?
No es nada. Está bien.
No, definitivamente no estás bien, lo cual es genial,
teniendo en cuenta lo que has pasado, pero...
tal vez no deberías estar aquí.
¿A donde quieres ir?
Sígueme.
¿Vas a saltarte tu primer día de regreso?
Nos van a atrapar.
Te ves exactamente igual que en la escuela secundaria.
Buenos genes, supongo.
Tienes la misma mirada en tu cara,
como si tuvieras el peso del mundo sobre tus hombros.
Sabes, no tienes que hacer esto.
Siempre hay otra manera.
No creo que realmente creas eso.
Eres la heroína en este momento, Lana.
Además, ¿Superman me acaba de mentir?
Lana. Lana.
Tierra a Lana. Oye.
Hola, Kyle. Lo siento.
Realmente estabas zonificando por ahí.
Bueno, no dormí mucho anoche.
Sí, tampoco me devolviste la llamada.
Uh, solo... Quería ver cómo iban las cosas con Sarah.
¿El coche?
- ¿Le encantaba el coche? - Oh sí.
Sí, lo hizo. Lo siento.
Debería haberte llamado.
Está bien. Mmm...
Entonces, ¿lo tomaron a dar una vuelta?
En realidad, no tuvimos la oportunidad.
¿Por que no?
Oh, Dios, realmente no puedo hablar.
¿Puedes hacerme un favor y recoger a las niñas de la escuela?
Sí. Por supuesto.
Gracias.
¿Llamada importante?
Oh, solo mi nueva asistente preguntándose dónde estoy.
Tengo que irme.
Adiós.
¿Qué estás haciendo aquí?
Esperaba que pudiéramos hablar.
No tengo nada que decirte.
Estás enojado.
Por lo que pude decir,
no tuviste exactamente lo mejor...
sistema de apoyo allí.
¿Mi familia? ¿Apoyo?
Y lo siento por eso. Mereces mas.
Pero tomaste muchas malas decisiones,
los que le cuestan la vida a la gente.
Y eso depende de ti.
¿De verdad vienes hasta aquí solo para decirme eso?
Vine aquí porque creo que hay más
para ti que lo que he visto.
Eres un buen chico que tomó el camino equivocado,
y quiero darte la oportunidad de reconciliarte
por algo del daño que has causado.
¿Sí? ¿Cómo es eso?
Ayúdame a salvar tu mundo...
y mío.
Ayúdame a detener a Ally.
Sabes, tal vez...
tal vez si mi padre alguna vez...
no se, me acaba de hablar
tal como eres ahora, tal vez estaría de tu lado.
Pero no lo hizo.
Dime qué está planeando.
Tú sabes la respuesta a eso.
- Ella va a arreglar los mundos. - No, no lo es.
Porque tengo el colgante.
- Y después de que lo destruya... - No puedes destruirlo.
Mi padre ya lo intentó y fracasó.
Y también fallarás.
Cuando se da cuenta de que no voy a volver,
ella va a venir aquí,
y ella va a tomar lo que es suyo por derecho.
Tú la viste, Superman.
Ally es un Dios.
La gente en mi Tierra se fusionará
con la gente de tu Tierra,
y no hay absolutamente nada que puedas hacer para detenerlo.
Ojalá tuviera mejores noticias, pero ese chico tiene razón.
El colgante es casi imposible de destruir.
Estás diciendo que es indestructible.
Not indestructible, per se.
Pero la cantidad de energía concentrada
se necesitaría para destruirlo es mucho más
de lo que puedes suministrar,
y usar cualquier tecnología que tengamos aquí, demasiado peligroso.
Bueno, peligroso es una cosa. Imposible es otra cosa.
Voy a necesitar un poco de tiempo para pensarlo.
Puede que tengamos una idea mejor.
¿Qué es?
Muéstrale los planos.
Quieres destruir el portal.
Una explosión controlada.
Eso haría que las minas fueran inoperables.
Pequeño precio a pagar por salvar el mundo.
Sí, nuestro mundo tal vez, pero ¿qué pasa con el de ellos?
Sí, destruyendo el portal.
impide que los seguidores de Ally vengan aquí,
pero también nos impide volver allí.
¿Estás preocupado por nuestro nuevo prisionero?
¿Y qué hay de todas las personas inocentes?
cuyas vidas están siendo destruidas por Ally?
No les queda nadie allí para protegerlos.
Van a necesitar nuestra ayuda.
No puedes salvar a todos, Clark.
Tengo que probar.
Es la promesa que hice, la promesa que hicimos.
no sabes lo que ha pasado
en su mundo desde que te fuiste.
Necesitas concentrarte en este.
El tiene razón.
Hacemos lo que podemos con la información que tenemos.
Salvamos los nuestros.
Corrígeme si me equivoco.
La última vez que a ustedes dos se les ocurrió un plan
para hacer eso, fue matándome.
Por el momento, parecía nuestra única opción.
Exactamente mi punto.
Siempre hay otra manera.
Y vamos a encontrar uno.
Le mentí a Kyle...
que, para que conste, es algo que nunca he hecho.
Sí, por supuesto.
No digas "por supuesto"
como si supieras de lo que estoy hablando.
Lo siento.
Entiendo por qué estás enojado con Clark.
No estoy enojado con Clark.
¿Tu no eres?
Estaba enojado con él.
Entonces traté de ponerme en sus zapatos
y me di cuenta de que no podía.
El hombre literalmente lleva
el peso del mundo sobre sus hombros.
Cuando descubrió quién era, qué era, era solo un niño.
Éramos niños.
No lo culpo por no decirme la verdad en ese entonces.
Duele, pero no puedo estar enojado por eso.
¿Está seguro? Porque pareces un poco loco.
- Estoy enojado contigo. - ¿Yo?
Cuando te mudaste a Smallville,
no teníamos que hacernos amigos.
Podríamos haber sido buenos vecinos, saludando en la parada del autobús,
pero tú me buscaste, y yo confié en ti.
Lana, entiendo cómo debe sentirse esto para ti.
No, no lo haces, Lois,
porque te he dicho mucho
After Sarah's quinceañera,
cuando mi matrimonio se estaba desmoronando, te llamé.
Te has convertido en la persona a la que llamo.
Y todo este tiempo has estado guardando
este gran secreto de mí.
No era mi secreto para compartir.
Pero tú lo sabías, y yo no,
lo que significa que toda nuestra amistad se basó en una mentira.
No hay nada real entre nosotros.
Por favor, no digas eso.
No es cierto, y no es lo que siento.
Tal vez no...
pero es como me siento.
Y lo peor de todo
es que me has hecho mentiroso, también.
Bien, recuerden, chicos, no se lo pueden contar a nadie.
Ni siquiera tus padres.
Obviamente.
Uh, tal vez no deberías mostrarnos.
Miren, no estoy tratando de meterlos en problemas.
pero no sientes que nuestros padres todavía nos ven a todos
como niños pequeños?
- Todo el tiempo. - Si algunas veces.
Así que decidí hacer algo al respecto.
Vaya
¿Construiste tu propio traje asesino?
Todavía es un trabajo en progreso,
pero los huesos están ahí.
¿Cómo descubriste cómo hacer esto?
Básicamente diseñé el traje de mi papá.
- Entonces, ¿esto es para ti? - Fue.
Pero después de tu encuentro con tu doble,
Pensé que podrías necesitarlo más que yo.
Debería evitar más fusiones no consensuadas.
Esto es... quiero decir,
Este es el mejor regalo que he recibido.
- Sí, y tenemos la PS5. - Está bien, no te emociones demasiado.
En realidad, todavía no funciona.
Para alimentar el traje todavía necesito el componente clave,
pero no puedo conseguirlo por mi cuenta.
Necesito tu ayuda para desenterrarlo.
Bueno. ¿A donde?
¿Sabías que el descubrimiento de oro
en Sutter's Mill en 1848
provocó la mayor migración
en la historia de los Estados Unidos?
No te hubiera tomado por un gran aficionado a la historia humana.
Hay tantas veces que un hombre adulto puede leer
"La falla en nuestras estrellas".
Ha pasado un tiempo, hermano.
Estaba empezando a pensar que te habías olvidado por completo de mí.
En realidad, tú y yo acabamos de pasar un poco de tiempo juntos.
Cruzaste.
Bueno, ¿cómo fue?
¿Conociste a mi esposa?
¿Me creerías si te dijera
que ayudaste a salvar la vida de mi hijo?
Claro que si.
En cualquier otro mundo, hermano,
tú y yo somos los mejores amigos.
Es solo en este que te encuentras a ti mismo
incapaz de confiar en mí.
Tal vez podría...
si me ayudaste aquí y ahora.
Siempre hay un "si" contigo, ¿no?
Necesito destruir el colgante de Ally.
No puedo hacerlo solo, pero si unimos nuestras fuerzas...
Ir al grano. ¿Qué obtendría a cambio?
Bueno, para empezar, podría traerles algunos libros nuevos.
Oh, una tarjeta de la biblioteca. Que generoso de tu parte.
Si estás pidiendo que te liberen...
No desperdiciaría un deseo en algo que sé que no puedo tener.
¿Entonces qué quieres?
Simple.
Quiero a mi hermano de vuelta.
Como dije, este sería un primer paso.
para construir ese tipo de relación.
Por favor. Te salvé la vida, y aun así no fue suficiente.
Nada de lo que haga será suficiente...
porque no eres tú a quien tengo que convencer, ¿verdad?
¿Clark?
Adivina a quién odia Lana más que a ti.
¿Kyle?
¡No, yo! ¿Puedes creerlo?
Por supuesto que no puedes, porque no tiene sentido,
y es solo otro ejemplo clásico
de mujeres que se sostienen entre sí con estándares más altos
de lo que tenemos a los hombres.
No, lo sé, lo sé, cariño.
Y quiero escuchar todo al respecto, pero ahora mismo
hay alguien aquí que quiere hablar contigo.
Sólo sígueme.
Hola, Lois.
¿Qué diablos está haciendo aquí?
Es complicado, pero si voy a tener alguna oportunidad
de destruir el colgante de Ally, necesito su ayuda.
He venido para tratar de hacer las paces.
¿Ah, de verdad?
Bueno, qué parte querías que perdonara primero...
¿Cómo secuestraste a mi hijo?
¿O cómo trataste de erradicar a toda la humanidad?
- Lois. - O fue cuando reescribiste
mi artículo en el "Daily Planet"?
Te dije que ella mencionaría eso.
Vale, Lois, por favor, ¿quieres escucharlo por mí?
- ¿Por qué debería? - Porque solo escúchalo.
Lois, no espero que me perdones.
Solo espero que me permitas explicarte
lo que yo mismo he descubierto recientemente.
Mi padre me envió por un camino cuando era niño,
una muy dolorosa.
Pero estaba convencido de que si cumplía sus sueños,
entonces la mía también podría hacerse realidad,
que pueda... un día reunirme con mi hermano.
No tenía idea de que Kal ya tenía una familia propia,
y cuando te eligió a ti sobre mí, me enojé.
Guau. ¿Todo es culpa mía hoy?
Te vi como un obstáculo que necesitaba superar.
Pero estaba equivocado.
Veo eso ahora, y lo siento.
Si no hubiera perdido tanto tiempo haciendo las órdenes de otra persona,
Podría haber encontrado una familia aquí en todos ustedes.
Nunca sabremos.
Pero puedes confiar en mí, Lois, cuando te digo
Nunca volveré a lastimar a nadie que ames.
- Alguien viene. - Son John Henry y tu papá.
Tenemos que sacarte de aquí.
No vas a ninguna parte.
Si pensara por un segundo
que tomarías la información que te dimos
y llévaselo a este tipo...
- No tuve elección. - Te dimos a elegir.
Condenando a toda una civilización a un dios despiadado
no es una opción.
Usted de todas las personas debe saber eso.
Lo siento, Clark, sé que es tu hermano.
pero eso no significa que podamos confiar en él.
No te estoy pidiendo que confíes en él.
- Te estoy pidiendo que confíes en mí. - Clark, es un sociópata.
No hay necesidad de insultos.
¡Suficiente!
Mira, tampoco me encanta el plan, pero Clark tiene razón.
Es el mejor que tenemos,
y cada segundo que perdemos discutiendo,
nos dejamos a nosotros mismos y a las personas que amamos
vulnerable al siguiente movimiento de Ally, como Lana y Lucy.
Ally va a llegar a Lucy antes que nosotros,
y lo sabes, papá.
Así que averigua esto.
Tengo algo que tengo que hacer.
¿Cuál es tu idea?
El Departamento de Defensa se deshizo de la mayor parte del XK.
Mi papá y yo encontramos algunos cerca del portal el otro día,
así que no creo que lo hayan entendido todo.
- Entonces, ¿adónde vamos? - No.
Hay demasiados soldados protegiéndolo.
El mapa decía que había otras cavernas más adentro.
Nat, ¿por qué no usamos algo del alijo?
tienes con tu papa?
Porque si viera que falta alguno, sabría que algo estaba pasando.
No necesito otra conferencia
en no interferir en situaciones de adultos.
- Los recibo mucho. - Sí.
Todavía no puedo creer que estés usando XK para alimentar el traje.
Bueno, en su forma más pura,
esos cristales contienen una cantidad increíble de energía.
Y creo que acabamos de golpear...
la veta madre.
Pongámonos a trabajar.
Sara.
Vamos. Me tienes hoy.
¿Donde está mamá?
No idea.
Esa mujer está llena de secretos últimamente.
Sí.
Oye, eh...
¿Pasa algo que deba saber?
Esta mañana tu madre estaba, eh... acababa de salir.
No sé. Quizás.
Quiero decir, ella hizo una caminata de seis horas ayer,
asi que...
¿Quién diablos va a dar un paseo de seis horas?
Oh, papá, no estaría demasiado preocupado.
Quiero decir, una preocupación es un deseo por algo que no quieres.
Lo aprendí en terapia, así que...
Bueno, eso es dinero bien gastado.
Vamos, tenemos que ir a buscar a tu hermana.
- llévala al ballet, ¿de acuerdo? - Mm-hmm.
Se está haciendo bastante tarde... si no llegamos pronto a casa,
Mamá y papá van a empezar a enviarnos mensajes de texto.
Sí. ¿Cuánto más necesitamos?
Más que esto.
Dios, ojalá tuviéramos el molinillo de rocas de mi padre.
Déjame adivinar... ¿otro invento increíble?
Cielos, seguro que hacen que ser inteligente sea genial.
Tengo una idea.
- Paso atrás. - Está bien.
A la mierda inteligente. Prefiero tener poderes.
¿Chicos?
Se va a derrumbar.
¡Correr!
- ¿Están bien, chicos? - Sí.
Sí. Quiero decir, para no desanimarte,
pero si Sarah alguna vez te ve hacer eso,
ustedes definitivamente están volviendo a estar juntos.
- Sí amigo. - ¿Crees que sí?
Sí. Sí.
Espera, chicos.
¿Dónde está la bolsa de XK?
¿Seguro que esto va a funcionar?
Es como dijo Jon-El, no puedo hacerlo solo.
Pero mi madre pensó que el otro Kal-El y yo
tendríamos una oportunidad si lo intentáramos juntos.
- ¿Fue idea de mamá? - Mm.
Y la idea de usar tal vez a tu hermano
en lugar de eso nunca pasó por su mente?
Tal.
Algunas cosas nunca cambian.
¿Qué dicen tus lecturas?
Que su mamá tenía razón.
Estos dos deberían ser más que suficientes.
Bueno, entonces... no hay tiempo como el presente.
¿Listo?
Sólo una cosa...
♪ Desempolve todo
♪ Bajar la cabeza
♪ y solo respira
- Oye. - Oye.
♪ y solo respira
¿Que es eso?
¿Una de esas nuevas canciones de Olivia Rodrigo?
En realidad, es uno de los míos.
Oh, ahora estás escribiendo tus propias canciones.
Sí, estoy tratando de superar la rabia.
Eso... ayuda.
Puedo ver eso.
Bueno, diablos, tienes suficiente aquí para un álbum completo.
Quiero decir, ese es el objetivo, ¿verdad?
Así que... dale.
Gracias.
Um... así que, oye, ya sabes, estaba... estaba pensando un poco
- Más sobre... sobre tu mamá... - Mm-hmm.
Y, uh, esta caminata que ella siguió.
¿Crees que ella estaba con alguien?
¿Eh?
Bueno, como... como... como un... como, ¿un tipo?
Quizás. Aunque no estoy muy seguro.
Mi'jita, ¿qué es lo que no me dices?
¿Tu... tu mamá ya está saliendo con alguien?
No sé. No tengo ni idea.
Si quieres hablar con mamá
sobre su vida personal, entonces hazlo.
En caso de que no lo hayas notado, estoy tratando de lidiar
con mi propio tipo de ruptura.
Oh, lo... lo siento mucho.
Estás bien.
Papá, yo no... no quise decir eso.
- No. - Es solo que, ya sabes...
Tengo que ir a buscar a Soph de todos modos.
Sigue escribiendo tu música, ¿de acuerdo?
- Es muy bueno. - Gracias.
Oye, te has comunicado con Tonya. Dejar un mensaje.
Hola, Tonya.
Es, eh... es Kyle.
Escucha, ¿puedes llamarme cuando tengas la oportunidad?
Alcalde Lang, Lois Lane está aquí para verlo.
Gracias, Beau.
La oficina se ve genial.
Lois, estoy muy ocupado en este momento.
Lo sé, así que iré al grano.
Vine aquí para decirte lo que debería haberte dicho
esta mañana, que es que lo siento.
A veces me olvido
cuán importantes son esas dos pequeñas palabras.
Usted tenía razón. Yo era realmente egoísta.
Quería ser tu amigo, y no pensé
sobre si fue justo para ti.
Tienes que entender, Lana,
mi vida era tan diferente en Metrópolis.
Los chicos eran pequeños.
Yo estaba trabajando todo el día.
No tenía tiempo para amigos.
Así que fue fácil guardar el secreto.
Y luego nos mudamos aquí, y tú y yo empezamos a salir,
y sentí esta conexión.
Sí. Yo también lo sentí.
no había tenido una novia de verdad
desde que mi hermana y yo tuvimos nuestra pelea.
No quería renunciar a ello.
Así que me convencí de que era el secreto de Clark.
Y eso no era cierto.
Escucha, sé que va a tomar mucho tiempo
para recuperar su confianza, pero quiero empezar ahora.
¿Qué quieres decir con ahora?
Clark siendo Superman es solo la punta del iceberg.
Hay mucho más que necesitas saber.
Una vez que tenga toda esa información,
usted puede decidir qué hacer con él.
Ni siquiera me di cuenta de que tenía una opción.
Por supuesto que sí.
Te amamos, Lana.
Depende de usted si decide contarle a su familia o no.
Comencemos con Jordán.
Resulta que se parece a su padre.
Vaya.
ubicación interesante
no podría haber encontrado
una playa tropical abandonada en alguna parte?
Creo que todos nos sentiríamos mejor si lo que queda del colgante
cuando terminas termina en el fondo de ese volcán.
Muy bien entonces. ¿Debemos?
Cuando éstes listo.
Esta funcionando.
Esperar. ¿Qué demonios acaba de pasar?
Estoy recuperando lo que es mío.
Así es como se ve volverse completo.
No podemos tener eso, ahora, ¿verdad?
Tal!
Tal.
¿Qué acaba de hacerme?
¡Superhombre!
Tal está caído.
Ally tiene el colgante.
Tenemos que detenerla antes de que llegue al portal.
Estoy en camino. ¡Enciende el traje!
John, ella tiene a Superman. Tienes que darte prisa.
Fijar en el objetivo.
Te lo dije, Superman, nos convertiríamos en dioses.
¡Ah!
No me queda mucho, hermano.
Yo tampoco.
Hazlo rápido.
Juntos, entonces.
Casi ahí.
¡Dale todo lo que tienes!
No!
Tal?
Deberíamos haberlo mantenido esposado.
¿Qué quieres decir con que te robó el poder?
No robó exactamente...
más como sifón.
Se estaba alimentando de mi energía para hacerse más fuerte.
Sentí esa sensación antes.
¿Cuándo?
Cuando traté de evitar que se fusionara.
Hoy fue diez veces peor.
Pero al menos ahora, con el colgante destruido,
no le pasará a nadie más,
lo que significa que solo tenemos que preocuparnos por Ally.
And Tal-Rho.
Yo no me preocuparía por él.
¿Qué? Así que amigo te trae algunas flores,
y entonces todo es perdonado?
Arriesgó su vida para salvar la nuestra,
no una sino dos veces.
Y no eran sólo flores. Eran peonías.
Destruir el colgante no resolvió nuestro problema.
Solo enfureció a Ally, lo que significa que volverá.
Así que ahora tenemos un enemigo que puede robar los poderes de Superman.
y potencialmente usarlos contra nosotros.
¿Cómo diablos derrotamos algo así?
- ¿Estás haciendo la cena? - Es solo ensalada y perritos calientes.
Pero la ensalada tiene semillas de calabaza,
para que puedas decir que se ha hecho un esfuerzo.
Quiero decir, eres literalmente el mejor.
Gracias.
Sí. Solo intento ayudar.
Puedo decir que has estado abrumado últimamente, así que...
Oh...
Así que papá nos recogió de la escuela...
debes estar muy ocupado.
¿Estaba todo bien con tu papá?
Sí. Si, si, si.
Es solo que creo que ustedes necesitan tener una conversación.
¿Qué pasa?
Vamos, mamá, papá no es idiota.
Él puede decir cuando algo te pasa.
es solo...
Si estás saliendo con alguien, entonces...
¿Saliendo con alguien? ¿Por qué diablos yo incluso...
No quiero oír hablar de eso.
De hecho, preferiría que nunca me hablaras de eso.
Solo digo que si tú...
si has superado totalmente a papá, entonces deberías decirle,
porque él merece saberlo.
Cariño, no estoy saliendo con nadie.
Entonces, ¿qué es?
Porque has estado actuando un poco raro.
Sea lo que sea, tú... puedes confiar en mí.
Sé que puedo.
Lo sé.
Ven aquí.
¿Está todo bien?
Todo está bien... ¿de acuerdo?
Yo solo, eh...
Acabo de enterarme de algo que es un gran problema,
y quiero compartirlo contigo.
Sara.
SSSniperWolf acaba de publicar un nuevo video.
- Ven a ver conmigo. - Está bien, yo...
Estaré allí en un segundo.
Dios, está creciendo tan rápido.
Um, lo siento, mamá. ¿Qué estabas diciendo?
Oh, eh, sí.
Uh, uh, hay una pasantía
disponible en mi oficina,
y sé que estás buscando mejorar tu currículum universitario,
así que me imagino...
Prácticas, eh...
S-sí. Te importa si...
si lo pienso?
Absolutamente. Tome su tiempo.
- Uh, lo agarraré. - Oh, está bien. Lo conseguiré.
Ve a estar con tu hermana.
Oye.
¿Podemos hablar en algún lado...?
¿en privado?
Está bien, está bien, cuando esa roca
iba a caer sobre tu cabeza,
Está bien, lo juro, casi dejo que te golpee.
No, pero estábamos tan cerca.
Está bien, pero siempre podemos volver mañana.
Está bien, tenemos que llegar a la escuela eventualmente,
porque tengo un sándwich en mi casillero,
y empezará a oler.
¿Que esta pasando aqui?
Ya sabes, sólo un poco de unión familiar.
Bueno.
Me gusta ver eso.
¿Entonces, cómo te fue en la escuela? ¿Pasó algo emocionante?
- No. - Muy aburrido.
Bueno.
Bueno, tu papá y yo tuvimos un día muy productivo.
- ¿Qué sucedió? - ¿Sellaste el portal?
Puede que ya no necesitemos más. El colgante ha sido destruido.
¡De ninguna manera! ¡Estás bromeando!
Entonces, qué... quiero decir, Ally no puede forzar
Alguien más para fusionar, entonces, ¿verdad?
Sí, eso... eso puede ser así, pero, como,
ella todavía está por ahí en alguna parte.
Sí.
¿Quieren quedarse a cenar?
- Por supuesto. - Enfriar.
Envía un mensaje de texto a tus amigos, luego puedes ayudarnos a hacerlo.
Lo vi venir.
- ¿Lo entendiste? - Sí.
Vamos, no lo estoy haciendo solo.
Vaya.
Hola, Sr. y Sra. Kent.
Hola, Sara.
Mamá, ¿te importa si salgo un rato con papá?
Por supuesto. Regresa a las 10:00.
Bueno. Adiós, chicos.
¿Le dijiste?
no pude
No porque ella no sería capaz de manejarlo,
pero no puedo pedirle que le mienta a su hermana o a su padre,
para esa materia.
No es justo para Sarah.
Eso tiene sentido.
Así que tengo un doppelganger
en algún lugar por ahí que puede tratar de venir y matarme.
No voy a dejar que eso suceda.
Solo le informamos a medida que se desarrolla la situación,
no porque haya algo que debas hacer ahora mismo.
¿Está Smallville en peligro?
Honestamente, no podemos estar seguros de nada.
mientras Ally siga ahí fuera.
Solo queríamos que supieras lo que sabemos.
Como dijiste en tu entrevista, total transparencia.
Soy consciente de que.
Y quiero que ambos sepan que aunque
va a llevar algo de tiempo superar el... dolor,
Lo superaré.
Y no estoy enojado con ninguno de ustedes.
Estoy muy feliz de escuchar eso.
Pero tampoco puedo tenerte en mi vida ahora mismo...
no solo la mía, sino la de mis hijos.
No quiero sentir que les estoy mintiendo.
cada vez que nuestras familias están juntas.
Y creo que sería más fácil para todos.
si acabamos de hacer una ruptura limpia.
Lana, por favor.
Lo siento, pero así es como tiene que ser ahora.
Um, sé que soy bastante maduro para mi edad,
pero sabes que en realidad no tengo 21, ¿verdad?
Sí, soy consciente.
Bueno.
Espera, ¿es esto...?
No, no, no, no estoy aquí para encontrarme con tu antigua conexión.
No no no no no. Tu no eres.
Vale, mira, ya ni siquiera trabaja aquí.
Pero ella, uh... ella nos hizo un sólido.
Es noche de micrófono abierto,
ya sabes, y escuché que... ¿qué fue, Billie Eilish?
Bueno, se hizo famosa cuando tenía 11 años.
Así que pensé, eh,
¿Por qué no lanzar la próxima gran cosa aquí mismo en Smallville?
Papá, no soy la próxima gran cosa.
Oh, pero ese es el objetivo, ¿verdad?
Vamos, tienes que empezar en alguna parte.
Tonya aclaró todo con el gerente.
Oye, mira, ella se siente tan mal
sobre... lo que pasó como yo.
- Sí, estoy seguro de que lo hace. - Está bien, el escenario está abierto.
¿Por qué no te levantas allí?
y muéstrales lo que tienes, hmm?
- ¿En este momento? - Sí.
No.
- Eh... - Ándale.
Lo tienes.
Hey, y'all.
Uh, soy Sarah Cortez, y estas son mis canciones.
♪ Dicen que el amor es el camino, pero eso no puede ser correcto ♪
♪ Cuando todos felices para siempre
♪ Termina en adios
♪ Hay una voz que me dice que esta ansiedad cesará ♪
♪ Y lo sabré todo
♪ Estoy alcanzando las estrellas y esperando ♪
♪ Que el cielo no se caiga
♪ Estoy cansado de todo
Entonces se acabó.
hemos perdido
No hemos perdido.
Pero sin el colgante?
Hay otras formas.
¿Dónde está Lana? Quiero hablar con Lana.
Eso no va a pasar...
Nunca más.
Vi lo que pasó cuando te fusionaste.
Vi tu miedo.
Tu plan para salvar a todos,
no va a funcionar
Debería haber escuchado a mi hermano.
No eres un salvador.
No todavía.
Pero lo seré.
Greg, mueve la cabeza.